di 

V 
Julio -2 de -1903 
LA DEMOCRACIA 
mi 

v':l 

I I k 

Nuestro distinguido compa companero 
nero companero don Flix Matos Bernier, 
nos lia obsequiado con un ejem ejemplar 
plar ejemplar dla obra que acaba do pu publicar 
blicar publicar con el ttulo que encabeza 
estas lneas. 
Puesta de Sol no es," como se 
.nha dicho, una novela, sino una 

Ajerie de disertaciones filosficas so so- 
 so- 'fii-e distintos temas sociales y poli- 
I 'i i a; n 

tico. ia parte que puuiera iia iia-hiiars 
hiiars iia-hiiars novelesca, tampoco lo es, 
! pues se reduce unas cuantas pin- 

familia de degenerados, no soada 
II jirel autor, sino que existe ha 
I existido entre los muros de San 
Juan: nosotros hemos conocido 
1 lo personajes que el autor presn presn-1 
1 presn-1 ta casi con sus propios nombres. 
Si Matos tuviese observacin 
& do novelista y no mostrara tanta 

rtMii.,iiiiiv:i' j-"-- ivMiusuu ou li literatura 
teratura literatura qu hermosa novela pu pu-I 
I pu-I do hacer con esos documentos hu- 

m.(tno vutJ nii cuaiAius, es escenas 
cenas escenas y tipos de la alta y baja so sociedad 
ciedad sociedad pudo mostrarnos, enlazados 
 esas hetarias! Toda la vida cra crapulosa 
pulosa crapulosa de San Juan, pudo desfilar 
por sus pginas. Pero Matos no 
es novelista. Ks poeta, y poeta de 
grandes ensimismamientos filos filosficos, 
ficos, filosficos, de abstracciones sonadoras 

i que le alejan de la realidad; de la 

I oDservacion ininuciusa, y analtica, 
que debe ser la cualidad princi princi-: 
: princi-: -pal del novelista, 
r Su libro es, ante todo, un 
' libro de combate; una piqueta de de-; 
; de-; moledora que cae, manejada por, 
I un brazo robusto, de obrero del 
pensamiento, sobre los restos car 
comidos del viejo edificio que, co co-f 
f co-f no mole de granito, levantara en 
i esta tierra el despotismo colonial. 
1 j La part poltica del libro es 
i iiua crtica acerba y sangrienta 
j del breve perodo autonmico, de 
1 aquellos momentos de agona en 
; que se hundi el dominio espaol, 
I pero en el que tambin desapare- 
j ci, quizs para siempre, la perso perso-i 
i perso-i nalidaddel pueblo puertorriqueo. 
v V Hay en esas pginas anatemas 
fulgurantes contra los dspotas; 
y apostrfes terribles y frases de 
j desprecio, profundo para loa trai trai-j 
j trai-j dores; pra los que trficaron con 
;d honor de la patria. k 
j Y de entre esas pginas se 

destaca la figura sombra, de un 
lujo oscuro de la colonia, que pre pretendi 
tendi pretendi alzarse con toda la sober soberbia 
bia soberbia de un dictador plebeyo, que 
quiso burlarse de todas las leyes 
sociales y morales que formaban 
la base de un pueblo tradicional. 

Y Matos le pinta, con estas 
candentes frases: 
cY un traidor en germen, ins instrumento 
trumento instrumento tal vez del conservatis conservatis-mo 
mo conservatis-mo agonizante y un tiempo es estratega 
tratega estratega falso de la democracia, 
sosteniendo all una protesta no 
hecha hasta entonces hasta en entonces 
tonces entonces oculta, con prestancia de 
hroe teatral se envolvi en esa 
bandera. Saba l que un patrio patriotismo 
tismo patriotismo revolucionario, inmaculado, 
la defenda en los pueblos de la is isla, 
la, isla, y la guard farsante! en el ne negro 
gro negro tabernculo de su conciencia 
africana. 

