" V. 'r '-'ti ) 

' s rf ...... fc S f "fe 
4 
I 
1 
V 
S Ec isrJj; 
r ... 
i rt O. ; 
MU niUIeaOoi, 
- i 
4,000 issuesl 
 i 
... o? "i 
DIARIO 
POLTG 
; .- t -: 'a 
ENTE RED T THE POST-OFFICE AT CAGO AS P. 3. AS SSG0J?D CLASS MATTER 0CTbBERfe25, i.800 
?0 
Administradoi! NEPOHUOENa FLOEES 
.I" 
-jt. 
AO XIII. 
JUIfh jen.'. 
OFICINAS: PARQUE CEHTR AL 
. Office s Central Paib 
Caguas, Mircoles tds Julio de 1903 
: Publlshd daily, xcept Srmday. 
SUSCRIPCION 60 cts. mensuales. 
Montlily snscription 60caats. 
PRECI S ota. K 
Prloe 2 0Qiits. 
Esto peridico es el de ms circulacin en la isla 
The paper with the iargest brculation n the sand; "? 
y. 
Namber 3t54 i 
ROBO Df (ANAD') EN (AGUAS 
i 

h 1 ) 

... v- -V. v -XV 

-y i; i a- vv vv y u v w 

r wifr-1 w ,li9f SjwaiM. ., i N rniti fi Iim nf 1i 

; iil.MJ V O 

JUICIO DE LA PRENS 

( 7 Yv VARNA VAL ) 

 De la estancia que poseen en esta 
ciudad, barrio -Toraus de Castro, sitio 
denominado El Garapito, las seoras 
doa Leonarda y do Ignacia Rodr Rodrguez, 
guez, Rodrguez, Ies han sido sustraaos cuatro bue bueyes 
yes bueyes en la madrugada del sbado 28; con 
las rarcs Lo. i. Y. 11. Cy de los colo colores 
res colores amarillo rabn, negro barroso y va vallo, 
llo, vallo, respectivamente. 
Dichas seoras encarecen la poli polica 
ca polica la busp y captura j 03 menciona mencionados 
dos mencionados anima Ies y ""graiicrun con espen 
djdez los particulares que les den no noticia 
ticia noticia cierta de su paradero. i 
IiEOKRDA lGNACL RoDilOEZ. 

H 
te 

j pasa da sin que un nuevo libro aborda los problemas todos, tratndolos 

con gran discrecin y talento. 

: jTt nuestra mesa de redaccin 

brp el pupitre tenemos ensucio ensucio-pn 
pn ensucio-pn cronista; que estimamos como 
ra de gran mrito literario, capaz 
ola 'de dar nombre un escritor. 
iMariano Abril lo tena, no sola- 

- on isla, donde unas veces la en-1 

: otras la ruindad de alma, suelen 
mritos quien I03 tiene adquiri adquiri-uerza 
uerza adquiri-uerza de estudio y lucha constan constan-) 
) constan-) en 'Madrid,, dondo con ms hi- 
so haco justicia al talento. -.) 
dice Muoz Rivera'-en el bri- 
prlogo que dedica A la obra de 
jo Abril: v v 
. El Literal, JIIeral(o y El Glo- 
pblicaron su colaboracin intermi intermi-nt. 
nt. intermi-nt. E hicieron algo mejor: la paga- 
a. Cobrar en Madrid un artculo es 
n-fiunfo. ; 

7 Mariano Abril triunf en Ma Ma-ld,omo 
ld,omo Ma-ld,omo haba triunfado antes y triun triun-'spuds 
'spuds triun-'spuds en Puerto Rico, y como 
uir donde quiera que escriba, ppr ppr-;va 
;va ppr-;va talento cultivado en el cerebro, 
iiento3 elevados en el corazn y 
l'itas. sensibilidades en el alma. 
oeta, nb acostnmbrado losdesen losdesen-V 
V losdesen-V de la vida, llora como un nio an an-3 
3 an-3 ilquir".dver3idad. Patriota, no 
irme con la suerte desventurada de 
i rr, se revuelve airado contra la 
la sin consultar el poder de su bra bra-o 
o bra-o medir la fuerza de los despotas. 
Vta, va constantemente- detrs de la 
jti sin detenerse ahondar, ciertos 
fiemas que reclaman ms atencin 
lquo le dedica. Soador, se pierde 
.1 las llores de la bella Andaluca y 
;dista do combate, teniendo que Ile Ilesas 
sas Ilesas exigencias de un peridico diario, 

