poo 8 da 1001 LA DEMOCRACIA i 1 fOCi o tieoe entraas, hay dicho L P mra demostrar que en , -Anulen. a,i : -c paW n '"L.fntn SU muden Invocar esos san un los dems rdenes de la i'3: tntn o subyugan al hombre. dofflI. aSi la poltica haya engendrado F rande apasionamientos y lo odios n m' .....m. r atemora la escuela l,lr.eb'!!da "'le oportunismo y de la. con con-:i'CIJ :i'CIJ con-:i'CIJ ,,s.ml. siuo colectiva. ..i.nC V ,. w 1-- '-cT conocimiento nnl r00'lJ c' V- las necesidades y hasta las con con-tnlea tnlea con-tnlea J pilcolglcas de cada pueblo, d;eanein ; k stloUs polticas, pero hl!7n Dro;eJiinientos, que no pueden es es-re re es-re alos sentimentalismos del corain r Z lefios di fantasa. : rnnfsario: el lirismo ha impera- , inre n numtro pa. poltica, al 'V' de l literatura y de la poesa, ha sido i- rtCd- -.ctnnuhlrt. nftro oco reflTlrr. Zimo llertr de la primer Impresin, de 'I O'J j. Unnlimcntt litara nnaatri llll jUe 111 H UUiW-""---- Sita c'i-n trpica! enardece nuestra ean-jo-, urdiente y vivo, nos emborracha i... iirlmni n constante tanefrtn f nU conduje por un enervamiento ?lC,hn'je i1 refiere la vida del espritu re re-l11 l11 re-l11 uunWn. por las delicadezas que imprime 'aBtroi sentimiento?; en cuanto la vida li '(" resal 1 4 un mal, porque nos aleja de v '"i pon merced de los ms h- 1 EnaxoraJ.; m& de las palabras qua de j t0DCCpt3; raae da la forma que del fondo; lir ,.eu!ti baUffiJon nuestros odos con frases 1 r r fxntoa v nnnraa. aunnn nn d!. fl3Cli ruuiuo"'"- -i 7 r4Q rftCjt aunque estn tan huecas de sentido Vosotros, qua en arte caemos del lado del .i-. on nnltlra nomos todo lo contm. JiUDUt-iJaic, J t.mno i-i o i" sin on (nntr jnlcmn pnn Hotros mismos. Se puede ser artista sofla sofla-ry ry sofla-ry poltico prctico. No ya personalidades iinn n&ciones Doderosas. DarticiDaa j te ese dualismo, dndose el caso de que esas i f 1n mmr I n i mao Cuartal Alemania. if I r.tphi sido siemDre al oueblo ms K! r f Lidor de Europa. n Su lteratura.emlnenteraenta romntica, es Xilina ds leyendas del Rhin.de lgubres fan fan-t'iuii t'iuii fan-t'iuii y d poderosas concepciones lricas. Sus I poetas favoritos, son loa grandes Intrpre Intrpretes tes Intrpretes del romanticismo: Goet ie con sus Heder Heder-Sshlller Sshlller Heder-Sshlller con sus dramas; Eeine con su Inter Inter-mexzc; mexzc; Inter-mexzc; Ulhand con sos baladas y sus leyendas y hasta ol mismo KOrner, imitando en sus cantos y en su vida TIrteo, reflejan en sus obras los sentimientos, los gustos y las ideas-de ese pue pueblo, blo, pueblo, grande por sus sueos y fantstico por sus tradlolones. Hasta sus filsofos y sua hombres da ciencia so resienten de ese sabor romntieo de los hijos de la telvi negra. Los grande utopistas de la filosofa moderna, thopen thopen-khaar, khaar, thopen-khaar, Krausse, Karl Marx, Alian Karde han surgido en Alemania. Y slnembarjro. en noltln. Atnmo ni e las naciones ms prcticas y juiciosas del mundo; y no decimos la primara, porque exis existe te existe Inglaterra que con su mercantilismo, le a vuelta y media todas las dems. Cuando el pueblo alenao se entrega al ar arte, te, arte, es Ooethe y es Schiller; cuando pone en prctica su poltica, es Bisaiark y es Molke. Y en ambos casos resulta grande y poderoso: ya se presente en el palenque de las ideas, ya lcvad el campo de la guerra. t Desconfiad de los pueblos eminentemente prcticos esencialmente senadores ; porque vn, por ley fatal, caer en el desequilibrio de las fuerzas de las ideas. Nuestra poltica carece da consistencia por porque que porque no es prctlc; ; porque hemos querido ha hacer