quienes moleste la ventura ajena y go gocen cen gocen en combatirla! llosa era feliz sin saber porqu. Si yo hubiese hablado, sus brillantes ojos habran perdido sus luminosos resplandores y sus mejillas su sonrosado color. Si hubiese destruido la alegra de aquella criatura, habra tenido siem siempre pre siempre ante m el cadver de eu felicidad. Y silencioso, oprimido por una pesa pesadumbre dumbre pesadumbre indescriptible, iba observando . 01 la fisonoma de liosa las fases de on amor que me la arrebataba. Una una fui leyendo en las mejillas, en los ojos, en la- blanca frente de mi amada la apasionada novela cuyas pginas ella iba recorriendo. Acaso habra evitado mi sufrimien sufrimiento to sufrimiento el hacer padecer liosa ? Porque he sufrido todos los tormentos de un amante y de un esposo, y he vis visto to visto cmo aquella mujer se alejaba de m con la tranquila indiferencia de las mu mu-jeros jeros mu-jeros enamoradas. (Jotnpread que en torno ruio todo el mundo se rea de mi ceguera y que al -gunos maliciosos se indignaban ante mi aparente conformidad. licuaba el ms profundo silencio csa lo entraba yo en alguna parte, y todo eran risas y cuchicheos al verme. Y" yo segua sufriendo y callando. Y permanec impasible hasta el dia en que se obscurecieron los ojos de lio sa, en que palidecieron sus mejillas y e desol su alma, hasta el dia en que comprend que su ensueo haba ter terminado minado terminado y que el miserable quien yo odiaba tanto hera de muerte aquella dicha que taa respetable haba sido para m. J'or eso, seor juez de instruccin, mat al amante de mi mujer. III Oe pronto llamaron la puerta del despacho y se oyeron varias voces que gritaban un tiempo: Seor juez! .... Seor juez! .... Qu ocurre? El acusado acaba de suicidarse en su eelda - JLxaez se levant, se puso el sombre sombrero ro sombrero y d i joa ili sen t -. Esta es la mejor solucin que po da tener el asunto F. ds Niox. SITIOS RAPOS Kn crnicas anteriores os he hablado de los grandes catros y de los concier conciertos tos conciertos principales. Hoy quiero haceros ver, con la rapidez de un cinematgrafo, tres cuatro establecimientos extraos, que son al mismo tiempo tabernas, mu museos seos museos y salas de espectculo. El mas antiguo es el Neant la nada cueva obscura, sitio de duelo, cuyas linternas verdes, brillando sobre negras colgaduras, convierten un extremo son sonriente riente sonriente de Montmartre en eterna casa mortuoria. Entrad. Los camareros, ves tidos de enterradores, os recibirn con ademanes com pungidos y os servirn en mesas que figuran catafalcos, vasos de cerveza espesa y ordena. Entrad mas adentro an ; pasad, levantando corti cortinas nas cortinas de crespn, 4 la estancia del fondo, en la cual esta el espectculo. Y qu espectculo l Una chica ru rubia bia rubia se envuelve en un sudario y va a colocarse entre las cuatro tibias de un atad. Ins reflejos de una linterna elc elctrica trica elctrica cubren bu rostro de cabrilleos l lvidos, vidos, lvidos, y poco pooo la descomponen, la pudren, la hacen convertirse en des descarnado carnado descarnado esqueleto. La ilusin es com completa. pleta. completa. Y es horrible. Huyamos. All enfrente, del otro lado del Houlevard, una fachada monu monumental mental monumental nos atrae con bus luces encar encarnadas. nadas. encarnadas. Es el cCabaret dal Infierno. Las mesas aqu son do cristal, y, tra travs vs travs de sus cubiertas, vence llamas