Los primeros que victorearon 
la nueva bandera fueron los ladro ladrones 
nes ladrones del combate. Uno de ellos ha haba 
ba haba dicho poco antes de aquella 
memorable fecha de renovacin es estas 
tas estas palabras: Pisarn nuestros 
cadveres antes que someter nues nuestra 
tra nuestra dignidad al infame yugo ex ex-trangero. 
trangero. ex-trangero. Fu el que recogi 
aquel lienzo de libertad en la im imponente 
ponente imponente Asamblea de Febrero. El 
Masaniello negro de la servidum servidumbre, 
bre, servidumbre, traidor de pueblos, traidor de 
gobiernos, traidor de civilizaciones. 
Una maldicin de la eterna 
justicia de los pueblos pesar sobre 
su cabeza,mas hirsuta pero no mag magnificada 
nificada magnificada y gloriosa como las de Pe Pe-tin 
tin Pe-tin y de Louverture. El estigma 
de su raza! 
Matos ha sido un combatiente 
en nuestras luchas polticas; un 
patriota que en ellas puso toda su 
alma y todo su cerebro. De ah 
que la nota poltica predomine has hasta 
ta hasta en sus trabajos literarios. 
Pensador, mas conciso que 
profundo, su estilo, pictrico de 
ideas, carece de la flexibilidad y 
amplitud necesarias para que resul resulte 
te resulte ameno y sugestivo; pero atrae 
y llama la atencin por las frases 
cinceladas, aunque no excentas de 
ampulosidad, con que viste y en engalana 
galana engalana sus ideas. Es un estilo que 
 veces tiene sabor hugoniano y a 
veces decadentismos lo Vargas 
Vila. 
En conjunto, el libro es un 
resumen de las ideas, sentimien sentimientos 
tos sentimientos y preocupaciones del autor. En 
l se nos presenta de cuerpo ente entero 
ro entero un escritor que ocupa puesto 
distinguido en nuestras letras. 
Reciba, pues, nuestros plce plcemes 
mes plcemes sinceros. 
Mariano Abril. 

Ultimos cables 

1 CatXstroke Minera 
1 Dicen de Cheyenne que, ha ocurrido 
J un torribesastre en una mina del Es- 

i laao ae vv ioiliuj;. usium j 
I t Z a i- r rt vi -1 min 

cuatro oorei03 pereujcxuu iiucuauuu o 
cadveres sepultados en las galeras sub subterrneas 
terrneas subterrneas donde el desastre tuvo lugar. 
Comentadas 
Son muy comentadas las frecuentes 
catstrofes que ocurren en el pas. Las 
Ardidas ocasionadas por aquellas son 

inmensas. En Jtfroofciyn jos oesirozos 
causados por la violenta inundacin, fue- 
ron considerables y en los Estados de 
I Missouri y Kansas la situacin es muy 
crtica. 
I Atvtih VT r li 11ANC ES 

ilituitmM 
Ha sido objeto do brillantsima recep recepcin 
cin recepcin en New-York el almirante Mr. Rr 
vet. Tributronselc grandes honores 
yendo recibirlo las autoridades y per personas 
sonas personas prominentes. El almirante expres 
su admiracin por la Repblica norte 
imericana, hablando de la amistad de 
Francia V los Estados-Unidos. 

Reo atas 
En breve se celebrarn las regatas 
Date disputarse !a copa de Amrica 
Reina gran entusiasmo para asistir al 
,w.f xr a lian cruzado nuevas apues- 

j tas. El presidente Roosevelt presenciad 
i las rebatas. 
I Solo diez Millones 
I Se discute en Colombia una comu 
I tcacin del Gobierno americano, en que 

t'Ste notlica al de aquena x.epuuiiua. nuc 
solo pagar diez millones de pesos por 
derechos al construir el Canal de Pana Panam, 
m, Panam, aadiendo quo en manera alguna 
consentira que fuese construido por 
otra pontcncia. 
Venezuela 
El ex-jefe de la revolucin venezo venezolana, 
lana, venezolana, enera! Matos ha desautorizado 
oficialmente al general Rolando, a que 
contine la guerra obstaculizando asi la 
obra de reconstruccin de la Repblica. 
Las fuerzas del Presidente Castro, per persiguen 
siguen persiguen sin cesar la-nueva fraccin, que 
est acorralada en Ciudad Bolvar, por 
habrsela cortado todas las comunica comunicaciones. 
ciones. comunicaciones. Marruecos 
T.n rKnlin pn Marruecos, ha ad 

