l 
 
 
 
1 
r3 
i: 
I f J-.V ywrinriif 
f 
4 f 
TI T A F? T t7 
Director: Mariano Abril. 
J01 TT ID iA. 13 O ES 2ST 18 9:0 
"liitered tati tlie tost office atLaieo Meeorn! elin ii.tter." 
Administrador: Cdeltnirol.Lespier 

;","- :" '"- ; 1 -"' v &f ,- .,' 
.... r-hHJ-' ii W j ti ; r)' J f j 

r 
i I 

V 

, 1 

1 

i 

- AO XI 

XI st. yeard 

OFICINAS: PUJALS 14.f 
Office: Pjala 14. 

i 
. -1 

JPoucc, XiUiics 23 de fulio de liOO 
Pbjjshsd daijy except Sunday i T 

SUSCRIPCION 85 c. mensual 
Monthly suscriptien 85 cts 

PRECIO 5 cts. 
Pnce 5 cti 

i NUM. 2.GG3 
Nuraber 2663 

PRITZB, LNDT 1 M 
(Casas en Mayi$ez y San j,tn 
IJauiucroH y c -u I i o n 1 
Afate 
de las siguientes compaas de va va-vares. 
vares. va-vares. Uamtiur Viuefican Mu 
Hatnburg., 

TW m 

LA DEMOCRACIA 

V .... f.;,. J 
P B E O I O 8 

DB SU iORIM. 

Compaa Oanadonso do coruroo cobro Q vidL 

LA UNICA COMPAIA AUTORIZADA POR E3TE 

GOBIERNO PARA SOLICITAR RIESGOS EN PTO.RIC 
' PROGRESO DE LA. COMPAIA M 

L MELQ GE: 

OtMOVA 
New York 

New York 
Sorra Atoantablp Ijin 
Liverpool. 
i "i 3 
Vaporen correo do tia'izioA 
lo Herrera. 
Habana -alvstoii 

mmm 

JOo. J" .327,913 

vr 

Jk 

8.231,911 

i 

5 

ACTIVO ilfllpi'rtw 

49.693,605 

, 5a Comma es la que ofrece a sus aseaurUdos ventajas v dwi- 

leguto mas especiales que cuantas otras Comptas y Sociedades han 
trabado y trabajan en toda la Amrica, saber i 

,1 

7 

EN FOKOl ? 
Bimestre;...., ...YV.l.. ...... i 00'' 
Seoeetra V. V. 4-25 
4o ..' .- : 8-oo 
4 Dd nmero suelto 5 centavos. 
fraietre. 3-50 
Se2asaetro. 4-50 
fia. 8t50 
n oiaero saelto 5 cea ta roa. i 
Zy. EN IL XTEBIOaL.- f 

INSERCION ES ANUNCIOS t 
i or na .yes cada pulgada 25 ctvs. or 

i)5 tos siguientes Compaa a A.se 
juros contra inoen tio '. 
LA BA.LO3E 
AMBaaa BiEMENf 
AAGHEN& xMUxNlc. 

ASffiG TRO S MARI VMJA 
Norte aaraiaoica. 
Uoproaica tantea 

del Board of Un denoriiers of 'Neio 

rori. f 

ABAD, srINACHiR& C0. 
INGJS.(CaO rjivuM 
15V Kfti A -) atj, Mow Te. 
pir la oiplotioi'i i j njp gi s ,0 
da miau, riego o rtj itjr g. 
ner&l 9a Prto H;3a ano nhtoa W, 
O (Siulr Uaid. 
Hapr4ttmnte en Pamo Hioa 

9. fSa?ai!eL5?bierao dal aal, coa irapescin eaffidaa sos opera6neJ 
J'8-!1 d8 p5iizai ntefaa entregada al BiUoitaataJtan pronto efecta el pr' 
oet.pgo, quedando asegurado iateria liega la denritiva. 

respecto a uioiujia uioiujia-QUERRAS, 
QUERRAS, uioiujia-QUERRAS, &. 

aturaa da CUS asegurados. PAftAfnO TOin rtntffCavDrv nnr rmD OTTR iBa 

liA CAUSA. '" vvhu(uwiv, wuaiUAaM0 -w 
.rlJiS??0 63 toa b!878 i sanclo que o da lugar a dudas, sido w lenguaje 
claro 7 exento de raies amoiguaa. 
JVS?1 ,caAl(iUarJ cl;4d9 delPdltsa por jotra de distinta clase, empre que asi k 
cesee y solicite el asegurado. ; 
Qa of o;u2aa espacificaa el pagsjdel moato asegurado, t j como el de sus 
gresato, 10M JBL PAIt DOXiDfi Sf SFiJOT JK UL iJGaiil siempre que 1 asegurado 
no varia ca resideacia. JSa camoio todas las aem Coapa&ka y Sooloaades especificas 
paocs ea el Pala donde feaea sus Oflciaas rincljpales, lo que da lugar a grande 
eatospizaieatos en peraido fia loa asegurados 

Cd 
J1,1HIiiIi 

sal 

. 