po pobladas bladas pobladas de salamandras. Una orquesta de violinistas vestidos de Metfelcs, coa largos cuernos de oro y verdes colas mviles, ejecuta valses diablicos. En una caldera llena de brasas, dos tres mujeres cantan. Bajo las sillas mraese leos encendidos. Los mozos que os sirven tienen rostros demoniacos, y con sus trajes muy ajustados, sus cejas in inmensas mensas inmensas y sus picarescas perilla, produ 30 lHhUitcca. te 1,1 fuS 4 ella la qi? Hamiroo, y Q lelus la abri y se enenntr aira otra on un hombre grueso y da rostro rubicundo, al 3 1 rey apotrof oou etis pUbras: Cilla! K miaia Fiagi?, el eMilro de Crillou. El mi 4 na, seS r, -'p li FYagM alulandm Y qu md qaiara Crilloo? PeriODilointe nad, p )ro ma orden que ac-om-priise preisnoia de vuistri cajistd, oijrto oiba oiba-lltjro lltjro oiba-lltjro gascn .... jQie pase! dijo el rey. " Ruego a vneifa majestad, qa3remerd que se la pidi una entre viita s3ortt". E oierto respoodi el rey, y 'hiriendo una spUI & Qielup, aidi: MrQhit-i y di q ie no recibo koyQ lelos fu MUr hiriendo una uiueai de mal humor y diles M tu girn y a S.hombarg que lej agradecer que aavnto autes abandonen la corte. Qin se' eje gioa? a a pregant Q ielu muy inquieto, y se march. Fingu levmt el ortin.i U puerteoilla do esoap-? y entr el oiballero gison. Kirique III tena grandes deseos de ver a la luz del di i a sn adverja-io d la nooh. El gascn esludS y se qued en pie gorra en mano. T na todo el aspac aspac-to to aspac-to da uno ds lo apueUos oibilleros del reioido ante anterior, rior, anterior, que parecan hibr Uo desterrados para, siempre de ia cort3 afeminada qae rodeaba al x-rey de Po'onia. Sa apotara agrad sti qie le dijo: Si en muy lar largo go largo lo que teai? qie decirin, ooged un asiento. Eitoy de muy buen humor y v escupir oon calma. El gatcn p3rmane3 en pie y respondi: Vaes Vaes-tra tra Vaes-tra majestad me honra, pero permanecer en pie tanto n cuanto que vueitra majestad tendr algo que ha ha-cor cor ha-cor dentro de pooo. Qa queris decir? Si vuestra majeatad tuvieie el capricho de abrir esa 'Ventana da mandareis a m qua lo hiciese.... Para qu? iut'rsrasapi asombrado Eariqu III. Podra ver que Im callea etli llena dag et, oira las msicas, loi gritos di alegra y lan gslv&4 d .rcbli (uqi ia di pifia ta Ss2.il da gozo. ; cen una impresin grotesca. Todo bri lia en la sala : las chispas roj pren dindose en los adornos metlic consternando los cristales del teho. cabriendo la superficie de los lquidos; las chispas rojas que vuelan, que fletan en el espacio, que os buscan y os persi guen, completan el aspecto frivolo de diabolismo. En un estrado, hombres y mujeres vestidos de genios del mal, la chan golpes de tridentes. Junto al Infierno est el Cielo. El Cielo es claro, es lujoso, es ale gre. La fachada, blanca y celeste, atrae como un abanico del siglo XVIII con sus ngeles recoc y sus blancas Magda Magdalenas lenas Magdalenas de yeso, que imporan abriendo los brazos los transentes. Li sala es araplia.ijEa un pulpito, un patriarca de luengas harbas iiviales da los parroquianos dulces oonsojos d trminos irnicos, mientras en el fondo una mujer de formi3 divinas reprsenla la tentacin vencida por la santidad. Erj otra sala, situada en el primar pi" biy un teatrilio obscuro, en el cuil tJos pueden ser actores. j Que suba la ms pura! grita un apstol. Y nunca filta uua chiquilla gil que sube, qe ge deja poner alas de plata y que, baada