quirido extraordinaria gravedad. Al sur 

lrisnlo combato dnrocasi un is, 

entre las fuerzas del Pretendiente y las 
del Emperador. En la batalla hubo 
mas de doscientos muertos, sindoles 
cortada la cabeza por los vencedores, 
que fueron los rebeldes, todos los pri prisioneros 
sioneros prisioneros y heridos. Esta accin ha des desmoralizado 
moralizado desmoralizado las fuerzas leales que huyen 
hacia el norte, abandonando sus campa campamentos 
mentos campamentos que el enemigo ocupa. 
Los Kbilas 
Noticias de Tnger dicen que, con 
motivo de las derrotas sufridas por el 
Sultn, los rebeldes se dirigen con rapi rapidez, 
dez, rapidez, en dos ncleos de fuerza, Tnger 
y Rabat, con el propsito de atacar 
ambas poblaciones. 
Tierras fblicas 
El Gobierno de Washington ha de decidido 
cidido decidido que perteaecen al Pueblo de 
Puerto Rico, todos los terrenos que el 
Gobierno federal disputaba la Isla, asi 
como los edificios pblicos que tambin 
discuta el organismo ltimamente ci citado. 
tado. citado. Sanorienta derrota 
El negus Menelik, al frente de 
un poderoso ejrcito, ha derrotado com- 

pletamente Man iviunau, cauuuu 
un sangriento destrozo en las idas. 

S. S. Len Xiii 
S S. Len XIII ha paseado ms de 
una hora por ios jardines del Vaticano. 
El Santo Padre tiene un uspecto saluda saludable 
ble saludable y no di ningunas muestras de cansancio. 

se en el alcance do sus propsitos y en 
la pureza de sus ideales. 
Y ai expresarse de ese modo las no notabilidades 
tabilidades notabilidades del Norte, slo hicieron jus justicia 
ticia justicia los mritos del ilustre compatrio compatriota 
ta compatriota y la labor por l mismo realizada. 
Segn leemos, los nios de la colo colonia 
nia colonia arecibeua en Baltimore han aprendi 

do, hasta la perfeccin, el anlisis de pa palabras 
labras palabras griegas, escribindolas con sus 
propios y originales caracteres y las de declinaciones 
clinaciones declinaciones y conjugaciones latinas, con 
objeto de conocer y analizar miles de vo 
ees y sus derivadas en todas sus formas 
y combinaciones, comparando y discu discutiendo 
tiendo discutiendo su ortografa espaola inglesa. 
De esta manera no slo se hallan en el 
camino ms firme y expedito para hacer 
un estudio concienzudo de ambos idio idiomas, 
mas, idiomas, sino que estn laborando Ja base 
preciosa y slida de sus conocimientos 
futuros, porque en esas voces, conve convenientemente 
nientemente convenientemente elegidas, vau envueltas las 
nociones ms grficas y ms estables de 
las letras, las ciencias y las artes. 
Al hablar, por ejemplo, acerca de 
las diferencias entre deprecacin lmrre 
cacin, etc., explican otras figuras ret retricas. 
ricas. retricas. Al ocurrirse la voz Mesopotamia 
dicen lo que fu esta regin del Asia, en 
lo que se convirti despus, sus lmites, 
discurren sobre Sembrarais, sus batallas, 
sus antecesores, sucesores, etc. 
Si tratan de cohesin afinidad, ex explican 
plican explican la constitucin de los cuerpos y 
fijan los principios fundamentales y di diferenciales 
ferenciales diferenciales de la Fsica y Qumica. 
Si de colepteros, pasan las clasi clasificaciones 
ficaciones clasificaciones animales. 
Si de calcreo, recuerdan todos los 
huesos del esqueleto. 
Si de antpodas calculan con el ma mapa 
pa mapa sin l los que corresponden un lu lugar. 
gar. lugar. Si de falacia y sojisina, discurren 
largamente acerca de los silogismos. 
Si de antitrmicos, antifebrfugos 
analgsicos i expresan los medicamentos 
que tienen esas virtudes y de dnde se 
obtienen. 
Y todos esos ejercicios los hacen in indistintamente 
distintamente indistintamente en ingls en castellano, 
corrigindose unos otros las faltas de 
construccin impropiedades del len lenguaje. 
guaje. lenguaje. As resulta lgico que ai concurrir 
tales alumnos las escuelas pblicas de 
Baltimore, se hallan mantenidos todos 
la cabeza de sus clases respectivas, aven aventajando 
tajando aventajando los nios americanos en cono conocimientos 
cimientos conocimientos y en la escritura ortografa 
inglesa y llamando poderosamente la 

