I 

OlOI 

Y EL GOBERNADOR CIVIL 

LA MOTA POLITICA 
G0ME1TTAEI0S 
Visit nuestro ilustre amigo el Jefe 
del Partido Federal, al Gobernador Ci Civil 
vil Civil Mr. Alien, y dironse comentarios 
ms menos intencionales y ridculos, 
La Correspondencia y El Pregonero de 
San Juan. 
Qu habr ido buscar la Forta Fortaleza 
leza Fortaleza Muoz Rivera? Eran los dceres 
de la prensa oficiosa de la capital y tan tan-to 
to tan-to se comerjt y habi, q"e el Jefe Fe Federal, 
deral, Federal, con la franqueza propia de su ca carcter, 
rcter, carcter, descorre el velo misterioso de las 
visitas al palacio de Santa Catalina y 
les dice los que preguntan por qu ha 
ido y por qu va la Fortaleza. 
Escuchemos al Diario : 
El seor Muoz Rivera fu a visi visitar 
tar visitar Mr. Alien anteayer, como fu 
ayer y como va siempre que lo juzga 
necesario. Pero no le llam el Gober Gobernador, 
nador, Gobernador, ni le ha llamado nunca. Si le 
llamara iri tambin con sumo gu9to, 
porque Mr. Alien, adems de ser un 
gobernante ilustrado, es un gentlement 
afable y corts como pocos. 
Por lo dems nuestro jefe no se co coloc 
loc coloc en actitud de oposicin al gobierno 
sino en actitud de benevolencia y de 
confianza. Y no es el gobierno quien 
ha de pedirle que deponga esa acti actitud. 
tud. actitud. A quin se atac aqu es Mr. Coll. 
Y se le atacar siempre, mientras siga 
en su puesto con sus torpezas y sus dis 
parates. Mr. Coll no tiene ningn 
elemento tras s: es una planta extica 
que so agarra los muros poderosos; es 
una parietiiria que trepa por I03 ogu ogu-los 
los ogu-los de los palacios. 
La oonforencia del jueves fu, como 
todas las de Mr Alien y el seor Mu Muoz 
oz Muoz Rivera, en inters del pas. 
Nosotros afirmamoet nuestra conducta 
reiterando al Gobernador las segurida seguridades 
des seguridades del concurso que le prestar el par partido 
tido partido federal. 
No estamos al frente sino al lado del 
Gobernadora 
Lo queran mas claro los insidiosos? 
A nosotros nos parece suficiente lo di dicho 
cho dicho por el compaero de San 'Juan. 
, Noi pusimos frente al pasado gobier- 
UN UKASBDEL ALGLl 
Existe eu Ponce una sociedad de be beneficencia, 
neficencia, beneficencia, organizada raiz del cicln 
por distinguidas seoras que exponta exponta-ueamente 
ueamente exponta-ueamente y obedeciendo un espritu 
de humanidad, se prepusieron aliviar en 
todo o posible la situacin desesperada 
de tantos iafelicea. 
Esas seoras con una constancia ad admirable, 
mirable, admirable, hm venido socorriendo desde 
aquella fecha luctuosa todos los po pobres 
bres pobres que sus recursos le permitieran. 
Nada le han dado las autoridades, ni 
nada tamp joo lea pidieron. Y podemos 
afirmar, qce ha habido pocas en que los 
pobres de Ponce, no reciban mas auxi 
lio ni alimentos que los proporcionados 
por dicha Sociedad, que ha construido 
albergues donde se guarecen hoy inini 
dad de pobres que carecen de hogar. 
Pero vamos al asunto que motiva es estas 
tas estas lneas, y que dauna idea del auto autoritarismo 
ritarismo autoritarismo del Csar municipal ponceo. 
Dicha eociedad tiene establecido en 
la calle M;jyor un depsito de provisio provisiones, 
nes, provisiones, no de esas que enva el gobierno, 
sino de otras que particularmente se ha 
proporcionado. Todas las maanas acu acuden 
den acuden ese local un gran "nmero de po pobres, 
bres, pobres, de los ms necesitados, quienes 
la sociedad auxilia diariamente con vi 
veres y dinero. Ilaeta hoy ha venido 
ejerciendo esa caridad sin la menor in interrupcin. 
terrupcin. interrupcin. Pero eeta mama, apenas 
abiertas ls puertas, y cuando ya los 
pobres empezaban congregarse frente 
al local, recibe la seora Martnez de 
Colom, (jue era la vocal de turno, la 
rden teroinante del Alcalde seor Guz 
ran Denijez, de cerrar el local y no re repartir 
partir repartir m i limosnas los pobres. 
Esos infelices se quedarn hoy sin 
comer, gracias la (terminacin del 
Licenciado Vidriera En qu ley se 
apoyar este para prohibir a nadie, y 
menos una eociedad particular de se- 
oras, qu2 ejerza la noble misin de la 
caridad'? Si se tratase de esas Juntas 
 Roa? d oczIqs. donde segn dceres se 
comercia oc las proviciones que enva el 
Uobierno 83nto y bueno que el seor Al 
calde tratara de impedir tamaa inmora inmoralidad; 
lidad; inmoralidad; peiO siendo una saciedad part 
cular, que niugu auxilio recibe del go 
bierno ui;de la autoridad local, no nos 
explicamos ese kase del Alcalde, oomo 
no sea po ese afn desmedido que se le 
h i metida entre cuero y carne de hacer 
sentir su Autoridad en todas partes. Se 
Uica que uombra y separa hasta los 
twpleado'J del Teatrol 

