alcaldu denuncindole como 
a:CVr luiente. Verificse el juicio, 
t7V i ,'?i,rrti Jos extremos de eu de- 

..--. i" ... i 
I" ,,or medio de sug testigos don 
Viro Du y ion Gregorio Mora- 
, f sentenciado liivera, oeno 
h trabajos forzados, pago do eos eos-Z 
Z eos-Z : V jcnoizacin de cinco dollars pa pa-:i 
:i pa-:i l. je la? viandas robada?, que 
:.V3l,a en sq itlla fecha el tr. Pie Pie-J 
J Pie-J lTv., habiendo este Sr. entregado la 
' ja rl Sr. Iosch, para hacer uso 
f V.'t; r'-.ia que le ha sido concedida, 
l ino. le parece que en sustituido 
t;'u no obr en justicia y desea 
i M Ltcncia levantndole la multa 
'"' 'v-it. aj-oi vindole de costa in in-f;Vr;X3.;" 
f;Vr;X3.;" in-f;Vr;X3.;" a irnpaeets. 
: ir -.n ioo Lamberti y viendo que 
. :, : jera Itivcra, presentase 
: :: i : t o cd reclamo de justicia, y 
" ..ra su extraeza al manifea 
V rcol jcio, que el Alcalde 
t v sa Secretario Sr. Gelpf, 
'-': r.n "jata, toda vez que dicen, 
-i Roque l'aniagu y otroa Sres. 
.r, i-.o lo q ie Uivera es un liom liom-lo. 
lo. liom-lo. La resolucin tomada 
... .-'re, no olo perjudica Lam. 
, ie a itoriza Rivera para 
Vj en el cimino extraviado del 
' f iv.r: que segn se demuestra por 
.-tacioDi a de estos eeore?, el 
- i Polica compuesto por 
3 jurg loa culpables, ampa- 
ui castigarle con los precep 
: Ley, f ino que eua procedi- 
u-ben per guiados segn el 
v recomendaciones de seoree 
munon los delincuentes. 
io ic administrar justicia. 
"'i 
- .i ; i 
.i otro asunto: eegn la Or 
, No I95deeerie de 1899, 
X, dice: El montante de las 
: Tc?arn en la Tesorera mu 
t 
---i. i m pagr los gastos de manu 
'.T:.'-z de lo presoi en el depsito. 
r :.r-tr.le ingresar mensualmeote 
;; r muui.:ia!es, como los de de-- 
- de-- irtitrie del Ayuntamiento. Pues. 
!;i:uh entendido que se han 
: :rit v.ub multas y su importo 
:. Muzo J7) no han ingresado en 
i t rtri del Ayuntamiento. Estos 
X:t r i lo ha facilitado un funciona funciona-. 
. funciona-. j e-e municipio, ante personas 
;s;-:s. Pol lasenos decir donde 
c?3 3 cantidades? 
ticti ia tela que hay que cortar, 
;? j repongo ligera en mano, no 
eiriisir oaia fin que caiga bajo la 
i ,a Je t:e instrumento. 
ii de-:lia de la autoridad adminis-.-ii.vi 
ha llegado hasta tal extremo, 
-i ete vecindario teme y con justo 
- :.vo ci desarrollo de una epidemia. 
U calle, cunetas, etc., sucsimas. 
itij -jiiea vele por la limpieza de 
; j-.l.iciin. 
Lis peora las vienen ser otra ame 
: pra la salud, puea son de muy 
..j corrientes y como eu ella se per--:; 
it laven infinidad de mugeres, 
:. ii fe estancan y adquieren un 
amarillalo, pudiendo de ah de- 
:; graa le-j enfermedades. 
i. j elacin permanece de noche co 
:':ca de lobo, por no haber, segn 
...2ta ii Alcalda, quien fe una lata 
u zn. Kta administracin ha lega- 
: h direccin lietrisla y JJos JJos-i 
i JJos-i ai Ctrerao de no poderse andar 
r calles una vez que oscurece. 
Diz Perfecto Uuz continu fabri 
i'or que no se le ha hecho cum 
, r j rcorijMones vigentes sobre 
'::.:v:i:c ? Creemos que el alcalde 
r-'i (a la obligacin de cumplir y ha ha-.trc:::i'hr 
.trc:::i'hr ha-.trc:::i'hr lo que dispone los Centros 
-rCr.;-re. A como creemo', que cru 
I 
COEHEOJ AMERICANOS 
Pora Kcf York: 