por ondas de luz elctrica, hace gestos de Ctrafkzi. El Fin del mundo fu fndalo ha ce pocos meses, cuando el sabio Falb nos anunci el Juicio final. Es un lugar h brido que participa de los caracteres del Cielo, del Infierno y del Neant Los camareros tienen cabelleras incoa mensurables, y no dirigen la pa'abra al pblico sin en verso: Mortal que acabas de entrar, Dime, qu quieres tomar? Un gran cuadro presenta al astrnomo alemn contemplando espautado, el veto lo igueo de los cometas. En las paredes mil objetos grotescos tienen etiquetas pomposas: El sombrero de copa de Ne Nern rn Nern .... El paraguas de Cleopatra Las muletas de Carlos V.... Todo eso es muy tonto, no hay duda. Pero es de una tontera alegre, sonrien sonriente, te, sonriente, casi infantil, E. Gm ttfc Carrillo. CARPINTERO, COCINERO' INSPECTOR Ole por la buena suerte !!! (Del Diario de Puerto Pico) Segn nos informan, el Inspector de escuelas del Distrito de Cayey era car carpintero pintero carpintero en su pas. Su pas es Norte Amrica. Vino Puerto Kico en calidad de voluntario, del. rgimen de Oho. Ingres como cocinero de Mr. Clark. Y de este alto destiuQ pas al de ins pector de escuelas insulares. Todo esto nos parece bien. Es una bonita carrera, que no podr hcer nunoa un puertorriqueo. Aunque cocijtk ya cocixan Dege Dege-tan, tan, Dege-tan, Barbosa y otros 4 los seores del Gobierno. No hay duda que se est salvando el pueblo. Vaya CAELOS B. MELZ Por cable dirijido de Nueva York nuestro querido amigo don Mariano Acosta, se le participa el fallecimiento del Sr. don Carlos B. Melz, quien em embarc barc embarc en la Capital el dia 30 en perfecto estado de salud. Sorpresa y pena nos ha causado esta noticia, pues estimbamos macho al se seor or seor Melz, quien conocamos desde hace muchos aos. Era el seor Melz un distinguido ca caballero ballero caballero alemn, muy apreciado en la sociedad capit3lea por eu inteligencia, su honradez y su laboriosidad. Amante de Puerto Rico como si hubiera naci nacido do nacido en este pas, cre aqu familia y hogar, uniendo su suerte a una distin !IUOCUC4 giidad.ma, hija del inolvidable patri -m iriu .Jih J. Ac -t;i. ' En el oraercio crele uua reputacin, or mu h'juradez y actividad, siendo en eti sociedad el rtipreutante de va ria asociaciones y casas extrangerae. La muerte del seor Meltz tiene que causar hondo pesar todos los que le trataron; y particularmente nosotros que unidos poi estreehos lazos de aris tad la familia Agosta, sentimos toda la inmensidad de la desgracia que hoy le abruma. Reciba su desconsolada viuda,hijos y hermanos polticos, la mas sentida ex presin de nuestra oondolencia, que ha hacemos cemos hacemos extensiva la colonia alemana en esta ie'a, que ha perdido en el eor Melz uno de sus mas distinguidos miembros. F0R NOVENTA CENTAVOS ORO Se venden en es'a Administracin lo? seis tomos, encuadernados ia rstica, de Lk JUVENTUD D ENRiQUE IV, cuya importante novela se viene pu blicando en el folletn de este diario. rnxn k mu rk Icoiitcei miento teatral! Gran funcin extraordinaria PARA EL SABADO 7 DE JULIO BENEFICIO de la eminente Io actriz doa JOSEFINA MARI, quien la dedica disting-nidas seoras y caballeros de esta sociedad. La gran creacin de Saldou en 3 actos titulada: En honor de la sociedad de Pon- ce, la beneficiada representar el precioso monologo Wsiente fia .PlCZcL l.l UH MATRIMONIO A U INVERSA Esta noche tendr efecto el beneficio de la notable primera actriz Sra. Mari, con la sublime produccin de Sardn, Odette, y mima domingo, ms de un lucido matinee las 2, e efectuar por la noche el Beneficio del distingu do primer actor don Esteban Serrador, con la preciosa comedia Lo Positivo. Animarse, pues. Programa de las piezas que tocar en la retreta de maana la banda de Bom Bomberos beros Bomberos : lo Pasodoble, La Giralda de Sevilla, Juanranz. 