No vamos hacer en esta crnica, 

escrita al correr de la pluma, un juicio 
crtico do la obra del seor Abril -mxime, 
cuando en algunas apreciaciones 
que hace no estamos del todo de acuerdo. 
- Sin que seamos partidarios del tea teatro 
tro teatro de Echegaray,' que como dice muy 
bien el Director de La Deinocracia se 
aparta de la realidad presentndonos ca 

racteres anacrnicos inverosmiles' di 

cho sea sin nimo de mortificar a mi 
ilustrado amigo y querido compaero 
don Jos Contreras Ramos; creemos que 
merece ser tratado con ms respeto el 
autor de El loco Dios, ; 
Nosotros sentimos predileccin por 

Guimer, y de Guimer por Tierra Ba 

ja, sin considerarlo por esto supenor 
Echegaray, puesto que pertenecen es escuelas 
cuelas escuelas distintas y cada escuela tiene, cd-1 

mo sabe muy bien el seor Abril, admi admiradores 
radores admiradores impugnadores casi siempre 
apasionados. 
Que la escuela realista so impondr 
en el teatro como sq va imponiendo en' 
la novela, es indudable, como es indudar 
ble que, andando el tiempo, el realismo 
caer en exageraciones tan grande 'co- 
mo las del romanticismo decadente." 
Aparte de estas apreciaciones que. 
nada significan, forzoso es confesar que 
Sen'dcioncs de u?i crohi&t& un buen 
libro y ya este es un mrito gra'nde don donde 
de donde se publican tantos libros malos. 
Y ahora'no me pregunten ustedes 
que es mejor si el prlogo el libro, por 
que me pondran en el gran aprieto. 
Un prlogo do Muoz Rivera no 
puede ser malo, un libro do Mariano 
Abril tiene que ser bueno, y efectiva efectivamente 
mente efectivamente el uno resulta digno del otro. 
Joaqun E. BaiikeiroI 

Caguas, 30 de Junio de 1903. 

Hace constar 

' de la Universidad dPensivhia ... 

v 20 AfOS DE PBA0TICA V V! 
Con todos los elementos necesarios para el ejercicio de la profesin. 'r v- 

EQUIDAD, J3SMERO Y GARANTIA ; 
IIomajdeQqinas: 8 Ujl,y,nediaTa.ni;y de 1 i 5 p. ni. : ; 
Altos de la Farmacia del Ledo. Daribnr San Francisco, 71, 
" yer-' --... Tefforii' 223; 

1 

1 

M aun abo 

(echa del despojo 

Primer aniversario 

,' r- 

t 

JULIO I9 DE 1,903 

Un ao se cumple hoy en el reloj de 
I tiempos, que por virtud de una ley 
,j tica y arbitraria y sin tener en 
nta sus consecuencias los que la vota vota-, 
, vota-, fuimos privados de nuestros derc derc-J 
J derc-J s, adquiridos por espacio de ciento 
aos, y anexados porque al vecino 
ublo de Yabucoa. 
'El in que se proponan los ilustres 
aaroros de J aquella memorable asam asam-1 
1 asam-1 a, no era otro que slo e de sus miras 
fticas; pero, por desgracia para ellos, 
Ies ha dado resultado ni vive Dios! 
lo dar, toda vez que, si los pueblos 
xados. antes do serlo eran federales, 
:pusde sufrir tamao atropello in in-..ticia, 
..ticia, in-..ticia, continan sindolo, porque as 
mandan su dignidad y honor nunca 
" ::.cntidos. v 
Al recordar est fecha triste para 
.anaubeos, no nos induce ello el 
:cr un balance -del resultado" que en 
x 6 en contra nos haya trado la anc anc-ki.. 
ki.. anc-ki.. No, esa es tarea para describirla 
amas mejor cortadas tjue la nuestra y 
stumbradas al anlisis de asuntos 
"ministrativos. 

No nos induce, repetimos, otro obje- 

f to al conmemorar esta fecha, que el de 

protestar nuevamente contra el crimen 
de leso derecho, y valga la frase, contra 
nosotros cometido, quo pudiendo ser 
pueblo de hecho y de derecho, se nos ha 
-convertido con miras polticas, pero sin 
resultado, en un simple poblado. 
En el pasado ao y en fecha como 
la presente enarbolamos bandera negra, 
negra como la conciencia de algunos 
hijos de Borinquen, y cerramos nues nuestras 
tras nuestras casas en seal de protesta con contra 
tra contra ultraje tan inicuo. 
Hoy, primer aniversario de aquel 
luctuoso da, si no desplegamos los 
vientos los crespones de la tristeza, de- 

f jamos al menos oir nuestra vibrante voz 
llf H 4. J 11 I 

nevaua.poxese cunriu puuei uui xata-uu 
 todos los mbitos de la tierra, para 
que no pueda decirse que fecha para no nosotros 
sotros nosotros tan memorable, pasa desapercibi desapercibida 
da desapercibida con loque demostraramos nuestra 
indiferencia y conformidad, siempre que 
de vejarnos so frate4 
Vivan satisfechos los ilustres cama camareros 
reros camareros que votaron la ley sobre consoli-f 
dacin de varios municipios aunque sus 
conciencias les grite fratricidas!!, que 
en su da la historia se encargar de cof 
locarles en el sitial que por su procede) 
merecen. X. 
( 
RECOMENDAMOS a todos nuestro 

amiffos ehhotel The Majiina. San Josc 

nmero 1, Capital. Por un dia de hos-j 

pedaje, un dollar. 

