.v,W, l?, ,,k1V.vW'lJi, i) t.'..;jjj; i y,-.i pu i 
ll ol Vl,,.lie S, ,,,, J,.,' (:l-fJ U ;( A JIW 

,jtbelJ fiiiil rl ioa ct enp"7."l 
ni HS ,tnisJI el sb allao el oh cihoov 
- .oJi. 
- eJHf vom attitcaiaviia sol naJusk-i 
'M Kifliin Olil'ili !! Ul-li y 
Stfr'ytLrr-,i-ilT.--.rt-r'-i'.w.ivJ. 
ta 801 8 flluillil 7 -:O":r')!i so r, (ih "t'luo- m, 
33 2T 18 9 O 
Ol,)3 0(111 
su vDirectop 
Administrador; Edolmiro J.' Lesper 
C'lfl IJ37 OS 

lUtttttob II IOII ,fcU 1 ijiJliU l"J'JS'Ul! IH IK.'Jlf I. !J)illUI!0! i 1 ll Trr 7- i, i... i: ;i i .. 

,wtt Mt BffxMuwi. abiiji s'-p Y'Mi s.-i-J n.i,d! wmf" .w:-.w.i--wtiir t ohwb ai seeonu cas iiiauer. ; i 

ii ;iiH" ni 'i "hhhio u .H!iri: i i.'-' ni'..."" f o')nr"!in i .inniji""! i. m 

tj'ivy rui &Ii siusain;)iiv :h.'; ,t,iucl a'ui.i ,.oivudu oi'jueiisv EJrtnj 

Bft -,tt''rtboii;:I'J KWdif d'st'.'1 "IU s'1U 
Y riItt'htiijn''nMiMfaiMi(r!fliit:fM'fiHii Alrtitk. Ohilrf. i'i T 

l 

tu eranoiaoo y en' wao ioK Bisiaaos ae oeste; m 

fi X Hst 6ttada'eti''MBjt,''Centr(i j1Suif:jA.trloa, OhiW, Pi, Rpslili- MbV. 

W M Argentina Jireal iortnBW"ri;ii6Bdr.l,,""'i' tj j.i.v!i!.-i ..vifuin: .n 

' tfctyrgmideji y maraviltosoe' tratamiento -do' MASAGH; cm. : M!if:'!wi !J 

1! 
y 

B ')'"lf Stlfuf Qll il.Jo!) ,ni..ili''ljl.,,,.,;, H. 

I I ... .. I. I 1 !M t .1 cr 

qn cara, ios1 envenenamieotog e mpnrpzss aa i' singra ouieooionea & 
ael: oerebrLj'prdda'drine'Tipra,' reataarai el'babn .oJor.bnB pettonM 
curan enfermedaddi del voTaaoni reamas' inf lamaoione de la rddillaa 6 1 fes 

O jd8l(..eurpoiatKOi eufdrmdidea del t hgado; llneomni) jDarrea iC.! 
M waiDiaoter o eu&rent& y !Oab.o-hoa Kitt'alasc.KoroBla, -Effl'!5S6 
Hj BxedadeS; del pvtUftffoi loa ri ine'de majerda oa Orvioa-, Iaipo- 
g t?oiaafili,e,fertaeddeadfl(Ja piel, dolor en loa piuseo,! y baeaaa, 
S3S Ralpitajip.ea' djOQrapenfemaieseareUa,;di.apepaia)badioQdez pp 
SI l bopaiparliaia patiefili4aaiiwnqa,itii8 hidrpReiapBrdl4,d)l.abeJq;0 

gpiaers,,iataqjeua y, eoieinew?ea (aa.jia.eap.taa Li.jrwi ,jk iai(1,)oafleT?.g,; 

2 M. B"P9mendipapJoi.ijoyenea flo ,pBij.nla, eaperapzf pae pueden ( ffi 

Q No. aQipU'duraiaoi ''.J",;, V ,. 
cm Loa ii reDatadoi uidioa euroDsoa rebomiendin estos Iratamitptos '' 