2q Danza, La trigueita, Campos. .'q Minueto, chotis y mazurk de la zarzula La viejecita, Caballero. 4o Romanza, Sin palabra, Kos. 5q Mazurka. Pejiita, Milp3ger. 6o Danza, Rstica, Perics. Segn vemos en los peridicos de San Juan, ha fallecido en Santurce la respe respetable table respetable seora doa Mara Luisa Q'Ferral, dama de excelsas virtudes y madre del honorable caballero don Andrs Croeas, consejero del Poder Ejecutivo de la Is Isla. la. Isla. Esta distinguida seora se hallaba emparentada con muchas familias esti estimables mables estimables de la capital. Enviamos todos sus deudos el testi monio de nuestra sincera condolencia. lia lie n lc las Y qu tanto ruido? jr-tfia hnor de su alteza el duque Eirique de Gui Gui-sv sv Gui-sv qu- viene ocupar a-1 lugar al lalo da Vuatra Majestad n la arablea de loa Eitsdo que ha de cele celebrarle brarle celebrarle en B i, tiijo el g son con un asento 3n bur burln ln burln qu? hizo estremeoar ai rey, que contest brueoa brueoa-raect raect brueoa-raect : Ei duqu d Giisa es primo mo y coa o vasallo et obligad obedecerme. E may oijfto, hjrf raaa el duqai sbsse per per-feataaieate feataaieate per-feataaieate de mera.ir3 ri antiguo refru de que todo llega tidfnpo y a puito para el que sabe esperar. Ma parecf caballero, que pronunciis palabras may extraas. No hag sefir, mas que repetirlas textualmente. Y quia fu el primero que las pronunci? El difunto Cirio IX, que en u lecha de-maart, me encarg las repitiese Vuestra Majestad. Hizo el rey un gasto de imparieno'a ; empero, en Ingir de responder, abri la veotan. El gasau hibfa diohK la verdad ; las calla de B'oi-, agrupada al p?e dal castillo como nn rebaa, estbao llenas de ana mal ttud abigrrala fornida por noble, pleby-?, salda saldado, do, saldado, monja y frailes de tolas las rdane ytodoa sa empujaban dirigindose como un rio haci el Lira. El gascn se haba colocado detrs del rey, al que dijo : Mirad, seir, all en lo alto del rio esta la barca del duque y, en efecto, Enrique III pudo ver ana bar barcaza caza barcaza empavesada con loa colorea de la casa de Loran, qaa bajaba por el rio, rodeada de barcos de todas ca ca-sea sea ca-sea El squito dujal es nmeros, sug i5 el gascn. I Caalquiera dira que era la escolta da un ffy Ei Ei-riqae riqae Ei-riqae Il franei d ntreojo i mas, y el gascn pro pro-sigai sigai pro-sigai : No v Vaestra Mijesta!, en al camino para paralelo lelo paralelo al to, a. esos glnete y a esoa infanta?' El aol resplandece sobra lm ocr4sta y los arcaba .'e. Tada esa gante forma tambin parte del squito del daque. Di el rey aan ptaia ea el suelo y ex llam : Sise burlar mi primo de m? Eo parece c,a verdadero ejrcito,, 1 Reina gran agitacin en Alemania y contiuuan las manifestaciones en pro vincias, pidiendo al gobierno exij k una fuerte indemnizacin al celeste imperio y la entrega de los asesinos del emba jador Ketteler. Esta actitud del pueblo alemn, y el patriotismo de su gobierno que hace grandes aprestos navales para enviar China, demuestran que el ultraje infe rido no quedar impune. Nuestro buen amigo y correligionario don Carlos P. Storer, Superintendente de la compaa de seguros sobre la vi da El Sol, del Canad, ha fijado defini tivamente su residencia en Arecibo. Las ltimas declaraciones de Mr. Mao Kintey sobre la conveniencia y po 'sibiiidad de que los Estados Unidos es tablezcan un protectorado sobre la isla de Cub3, ha sido objeto de vivos co mentarios en la Habana. El Alttorncy G.