vapores 
I 
Ph'Jndclphia 
Carneas 
l'kiUidelpAia 
tararaibo 
Caracas 
Maracaxt 
Caracas 
rhadtlphia 
Maraca ibo 
Caracas 
irj '-''- j, Isi Guaira, Puerto 
( Oijtllo, Jlaracaibo. 
' F? ronce 

" : 1 V S Taao 
' 9 A M. I 
;- : n-r xi j 
t ro "25 ; 
' IV;.rto 8 
U !Y:ro: 15 
'.4 i'. hro 1" 
ic MnriA. 11 
; i -i M r. 17 
M tti:. 21) 
i: Abiil 12 
15, Abril 17 
1 22 Abril 26 

- Knfn- 12 Carac 
Kcro 2t rhiladelphia 
U IV'-rero 12 Caraca 
! IVbrt ro 2 PMladtlpMa 
; M ir'.o 11 Carorn 
Mat7. 2S Vkhilphia 
1: Atri 13 Caracas 
26 Atril i7 PhUacktphi 

Ur 
l .-. 
4.. 
4 rj rrar,ao y Maracaibo 
i ; Abril 5 ) Marucaibo 
3 pasafa en oro americano 
Primen Segunda 
'i'-.-i..., 
$50 
20 
20 
15 
15 
15 
8 
i i r tu t 10 n. S d rabai. 
-i ue i 2 os : mitad d pasaje. 
' t 1;cja son r -enmendables 
' :l.n -t;ctaii para pasajeros 
, j'u-rtrt RUo 4 Xew Vork al r 
' y Jaevlio. 

,e 5 'a.FLAYA DE rONCt 
Villar y Cia. -tx! Jwa 

zndose de brazos y dejando que secn 
travenga las disposiciones vigente, no 
sea la mejor manera del cumplimiento' 