CS rniaiga .par''enfejjeji Oron'ipar' ".,'' ',' : ''''.'ra 
S "ilj; djrileydd lafortap JaV'ifoif, aftb'nab eid, f 
04 iiadoibab!end i''8aj antea d 'Uabiialo4',pp"M'vertuaam'do'a.'',''i''1 $ 

PARA LAS 3SrN0ISY; SltlHiU l A.S', '"f O 
(n( ''Temo 'btt bji e8pB0ifio''pira'1 j hidar ''d'oaripkrir ia;,cafa li tra 
SS rrugVa'y 'tupjinsVlviodo o' -bitija '''et oir tarl, 'iaoieod 
'kpireer inka' joVen' a Ji'prsbi'ob doa 'pro'dtBt'iitB de" ''inkaag.'" 
S3f 'JWiida 'M ,bnvnre ''-i!":''u! i;!,"ii ,r:i "-' .-iV "-u.tt .gg 
W riHsd'la' Vi'la tew 831-- !os'iA ',!',!- ."'"i"- vil : !0 
Q Yo sfcBor Bkgir;'!B;n'1 ''A'lib'deld'sdfiifaf SpleysiFraltifatka Op.! 
Poabe, Patu fi Po deo aP'qaB ytfWtiPi euif ir bbi'Rj'ainaiino durauta 19 S 
O .noj'babieadd g tlo wn de pjioj y isiud) Uitiraatej.eiaiiJjajda .Rtu:-hfrt 
aia.peder.uutw.mpi 'riri) ,'i:.i;!im t'iii.i.-jii -'r! ni:;;i ( i f"5 
22 ii.pnanp 0 Prpt9,or.fHjt,y ni, .vravilloa .tr.iUipl.ajta Djspus desT 
3 un stasua ae trat'irma,. 4 m j .cur; midiept) pgnpot tiiutj sit, eaebo de bu e s 
W alo :0 de tratitmB. '. Kite FcuHor'vlte eft l Call Villa' nii ne:o 23 y ettoy Vfl 
Milesso'reoomndir ihtainig iy a tos eaifehaoj' ii';pawn necesitad bb & 
83 jetvieioa' ti tOr.n mi-.l oof. :lai. .tla-n. ..iiii;; ij.,..1;ii:j H:,t(,-Jtm 
k ..ii'ii. i. i :.-.: u;-r !!( '-v.' it'i f. :-r.!. ,f .i i t v 
m Valeatlna. Peqanball vllsjdo en la oJl 4 Ia Of te'a, deparo qas. esta- w2 
22 0 Btwaa A4.oi8esK1lBjaado ; gMtMaBSueA?'1! Jj1 P3r ttntfco 3 
SDjctgres, ain aei, cutai y nfilaialempre. .&!$ 
Srt HtqoemU mlg mrawn8ejaraid9aft,r loa1;ratajii:eJt03 miravlllosos 
S3del?rjorleir(leviTeaaClidd la : VliiV naiero 23. Nj p da- comer, S 
SSarflormir, e8taiaae8qaetetd;ybaliJhicAVsj';iJ,'Ji:'' Mnol .i.l-.U-. .vuik 9 
3 i-J ite "tijaut in truco y m cuc tu iet das. Po esto yp ftf mo y lo reoo- 

P2- nMf):r((Mr 

M9-: ... 7 fatonfn lid; 

PV'Wffi:yiT.liiA OKO t'Hrl S f'f-J-T'waSE. -Mate nales y de MdgM.! Tristeza, -Si 
SVmAtrA5bl,t,iStVr;co memoria. Incapacidad para 

i'f!j!tS(!te tWteWWfiEXAt 1i)otcticiaKria!sde la juventud.. Veje 

Efc dalo. Un solo frasco bi oara sentir ororen. ,1 ""' "'"-" "-".r nn Bciuirasl para sentir alivio y atestar al paciente con- "3.11 

P2.dente.meMa.. V Jitt UkiM T f OSn'Dl A t; basta otilwier la curcin WrpiCtil.' -': 

i k.. .xn prmne fin wt '.nr.w a ir.Tflrrnnr 

O f ir.yjrftliMsiemrnciTi'i Bsicl limtKW'iaibiuaiiir. 