cer hacer de ella un sueo, cuando no debe ser otra cosa que una adaptacin la realidad. Abandonamos el camino prctico que pue puede de puede llevarnos la solucin de nuestros proble problemas, mas, problemas, para preocuparnos de un sueo mas menos lejano, de un ideal mas menos prac practicable. ticable. practicable. Rechazar las oportunidades que en pol poltica tica poltica puedan presentarse, por estar contem contemplando plando contemplando las estrellas qua aparecen en lejano cielo, no es bacer poltica, es enjaezar el cor corcel cel corcel de la imaginacin, y con una lira pica la espalda, abandonar la tierrn paraemprender un viaje de trovador por los mundos siderales. Y mientras el lirismo sea la nota predo predominante, minante, predominante, habr en nuestro partido ega inde indecisin cisin indecisin y ese constante ir y venir de la f la duda, el optimismo al pesimismo, del entu entusiasmo siasmo entusiasmo prematuro la decepcin injustificada. Cantamos nuestros sueos, nuestros idea ideales, les, ideales, nuestras esperanzas; pero no olvidemos que somos suceptible3 al calor y al fro; que somos hummidad; que andamos por la tierra y que el camino est erizado de pedruscos y guijarros. Mariano Abril- e liares i NOTICIAS DIRECTAS I El bado 4 del actual vimos por esta po po-1 1 po-1 acin los jveces don Franolsce Echandla, on Ricardo Vifis, y -otro que no conocemos, .ns vinieron de San Subatian, solicitando in in-t.v.iuoi t.v.iuoi in-t.v.iuoi para Havar Tlawaii trabajar; se jicaque por el puerto de Aguadllla embarca embarcara ra embarcara i! da 7, los que acepten ir aquel archi archi-j j archi-j 4 ago. ' i Los profeste? que desempeaban lases lases-re''it!e re''it!e lases-re''it!e ft?. jurisdiccin en el nuevo eurao, 4r l'1" ?'s '"iof-tas: principal, don Domingo ?r.t. ."vi :i 'ios dofla Carmen Frau, doa r.c& Cr,i;i -ne, don Kepomuceno Peres y t i E 'irque Mandez; rurales, doa Loonona lirrer, doa (Ignara Prez, don Aquiles Jr&u vi.n, don Severo Cordero, don Jos E. Sarra- ivdoaJnaa A. Veloz, don Santiago Casas. Ja Agustn '"acorante y don Fernando Lugo. enupciados La Corte del distrito de Ilumacao nos ha denunciado por el artculo Un tribunal apa apasionado. sionado. apasionado. Hoy ha comparecido ante el juez que en entiende tiende entiende en I proceso.nuestro director don Ma Mariano riano Mariano Abril, autor de dicho artculo. No nos molesta e?a denuncia; por el eou eou-trario.alla trario.alla eou-trario.alla nos servir de pretexto para demos demostrar trar demostrar ante el tribunal todo cuanto dijimos en ese articulo. El seor Abril ha encargado su defensa al notabla jurisconsulto y querido amigo doa Herminio Dia'z Navarro. i 1 Loa anreriihl.-ia rabnll ro o-nre! Man- : f x v. iuLuijI, han abierto una Bgencia general ! da negocien ea la cata de don Jos Antonio Lss dssaatiios prosperidades. i 1e ha dido principio por el Recaudador S jn Jess Mara Uotnan al cobro del primer :ieUr8 ds contribuciones del ejercicio en .'-o- La oclDi se encuentra situada frente i I plaza, calle Wall. , L Se dica que no o abrirn las Escuglas p p-b b p-b Ica del trmino municipal en el mes actual 3 iptlembre venidero ; es ds sentirse la me f ' ; Ui jvenes don Estanislao Vargas y don i" .eio del propio apellido que se hablan cau cau-io io cau-io a!guaas heridas continan meiorando de V-ielIas. ' La cueva Pajlta de Lires, est siendo ob--'o de la curiosidad rus grande que se ha ' 'V3, ceat?cares 3e personas de ambos sexos . n lerestas puntos la visitan con recuen recuen-J J recuen-J muches pagar promesas Ir virgen de serrat0( protectora de dicho lugar