Privilegio 

iOl'iiifil 

Callea 15 y H. N. W. 
. j Washington, D. C. 
j5ituad en la parte iikU cntrica de 
M ciudad intneJiat j la Casa Blanca 
y los Dapartamsnto del Gobierno. 
Por frente del hotel cruzan tran tranvas 
vas tranvas en to'das direcciones. 
Restaurado ltimamente. Salones 
de recepcin; de lectura, billares para 
los huspedes, caf, buffet, &. 
Departamentos jpara familias y ha habitaciones 
bitaciones habitaciones coa baos particulares. 
Servicio esmerado: telgrafo: tel tel-lona 
lona tel-lona &. 
Precios moderados. 
W. R. Kocht propietario, 
Ieu d. Mayo 8 do 1900. 

Toda anuncio Comunicado que se 
nsdrto en este diario deber satis satis-facsrss 
facsrss satis-facsrss tu moorte oor adelantado. 

tf AON, AGUARDIENTE, 

C-W Br Si! r .;T: N 2T L lili J 

1 

n r j 

y s 

ris.rntiaa jnsatre. 75 

GUIA PRACTICA tfriBwtllaori i A&ABUirES, 

i 1 Ldo puede residir en cuaftuier parte del mando, y dedicarse j cual cual-qsdsr 
qsdsr cual-qsdsr mpacia sin pagar priaa extra 
So- Treinta das de cortesa se conesdenpara el pago Se primas da renoTseiesea. 
PBIVLIKHO CONTRA CADUCIDAD 
br0 sta llamamos mav DartQaIartrtnta la atonoin del 

pblico por sor isk aica Uompitiiiti aal Co auaente Amexioa&o 

Bi despus ds caber estado Tigeate ana Pliza dosafa i, ao se pagase el presido a 
la Veacnaiaa&o, y JUt reaerfa wuaivii qaa id corroa poauA e; tsedieda al valor del predio 
anual Ciedlo praSUO. ia P0U24 XiO CiiABA aiuA nn La Oaaxa&a. adalAntaTA A' 

Importe OO Oco COremO. la P0112.1 aanciaara. virariCA. ran Lrt v ciintfltflfflQ el bf 

ww m twoiTA vtsutuwti oo (tuiiitsabe para cuorir i prca no o preauos YeaCiaas. m 

w rWi"uu aeicaraai wau Teacaja aa poa ir pagar ei cotai o ana par parte 
te parte fie oicaa ueal, mieatras sa puza mi ea rigor, adoie sco ucasida a que su Pii Pii-sa 
sa Pii-sa continuar ea Tigor por na uerapa ms largo, tlN UAJJUC IAK; y si ei suueatro aooa aooa-tedese 
tedese aooa-tedese nterin la. Ponza co aserr rigente, la iorma man tfeacada. LA UOMPASIA 
fAQARA L VALO DHL tiUi, ddUacisado loumsata i premio bMmioa ?ea 
daos y aaeiantjtaos por JLA UUMfAiUA, ra&a ios intereses (deveagados. Este sistema 
es may seaclo y equitativo, asi como a la Tea evita el nuTO examea mdico, que siem siempre 
pre siempre sea molesto, ecacoao y causa ansiedad ai asegurado, 
i Eiato sa llama proceder coa equidad y vi L(ax loa intersea de 

03 asesorados aa Diea de sai a aullas. 

4 KL dsrsciX da IStdTALJAJ PLISAi ENTRRA k t SIT ABANDONADAS 

prTia certincacioa facoltaura de oooaa saiad, y &sro dd iw .or-annoa atrasados intere 

ses deTeagaoos. 

bfiUii idQulDAJDO.Dpass qaa se aayaa pagado Boa gremios durante TRES 
MQti CJUiiJL'JLBilUd O MAd UA uaPaJEI a, a peciciou de 1 interesado expedir dentro 
ae ios treinta ausae gracia, uua r'oaz aaia aaDer a tea eras POLIZA, iifi VIDA 
DJi rAUO UMTSjjjO, asi como uoi'AJLd y tiiSul-Dt IALiSf paedea coa vertirse 
n Pouza iqaioacuia por taacos DCluc. DaiOiMu-u mtcw. ViGiSlM- T.. 