EL nrn...k!. U....l .. ...I An: 

.s Siempre hace bien. Su efecto fifticatti Vs mi;iej 

S3:rrx ifv f .TJ rT"' I" T 

:C1 kSJJHttAUHR 

:fci osimidfl IXEICI,1NW lerfcA 

2CT mal d estniage)quir8is(a cae jrai) -svbcjciiu. f 

1 ''i 

i li- i 7 .-vtf.SilM ,--21 ;i, 

oh .;..ouil ll -lil dlis l'a dispepsia ustomaeiil intestinal fiatulcnla. 3ti i 

Ifli (if'rti( p-rM4 irrajrio y aaiJisfp.i'so f ir.chazn a! estmago despus -SU '' 

"'.tJJl.cc 

1 I 

't &V)j''.3..y- ,d j'-'.irc,s iliyDStipTiiilynliij y"pe'iiosa9iso:Veoci pesadez1 r!' ). 
ie;::inanei .i -.iniilvs w.ijes-iied-'rtgiis-m;u:cMiTl(iTSl .UlA imple ydh.la Slo .. 

- r j ,.uvv t;i 

,:o' .!K llcaiii o tiicll-'i it::ie; 'Diam'ta faldas de mal olor!1' bijrrea!iI;S,1 
de Us i.'.iieiu l' .,;ieeeiosas. Tody.4btpipB digestivo cede effwuwiebu .cqn iecte SM 
. .!i;-riT Pf.ni,..'i .. ....... .. rf 

.,.! "y.T i!lt- III' .!j.Vl': 

" i YoV.nn muthjgh i sljtii qae ata mi) fl n.i atedj d ati enfermedad M 
JW (bier'j'add ti nimoct)' pef u va.g4i;i ju' 1'jup.tjleV paro anclare que x f"3 

I 

23 i'-'-Kiky"wmptMnutwva!JN.''- i h J? 

in tilt "-ij) y lndui'J ,,;.iti ,iiJdf'.i (iilil.-! i 'i ijL 

3 

S 

M iinm.ii can lu Didufarin. uulduxaruj v ttjiii'tv EjtiUj u dbil aim n lunun mi- Cf 5 

Jgmaudiry i(.uaer.inwnigooio8.r,. f r ....,:,,,, i, ,,. 5 
tti Me dinju i t'ofsBur pid.e djle gas aerylcloa y uaado su tthtjmlen- o-i 
22 t me'curt en db'tl8a.;:ii: ,.,fi "j .!":UA ."ti -1 M 
2 Eato declaro a mh amigos y & loa efeitnos. Mim-hti) Mi ,.n..'r tlt 
Srt'f'Yo lreeomlendoooBKboBibimoy caballero en na tratamientos. .i 
2S .c.n Xd firmo ente ea8uVir y deaeo que tt lo publiquen en laa g-.ojtis de eaU S- 
83 gla,,i 0116,4 ljViiJ nnmeraiO,:, ;.;;j 1 '' iS- """" -i-'- T 

lA ib mutitfJa i ,iJi!iii J.nt.!tiit 
&1U-7 fc'ji""!-:; i :.f h-f.'-alw mi ,mi!: 

M;:.:iiift)iA1MJi't' 

l.illOilUlliV 

"H". rfcl 't'TPPl&tM IPNTrt" r bnNirn '.' .c'K',l?.i?0' i"''''""'. doctolc'imr tm notables rtltadtmen'l' '.' 