l atencin de sus diversos profesores. 
f La opinin pblica no se haba equi 

vocado en su juicio y h tiempo seala sealaba 
ba sealaba puesto prominente en el Magisterio 
insular al conocido pedagogo que hoy, 
por su solo esfuerzo, logra hacerse la 
figura ms distinguida de aqul, ai in incansable 
cansable incansable educador cuyos alumnos se 
cuentan por centenares en las distintas 
ramas del saber humano. 
Don Rafael fu nuestro preceptor 

al estudiar el 59 ao de Bachillerato. Ni Nios 
os Nios entonces, le quisimos, le admiramos, 
por su extraordinaria habilidad para la 
trasmisin de conocimientos, por su en entusiasmo 
tusiasmo entusiasmo en el trabajo, por lo mucho y 
lo bien que nos enseaoa. Hombres hoy, 
seguimos querindole, continuamos ad admirndole, 
mirndole, admirndole, que en el triste naufragio de 
la Patria es l prestigio que se salva, gi girn 
rn girn brillante que Ilota, y en su vaivn 
prueba al mundo el podero intelectual 
y la cultura de una raza. 
Manuel Gilestra Rodrguez. 
Rio-piedras, 27 de Junio de 1903. 

El seor Ros Casellas 
Nuestro estimado amigo don Este Esteban 
ban Esteban Ros Casellas, ha sido nombrado por 
unanimidad,en la Junta Escolar de Are Are-cibo, 
cibo, Are-cibo, para el desempeo en dicha pobla poblacin 
cin poblacin de la escuela principal del grupo 
Baldorioty, durante el prximo ao. 
Felicitamos de veras al seor Rios 
y la villa de Arecibo, por contar en su 
seno con un profesor tan ilustrado y 
competente. 

Don Raaeaner en Baltimore 
A nuestras manos llega The Puerto 
Rico Herald y nuestro conocimiento, 
con su lectura, la noticia de un tnuLfo 
que nos llena de satisfaccin. 
Don Rafael Janer Soler, alia, en la 
metrpoli americana, : donde todo es 
grande, donde el genio en su apogeo no 
permite pedestales, las mediana al alcanza 
canza alcanza un xito sin igual como maestro. 
a i ,1,Va el alauso que le tribu- 

tan eminentes profesores, as lo pregona 
la prensa de Baltimore, as lo garantiza 
7 PlrS ,i hombres de la talla del 

doctor Shepherd, ante las admirables 
pruebas que fueron soxptidos los alum alum-?L 
?L alum-?L j;.: al seor Janer las frases 

siguientes: Estoy convencido de quo 
cata ciudad iniciara un poderoso y reco recont 
nt recont medio de cultura adoptando la 
celencift de sus mtodos, wpirindo- 

UTUADO 
A los suscriptores que tengan reci 

bos pendientes de pago con esta Agen Agencia, 
cia, Agencia, les suplico se sirvan pagarlos al r rseles 
seles rseles cobrar y n esperen que sean mo 

lestados ms do una vez por el cobrador, 

pues esa tardanza en el pago, ocasiona 

grandes trastornos la empresa. 

El Agente, 

5-1 Eduardo Iglesias Jordn. 

Un joyante mrito 
El hijo de nuestro querido migo y 
federal distinguidsimo don Ricardo G Gmez, 
mez, Gmez, de Mayagez, que, como su padre 
lleva el mismo nombre, acaba de recibir 
el ttulo de abogado en la Universidad 
de Cornell, Ithaca, Estados Unidos. 
El joven Ricardo estar aqu en el 
presente mes, despus de cuatro aos de 
ausencia y continuos estudios. 
Un defensor ms para su pobre pa patria 
tria patria que tantos defensores necesita; un 

r.nr&zn ms ciue lata al sentir de sus 

angustias y un pecho noble, que de es 

cudo sirva fi ios aaraos ae sus enemigos. 
Nos trae un arma poderosa, su in 

teligencia. ; 
i O ae rena pronto a nuestras Glas, 

v si sabe luchar como su padre ique otra 

gloria mayor puede merecer i 
Felicitamos nuestro querido arai 

o el seor Gmez y al joven abogado, 

cuyo pronto TzgTzzv m 

(O 

( 

( 

V JlWSJlJLI' 

o) 