porque V alil, y d!cea Que 8U8 devotos la Ven en s.tlo a! hacer sus f8rvoro?as oraciones. ! n f .''ep;,'et!?0 'amerta Q'-ie el profesor don S'Jsto Malart se ausente de su seno, por-,-u tscuela dl excelentes resultados. H Jan regresado i Mayagez don Jos Fuen--Lsn .aPrec!4ble seora que se encontraban j -Feral ment en esta poblacin. ' Mjy til sora A e?te veclnaario gestionar i'ad Vuntam,onto !a formacin de nna Brl--". i5rabrc ?, para dado caso de que ocu ocu-W W ocu-W U inccnd, pudiera sofocarse. Debe BH.en CuenU l1ue esta poblacin fu des-'v-i , mavcr Parte por las llamas el ao S3, J---"doa cuantiosos capitales. V-.m.k mentado e esta localidad, los !, l,VficlDft8 don Francisco Vella y -A.?uel Coll Mayol. El primero, para : Yh,i el spguodo, Santo Domingo. '' m tenldo el gusto de ver restablecido m, .ncla8 al apreclable mdico de sani- taicipal don Valeriano Asenjo. d!cpa!,!cido en el barrio del Altosano, ju ju-oradS0 oradS0 ju-oradS0 t StlD spbastin, la apreclabls se se-":n5 ":n5 se-":n5 ?efini Gonzlez de Bethancourt, ''el de t eSor juez municipal don Ma- Qe Jess Gonzlez. i )inh'T 'ucunibio en e?te pueblo, el da 0 P'lc8 r i p eaao municlpai Juan re re-icdrvl.: icdrvl.: re-icdrvl.: rle haca docr aos, ven desemoe- '.':tc,." e.sttno- Al entierro asisti bastatte - nrn i UQ rldada el cnlfrtr; bfsnanoame '" TrTZnJ ,8bf'ioo prrfor don Jo i c' ''"'irz, a urn psrfifrisB crea pu -mc nt f, r Pl ..II. A t-r XI fdteh fjoras te el cuevo cur I Se V- .l5ero dY'n0 th rMa rraldad el !aPunt9 gUfcto- Varios individuos se 1' mil i co,mo aferitores, y deben en en-- - en-- jupiares para que alcanceu. tercr nue es El di 27 dieron principio las novenas del pa trn Santo Cristo de la Salud, observndose muy poca concurrencia. Lr seorita Amelia Ricce toca al armonio y cantan las seoritas Dvila y Barcel. rt 1 1 ii 3' i:, i Xj u i& escuta i a particular que uirijs ja se- iiui la ivuaeuia uiiiai ai tciiuiuai mi cantan las alumnas la Borluquea con per- r A t 1 It Aqu no se n cen ias uestas patronales por falta de recursos. Tnrlna toa rtii rtntoran hii ar r f h rrt al The Puerto Rico Ierald dirjanse la seorita Rosaura Silva Castilla Los exmenes da los nios en las escuelas de Patillas, fueron bajo pliegos cerrados. Al presentarse la junta entonces se proce di la apertura de ellos, entregndolos al maestro. El acto qued muy lucido, comprobando los afanes de los profesora?; pero no deja de ser anmalo por cuanto que as no se ha he hecho cho hecho en loa dems pueblos. Un conflicto en Colombia EL GOBIERNO SE RESISTE El gobierno de Colombia ha contestado la nota que le pasara el de Washington re- sili-5ndose abrir al trfico pblico la lnea del f errocarril que une Coln con Panam. SENSACION La respuesta de Colombia, por lo inespe inesperada, rada, inesperada, ha causado profunda sensacin en los Estados Unidos. CONTRA COLOMBIA El gobierno de Washington dict ayer las rdenes conducentes que desembarquen tro tropas pas tropas nortea mericanas en Panam, fin de apo apoderarse derarse apoderarse la fuerza de la lnea del ferracarrii. BARCOS AMERICANOS El Departamento de Marina ha dispuestos oue zarpen Inmediatamente dlas costas de la recbllcados barcos de guerra fin de apoyar las pretensiones del gobierno norteamericano. PENOSA IMPRESION En todas las repblicas de la amrica la latina tina latina causa pense impresin la actitud que adopta el gobierno de Washington, lo que reVnecta Colombia, considerndose su Intro Intromisin misin Intromisin en los asuntos de este pas como un pre pre-Sxto Sxto pre-Sxto para comenzar apoderarse de los terri terri-torios torios terri-torios de la