El seor don Jess M Gonzlez 
Pea,; hace constar, que segu. poder 'de 
su seor padre,"don Felipe Gobzalz Ri Rivera, 
vera, Rivera, nicamente su persona tiene dere derecho 
cho derecho cualquier ihtervencinen los ne negocios 
gocios negocios de este ltimo, declarando nula 
y sin ningn valor cualquiera clase de 
negociacin que con su seor 'padre se 
"haga no intervenir l en el asunto. 
v 4 V 15-14 

C n WVititiA una finca para caa pastos denomina' C n An! 
Sr llllrllin da La Trinidad, compuesta de 173 cuer- P Al W l( 

das de terrenos de primera clase, radica 

da en Yabucoa y situada entre dos ingenios. 

0 Para informes dirigirso a don Juan T. Al5nso, Arroyo; a don Andrs Ante 

iu, xauucua, u ai ur: ijijxz, en xew xorK. 
Abril 25 de 1903. 

- f 

SENSACIONES 

UN CRONISTA 

ron 

' : s MARIANO ABRIL 
Prlogo de LUS MUOZ RIVERA 

Literatura, viajes, semblanzas 
cuentos etc.. 1 

Rafael Tirado Verrier 
ogado y Notario Ejerce en odala Isli 

Visita peridicamente todas las poblaciones del Distrito. 
Despacho. -Calle del Rosario! Huinacao. 

ASE GUROS CONTRA INCENDIOS 
en las respetables Compaas 

TBe Liverpool and ondoo andGIplie Insurance (o. y Toe Palatina Ins. (o., Ltd 

r Srvase dirigirse a los Agentes Generales 

No est asegurada su Ha 
cienda.su casa su estable' 
cimiento? Lo aseguraramos i 

V 

i- 

r GANDIA & S TTUBBE. 
Cemento americano y alemn de superior calidad. 
Se ejecuta toda clase decomisiones en los E. E. U, U. y Europa. 
TETUAN 40. SAN JUAN, P. R. i ,. 

.., 

'- 

."1 

A. 

Esta obra, .esmeradamente impi esa, 
consta de 250 pginas. 
' Se halla de venta un dollar ejem ejemplar 
plar ejemplar en los siguientes puntos.' ""' 
San J uan Don Jos Labrador. 

MYvnrA i mn AmnriPA A orn i 

Caguas-Don Ramn O. Batista", y i Saa los pedidos -dirigirse a la Sucesin de Mi-Romn "& Orenla fabrica; J;4; 

xweaaccion ae ija juemocracia. 

"la Industria Puertorriquea 

Se arrienda 

La estancia El Llano, do Carolina, 
compuesta de 256 cuerdas de terrenos 
de llanos y vegas, bien para caua de az azcar 
car azcar malo jillo, colindante con terrenos 
de la Factora The Progreso Sugar C. 
Vistese la finca y para informes 
dirjase al apartado de Correos nmero 
422. San Juan, P. 11., don Rafael 
Palacios Salazar- d 

LOS MEJORES ViNOS 
DE MESA 
Son el Rio ja Clarete y el Rio Rio-ja 
ja Rio-ja Blanco de la Compaa Vin Vincola 
cola Vincola del Norte de Espaa. 
Mullenhoff & Korber. 
San Juan. ( Unicos importadores. 
VctorUtist 

(Sncesor de G. Tinaud) 

Fbrica if Jabn Blaii 
co y Amarillo 
V Marca HpirAN 
lATO REY, RIO PIEDRAS 

iri 
d 

A T : 

COME R2 1 & 

volver, .'ofrecemos S94l V 
Boardng tlouse. Casa de Huspedes. 

-3 

Acaba de abrirse en la calle 93 nmero 175 Oeste, -175 West 93th Street. Uno 
de los sitios ms hermosos de New York. Junto Amsterdam Avenue y muypr 
ximo pocos pasos, de una estacin del ferrocarril elevado Esta circunstancia po 
ne al boarding en comunicacin rpida con Broaway la Sexta A venida y el Doum 
Town parte baja de la ciudad. Excelente vecindario. La propietaria avisa la la-apertura 
apertura la-apertura de su casa de huspedes sus amigos de Puerto 'Rico y al pblico en ge general. 
neral. general. Precios razonables. i 
Aunon MARIN. 

GRAN H0TEL-EESTAUE 

4 

- s i 
.. r 
f ;- 
-i 

te I ? 
J 
A A 
Tt