-neral ha comisionado al Fe-ol '-le ii Corte do Distrito de Arecibo, para que ee traslade Cales con el fiu de practicar una activa y mi minuciosa nuciosa minuciosa investigacin sumaria sobre los hechos sucedidos no h3ce mucho en 3quel peblo, provocados por el guardia usu lar Arrufat. La Alcalda de Juana-Daz ha abier abierto to abierto concurso la plsz de Secretario de aquel Ayuntamiento dotada con el ha ber de 600 dollars al ao. Un peridico de la Capital al dar la noticia dice que su vez tendr que desempear la con contadura, tadura, contadura, lo que no nos parece legal. Maana da 8 darn principio en la Iglesia Catiica de esta ciudad las no no-venas venas no-venas de la virgen del Carmen, en la cual tomarn pr:e varias distinguidas seoritas de esta sociedad formando un coro de cantos y de salutaciones la imgen. A causa de la intervencin Europea eu el imperio Chino, se complican las cosas entre Rusia y el Japn. Rusia no quiere consentir que otra nacin por su sola cuenta eoraeta los chinos. Y el Mikado, sea el gobierno japons, no acepta alianzas, se mantiene firme con conservando servando conservando su arrogancia y libertad de obrar. Al efecto ha empezado por disponer el embarque de 10,000 hombres en el puerto de Nihigata y 15,000 en el de Nagas. ki. A esto hay que agregar que estn listos pendientes de rdenes 25 mil hombres ms. Entre los juegos que deben prohibir prohibirse se prohibirse y vigilarse en esta ciudad estn los de bochas y billares chinos, donde con concurren curren concurren infinidad de htjos de familias. Estas distracciones inmorales debeu ser suprimidas. Es motivo de una! seria discusin en la Habana, entre los seores Bellido de Luna y Loinaz del Castillo,el asunto de Cmo muri Mart. En el peridico La Discusin se vie viene ne viene desarrollando la controversia de los referidos escritores. Ha fallecido hoy en la Marina de esta ciudad una tierna nia de nuestro entusiasta correligionario don Pablo Torres, quien damos nuestro psame. El martes se despedir del pblico la Compaa Serrador-Mari, con un selec selecto to selecto programa. Un drama nuevo, La Chvala, (zarzuela) y La maleta de un artista, zarzuela original, desempeada por Tizolito, el prime transformista puertorriqueo. Oportunamente circular el progra programa. ma. programa. Se han ausentado temporalmente de !a isla don J, Thelne, cnsul de Fran Francia cia Francia en San Juan y don Augusto Qasn Qasn-lacdt, lacdt, Qasn-lacdt, vioe-cnsul de Inglaterra en Aguadilla, quedando encargados inte interinamente rinamente interinamente de dichos cargos, los seores Nettment y don Daniel W. Karney respectivamente. Los ltimos nmeros del peridico francs, La Dosim'trie, que se publica en Pars los hemos recibido. barricadas 31 MPRENTA JSL DEMOCRACIA 14 DOCTOR PUJALS 14 iriPHESOS A ES1E& Entre ls intelectuales t:derales de A'tw, hi om'ti 'o msttra querido emf fiiTi) Ll Dhtrio. lo sg:iipntes ;inii4)?, d-m l'edro J. Gari-fa, 1on Juan B. am, doa Rafael ArriUaga y don Angel T. Modales, federales. Conste