amrica del sur. Eta se considera, hoy ms que nunca, se seriamente riamente seriamente amenazada por el imperialismo. El telescopio ms grande Se estn construyendo en Chicago dos te te-esrrplc esrrplc te-esrrplc para el Observatorio de erkes .Uno do los tendr un crbtal de cinco pies ; de di-i-trt y se espera ver con l cosas no vistas JvTnra El tuvo del otro tendr 165 pis de ongitud y vidrio de dos pis de dimetro l se usar en cierto gnero de observaciones proplada9s para instrumentos """Sri7 pequeos, y tambin se espera para escudri escudrinar nar escudrinar con l desconocida maravillas, FRENTE A U LEY EL ESCARNIO FRENTE AL DEHECHO LA INJUSTICIA Los lectores de La Democracia, conocen ya que el grupito republicano de Aguas buenas tom all arbitrariamente, las riendas de la co cosa sa cosa pblica; pero ignoran aun las resoluciones recadas sas protestas del vecindario, y la ac actitud titud actitud tomada en la tarde del martes por el ho honorable norable honorable Secretarlo de Puerto Rico Mr. Mc Leary. Reproducimos los antecedentes del asunto y les agregamos algunos comentarlos. Despus de ser separados violentamente ; de sus puestos los emp'eados de la situacin federal, se cuisaron psr el gobierno los oficios que siguen: Seor Alcalde de Aguas Buenas. Srvase informar esta oficina si alguno de Tos concaja'es del ayuntamiento de Aguas Buenas desempean adems algunos de los si siguientes guientes siguientes cargos: Juez municipal, juez de polica, notario pblico, post master, polica insular, maestro do escuela, miembro de la junta local de ins ins-truciin. truciin. ins-truciin. Si as fuese, estn incapacitados por la c-30cin 4a artculo 43 de las leyes del go gobierno bierno gobierno referente i la organlzacin-de los rauni rauni-cipios. cipios. rauni-cipios. Srvase informar tambin si todos los miembros del ayuntamiento, son no contri contribuyentes buyentes contribuyentes de los incluidos en los primeros dos tercios de la lista de contribuyentes, si as no fuese, estn incapacitados por la seccin 4a de las rdenes generales no 160 srle 1899. Si alguno de les concejales estuviesen in incapacitados capacitados incapacitados por estos conceptos, srvase tam tambin bin tambin enviar Inmediatamente esta oficina loa nombres de los tales concejales para poder resolver. Respetuosamnte Mc Leary. Secretario. Seor Po Rechani. Ha llegado noticia de est departamento que est usted desempeando la vez las fun funciones ciones funciones de concejal del ayuntamiento y admi administrador nistrador administrador de correos de Aguas Bueaas. Estas dos funciones estn consideradas in incompatibles compatibles incompatibles y no pueden deeempefiarse al mis mismo mo mismo tiempo por la rrlsma persona, segn reso resolucin lucin resolucin reciente del Attorney General. Se le indica usted, por lo tanto, que de designe signe designe sin dilacin alguna de las dos platas, notificndolo as esta Secretara. Respetuosamente Mc Leary. Secretario. Al Alcalde de Aguas Buenas. Segn informes recibido en eta oficina el ayuntamiento de Aguas Buenas en sesin extraordinaria del 23 de Julio tom el acuerdo da suspender todos los empleados federales. Este es nn procedimiento muy extraordi extraordinario nario extraordinario y desde e' momento que varios conceja concejales les concejales estn inhabilitados por el hecho de estar desempeando la vez otros destinos incom incompatibles patibles incompatibles con el de concejal. E referido acuer acuerdo do acuerdo queda por esta rden anulado hasta nueva resolucin. Leer usted esta rden en sesin pblica del ayuntamiento, hacindola extender