DE LA PRENSA 
no porque un deber poltico de decoro 
para nuestro partido, as nos lo exija. 
Viene el nuevo Gobierno Civil. He Hemos 
mos Hemos hablado Mr. Alien como habla hablamos 
mos hablamos Mr. Davis, el lenguaje de la 
franqueza, de la sinceridad. No pode 
mos nacerle oposicin, porque todo 
Gobierno que se inicia, se le espera que 
desarrolle su plan de administracin. 
Todo lo que haga el actual Jefe del 
poder en la Isla, es transitorio, provi provisional. 
sional. provisional. Desea el Gobernador Alien inspi 
rarse en la opinin? Pues su lado 
nos tendr. Quiere hacer valer la in influencia 
fluencia influencia de las legtimas mayoras puer puertorriquea 
torriquea puertorriquea en los destinos de la Isla? 
Merecer nuestros plcemes. Nosotros 
somos hijos del derecho y de la liber 
tad. 
No vive y alienta el Partido Federal 
por el tumulto. Se nutre del impulso 
poderoso que Le d la Soberana popu 
lar. 
Somos colectividad de crden y de 
arraigo en defensa de los grandes inte 
reees regionales. Ningn Jete de par partido 
tido partido represent la riqueza de un pas 
on poderes tan amplios, como loa que 
le confiri la asamblea de Agricultores 
 Muoz Rivera en -Washington. Ese 
solo hecho determin por s solo las 
fuerza de intereses nonservadores que 
radican en el Partido Federal. 
En la lucha electoral por, medio del 
sufragio, aportamos, doble mayora de 
pueblos y un superabit de votos que el 
presentado por nuestros adversarios, 
apesar del apoyo onoial con que conta 
ron siempre, y del absoluto desnivel en 
que se nos coloc en la lucha. 
' De ese modo es que ha probado 
r : j i.tj i i 
i aruuu reuerai, 10 que es y lo que 
representa. 
Hombre de experiencia Mr. Alien, 
debe saberlo estas horas. 
Lo QUe hemos liho pm una ver-larl 
reconocida an tor miPotrn. rivi... 
ria 
Veremos lo que marca la veleta poli 
tica en el curso de los acontecimientos, 
En tanto sean los inmntlMnnnT. 
Muoz Rivera eonfp.rpnm nnn 
hpmonr .,n rif, f v 
conferencias no le pide el Jefe Federal 
destinos para los suyos. Trata nica 
mente del bienestar del pais. 
Mna arilarl Befinr ttn,mn Unnito, 
y menos autoritarismo, que no sera el 
' 
primer caso de un hombre que muriese 
de empacho de autoridazf 
Y COMENTARIOS 
Dce un peridico de'Mayagez, con 
motivo de la supresin de la Secretara 
Civil, oue nuin se dirimr.4n Pn lo Bn 
cesivo las consultas de ios Municipios, 
y que las ya hecha aun no resueltas, 
quin les dar curso. Leemos en las 
nuevas disposioionesdel Gobierno Civil, 
que para los efectos de fianza, depsitos 
y dems cuestiones financieras de los 
Ayuntamientos, deben estos entenderse 
con el Tesorero General de la Ila, y 
nada ms. 
Nosotros entendemos qae las consul 
tas a la superioridad hecha por las cor 
poracionea municipales, obedecan al re 
gimen militar imperante, pero desde el 
momento que este ces, ha cesado tam 
bien la centralizacin de los municipios. 
pios. 
istos deben entrar en el gooa de s 
u pie 
na autonoma, po. o mismo que ia ley 
y no ei saoie gouierna aesoe el iq de 
jAayo en i 10. xxicu. xjv iouos mOJOS, 
,T r u. r i 
el Gobernador Civil resolver el asunto. 
utro atropello inaudito ha vuelto a J 
cometer et cacique uroano ue nasco. 
. J A I 
La vctima, un nio de trece aos. 
Para castigarlo orden tambin el Tor- 
quenaada aasqueo el pan y el agua 
estatuido en las tenebrosidades inquisi inquisitoriales 
toriales inquisitoriales de aquel tribunal, como alimeu 
to de rigor para los que no pagan. 
Ya es tiempo de que una comisin de 
vecinos honrados de Aasco se aperso- 
ne a Mr. Alien y le exponga los ha 
chos salvajes que cometo ea aquel pue 
blo, la fiera municipal, que all manda y I 
ordena. 
Por fin triunf la moral. I 
El celebrrimo Mr. Ciaik, el socio 
jde Valle Atiles, en la obra de deetruc- 
cin del Magisterio putrtorriqueo,- se 
larg del pas. Ya era tiempo. A lu- 
ma hora y ya con el pi bordo del va- 
por, dirige una pequea alocusion, I 
en laque dice que se va y que bin 
reparos de mogu especie le han ido 

