II' f 
1 
I 
I .1 A 
; i A 
ni ii "ir m&tmmmm -ifi 7iw 

h i i i- vs! i rK Lx Li 

Luicin iara 
4,000 lissrhm 
4,000 fttset 
B1ABIO POLTICO 
Af THS POST-OFFICE "T CJLGUAS P, K. AS SECQmCLASS-HATTER'OCTOBSR 25, 1.S03 
Director : IUM0 EElL, 
n SE?oinroiaroTLOEi3- 
AO XIII. 
OFICIKASi PAEQUE" C2XTRAL 
GSsb CertrsJ Farr. 
Csgun, Jueves 16 de Julio de 1303 
pblidis aOr except Easday. 
SUSCRIPCION 60 cts. mensuale. 
KcatLlj Esscrfpti 60 cents. 
PRECIO 2 cU. 
Frica 2 sais. 
Hn jear. 
na nn niriri. i i. 
LSte peridico es el de ms circulacin en la isla 
NUJM, 3,553 
The paper vvith he larges cireuation in the sland 
Number 
3,53 
o 
ifl 
Th W i 
a ti i m 
4 
I 
E .'i Kr. 

Tf Tk 

fi a 9J w MPk m m. m 

I 

1 
: i, 
f : 
 
11 
l i 
y 
j.) 
I 
V 
 
! 
1 1 
-. 
" 
I 
I 
f 
f 
i 'i 
1 I 
i 
i 
! I 
f i 
I; 
 f 
I i 
i 

mam 

ri 

r s li il li 1 

Has .ajall, 

' krl uCa G,a Pcert0 PMencuu" porque tenemos f en iines iines-.o 
.o iines-.o oura nabera aaultcrada, como i tros procedimientos, en nuestro uror-- 

::jo j que cae en ciertas pecadoras ma 

Pero, lo que es faneionarlos que 
i-u 6 mal ojul'ru cualquier prgi prgi-:. 
:. prgi-:. o, se sobran: porque, en este msero 
Tais, donde est subvertido el sentido 
::.ral, abundan los legistas como abun abun-:ii 
:ii abun-:ii la mala semilla. 
Tales reflexiones rae las subiere un 
; !o, acaso demasiado inocente, que 
curri das pasados en el Tribunal de 
?2.z. y que yo, con mi endiablada mane manera 
ra manera ver las cosas, califico de malicioso. 
Es el caso que Gregorio Prez y 
;l-nue Snchez, ambos federales, fue fueres 
res fueres condenados, sin prueba alguna en su 
cjntra, cuarenta y tantos das de cr crcel 
cel crcel cada uno: apelaron, y para admitir admitir-i. 
i. admitir-i. t. la apelacin, so les pretenda exijir 
.na crecida anza que n podran pres prestir, 
tir, prestir, todo con arreglo al artculo 5: del 
U'aigo de Enjuiciamiento Criminal. 
El juez que actu en el asunto, lo 
; j u sustituto, quien hace algunos ine-s-es 
est encargado del Tribunal. 
Este es un hombre incapaz de hacer 
::: radie; pero el propietario don 
L::s Vadi Santoni, entr al Juzgado 
increp al referido sustituto y al secre secretario, 
tario, secretario, porque haban dejado ir las vcti vctimas 
mas vctimas sin colocarlas en la crcel hasta que 
encontrasen fiadores (cosa algo difcil 
i iuii, y orden que con todo rigor se 
aplicase el ya citado artculo 52. 
Ante tal desafuero, el suscribiente, 
: ue formaba parte del pblico, llam la 
uencin del Tribunal hacia la Ley que 
c eroga el artculo mandado aplicar tan 
sn: ticamente, y se evit el atropello. 
Ahora bien: So fu una intromisin 
cel Juez Vadi querer resolver imponer 
5u voluntad en un asunto en que nada 
tena que veri 
Y, si maliciosamente so detiene 
LV-eilos individuos, solo por satisfacer 
enganzas polticas, quin era, moral y 
rteraimente, responsable de ello? 
Fjese en ello el Honorable Attorney 
tic ra; y l que es Jefe de Justicia 
rocure que sus subordinados no usur- 
; en las atribuciones "agenas, porque ese 
es un fatal sistema en ramo tan delicado. 
El pundonoroso cabo de la Polica 