atCO., 1&XQ. ce la ama auiegaraaa, como premios aanaien c tuapletos aa haciesea pagado. 
JMPLO: til lia Pouza ue yiaa ea diez pagos por i i ama ae $ &,0U a estado 
rigente tre anos, y aa Yaior eu Pduaa Uqaiaada sera laa fea encimas partes de cucha 
ama, sean i 
Habr caadicioaes y privilegios ms faTorables para los 
tguriaos que los que ofrece 
L SOl. dIvCrOQiCli? J 
- Suplicamos al inteligente pblico de est Isla la lectura y es estudio 
tudio estudio de catas aermoias coacUciones, avitani io as ser sorprendi sorprendidos 
dos sorprendidos por Sociedades no garantidasj y antes 3 asegurar vuestras 
Vidas, toma ms 'informes de: I 
..0- i1. Sfcorer, Superintendente. G. B, Me4 z., J.e genera ly 
banquero. Agentes viajeros : Jess liago Fernando M. Ces Cestero. 
tero. Cestero. Agente solicitador Dais Yordan Dvilaj Agentes coieoteros 
i an Poncet BlasinHermanos. ; Fonce, Abril 17. 1 ao alt 

Ixb APiaONADOS h la 

Fotografa 

' 4BS S 
-es 

EST D SORDO?? 
Toda clase de sordera y personas que no ol- 

En bien, son arable por medio de nuestra 

nueva invencin; solamente losque hayan nac- 

ao sorao son incttraDies. io maos eu u re- 

jascsaninmealatsmente. Escrbanos por me- 
nore sobre sa caw.' Cada persona puede curar- i -M 
por el misma en sn casa, con muy poco gasto 
&L DALTfTS AtSAL CLINIQ 5H Ll Sal AH. 1 ? 4 

, i HIOAQO. tUC. A 

M -"17 

.r 

t.viiUUrANTE 

l Se aceptan 'Comidinos' 'para con 
pra V renta de i Acciones el Ot(Iilo 
y de ia Luz Elctrica, en la Arri Arricia 
cia Arricia de negocio? tde Luis 4 L. Yordan 
Oavia. Cristina. Ponco Ecsro 

3 I 
O I 

3 u 

- : 9 mmf 

'41! 
2 

- O 

t 

ir 

OJ1 

r, 

o 
f Mr 

P 

TAKJETAS 

t 'll 

. Las, i nifTyJove.; 3 tvr 
t delgadas; plidas yan-S 

micas nan, tjnenester; de" 
un alimento qe conten g 
ga grasa, fin de enrl-1 
quecer la sangre, colorear f 

: las : mejillas ..y, recuperar 2 
. ? la salud y la tuerza. ru.e-1 

 s ae asegurarse que casi 
 I todas rechazan la, grasa 
I en laxomid.- 
. 1 

Frmula del D A.-C, Kx-Medico de la aiarina. 

Orftial Regenerador 

' KOLA COGA r- QUlHi 
, eUCEBQ-fOSFATOS 
.' 'tl. .... mmmmmmm n tt I .' 

Tsnifica h pulmones, regulariza los latidos deli 
enrain. acTa el trabajo de la digestin. j 

r El hombre debilitado saca, de l fuer: a, 
ior y salud. El hombre fM gasta mueba 
actividad, la sostiene toa el uso rugujar ,de este 
cordial, eftcax en todoi lu essenjfnentemeute 
dljf etlTojr fortificante, y de gusto agr- 

dable k misino que un ucor ae postre. 

D3P9silo6:18,R.desArl$.Lewalois Perrt,PARIgj 

Y KM lODAi LAS FARMACIA., 4 

SIOW 

' 

Hlpsfosflfis di CsS y dt Sesd 

Motaz medioinsl y 
para la meca, ttaibat a- 
da en Utas de 1, 
6 y -10 'lb y eu oa 
t, barr la y barril 
le.- Ordeaa por oon 
'i'ieto ;d a ijrnti 
W.Gt. DE AN & SONf 

Nt-w Fork Maeetr paedea cer vistai 
jo J- VaIj y Giaoio, Ponoe y 
envat: irt4 p" oorro al qi U 
.di. Agosto SI de 189. f 
, i 

, i 

A 

1 

comernio 

,.!-:--" i 
En estas oficinas ae 
venden 'manifiesto ray-r 

dus en ingl-'. 

1 

POR NOVEMTA CENTAVOS ORO 
Se vand8n en esta Administracin 
los sais tomo3, encuadernidos la 
rstici,' da 'Ll JOVESTD DE IMW IV, 
cuya importante novela s ylo.ia p I 
blicando en el follatin de estoJiirio.: 

inot 

ComptMici iieH en r io 

DE 

ariano ffibril ; 

veuta en la redaccin de La Db 
MOCRACiA y en el Cazar Otero al precio 
do 50 centavos provincialet ejemplar. 

es, ni ms nt menos, k) 
qub Ies ice falta ; no so solamente 
lamente solamente les proporciona 

el importante elemento 

(aceite hgado de ba bacalao) 
calao) bacalao) .en. forma grata al 

paladar y de fcil diges-1 

pofosntos que tan vallo-1 
sos son en los trastornos 
nerviosos de cjue cmn 
mente va acompaadjla I 
anemia." l. I 
- La EMULSION DEg 
S C O T T es un alimento S 
que contiene grasa y quet 

se digiere con ms tacui- 

dad que la grasa ea cual- 5 
quiera ; otra forma. Las g 

punto necesarias para la S 
eoln V rci oc uno ovrA 2? 

lente manera deadqui- 

nrlas. 