ae sus acoeres. 
liemos sotado que los comerciantes 
dejan sus establecimientos abiertos los 
Domingos despus do las dooa, contra contraviniendo 
viniendo contraviniendo lo dispuesto. Q ae muchos, 
continan vendiendo despus de esa ho hora, 
ra, hora, con perjuicio de los qui saben cura 
plir. As como nos admira cl que la 
Polica Ic consieuta hacindose la vista 
gorda, que no disponga su cierre, no 
prohiba la venta, ni la denuncie. Por 
algo ser. Tal vez le convenga. 
De Ud. sffmo. S. S. Q. B. S. M. 
Asu Ebis. 
Suplicarnos los suscrita-es de es 
ta ciudad que tengan recibos pendien 
tos de pago en poder del cobrador, 
los recojan anteo del lo del corriente 
pues para aquella fecha el que no lo 
haya verificado, ser dado de baja. 
Aunque no repuesto del todo di la 
dolencia que le ha retenido en oraa, ha 
vaelto los trabajos de la redaccin 
nuestro director don Mariano Abril. 
Un telegrama de Madrid anuncia la 
salida con rumbo Mjico del eminen eminente 
te eminente dramaturgo espaol don Jo Eche Eche-garay, 
garay, Eche-garay, accediendo los ruegos que, se 
le han dirigido de aquella capital con 
motivo del asombroso xito obtenido 
all por su ltima creacin dramtica 
El Itoco Dios. 
El seor Echegaray pisar por Puer Puerto 
to Puerto Rico en su viaje Mjico. 
La tentativa de asesinato al prncipe 
de Gales parece que se fragu en reunin 
anarquista que abarca una gran conspi conspiracin. 
racin. conspiracin. El autor, Meert, est preso. 
Don Francisco Amill y don Miguel 
Mrquez, antiguos vecinos de Aguadiila, 
han fallecido. 
Tambin han rendido su tributo la 
naturaleza la hononable seora doa 
Carlota Sapia de Martnez, muir y es 
posa amantsima, y persona da grandes 
relaciones sociales muy estimadas en la 
villa del ojo por sus virtudes. 
Enviamos todos sus deudos la ex 
presin de nuestra condolencia. 
Mr. Jorge Dewey, ex-almirante de 
la escuadra americana en las aguas del 
archipilago filipino, se declara dem demcrata 
crata demcrata y se presenta como candidato la 
presidencia de la Repblica. j 
Pasado maana, mircoles, es el dia 
sealado para la discusin y aproba aprobacin 
cin aprobacin del bi de las taritas en la cmara 
de Representantes. 
Se unir dicho bil el proyecto de 
Gobierno Civil acerca dePuerio-Rico. 
En la Cantera se v un caso de fe 
cundidad materna. 
Justina Moura acaba de dar luz tres 
nios de 7 meses, todos con vida y sin 
sntoma alguno de que puedau morir. 
Que padre feliz! 
La retrata de anoihe f u muy poco 
ooncurrida. 
Efecto sin duda del espectculo te terrible 
rrible terrible que presenci esta iudad en la 
maana del sbado. 
El Jbaro 
La mas agradable, sana y econmi econmica 
ca econmica bebida que se conoce. 
. No hay ron Jamaica que le supe 
re y su ca'idad y baratura no admi admiten 
ten admiten competencia. 
La fama y popularidad del Ron S 
monyietri, son ms ciuo coutcids y 
las ventajas que proporciona, son 
superiores la de lo brandy y vinos 
que se usan en Pto Rico. 
A los jvenes, hombres do mediana 
edad, mujeres y ancianos, so les acn 
seja usen en las comidas el sin rival 
Ron Simonpietri1 para garanta de 
sus estmagos. 
Precios por docena Cuatro pesos 
Idem por botella 40 centavos. 
Ponce, calle de la Salud, nm. 7 
Abril 9 de 2000 1 m a 
CIT Y O F F OH CE 
Frente al parqua de Bomberos 
Cigarrillos Toro y Colectiva 
Ventas al por mayor y Detalle. 
Depsito del alcoholado Mmonpie Mmonpie-tri 
tri Mmonpie-tri 1.20 la docena do medias Bo Botellas 
tellas Botellas Ponce, Marzo 22 de PJO. 
lm. alt 
m& vea! 
Un juego de muebles de bejuco, 
completo y en perfecto estado 
Para informes dirigirse estas ofl 
croas Abril 4 de 1100 3 6 
Todo anuncio 6 Comunicado que sq 
inserto en' este diarlo teberi satis 
facerse su importe par adelantado. 

Por el gobierna general ha sido ora 
brado Inspector del Cuerpo da Polica 
de San Juan, el teniente Mr. Ileavey, 
quu sega se dice, reorganizar dicho 