Insular, don Francisco Carreras, denun--t 

ci y detuvo d don Manuel Rios, quien 
?- acusa de haber recibido cincuenta do do-irs 
irs do-irs Eeuterio Snchez, por defender defenderle 
le defenderle en cierta causa. Rios no es Abogado: 
cabe suponer que estuviese de acuerdo 
cen el Tribunal? Lo dudamos: aunque 
;:.ia debe dudarse dada la corrupcin 
ce ir. vade la isla. 

proceaimientos, en nuestro progra 

ma; y en el porvenir que, ha deser nues nuestro 
tro nuestro cuando se disipen las sombras y en4' 
tre de lleno este pobre pas, en la vida 
de lo? pueblos libres. 
Nosotros, como federales hemos ve venido 
nido venido combatiendo sin tregua: se nos ha 
vejado, se ha extremado contra nosotros 
la nota de la intransigencia; y, justo es 
que pomo federales nos encuentre en pi 
el dia de la justicia repr j-adora. 
Todo cambio que se pretenda en 
estos momentos, es un retroceso en el 
camino de la dignidad. 
Y los combatientes de honor avan avanzan 
zan avanzan siempre, pero no retroceden jams. 

Los federales Xoboa y Soto Gon Gonzlez 
zlez Gonzlez se hacen republicanos. Si ellos 
creen asi defender su Patria, que les 
aproveche. Son. hombres libres: y, li libres 
bres libres tambin nosotros no Ies afeamos su 
conducta. 
Solo nos queda una duda: la de si 
la Junta el Comit local republicano 
Ies obligaron esa resolucin. Porque, 
 decir verdad: eso de entrar de motu 
propio en un partido completamente 
desacreditado, no cuadra hombres que 
se precian de saber pensar, como Xoboa 
y Soto Gonzlez. -Mucho menos en mo momentos 
mentos momentos en que una Junta de Educacin 
republicana era arbitra para contratarles 
 dejarles en la calle. 

T7 
J 'f. 1 Vi I 

" 
o liCt 

Herald en un eai- 

toris.1 que titula No es hora todava, 
aconseja los federales que tengan cal cal-rur 
rur cal-rur y aguarden algunos meses ms: pues 
li causa puertorriquea se Impondr al 
como una necesidad imperiosa; y no 
s prudente anticiparse los aconteci acontecimientos. 
mientos. acontecimientos. Por lo que nosotros respecta, dis dis-puestos 
puestos dis-puestos nos hallamos esperar cuanto 

uere preciso: porque no nos devora 

la 

Pasaron, las contratas de los maes maestros: 
tros: maestros: En este como en casi todos los casos, 
el partido republicano se ha divorciado 
del sentir unnime del pueblo- 
Cinco seis dias antes del sealado 
para la sesin en que haban de nom nombrarse 
brarse nombrarse estos; corri el rumor de que di dicha 
cha dicha Junta no contratara al ilustrado 
Profesor don Fulgencio Mercado. 
Y, el pueblo se agit. 
Seoras, seoritas, jvenes y caba caballeros 
lleros caballeros de ambos partidos polticos, se di dirigieron 
rigieron dirigieron al seor Inspector con el fin de 
que no se consumase la Injusticia, toda 
vez que Mercado le aprecia todo el 
pueblo por su excelente comportamiento 
oficial y particular. 
Pero de nada vali: La Junta, 
mejor dicho el cacique que la maneja, 
decret el despojo. 
Y', el pueblo como siempre se que qued 
d qued burlado. 
No le pese esto al amigo: en esos 
mementos de incertidumbre para, l pu pudo 
do pudo comprender lo mucho que se le esti estima 
ma estima en Aguada. 
No le importe nada la rabia de tres 
 cuatro mentecatos que se creen due dueos 
os dueos del mundo porque hay quien les 
adule: Que hay tambin quien les ame amenazo 
nazo amenazo con echarles de ese nuevo paraso 
que encontraron gracias sus servilis servilismos; 
mos; servilismos; y la nobilsima campaa sosteni sostenida 
da sostenida por las turbas en contubernio asque asquerosos 
rosos asquerosos con los poderes pblicos. 
Higinio IlnnxNDEz Vargas. 
Aguada, Junio 26 de 1903. 

NOTICIAS POLICIACAS 

Exmenes para ingresar en la Po Polica 
lica Polica Insuicr, se celebrarn 
el IS de Julio. 

etoce independiente 

En la ltima juta celebrada por la 
Comisin de la Polica Insular, so resol resol-vieren 
vieren resol-vieren los siguientes asuntos: 
Los policas Pi Confesor Vargas, 
Pedro L. Cedeo. Isidro Delcrtra y Al Alfonso 
fonso Alfonso Mol i as, fueron reenganchadas 
por un niazo de dos aos. 