I i 1 i"-'w'w i,x-v. ': i-",n. icuiiiit;Tt. r.LiimiKiicnutj imflc lian lr:n)asa(1o .Itvlofi lo fle.n-ill -w' ir 
I .' esOPCllieOS N,l irritan 2,. i,ln. I J Vl rr l.'tj i 11,11 iti r, r r I 4 

fiWi ., I:S2'v v. y!) f A Nlll' rtel ;i : y en las penonns que hacen vida sedentaria recluida. -553 

- i mro et iMrreiiimicnro de as seoras v iiWci. rlhll k.,.,,. r.s SI -i 

ti; 

iaATII)flSI 

las ni 

furor el MbtrtMmimtto de las seoras v vm' dbil v mmm'mh vi ". 

?""7 w" i.'"" eanuus iiaeicuuo ue.saparecer i.is jaquecas y nerviosidad -irritable 
producidas or l mismo. Tan nrnnto niin,-n.i Pi ,.ii.. .; r,r..;.' 

b- naturaldiaria tan necesaria pira goear de salud completa. Mejora el Ap,iii0 
SW f !SS!2? .haccj eesiir la Dispepsia. originada iKir.d'EstreSiraienMj ; 

.j ai il ni un jii.wi v.. ir i. s....... i i.- ... i ... .jr: 

,-r uuiji. junava ivuiuiicui new ivra msimiiii causaao por w anemia, atmcdaejelieral i nutricin 

. x rii'teelnoa. 

Curan el tMre.Mmirnto por falta de tono fuerza en los intestinos y pereta 

a i i, j"uu'aB uc 'U: "".naos u ueueieneia oe DIMS por torpeza cojltstlun v 
del Hgado con digestin tarda incompleta, con cases,' drupto, acudas t 2 
amargor en la boca. f ', 
Curon el Estreimiento de las personas que padecen dispepsia crnica C2 
: ataaues de biliS. tonitirandnunmlar7:initr 1 Hi,r.uln 

Curan el Estreimiento de las personas que sufren Hemorroides con seque- CSa 
v dad, dolores. flatulencia y snfre. -m.1 

vnrun vaqueta producula por estreimiento. 

fea- NCTo'ftEM'EBlOdUefkcii'lo's.'demis' conoci- 

' i:i doBy uaaoDsitiLa ildiak &u ograpobicin vegetal 

, permite tomado por mueno tiempo si o peligro 
nlguno 8u us diario e ffaraattdkle perfecta salud,, 

i electo espronto, sorprendente y seguro, produ- 
! ripnHrt nrnornciin n3tnr.-il Alaria cin i'.licio m Ha 

lores; Su aceitr esitsn suave oue ouede ser otnado 

''r 1 ejutr po" os pacientes de Hemorroides. '' 

mi xa w foi 

A"! I 

if 1 

I I 

rr.pafite'fars'ierue de ssaf sobre U idr 

1 31'IM i l--ir:i H(1! 

UUN-LA COMPAIA 1 AUTORIZADA POR ESTE 

Vi 

S i-t:mtm onta t"i.re1:l!o atabl 
fllmientr) qdTpri'co en S in Ormin don J-o-fl)(! 

fri uu U i li o VinnfJ." tr t y-T 
gnt. 
4 1 i 27 db 18 19 3 m. 't 1 

4 NUM. 2.326 

LfV DEMOCRACIA 

ao'IH X Kif' f7t4ttfl'l 'A PJjafeBiWtAf.-!)8TI!ACM)N:NBRV!0SA, producida por tose,! ai--.','-! 
9ES3" Pifc'IWJ' ?,y I' O 8M iiJit;Jr,1?,'f -V i" de trabajos .tcleetuales y sufrimientos morales. 
,kKS-.:.tt 3?;t M id V vs d .' 1 pMM 'Tt A' 'rfcs'eos: Estantes de Wl!pet sueno tovtfl-.iSt ( i l 
I!SX lU 7A sPH'?C r-'wl Uri!:lirwtliBiem.aB-i:scaymenal. '.. 3 
" fc&t'iAoirei)ift,l-.OB pus.a.ii ASEMiAic.aiM.n.i,wh.raM,-ii -.a '. 1 : 

.1 ....-..uuuii.viijuuiumw, i cs iiihei 1 1 'd r lacitMl el curazt in. szi 

-- i t' ; .'i fLw.iuuu cHirrai. -onenuai: tn; n:aimipntf or ick tmK o s? 

bllddV.tfl M. ..V;. T," I.""'" 