Las medicinas que se anuncian para "alimen- 

O tar los nervios se cuentan por centenares. De ) 

ellas, unas son simplemente bromuros para apa- (p 

ciguar ios nervios destruyendo el estmago ; 
otras son tnicos consistentes en estricnina, k 

otros productos .parecidos que los charlatanes 

usan uuii a, uiiiyur tiuugre ira y que siempre son p 

mas menos peligrosos.; v ; v 

Los nervios necesitan nutricin in- 

dispensablemente. La confusin comienza 

cuaiylo se discute el 
modo de nutrir los 

q nervios. Las dos pa- 

O) la oras nutrir y esti 

mular rio deben con confundirse. 
fundirse. confundirse. Pudese estimu estimular 
lar estimular los nervios con 
muchas cosas pero 
nutrirlos solamente 
con una. Los ner 

vios reciben su nu nutricin 
tricin nutricin de la sangre 
pura y rica, y sta 

consiste simplemen 

te de lo que come- 

-4.-. .. 

O mos (siempre que se digiera) y de lo que respi- 

una de dos cosas, saber; 6 se asimila casi 
nada, lo cual significa debilidad en todo el orga organismo, 
nismo, organismo, incluyendo el sistema nervioso, se asi- 

milan substancias descompuestas fermentadas 
que, en lugar de alimentar,. irritan ms an el 

5 sistema nervioso. 

El remedio lgico de la dispepsia nerviosa 6 
sea nerviosidad se llama 

O 

O 

lo 

o 

Q 

O 

LO 

O 
O 

fe 
fe 
(o 

0 

m 

O 

LO 
O 

O 

OJ 

LO 

Esta medicina no es estimulante, ni simple simplemente 
mente simplemente tnica; su misin es mucho ms impor- 

tante poner al estmago e intestinos en con-, 
dicin de digerir bien para que la sangre derive 

abundante nutricin y la pase 
al sistema nervioso. 
Toda la nutricin procede 
de los alimentos y del aire que 
respiramos ; no hay nutricin 
posible sin digestin, y cuando 
no se digiere bien precisa poner 
correctivo al defecto, porque si 
no se corriere se afentnrn los 

x nervios y casi todo el organis 

mo. Para recobrar la facultad 

masca de I fabrica cuitad de extraer nutricin de 

los alimentos, deben tomarse las Pastillas del 

Dr. Richards. Tomndolas se cura la dispepsia 
sea simple, acida, nerviosa, biliosa, etc. y se 
evitan muchas enfermedades. 
No habr jams desencanto para el paciente si tiene siempro 
en cuenta que el estmago es la base y centro prinoipal del 
organismo y que la accin de nuestra medicina so sintetiza en 

la siguiente rase : 

OJ 

o) 

O 

t 
(c 

O 

OJ 

LO 

5) 

OJ 

LO 

O 

Oj 

i 

Cy 

q) 
dj 

LO 

OJ 

o 

LO 

O 

(o 
(o 
fo 
( 
o) 

(O 
fe 

O 

"Las Pastillas del Dr. Richards convierten 
el estmago de tirano en sirviente." 

LO 

OJ 

Dr. Richards Dyspepsia Tablzt Association, New Yorsl 

ASEUROS SOBRE t A VIDA 

No est usted asegurado? ; 
No ba pensado en el i porr 
venir de su familia despu&s 

de su muerte? Pdanos informes del costo de una PlEa en la conocida Compaa 

" EL SOL DEL CANAD 

que ha pagado n l 
rupcin haco 15 a 

pu la isla mas de S230.O0O en siniestros y trabaja aqu sin nter 

anos, y la que mayores resultados orece a sus asegurados. 

GANDA & STUBBE 
Agentes Generales. 
C. F. STORER, Superintendente. 

JUAN VIAS OCHOTCO 
Abogado y Notario. Ejerce en toof la isla. 
Tiene seis aos de prctica en Ilegistros de bi Propiedad y gafu..;, 
tiza la inscripcin de ios ttnlos que otorga. Representante en Galas 
don Juan C. Villariny. .-: 
Deapaelio : calle Santa Rosa; "Hnrnacaor 
D r. J OS E API A Z 
MEDICO CIRUJAN 

OFRECE sus servicios profesionales en la ciudad de Neo York man, 20t? 
rMl $5 de 903, 
. '-- ... .- 
) 

S 

7 
i! 
1 
 -; 
i 
 : 
r 
' 
3 2 
'--! 
y. f 
r 

, S "i i