Los policas Manuel Romn, Pedro 
Alaya y Pedro Rodrigues, fueron ex- 
Pulsados por violacin del Reglamento ; 
'ie Polica. 
Les policas Felipe Morales, Victo Victoriano 
riano Victoriano Quiones y Juan Arrufat, fueron 
licenciados por imposibilidad fsica. 
El teniente Angel Vllariny, qce se 
encontraba destacado en Caguas, ha to to-n:s.do 
n:s.do to-n:s.do el mando de la Academia de poli polica 
ca polica en Rio-piedras, cuyo puesto ha si sido 
do sido destacado. 
El sargento Radial se encuentra a 
cargo del puesto regular,, de polica de 
-io-piedras. 
El 18 de Julio se celebrarn ex ex-penes 
penes ex-penes fsicos para ingresar en el cuerpo 
de Polica, y se nombrarn cincuenta 
T.iardias de ios que resulten tiles para 
el servicio. 

El seor don Manuel Viruet, de 
Utuado, nos participa por atenta carta, 
su deseo de hacer constar por nuestro 
conducto que, desde esta fecha, queda 
en absoluto desligado del partido repu repu-blicano 
blicano repu-blicano en cuyas rilas militaba, colocn colocndose 
dose colocndose en actitud independiente. 
Queda complacido el seor Virnct. 

IKGDfiiTE EnOJOSO 

na cuada que se dirigan a uirreiuuc- 
- -t TI A -.1 axv oi r- X 

escie v ega -oaja y pux ci 

Polica Insular seer r ernanaez ater 

ALEJANDRO BOZZO: ?enteCo ?enteCo-xsisinhta. 
xsisinhta. ?enteCo-xsisinhta. Corredor de Adama. Re Re-presentaciones. 
presentaciones. Re-presentaciones. San Juan Puerto Rica, 
-oi 71 p. O. BOX 441, 

El dia 12 por la tarde, en el tren que 
va de San Juan Arecibo, y en el de departamento 
partamento departamento de primera clase.- ocupado 
por tres hermanas de la Caridad que se 
dirigan. Manat, por el Sr Giorgetti, 
en ora madre poltica y su esposa y 

u 

ta 

r& tPrnVnte seor Tallada y otros pasa 

jeros entre ello Mr IValter. Investiga Investigador 
dor Investigador de A reciba, ocurri un incidente en 
estremo desagradable. 
El seor Gitcrgetti llevaba dos para paraguas 
guas paraguas en la mano. Al llegar l tren a la 
estacin de Maiaat, al apearse Mr. hl 

i y su seora quiso arre ornar ai i. yiu. 

 a seora suejrra de ste, -alegando que 
lc:perten eca.. j.. 
Se opuso ello el seor -Glorsetti, 
en forma correcta, y Mr lilll n re? ps- 

I7 n rt; l M V7V7 

V mAA AJ V V O "-u Y. 

KS lf- V 
1 Z" -1 iiy 

fdel Dr. Van Nexs. 

Medicina tari agradable como til. ; v 
AHmsiito tan nutritivo como fcil de digerir. ) 
Reccasttuyente eficacsimo en todos aquellos 
casos en 

V 

( '7:""'"-i 
1 :f 

que se 
desgasta 
e i orga organismo 
nismo organismo y 
se pierden 
las fuerzas 
fsicas. 
Para la 
tisis, ane anemia, 
mia, anemia, CO' 
rosis, ra raquitismo 
quitismo raquitismo de los 
nios, 
etc., etc. 

Ls qvs tosas Lacia Msrrswt 

Recomendado por todos tos Mdicos i 

iLacto-iviajrow lol1lBall, 

Qumicos. New York. 

IS. 

to las damas all presentes, le replic 
en actitud destemplada, trabndose am ambos 
bos ambos de palabra y teniendo que intervenir 
el teniente seor Tallada, quien invit 
al seor Georgetti que, para evitar dis disgustos, 
gustos, disgustos, entregase el paraguas MrHilL 
 lo que, como es natural, se opuso el 
caballero antesumen clonado, pues la ra razn 
zn razn estaba de su parte. 
Mr. Hill le amenaz, al bajar del 
tren, con llevar el asunto los Tribuna Tribunales, 
les, Tribunales, lo cual no preocupa al seor Giorge Giorge-tti, 
tti, Giorge-tti, que sabr probar como ocurri el 
hecho. 