la ael&iacin. Nos manifiesta nuestro querido amigo don Pablo Hernndez, que ya es verda deramente insoportable la mana del Jefe de Polica, que siempre que e en encuentra cuentra encuentra oon l le detiene para pedirle la licencia de armas, la cual le ha ensea do dos veoes. Hoy al pasar el seor Hernndez por frente al cuartel de polica, volvi detenerle el jefe exigindole la licencia y dirijiniole al mismo tiempo frases provocativas. Si es mana puede pasar; pero si es deseo de provocarle, el seor Hernndez est dispuesto no seguir siendo objeto de esas orovocaciones. Se dice que enrbrev quedar redac tada la ley electoral, por la que se lle varn cabo las prximas elecciones para representante en las Cmaras; y que hay un artculo que prohibe inoluir- se en las candidaturas al que no fume os cigirrillos Puerto Rco de So'a Cdiz y Ca de Caguas, porque ellos despejan el entendimiento. Nuestro estmalo amigo y corapae corapae-ro ro corapae-ro el seor don Jos DUz Valdepare, director de El Heraldo Espaol que se publica en Sin Juan, ha salido para Santo Doming-. Le deseamos un feliz viaje y pronto regreso. El S it in de Turqua ha contestado con un mutismo bo!uto la enrgica nota que le trasmitiera el Gobierno de los Estados Lrni los, corauuicndole el pago de la indemnizacin. Los nimos estn excitadsimos en algunos Estados de la Unin por la actitud de Mo Kinley, ante 'a soberbia del Sultn. Los siguientes nombramientos hin sido hechos por el Reverendo Mr. Bleok, obispo de Puerto Rico: cura ecnomo de Yauo don Carlos Pasalac qua; de Peuelas padre Servil, capelln del auxilio M'Huo (San Juan) padre Pieretti, coadjutor de la Catedral pa ire Giordani. Suplicamos nuestros araig03 que despus que lean los peridicos en es esta ta esta redaccin no se los lleven, pues nos hacen mucha falta. A nuestro estimado colega La Bruja, de Mayagiiez, le ha sido secuestrada la edicin del da cinco. Limentamos el percance del colega y nos alegramos que salga bien. El baile auunciado para maana Do mingo en los salones del Casino no podr tener efecto hasta que uo conclu concluya ya concluya en nuestro coliseo la compaa que acta en l." e paso para San Juan ha estado en esta ciudad unas pocas horas, nuestro distinguido amigo don Ramn MaJea Cardona, miembro del Comit directi vo del Partido Federal. Hzlito, el genial artista puertorri puertorriqueo, queo, puertorriqueo, se encuentra en esta ciudad hacen dos tres das. Le veremos tra- Benigno Dviia y Ca. SUCESORES DE KM.BES03A Fbrica1 de tabacos, cigarrillos y picaduras, 'elaborados con las mejores hojas del Plata y Comerlo. Londres especiales y vitolas de todas clases. Tabacos corrientes superiores. Venta de tabaco en rama, papel de cigarrillos marca La Cubanita y dems artculos anexos al ramo. Sucursal La Guajrita, calle Isabel, nmero lt junto al caf Las Delicias. Precios sin competencia m visaras Un magnfico molino de viento acabado de llegar de los Estados Unidos, con torre de acero. Rueda de 12 pies de dimetro. No ha si sipo po sipo an sacado de las cajas. En esta imprenta informarn. Junio 23 de 1900. 11 -y5 Una magnfica finca de pastos de 900 cuerdas 10 minutos de la central Aguirre. Tiene 00 cuer cuerdas das cuerdas de magnific terreno para ca- as. un esta imprenta inormaranj Junio SO do 1900. 