DICHOS 

HECHOS 

aprobadas sus cuentas. Very weUMv. 
Cb-k Very icell. 
Si oyes coatar del profesorado la his historia, 
toria, historia, ya que en la tierra hasta las deu deudas 
das deudas se olvidan, encontrar una caja en 
tu memoria? Aqu las guardar toda mi 
vida, dice Mr. Clark, sealndose el 
bobillo y rindose mefistoflicaraente. 
Qie brisas tranquiWa alejen al supe 
rintendente de Instruccin de las os 
tas riqueas, son nuestros deseos. 

Alarmante, aunque de relieve natura naturalista, 
lista, naturalista, es el siguiente cuadro que nos 
pinta un colega del Oeste. 
c En todos los peridicos de la isla, 
se leen casos de robos, gorpresas, incen incendio", 
dio", incendio", asesinato y otros desmanes. 
Nunca como ahora ha desplegado la 
criminalidad sus negras alas sobra Pto. 
Rico. 
No ha podido averiguar el compa compaero 
ero compaero el por qu de ese fenmeno socio-logo-criminal 
? 
Pues es muy claro. 
Entre nosotros, mejor dicho, entre 
ellos, la caja de los dineros ae la entre entregan 
gan entregan para que la custodie al ladrn. De 
ah los incendios, los robos y..'., las 
sorpresas. 
Todo cambea en este mundo y las 
debilidades del carcter son hijas leg legtimas 
timas legtimas de la inconsecuencia. 
Contestando don Juan Torruellas al 
seo Magn del Republicano sobre el 
porqu casi todo el pas fu fusionista y 
el porqu es hoy federal, le propina el 
siguiente ramalazo cuyo ecuerdo no 
habr gustado mucho al periodista, hoy 
incondicional de Mayagez. 
cEstoy bien seguro que no piensa co como 
mo como yo el director del Republicano, al 
que o varias veces decir en el caf La 
Palma, que era todo, menos americano 
continental por su antipata la raza 
sajona; ya ve, pues, dicho director, que 
una cosa es hablar lo que se siente y 
otra escribir lo que no Be siente. 
Ms claro no lo canta ningn 
en texitura de do natural. 
tenor 
SPAftA federal 
LA REVOLUCION 
I Como estaba anunciado, el sentimien- 
I trt f nrntpsta Hpl nnphln p.Hiiafinl. or 
I t.antn tipmno P.nntPnidrt. se ha desbor- 
La actitud de retraimiento para el 
pago de los nuevos impuestos, y la for- 
mamita dfi la litrade natriotas La Union 
Narxnnnl. hatrado loa sucesos aue dea 
a t rMna oa Kon vanMA onrmnonJ 
I do en varas provincias. 
ll 
j-i j i rK,;Ar, k0 
I anedreado todos los edificios. La mu-1 
..... J 
na ciitifina ,imn 
I 1 "I II J. I 
titud ha sido arrollada por las fuerzas 
del gobierno. El grito de Revolucin 
y los vtores Espaa Federal brota de 
todos los pechos. 
T.a situacin del poder se dificulta 
econmica y polticamente. 
MnnnprlnrPdPcirfi como terminar 
pi ,.nflnt.n Aw.pa.1ft. -..Pro todo hac.P. 
o na ir nr00n u nioaHfl v 
r i ii. -.i 
ma a a gcadi ra nara p nnpn n punan o 
una nueva situacin. 
La grandeza de los pueblos no cabe 
- 
dentro del criterio estrecho de las mo 
c 1 
uarquias. 
Bienvenida -sea al seno de la demo 
gracia universal, la Espaa republicana. 
EL EL SPBEMO 
Do nnoatrn mipridn mlpoi p1 Dion'O I 
de Puerio Rico tomamos el' siguiente 
un otn 
SUCHO 
I 
it. e S 1 ... 
ciioy iue eciregaua cuuijjchuib 
jurisconsulto seor Daz Navarro, la j 
causa que se sigui en ronce ai seor i 
Abril Ostal, director de La Dexiocka I 
ca, por injurias al tribunal de Polica j 
de aq.aelIa ciudad 
K, ppflor Daz fQrmuiar desde lueo 
'a- 
rprtllPfift d casacin sohrt la sentencia 
U;tori, rn i B,nr Ahril V no 
otros tenemos eran connanza oe que 
nuestro compaero ser absuelto, con 
pronunciamientos favorables. 
ASUNTOS MUNICIPALES 
CIRCULAR 
A los seores Alcaldes de la Isla: 
Las Corporaciones Municipales, en 
gu representacin Iqs empleados encar 
gados de la recaudacin de contribucio 
nes municipales de apremio que se 
relacionen con ella, al verificar el apre- 
mi de cualquier deudor del Municipio, 
por contribuciones no satisfechas, cuan 
do ei deudor al mismo tiempo chacree 
dor-tiel Municipio, -solo pueden hacerlo 
por a suma que exceda de aquella que 
el Municipio deba dicha persona eu 
concepto de dinero, servicios presta 
Idos, de conformidad coa el presupuesta 
municipal, 