cuerpo. 
Por el Presidente Mo-Kinlay ha sido 
aprobado nn crdito de 40.000 dollars, 
para establecer dos barcazas en las Es Estaciones 
taciones Estaciones de cuarentena de esta ciudad y 
San Juan. 
Tenemos informes de que antes de 
ayer amanecieron cinco infelices muer muertos 
tos muertos de hambre en esta ciudad. 
No nos extraa. 
Por calles y plazas pululan ejrcitos 
de hambrientos y como se hace tan poco 
por ayudarles, el resultado no puede 
ser satisfactorio. 
Veremos donde vamos & parar con 
la miseria tan profunda como ia que ee 
siente. 
i uainna aarau comienzo eu ios saio- 
nes ae la escuela americana, las sesio sesiones 
nes sesiones acordadas por los maestros de Pon- 
ce, acerca de las reformas, escolares en 
discusin. 
Llamamos la atencin de los padres' 
de familia acerca del anuncio que publi-' 
ca en otro sitio, nuestro amigo el inte inteligente 
ligente inteligente profesor den Ramn Ced. 
i 0 
Por honor del Cuerpo de Bomberos 
nos parece que debe evitarse que los 
msicos que asistan la Banda vayan 
sin uniforma unos, con gorras otros, al 
gunos cDn sombreros y as sucesivamen sucesivamente 
te sucesivamente cada cual como puede le parece. La 
uniformidad s impone en los cuerpos 
de carcter militar, y el de bomberos no 
puede sustraerse k esa imposicin. 
El seor alcalde y el Jefe del Cuerpo 
deben tomar parte eu este asunto por 
honor del Cuerpo de Bomberos y por 
prestigio de ia ciudad de Ponoe. 
Procedente de New York ha ondea ondea-do 
do ondea-do en San Juan el trasporte americano 
Mac Pherson conduciendo 500 toneladas 
de provisiones que remite el gobierno 
de Washington. 
Algunas seoras de Arecibo tratando 
establecer un asilo de pobres. 
Eu una de las principales planas del 
importante diario N'eic York Herald 
aparece entre algunas vistas de San 
Juan el retrato de nuestro amigo don 
Luis Muoz Rivera. 
liemos tenido el gusto de saludar 
nuestro estimado amigo don Juan Cue 
vas Aboy, quien viene la asamblea de 
maestros, en representacin de los pro 
fesores de Peuelas. 
El seor Cuevas Aboy, fu uno de 
los primeros maestros que combati en 
la tribuna y en la prensa las leyes es 
colares. 
En el ltimo correo ha recibido nes 
tro Jefe seor Muoz Rivera una afec 
tuosa y expresiva carta del Jefe de los 
demcratas americanos Mr. Bryan. 
En ella demuestra su gratitud al Par Partido 
tido Partido Federal por el mensaje que le di di-riji. 
riji. di-riji. 647 imponentes depositaron ayer Do Domingo 
mingo Domingo en el Crdito y Ahorro Ponceo 
la suma de $1.693. 1 1 tnp. 
AVISO. Se desea conseguir ei libro 
del doctor Stahl titulado Fauna y flo flora 
ra flora de Puerto Rico. El que lo tenga 
puede dirigirse al Colector de la Adua Aduana 
na Aduana de Ponce. 2 2 
COMIA DEJGPE8A ITALIANA 
en la que figura la primera Mezzo Mezzo-soprano 
soprano Mezzo-soprano Rosala, CJialss, 
ELENCO 
Primera- Mezzo-soprauo, Sra. Ro 
salia Chala. 
Contraltos, seora Adela Laffon y 
seorita Sirena Ronconi. 
Comprimaria, seorita Elena Cana- 
rutto. 
Primer tenor absoluto, seor Enri 
que Prevost. 
Primor bartono, seor A uredo bo- 
lares. 
Bajos, seor A. Marcos. J. Pellegri 
ni. 
Comprimario, J..Pags. 
Maestro Director y Concertador, se 
or Oreste Sbavaglia 
Director de Escena, seor Arturo 
Semadini 
Apuntador, seror L. Rovira. 
Traspunte, sefior J Suarez. 
Maestro de Coros, seor A. Azua Azua-ga. 
ga. Azua-ga. Violin Concertino, seor Pedro Sanz 
20 Corista de ambos sexos. 
20 Profesores de Orquesta. 
Peluquera y atrezzo confeccionado 
expresamente por el seor Gam barde 
la de Pars. 
REPERTORIO 
Trovatore, A ida, Cavalleria Rusti Rusticana, 
cana, Rusticana, Faust, Favorita, Hernani, Luccia 
Otello. Kigoletto, Bailo in maschera 
Lucrezia Borgia Traviata, Poliuto, 
Gioconda, Pagiiacc y otras. 
ABONO DE 12 FUNCIONES, 
PRECIOS 
Palcos, sin entradas $72.00 
Grilles .- 60.00 
Palcos nmero 12 17 y 18. 60.00 
LuAoUt coa entrada 20 00 

itisa de dos' propiedades 

Una es la quinta Crcega en la carretera de Adjuntas, kilmetro 4. ? 
Se halla a 20 minutos de esta ciudad. Tiene dos magnficas casas nuy 
cmodas y ventiladas, bao en el rio y una caeria especial, que toma agua 
de un pozo, construccin moderna, de donde precede la ducha que se halla 
instalada en el bao. 