" I F O 1 (i S D K P U C i- O 
EN P- N K 

. .. $ 0 75 
1 50 
i 81 
8 00 
5 ai.tavo 

M .... .. 
l nt t o 
b ip tr-- .. 
f0..: 
i U;: idtiiri iMi 

EN t 181. 
T fri tk : 2 50 
aTf ti .i 4 so 
ABo ... .. 51) 
j IJn" ii .vp Btiuito R: cpntwoi.. i 
. i. i. EN EL EXrER'OU. i 
fi 5f!tr fi 50 
as- rico 1 ; 1 

1,1 

I 

f 

I 

Frmala del A.-C, Ex-Mudlc de la Harina, 

Cordial Regenerador 

KO COCA QUIHA 
CtiCERQ.FOSFi.TOS 

i Tonici loa itulmones. reiul jrlza los latidos fiel i 

cor.uon, activa el uanajo ae u oiouoa. 

til hombre demlttaclo saca de el luerat. 

rigor y salad. El hambre que gasta mucha I 
artivid.td. la sostieue con el uso rugul.ir de este I 

coridl, ini.12 ir todos los casos, ominciiteineiiie I 

digestivo,)' fortinoante, y do gusto grs- 

uauio ni iiitaiuu ,uc un iiiui lie jiubiic. 

rrepo3loG?n':l8,R.ii(sArls,Levallols.Prrel. PARIS I 

EN TODAS LAS FAnMACIAS. 

s:l A t'fRij'.:lti 

L898 

1876.) 48,210 

: j 2.327, 

2.327,913 

' t'MU 

$ 5GM1 
8,231,911 

"$ 1.06;350 
i 49.693,605 

i: 

i) iid 
" 1 v-i, i; ; 

i: (Jr.flij.vi i V'w"4 ir-1 ,W't:r:i-l srirTV! Ti f f fi,,i .... I., i ,; .. ,. 

'.'l'.'ILil''' (.1' ;, ,' l 

. jJL jU-.IJS 

'..li 

e i ii :j r.i'Tii.-iti 

puj il'-n 

tmi i.) 

E. 'pipgio tjs'regiAd por l 'sistema ilhbriciio:' riendo 'igtl :en toJo con 
ceptp 1 que se" bbserVa' n Ts ihejre' otilefetbs dti' los Estados 0nidos;a;uj 
A los ostudiantos s'q los 'prepara" bou viijenteinmite nai'aqiW pUHtlan ngre 
sar nalquira Oniv'i'sitlad mencan, tiolegio de Medicina w.: 
tii eiperiiiieritad' jtrol'sdi1 dd Espaol! con titulo elemental, 'tiene a .su 
carago las' clases en tsti'llano. ; ''' v' ..h,-a.a .,-h:iutv: ve- 

". 

;H'i '.,r, 

KErJEItKXIA?i ,)KS- COLEGIO 

VH wi haVUW K'KOr'l'.'.'J 

Seor don Autonio Mayoral 

i FTAlsina, 

fli 

" Pedro Vidal. 

Seor don George Serralles. 

" lises Garca. 