A pueoio amotinado na aaao mueras i r r n i. 

-i i i i 1 1 1 i u i m i 1 1 im t i i i i.i n ii i i i iirriii wm r i i iii-' i 

tt A ia oIoa natF.AfaiI era va uuuumuu eu uciuuuh ue iieouaira i j v- 

i? ,io Un irto or;Dtoinal puesto que en algunas momias "ffipoias r"18' '"erumu 

San Juan de Pto. Rico, 10 de Mayo 
de 190. 

Habindose pasado al Departamento 
de Hacienda (Treasurer) todos los asun asuntos 
tos asuntos rentstioos de los Municipios do que 
antes tena conocimiento la extinguida 
Secretara Civil, los seores Alcaldes 
se 'servirn en adelante dirigirse este 
Centro en todo cuanto se relacione. con 
dichos asuntos. i 
Las Corporaciones Municipales to 
marn desde luego los pisos necesarios 
para la confeccin de los repartimientos 
de riqueza urbana y agrcola, tatito 
como las matrculas de industria y co comercio 
mercio comercio en los pueblos donde no haya 
Colectores, los que debern estar pre preparados 
parados preparados los cuarenta das contados 
desde esta fecha. 
Una vez formados los repartimientos, 
antes de fijarse al pblico, sern some sometidos 
tidos sometidos la fiscalizacin minuciosa de es 
te Departamento por procedimientos 
que ms adelante se avisarn. Se ser 
vir Vd, pues, advertir las respecti respectivas 
vas respectivas Comisiones que es intencin firme 
de esta Tesorera hacer responsable 
dichas Comisiones por toda ocultacin 
de riqueza que se hallare. 
J. II. Ilollander, Treasurer. 
REPBLICA DEL TRANSVAL 
EL DIARIO DE LA GUERRA 
El principal peridico del Transvaal, 
El Wblkstin, se redacta y se imprime 
actualmente en el campamento boer. 
Su redactor en jefe, Mr. De Enger Enger-lenburg. 
lenburg. Enger-lenburg. Sus colaboradores y cajistas, 
prestan todos todos' servicios en filas 
desde el comienzo de la guerra. A fln 
de que no se interrumpa la publicacin 
de El IVblkstein, se ha instalado & re 
daccin y la imprenta en un coche de 
la ambulancias, efectundose los traba 
jos con toda regularidad, El Wolkstein 
no ha dejado de publicarse, ui un slo 
da desde que se rompieron las hos 
4 
tlidades. 
PARA LAS DAMAS 
Origen del Corset 
I Afirman los cientficos que el corset 
I es .causa directa de la degeneracin de 
la mujer de hoy; y por ms de 30 anos 
pnede decirse que la facultad medica 
del mundo, ha combatido el uso de esta 
lPrerKa del vestido femenino. 
; Quin invent el corset y cual 
f rm 
la primera mujer que lo us Son estos 
- 
se han encontrado soportes faias aue 
8e le asemejan mueno. 
I i mv. 
I T T t 
' cmciau iuuuuvz. 
gnegus j iwmaiiu eran granaes 
aumirauorea ue ia ueueza temenina y 
sus mujeres usaban fajas para perfeo- 