La otra, es una finca de 130 cuerdas, en ei barrio Guaraguaos, por la 
carretera de Adjuntas, a una y media horade la ciudad. Tiene terrenos 
superiores, para plantaciones de tabaco. 
Para informes dirigirse a don SIMON PJERLUISSI, Mayor esquina a 
Guadalupe. 
Ponce, Abril 6 de 1000. 1 tu 

Si quiere usted comprar un par de za. 
patos tinos, baratos, y que no se le aca acaben 
ben acaben nunca, vaya u&ted la Sucursal de 
Piz Hermanos, Atocha 4, donde se ha 
recibido calzado mallorqun y america 
no, superior, especialmente en ciases 
para seoras y nios. 
Tambin se ofrece una bonita colec coleccin 
cin coleccin de corbatas; abanicos, sombreros 
adornado, cuellos americanos para se seoritas, 
oritas, seoritas, medias tinas, y otros artculos 
de novedad. 
La SueursVil de Piz Hermanos e? ia 
tienda de moda por la novedad, calidad 
y precios de sus artculos. 5 6 d 
Se compran bordado?, perfilados, ca calados, 
lados, calados, labores de fantasa en hilo sed 3 y 
raso y curiosidades de Puerto Rico, de 
todas elsees. 
Cristina, i, Ponce. 3 3. 
DOCTOH I. P. LAiyiOUTTE 
UlKuJAJN DEiNTJSTA 
calle del Castillo, nmero 23. 
Precios sumamente mdicos, segn 
lista ltimamente publicada. 
Ponce, Marzo 28 de 1900. d 
fe trasladado mi colegio particular 
Museo de la Juventud, la casa 
nmero 8, situada entre ''Concordia" 
y ''Luna." 
Dicha casa rene excelentes condi 
ciones higinicas y pedolgicas, 
saber: Capacidad, mucha luz y ven-' 
tacion; poseyendo ademas un her hermossimo 
mossimo hermossimo patio sembrado de rboles 
frutales, donde los nios, al par de 
recreo, harn con toda comodidad los i 
ejercicios fsicos que tan necesarios l 
son para la salud desarrollo y robus- 
tez del cuerp. 
ELidioma del colegio, fuera de las 
explicaciones en castellano, lengua 
la. cual se dar siempre la importan importancia 
cia importancia debida, ser el ingls. 
Admito, pues, nios de ambos sexos, 
bajo estas condiciones: 
Internos $ 20 
.Medio id 10 
Externos 4 
Horas de clase. De 8 11 a. m. y de 
1 4 p. m. 
Paseos escolares, dos veces sema 
nales. 
Cualquier persona que quiera ob observar 
servar observar ia marcha del colegio, y tam tambin 
bin tambin iuzgarlo, si condiciones tiene pa 
ra ello, puedo visitarlo en las horas 
de clase, sin aviso alguno al Director: 
Nada se exije por la enseanza del 
ingls. 
Asignaturas que se explican en el 
Colegio: 
Lectura, Caligrafa, Gramtica Cas Castellana, 
tellana, Castellana, Geografa Universal, Mate 
maticas, Historia Universal, Tenedu 
ra de libros y Clculos Mercantiles, 
Elementos de Fsica y Qumica His 
toria Natural, Msica, Dibujo etc. etc. 
Ramn Cd. 
PRECIOS POR FUNCION 
Palcos 17.00 
Grills.... 6 00 
Palcos 1 2 17 18 6 00 
Lunetas con entradas 2.00 
Entrada general SO 
Paraso y Nios 40 
Ponce, Marzo 29 de 1900. 
Encargado del abono, AMERICO 
MARIN. Por la Empresa, ARTURO 
ALONSO 
NOTA: El importe del abono ser 
sastisfecho en 2 partes, y depositado 
en la Farmacia de D. Jos Ferrer. 8 
REf3SJUEElAS 
Composiciones cortas por 
J. A. Negrito Saajsrjo 
Loa pedido, en Ponce, al BAZAR, 
OTERO. En la Capital, Don Ba Baar 
ar Baar di no F. Sanjurh Yidal, Fortale Fortaleza 
za Fortaleza 25. En Ouayama, don Modesto 
Ramos. 
Cii 
s 