Seor don Rafael Schuck, &. "j 

? irriAfir!n-AP"5rr!!fAFi fin I Pslc l ; 

;fi -- l 
irf GIRLS AND CHILDREN 
j POfiCE, PORTO RICO -r- 
ailame de Compigny desea informar los seuores padres que el 
idiomn!0l Cole?i paPtv.,seiwj4ta"S 114444,08 el ingls, a aiitmicjJa 
geogai la liisto'rilLy hs isignaturas ensean en 4iaJio idiqiaa.. f Jf 
H3asede lrncs se talla baj ladireccin de-lisieuWeeolii-pignTj-Tfofesor 
de la Universidad en los EE. UU. por espacio de 23 aos. 
;?ora de Couiigny esta ayudada en sus tareas por una experi 
meiiJii'profesora da epaol. Ella se complace en informar loe seores 
padrsntb familia que las nias no reciben solamente una instruccin fifift 
pletaiO que- ella so ocupa muy especialmente en enseares Imenaj-tna-peraa 
y fiiodo de conducirse en Sociedad. 

f) Esta Compaa es la que ofrece sus asegurados ventajas y jpr jpr-tytos 
tytos jpr-tytos ms especiales que cuantas otras Compaas y Sociedades un ira ira-hajado 
hajado ira-hajado y trabajan en toda la Amrica, saber: 

,KVH''A l.'ii 

U'lbd.'.t '.l'ijli.U I i -- iTTT 

1 1' garanta del Gobierno del Canad, eon npeoeln en todas iva operaelonet 
i 2 La emlaln de f sa lnteriua entregada al tolloltante tan pronto afect. 1 i 

r pago, ftuedndoaegnido Interin llega la definitiva, 
s La emisin de i'l'jtaa ain restriccin da ningn gnero, respecto i 
jiAj OCUi-Acioi,, yiAJsa, pesaios, EavotucloNs, eusauAS, 
Mo el BIUCID10 por el primer ano de asegurado. Por lo onal no eoarta iaa aaeione 
'dtaraa d 'aa gvirwok, BAGANDO U'JJO SINIESTRO, CALliA BSA LA 
vAUBA. f -:.,v.H.': ,'.. -ni -! "m. -..,,. 
V! Bu' bnttatp'e bm bren y aenelllo que no da lagar i dnda, fiando a lngo 
alar Txento da 'frasea ambiguaa. !'"' '''';-! "i' ''' :!. 
6V. Cambia eaiJnler lan i filxa por otra da distinta olaae, alepre que al k 
niea y aolislta 1 aaegurado. ., ; ; -..:' :..,;;. :,.s-i ,.. 
,. I i' yo ana FPUus pacifican el pago del monto asogurado, asi oomo el da ane 
sumloa, M 1L fAl DOHJJi ilftCTUiH EL SGUiiO, siempre que el aaegn aaegn-aio 
aio aaegn-aio no Tarie da reaJbnla Hin enrabio toda laa damas Compaas f boutadaea a a-o 
o a-o in po pagoa en al Pa doud llenen sua Ofiolnaa ftinolpalea, lo que d h 
.raadei vtitorpeolwlenta enperjalalo da loa asegoradoa. -" ll; 

.'Iiii; (l ,Ol-4 ...,!.!., i 

lid 1 O- 

j''' M graa pueda' residir in cualquier parte dt uundb,y' dedoaraa nal 
4t oacpaaln ala pagar riniex1aff '' ; -i 

i'. 'reUita dlaa de ePiteaia sa eonoedsn pira al pago de prlmaa da ranoTaalonaa. 

PRIVILEGIO CONTRA CADUCIDAD 

Seop-don Miguel Enanuelli 

I Antonio Lucneui. 
, 1 1 Santiago Lorenzi. 
" Xabiel Mariani. 

i ienpe aniam 

I Iais Albiju 

; I m3 
TfFT- 

EFEBEXCIAS DE EA ESCUELA 

seor tr. cuuaruo L,acoi. 
" J. A. Torres. 
" L. Villaronga. 

1. 1 

i. loro. 