SENSACIONES 
DE 
UN CEONISTA 
POIi 
MARIANO ABRIL 
Pelogo de LUIS MSTOZ KIVERA 

I 

I 

i 

Vi w 

fe 

i 

s i 

1 i 

ti 

:it: a 

ir j s 

Ifll 'O T 

& f? II ftr 

-3 

T ifMS P-v 

lEUJAHO D-:i :STA AM111GAIQ 
1 de a UnivcTbi lid de Pensivania 
20 AlOS DE P2A0TICA 
Con todos lo elementos necesarios ptra el ejercicio de la profesin. 
EQUIDAD, ESMERO Y GARANTIA 
Horas de Oficinas: De 8 11 y media a. n. y de 1 5 p. m. 
Altes de la Farmi-cis del Ledo. Danbn. San Francisco 71. 
Telfono 223. 

Literatura, viajes, semblanzas, 
cuentos etc.. 

Esta obra, esmeradamente impresa, 
consta de 250 pginas. 
Se halla de venta un dot.t.ab. eju eju-flajs 
flajs eju-flajs en los siguientes puntos. 
San Juan Don Jos Labrador. 
Pon ceDon Am rico Marn. 
Caguas Don llamn C. Batista y 
Redaccin de La Democracia. 

Se arrien 

Se arnenoa 

usa flaca para cana pastos denoaina 
da La,Triaidad, compuesta de 173 caer 
das de terrenos de primera clase, radica 

da en Yabacoa y situada entre do Ingenios. 
Para informes dirigirse a doa Juan T. Alonso, Arroyo; a den Andrs Anta 
lo, Yabncoa, al Dr. Diaz, en New York. 
Abril 25 de 1903. 

R af ae i 

.bogado, y Notario 

Tirado Verrier 

pee eD.todttla.Isli 

Un buen negocio 
La Democracia Limpia (antes El 
Tonto) se vende con grandes rebajas en 
el precio de su mobilario y otras exis existencias. 
tencias. existencias. Este establecimiento fundado en 
1882, goaa por su abolengo merecida 
fama. 
El que interese este establecimiento 
de confitera y caf puede dirigirse al 
que suscribe 
Santiago Marn. 
Arecibo, P. E. Plaza principal. D. 

8 

Visita peridicamente todas las poblaciones del Distrito. 
Despacho. -Calle del Rosario. Hnmacao. 

ASE 

No est asegurada su Ha 
cienda, su casa su estable 
cimiento? Lo aseguraramos 

GUROS (OSTRA IHCENDIOS 

en las. respetables Compaas 
T2 Liverpool M Lonon M Gioia Insurance (o. y Tfia Peldtne Ins. (o. Ltd 
Srvase dirigirse a ios Agentes Generales 
GANDIA & STUBBE. 
Cemento americano y alemn da superior calidad. 
Se ejecuta toda clase de comisiones en los E. E. U. U. y Europa. 
TE TITAN 40. SAN JUAN, P. R. 

"LAMIDA" del popular "FILO" 

entre C AGUAS 
V 
RIO PIEDRAS. 

Este acreditado establecimiento, antee de den Laarcsrio Martnez, ha tdo cea. 

prado per don Kssel HainiD, conocido por cFILU, el cual ba liecho gran refor reformacin 
macin reformacin en el servicio a catando un Eretacrast. 
' o midas a la carta. Esmerado servicio. Preeiog mdicos. Limpieza y pan 
taalidad en el despacho. Casi siempre ge encaentra hielo. 

Quiere Vd. obtener un pan realmente superior ? 

La estancia L! Llano, da Carolina 

compuesta de '55 cardas.: de terrenos i 

de llanos y veas,. bien para caa de a a-car 
car a-car malojillo, colindante con terrenos 
de la Factora The Progresa Scar C9. 
'Vistese la finca, y para .informes 
dirjase al apartado de Correos nmero 
422. San Juan, R E., 6 ,.don Eafael 
PiikbsSaiazar.: 

Use Yd. Ia 
sin rival 
HARINA 

i niim Jiwm I 4 

f 

Marca 
Eillsbuiy's 
BEST 

Es fa mas fuerte y la de mas rendimento que se importa 
RECEPTORES: Sucesores dL VILLAMIL& Co. San Juanr P. I& 

.'I; 

i