Hemos conocido rper rper-sonas 
sonas rper-sonas que tomndola ga ganaron 
naron ganaron una libra en un da. 

SCOTT & BOWNE. Qufacc. Nw Yus. 

. De venta ea las BodcaaV. g 

Rehsense las imitaciones y las "prepa 

raciones sin sabor" y "viaos!' llamad 
preparaciones de aceite de hlgadq.de bm 
Cq V pero que no lo centienen' ;; .. 

' T;IIT'T1 t, : ; lm n Tr'i i -rf f :4' ''' "'TZZ"'"''! 
I ; '. i rH-r- nr! 

I 1 tiri liv I 11 II II NU tlH e m ti ls 11 IJHMHB .,4 i i L'l 

'T Doctor ULH1CE- 

41 

deben emplear 
i i ex-ra"''v""' 
LA AVW 

r 

( STOCK Suco' 
i f. na HfC J?riaoA-f!t-JTarrTjim 

. r 

I 

f T j. 7 .... ... .... .. 

Ha trasladado1 su domicilo la ciu ciudad, 
dad, ciudad, cala da la Reina no. 17 
Horas d cnsul la:D' 8 10 A IT 
y d 2 4 P, M. ? ; 
, C3TEn esta impronta hay 
do venta, PAPEL VIEJO, hasta 
cuatro qubafca,-'-l;:-: 

jpanote 

.. s..fc ...... .Un vapor da esta Compaa da las mejori couclioionss para 
"pasajeros" llegar esta puerto del 1? al 20 da catla mes, ad ad-cnendo 
cnendo ad-cnendo estos para STA CBZ B.r TENERIITf, 'CADIZ y 
BARCELONA y "carga" para1 Ci JDlZ, BAROElONA, GE GENOVA 
NOVA GENOVA y TRIESTE. f 

4 

1'. da 1 
13 tCpUSStCS. 1 5 

1 ds 3, da l. 3 g ''pre 3 criawia 
$150 $10Q g0 $3 

cal$?&n 
$ S3 

Taabia so expidea patajes. da ida y rasKa p&ra Pars- ta Bro.T5 Pa 1,L(n' 
tras dar la ExpcsJcia lea sjnieatea precia ea francos. 
. Ira. da Ira. 2 da fia Ira, ?r& ta Ira. &t era rrtfeSt 
Praacca 1.8S5 1"00 ; los goa' t30 .; 
; ; FsaOsAi fcasscsdlrianss a aa ccsi atarSo ca estj T j. 4 

' EL-V3BIliTS ms poderoso de loscaavleseieates y enformij-dabilitadosTar malea ero 
U'Ul nECOMSTITUrEllTE mas rpido de U aW pSSc' 

y tnicosconocidos. Ql:,llffrt PAhro vr nervios:- los cuates modifica a 

tal 

cimieato 
nim rasi: 

ir-t -wri Minn atuaI mas 

seminales y de sangre, flojeaad perJiaa a ia memona,, luvduu F wamsiM crnicas 'y de 
iSuraes pasioWde Wjuntudj alagadas S& SiU 
vuelve permanentemente la Salud,:del ;sistema sexual, ett ambw i sexog- Suracfonea .. 
privadas. Acreditado univrsalmeoite; por la" J4g, TCOmQ hasta complef,: 
f.r.fTctpnM DrtTur.i.i liiy a Vrf. ftsteesDeciico legitimo embista en compi awy 

ta curacin, porque nunca! falla -No admita sustitutos,. ; t .j t,; ; 

I 

JBLV: 

I 

asHaflkiiattaiHaii 

- 

- r ira wr m V ff 

, .,. .. .- a-WP'BIW 

nfrmadadet ikl ettmago int8uoo--I4ei-, 

ti 

Kl remeti m pes ttfo'r. cr sr todols. da .M 

caraento qaa nt cnqa 

cooiomba prot-aiaoio.- 

'ibus? ""--rr, n-.,iii it s. ftfM htift pra oorariosno- o,, 

cp radoa ayfrboo. nuraron- 

I CIO. 5Ajrfe. j.Aj. P...M lJmf'arJ.da U,: J WCf. 

t hv D VENTA: en ll CAH1AL J. M 

o 120;f a' U acreditada F-irnt 

Mina Vi- 

i: 

i 

7 

I 
f 
I 
- 
i 

... --r 
i- 
A. 

1