cionar las formas del pecho y las cade- 
iaH w u cultu iuuiuieuuu ei usu 
I 1 r 1 J r 
ae anicuios ue vestir que tendiese a 
comprimir la cintura, trajo entonces 
evolucin y apareci la czora que 
era UDa banda ancha usada por encima 
Ho a tiinina rnnn Pnvn vfa o estnm arrr 
i -v-" -v" j m w vwuaus. v 
j sMuei. u.uCB uc a.gu uempur 
. m M AH z jl 
C3Jeruu eH,-a8 eu "bu y comenz a 
I 1 f n A ; 1 : 1 J 
sarroyo natural del seno. Las madres 
fajaban el pecho de susv hijas con fuer 
tes bandas que compriman el seno y 
que usaban da y noche. 
Por 12 siglos fue muy lenta la evolu 
cin del corset; y hasta el reinado dej 
Luis VI de Francia no sufri cambio 
radical. El nuevo corset que era muy 
incomodo y sumamente daino la sa- 
lud, se compona de dos partes, una'que 
se extenda del seno a- la cintura y la 
otra que abarcaba el estomago y las ca- 
deras. 
. tf.r. 
Alia por ei SlglO Al SUiriO l cor- 
. i 
set el cambio que lo traio a su presente 
forma y fu entonces que se generaliz I 
Sn uso a tal extremo.que hacia fines del 
siglo XVI se dedic por orden del Rev 
de Francia, una cantidad parala com I 
pja de barbas de ballena. 
En el Juzgado de Guayaraa existe! 
u, una denuncia en contra del Ledo. 
Giraldes Bosch ? 
Se acusa eete buen caballero de rap I 
tor y corruptor de menores, hechos con 
sumados en las vrgenes Mara Delanoy 
y raroara ucasio. 
Las nias de la ocurrencia estn n el I 
Hospital Tricoche, en donde perraane I 
cern en concepto de depsito mientras I 
loa tribunales resuelven el asnnto. 
En donde est Giraldes ? 
Me propongo defender las dos vfo 
timas en nombre de la familia humana 
y en nombre dej inters social. 
Espero un poco para prooeder en con consecuencia. 
secuencia. consecuencia. Si fuese preciso bajaremos 
la rcel Giraldes y ei que suscribe. 
Tal da, como el Sbado 12, (1898) 
fu bombardeada la ciudad de San Juan 
por la eaouadra del almirante Samp'eon. 

La misma njpche se deca que el distin distinguido 
guido distinguido puertorriqueo don Antonio Ma Ma-thei 
thei Ma-thei JLluver&s haba desembarcado muy 
cerca de Gunica, comandando unos 
cuantos cubano y puertorriqueos. 
Entonces fu cuando la noble familia 
del denoJado patricio rssidente en Yai. 
co, sufri la impertinencia de ver regis registrado 
trado registrado su hogar dignsimo Insta en sus 
ltimos desmanes por un ejrcito desa desatentado. 
tentado. desatentado. No obstante, -ni uno solo de los ami amigos 
gos amigos del seor Mattei, se acerc por 
aquellas puertas siempre accesibles de 
par en par y en mejores das, todos 
los menesterosos de favores y de in influencias. 
fluencias. influencias. ("O 
Toms Carriox. 