" I. Mercado. 

a a s s s a y 

Sifiista llmamoa .mw-pttctufMeate la atencin del'pr 

iico por eer la nica Compaa dai Coatneata 'Americano" qus 

oscede somelantarrivuegio.-v. 
ti deapaea da haber e-lado vigente una Pliza dos&Soa, no ie pagase el premio a 
u rsaainento y la reserva tcnica que le corresponda eoedieoe al valor del prenlo 
riui o medio premio, la 'za 1NO CAI UOA am que la (yopania adiansar ai 
np j-i de dicho premio, 7 la SiXask oonuaara vigente, tanto j aaauo tiempo al ba ba-iMi 
iMi ba-iMi da la reserva tomoa aea aaii'tiente para oabrir el praio pramioa veQeidoa. i 
a iwl!r que la persona aaegcu-ada tiune la ventaja de poder pagar el total ana par- 
de diiH aeada. mientras su polka est en vigor, dndole ato ocasin 4 que su Pl Pl-, 
, Pl-, ecntinoar en vigor por ua tiempo mas largo, t( CADUUA; y al el ainiestn 
4onteaiee intoria la Flix ae conserve vlgeute, en la ornuda manifestada, LA CUJ4- 
....... u. tr -, .j ,.ji. iti:j: J-j-, .....- v.-.i 

fAaaaa tu luva vuu satiuuvi uetiucuauao iuisihuw w iieauu v 
yz&ormxmo?-l-ito por LA CJsU,AAVjaift ioSsJnsareses davengadoa. 

ig' aaiuo-f aquiiatiTor asi como a ia ve evii m nuevo auaunaj;. 
4a, q,"i'u1pfort.fcoe"ii3IotK!SP y mu aiiidd al Mgmaae.' 
sto 80 llama procadar ooiOaidad y tssj ios interesas dt 

SajrJ, previa-aeratM'u aiava Jiuaua -Jaiad y pag loi prealfj ams4o 

1 teriM aeveugaQos. 
SGUliO UylOACO.Desptiwilfte hyan a9 loa premloa Jurante TBKS 
. ..rw MFLibrOiJ A3 LA CJlfAAi Dattcuiasr iutere.ado expedir 

ntM de lo treinta dlaa de graoi,.uua Plii sldada; a saoer nuestras POialZA, 
. ?T jrun ia 1 iUl ibk r,.-a .1 ... ,f r it, t i a .T J nnA.4n 1 

n fnlku Dinidailaa tw tantas IHaMlM i W.l M ivi O.lJtl I N TtL." VltV 

KaCi .i'U., .XU ae ta suo. asegurada, como pramic anuales compietus 
hubiera ligado. 
kJkM.l'LO : ai uoa Pliza de vida en dlea cacos or la tama da 15,000, ha estado 

taeaie Ireaafteti eu valor ePiia lbmd4 s ia trev-ialaaa paita de.dlha 

1 
n tllabrljccncidcnca y privilcsionj.aa favorable para loa sa" 

y- r 1 YA 

... ll 

MANUFACTURES OK 

J33R STAPPS 

1 vuin 

OX LOCION BALSAMIALE 

PTi s "- ,,.1 i ? 

r -v 1 L. I 

. t l i 

 F 3 
nc Pi h 
c t 
8 j T i 
IdoH 

' '!. M I) V lili 
do 
a i-" 
I 

lili. 11 r. flrf'JVflv'; 
t.lufijlli1W 
Vva Do, P( N P n, 
OIR M VA.1II. FUIT.K. li'JNP & 00 i 
- 
i mnrtJi(iormi 
. .wrr, ? : 
- 

1 (i)r.A;u 
MfJl&A 
: i : ......... ... ., 
( Aerolito i 
' '!:' Ui !...,,..,,,, i 
,. l r ni,N i ijo tOj'At ).5i 
; 1 ... .. .1! (,;!! .! i ; -i M. 