11-15 I ILa CiifiJiFifi B RIAS TINTAS il COBBECCIO GUSTO EJ1QU1SITO PRECIOS MODICOS bajsr en nuestro teatro, segu ee uo8 informa. Le saludamos al par que de seamosle gratos das en Ponee. De La Nueva landera: "N'"s"s"" plica doa Anacleta Figueroa hagamos constar que desde el dia 4 do Julio ha desaparecido de bu casa su hijo Gualberto Figueroa, ignorndose su paradero. El chico tiene 12 aos do edad, trigueo, naris perfilada, muy delgado, aspecto enferma y viste un bombacho de dril crudo. lia madre del nio vive en la calle de Tetuan. Suplicamos loa dems cole colegas, gas, colegas, la reproducoiu d esta noticia. a 9 FRANCISCO PARRA CAP Ahgalo CLawyer) R. ULPIJMiO COLORI p E.v procui'cul'r, Escribano, Co- $ rreior de. comercio. jjj (Attorney al lato, comercial jJ Notary public A.) tj Oficinas : Plaza Princinal i fii Ponco, P. R. (Law office Plaza $5 jt Principal Ponce P. R.) I Febrero 7 1 m a. LA BELLEZA. En este magnifico y elegante Saln de Barbera situado en la calle de Atocha montado la ai ai-tura tura ai-tura de los mejores de la isla, ofrece su duelo don Florencio Mesorana, un servicio especial, prontitud y esmero en el trabajo Perfumera selecta y hbiles opora opora-rios. rios. opora-rios. Julio 3 1000. 3v.s. LIAflUEL LEO $3 PARRA Abogado Y J. JI. tle Goicoccltcu Procurador. Uxiox y Sol Nq 12. Tklefoxo 80. Consultas : 8 ll3.m. yl4 p.m- DR. 1. FERTIAH 3c(ici Cirujano Ha trasladado su domicilo la ciu- dal, calle de la Reina no. 17 Horas de consulta: De S 10 A M. y de 2 4 P. M. Tom3 Monsanto y Bartolla. Agen, te general do negocios y solicitador en esta ciudad de la ew York Li Life fe Life Insurance Company Gran com compaa paa compaa de Seguros de Vida. Ofrece sus servicios en su oficina calle de la Luna nmero 10 Ponce. Marzo 3 de 1900. 1-ni a. Se participa al pblico que desdo el lo de est3 mes se ha separado do la barbera La Esmeralda, el que fu maestro de dicho establecimiento seor Leonardo Delgado, hacindose cargo el inteligente maestro barbero don Euge Eugenio nio Eugenio Mercado. Este establecimiento no responde da cuentas ni compromisos contrados por el seor Delgado. 2 3 SE VETjDE en esta administracin enviando su importe por anticipado noi'cnta centavos oro los seis to tomos mos tomos encuadernados a la rstica, de La Juventud de Enrique IV, uya importante novela, se viene publican publicando do publicando en el folletn de este diario. ' VAPORES CORREOS AMERICANOS Para Nciv York: Do Pwice De &n Juan 5P.M. 9A.JI. VAIOKES Abril 11 Abril 2G PkilatMphia Abril 16 Abril 17 Marwcaibo .Vbl 25 Abril 20 Caracas Mayo Mayo 10 PhUadciphia Mayo 15 Mayo 16 Maracabo Mayo 23 Mayo 27 Caraca Junio 9 Juqo 10 l'katltlpkia Junio 13 Junio 14 Maracailto Junio 27 Junio 2S Caraca Julio 11 Julio 12 l'hiladelphia Julio 17 Julio 18 Maraeaibo Para Curacao, y Venezuela De San Juan De Ponc, Abril 12 Abril 13 Caraca Abril 28 Abril 27 rkadtlpJi May 2 Mayo 3 Maraeaibo Mayo 13 Mayo 14 Caracas Mayo 27 May 28 rkUadelphia Junio 1 Junio 2 ifaracaibo Junio 12 Junio 13 Caracas Junio 26 Junio 27 Yhiladtlphia Julio 4 Julio 5 MarucaiLo Precios de pasaje en oro americano Priuera S2,in New York $ 50 $ 30 Curn;ac.... 20 15 La Guaira 20 15 Puerto Cabello 25 15 Entre San Juan & JPonce." 8 Pasajea de ida y vuelta : 10 p. de rebaja. , Niiios menores de 12 aos : mitad de jaaje. Los vaporea de esta linea son recmendabiee por na comodidad ea especiales par pasajeros empleando de Puerta Rico 4 New York al rede dor de cuatro das y medio. Consignatarios: JK orales y Cia. Playa di Ponce. "Vilflar y Ca. San Jijan cu usa uiprmna tmy da venta PAPEL VIEJO, hast cuatro quintales.