T, 
Igual xito que en la primera audi audicin 
cin audicin obtuvieron anoche Cavallera Rus Rusticana 
ticana Rusticana y Favorita (3r. y 4o actos). 
Dems est pues repetir en detalle 
el favorable juicio que merecieron am ambas 
bas ambas obras. 
Aplausos entusiastas que compartie compartieron 
ron compartieron Chala, la Laffon, la Ronconi, So Solares, 
lares, Solares, Prevost el coro y la orquesta. 
Esta hubo de repetir, instancias del 
pblico, el sublime Intermezzo. 
Para maana est anunciado Un bailo 
in maschera, preciosa partitura del ins inspirado 
pirado inspirado Verdi, y primera obra de su se segunda 
gunda segunda manera. 
Gusta mucho al pblico ponceo, y 
ste acudir aplaudir sus intrpre intrpre-tes, 
tes, intrpre-tes, que sern Chala, la Laffon, la Roti Roti-coni, 
coni, Roti-coni, Prevost, Solares, Marcos y Pelle Pelle-grini. 
grini. Pelle-grini. En breve tendr efecto el beneficio de 
Chala, la mimada de todos los pbli pblicos, 
cos, pblicos, con una variada y escojida funcin. 
AL GOBERNADOR CIVIL 
Complacemos al autor del siguiente 
escrito insertndolo en nuestras colum columnas. 
nas. columnas. En l se denuncian atropellos del 
Tribunal de Polica de Yauco, que all, 
oomo en i onoe, como en uonae quiera 
que mandan tos republicanos se ha con 
vertido en un tribunal del Santo Oficio. 
Honorable Gobernador Civil de Puerto- 
Rico. 
Seor: Un puertorriqueo ntegro, 
ardiente partidario del imperio de la 
justicia y atropellado por las omnmo 
das facultades del llamado Tribunal de 
Polica, recurre donde Vos en demanda 
I de auxilio y proteccin, fin de que no 
B repitan casos idnticos. 
I TU 1 1 1 
uonoraoie seor, aue ei 
e cursa, falleci en la 
de don Jos N. Peas, 
un vendedor ae pan Ue dicho seor; hv 
Ihipndn nann nartfi rr nrpapnt.rt 1 .'rcri 
I ,1 n nxta nrran ti l I otra nf n m i.ntn 
1 r r 
- v.. fc4 
vv w A .r 
ndos algunos jornaleros por la autoridad 
en formas descorteses para dicho fin, sa 
I nt nH a Al r y-f r.anr ao a I t- -k s-v r M imn 
b ..gUuUB u 
me piden parecer sobre el caso, y yo les 
conteste que a mi ver por cuanto el in- 
terfecto era empleado de don Jos. 
I 1 enaS. VIViendO BU SU C382. l ste SeilOr 
- 1 
t-, 
i 4 mu u ui m a fi ni it i r n i r a es ii n i ira ti i 
a u.c 
l Bonnr I nmioarin o n t-nnrta olt arnrf na v 
I me indica: cquo no continu hablanio 
1 porque se me cita para el entierro y si 
jn0 asisto me denunciar y me multarn 
 lo que yo contest: cque no dara lu 
gar a eilo, pues si se me citaba ya que 
no poda asistir mandara otro en im 
lugar. 
Se me denuncia, soy llamado decla 
rar a& como los que se negaron a ir al 
I entierro, y despus de prestar la ante- 
"r ueuiaracion y oirecer prooano uuu 
los testigos don Cornelio Serrano y don 
Pascual Elena, sin haber quien declare 
: 4.' 1 A 
vu 1111 t-uuna, ouy Beuieuciauu a pBai 
t. .7.7 .j 1 1 i- j 
-reH aouar ua mutta y aos ue com-at. 
Los dems denunciados fueron absuel- 
lo. 
Espero vuestro dictamen, honorable 
eeor, confiado en que no tendremos que 
emigrar de este bendito pas, cuna de 
nuestras mas caras aspiraciones. 
Muy respetuosamente, 
Antonio Rivera, 
Gunica 8 de Mayo de X900. Es cops. 
jico 
Seor: Los que suscribimos conoce- 
mos perfectamente al joven don Carloa 
Antonio Rivera, y nos complacemos en 
certinoar que es caballero de mtachaDie 
conducta tanto pblica como privada, 
por lo que establecemos ante Vos, Ilon. 
Sr., nuestra respetuosa protesta, coutra 
la multa de cinnn dallam mo le impuso 
le Tribunal de Polica de Yauco, el 
I oinco del corriente or sunuesto desa- 
cato al seor Comisario de Gunica. 
Muy respetuosamente., 
Jorge Frank,-Guillermo Frank, Car Carlos 
los Carlos Carreras, Ramn Ortiz Vlez, Do Domingo 
mingo Domingo Marietti, Manuel de J. del Toro, 
Eduardo Quiones Martorell, Herminio 
Miln. 
(Siguen las firmas). Es copia.