'Hi al Ir, AM ClilCA ( 'fOK Bl t ';!, 
'I "" Luuiuii'i ,:"":" 

UNiiA UU VAl'OKES StflUU ;H 
NlH .' ;:;;'.) t, tt" 

'vi.'Oa OUi' ItPiSOLS" 
'' j : ,-JtMTJtS- 
UUiA, S N. I) DOvUNQO V 
" 1 : .ViPliiftT KiU, .- 
r. j l'll .'M ,.llU1 ;i;; ;, 
! SOailMQS DE HRERA 
: '; '!o:11AANA:',! l" "','' 
''iW-YtiiiXS, T') SIO ss.'pu '': 
;GALESTON'SIJSl" ';" 
: Jj ,0 O : 1 1 i ,.. 
J KSrUi 'lii,V5;lXCv -.!. ... 
;j KtlWJfiSETXjjlS ::" ": ; 
. DEL 
' BAHD UNDKRWiiiTERS 
NEW-YOEK .... 

V .. p. Playa .ponan vdSbra. 1898. 4 

plica2i03 al iate!2ento pblico da esta Isla la lectora y (& 

paCTwaT 5Hv3 cssLcicses, ev.tsndo as eer sorprencuacs 

jocsa34 no garantidas; y antes da asegurar Yuestras Tida3, 

C. F. Sorer, Svpctineruhde.C. B. Meltz, 'entf general y 
birtitn,ro.Aiatn 1 lujaos; leis i Laro Fernando 1. Ce& 

larai fbrica "d chocolate 
DE 

"jittANCO VC. MAYAGUKZ PU. 

D:dhi iudu'tris d4 pas nadi dtj dtj-iue 
iue dtj-iue de-Har oomparudola .ooti' 'lu 'fhr'f 

tipm d so clase tinto de la lila o. o.-to 
to o.-to del (strancro. 

' X '-i AA'jS .i fTi 

Ij para la ootifauuiii Jl articulo 
frecen la gractf de h!?in tanto 

pi ftf rio aroma tu v t i ir ta lu 
iae desarrolla eq la uersonuirua lp Hr 

lrimopt?, r5n por lo cual sa 

8 b o t fl) Vo g 1 3 r t.a B in u el; f 1 i 
no en rnucbg pnbliuiuaes dtl extrac 
gf-ro. D-p'itrt parmsnerte eo la f 

brica y pi rWa c-lle Ca'ti'.'.o N S 

c'urit. haji iZiii('di. Ju'io 25 d- 

lEL GIRALOEZ BQSCH l 
JAbogsdo (LawyerjHI 

mcRr.'-lo d todos ios egocios;v 

da eoabaa a cargo de. Lcdo Lcdo-asalduc, 
asalduc, Lcdo-asalduc, ofrece eus servidos; 
, ..f .ioa'J ea Uta-ido. f 
fCT..i6 18u9.f rlrafiK f 1 1 

ABAD, STEINACHRlCOi 
IX 3ENIR0 CIVILES Li 
. 150 Efth Avenu, Nuw YokiAJ 
Se enoargsran do ormizir emprsa 

pra la explotacin de eoneeaiones do 
de mcas' rifgpi j iibr'M "da 'iiitere: gs. 

neral n Horto Hoo en oommnaoion e-' 
toa Estadoi Un do. ; r : 

R-(ireueutinte en Punto Rioo: i 
lUL10 E.STINACUEB Poci 

Pbsed Julio 14 de 1899 

S.. t. 

FOJSDJUY; FOSADA ? f" e' U 

D Alejandro Pret-; 

-v A -. 1 

sa Ea esta impreuta ea ha- 

Vfgi-BtU. Pto.-Rico. Calla delCj.tr. 
-r.U i la pl'i. !- 
SL-.tvE UV 'rii-ti lns'r.i 1 
!eMiii,', tt'K a mi fiv.'teced r. 1,114 
.lree J" c 'ra :,S,'.'a ics. 
H itv--"" c'-bi, vt'r,t'i4 y n ,1 
"f"-.i lt. H V ,imv, 

I 
t 
V 

r.ii 

aun to U ua.s8.l3,trabajo8 por .d, fnica 
r. t.' -rfiio'j, s U dos, tr-a 

- -T; I -. t r -- ,;-"M 
t s