JOS L1ARI?iO?31. Afinador y 
componedor de pianos y Armoniuns. 
Piano tuning aM repaiding. 
Habiendo acabado sus compromisos 
en varios pueblos de la Isla, ofrece 
sus servicios profesionales en su nue nuevo 
vo nuevo domicilio. Calle Aurora 2. 
Marzo 26. 

BANCO 
Territorial y Agrcola 
DK PEKTO RICO 
ECBETABA 
Celebrado hoy en sesin pblica 
ante el Notario Don Santiago R. 
Palmer, el acto do amortizacin de 
ciento cinco cdulas hipotecarias de 
la segunda emisin de este Banco. 
resultaron amortizadas las signien signien-te 
te signien-te 45 
50 
68 
69 
93 
95 
120 
135 
165 
192 
289 
312 
352 
390 628 
892 629 
395 954 
407 662 
415 675 
447 62 
448 712 
459 744 
464 805 
552 808 
58:i 830 
587 857 
619 861 
873 
892 
909 
929 
957 
97S 
984 
1050 
1127 
1176 
1203 
1224 
1226 
1250 
1262 
1571 
1306 
1311 
1345 
1369 
1405 
1460 
1480 
1492 
1493 
149S 
1511 
1555 
1845 
2029 
2065 
2074 
2165 
2166 
2183 
2185 
1856 
1923 
1941 
1965 
1972 
1974 
1981 
1995 
2018 
2020 
2024 
1586 
1656 
1713 
1731 
1741 
1750 
1786 
1803 
1815 
1840 
2278 
2307 
2325 
2331 
2376 
2383 
Lo que se hace pblico para co conocimiento 
nocimiento conocimiento cfoMos interesados. 
P. Rico, 31 de Marzo de 1900, 
El Secretario, Juan de Guzman Be Be-nitez. 
nitez. Be-nitez. V? BE1 Director Gerente, 
Vicente A ntonetti. 
Es copia para su publicacin por 
tres veces alternas en La Demo Democracia 
cracia Democracia de Ponce. Abril 21 1900. 
Juan de Guzman Bemtez. 
ALCALDA MUNICIPAL OE PONCE 
AI Pblico, 
En est8 tribunal de Polica exis existen 
ten existen depositadas las prendas siguientes : 
Uo paraguas usado, dos maquinas de 
coser, una silla de montar y :m freno. 
Procedentes de hallazgos y denunciaa 
que ha hecho la polica municipal. 
Como ae desconoce los dueoa de las 
indicadas prendas, se avisa para que 
puedan solicitarlas, con laa referencias 
necesarias, ios que ee crean con derecho 
a reclamarlas. 
Ponce, Abril 6 de 1900. El Alcalde 
Jos de Guzmn JBenitez. 2 3 
MU DE ULUZ ELECTBICHOCE 
Secretaria 
La sucesin de Don Eusebio Prez 
de Jayuya, ha dado cuenta esta Se 
cretara de habrsele extraviado el 
Extracto de inscripcin de las accio acciones 
nes acciones de esta Compaa sealadas coa 
los nmeros 525 y 526, libradas fa fa-vorde 
vorde fa-vorde don Eusebio Prez. 
Y en concordancia con lo dispuesto 
en el Cdigo de Comercio se hace 
pblico el extravio los fines con consiguientes. 
siguientes. consiguientes. El Secretario, O. Pasarell. 
Ponce, Marzo 28 de 1900. L m 
6 
$9 
Centro de Comiciones y Agencia 
General de Negocio, Plaza de las De 
licias nmero 24. 
Direccin telegrfica Romarti Te Telfono 
lfono Telfono nmero 54. Marzo 13. 
re 
iIi 
3 

11