en el acta. De usted respetuosamente Mo Leary Leary-Secretario. Secretario. Leary-Secretario. El alcalde convoc pues, los concejales yt en junta extraordinaria, di cuenta con la co comunicacin municacin comunicacin del Secretario de Puerto Rico anulando el acuerdo que removi los emplea empleados dos empleados del ayuntamiento. La mayora republicana buscaba entre tan tanto to tanto un recurso para ludibrio de la orden de Mr. M". Leary, y lo consigui abstenindose de dar validez dicha comunicacin, so pretexto de su infidelidad al traducirla del Ingls. Argan lo3 ediles que el secretado podra Suspender pero no anular el acuerdo del 23 de Julio; cuando para los efectos del mo momento mento momento reposicin de los empleados ambos trminos eran de un mismo alcance. SI el traductor cometi alguna falsedad, eso deba ser objeto da una aclaracin poste posterior, rior, posterior, de una denuncia? mas nunca justifica el desacato de los concej iles. El alcaide lejo3 de mostrarse dbil con conforme forme conforme lo hizo estaba obligado hacer ejecutar el mandato del gobierno. Puestos estos hechos en conocimiento de Mr. Mc Leary, este prometi intervenir perso personalmente nalmente personalmente en la cuestin tan debatida del con concejo cejo concejo municipal de Aguas-buenas ; y efectiva mente, en la tarde del martes se traslad ai ve vecino cino vecino pueblo, regresando algunas horas despus hcla San Juan. Es su visita, separ del ayuntamiento don Jacobo Crdova presidente y don Po Rochanl secretario de la junta de instruc instruccin cin instruccin pblica; cargos que establecen incompa incompatibilidad tibilidad incompatibilidad con el de concejal. Rechani, adems, percibe sueldo del Estado como post master. La destitucin de don Buenaventura Diaz, don Apolinar Diaz Delgado, don Francisco Flores y don Llborlo Cardova incapacitados por la ley para fungir de concejales qued or resolverse. V ha3ta aqu, parece que no hay cada de particular. Pero se pasmarn nuestros lectores al sa saber ber saber que el Secretario de Puerto Rico, no obs obstante tante obstante de haber reconocido que la sesin del 23 de Julio era ilegal, toda vez que destituy Rechani y Crdova teniendo en estudio la incapacidad de los otros republicanos del con concejo, cejo, concejo, sanciona que sigan ejerciendo los nuevos empleados del municipio. Mientras, los federales, separados de sus puestos por una arbitrariedad, se les deben cuantiosas sumas por sue'dos vencidos. Y no se diga que los nuevos empleados es estn tn estn dentro del derecho. El secretario de la alcalda, don Rafael Castelln, se halla comprendido en ei inciso 70 del artculo 129 de la ley municipal; debe contribuciones agrcolas y desconoce la ins instruccin truccin instruccin primaria. Ah est4n las ltimas ac actas tas actas del concejo donde escribi huzo por uso y otras incorrecciones muy dignas de estimarse. Nosotros creemos que Mr. Mc Leary no hizo completa justicia al solucionar el inci incidente dente incidente de Aguas buenas. Hay quien nos informa que el Secretario aconsej a algunos miembros del ayuntamiento cuya responsabilidad se discute que se pu pusiesen siesen pusiesen cubierto con ei municipio; y nos pa parece rece parece muy peregrino el caso. Segn ese criterio, tambin un estafador redimira su pena haciendo ilusorios los cdi cdigos, gos, cdigos, con devolver al perjudicado la materia de Al nombrarse de oficio los nuevos conce concejales jales concejales D az, Flores, Llborlo Crdova y Daz Delgado, exista una Incompetencia y es asun asunto to asunto de justiia despojarles de esas vestiduras con que ilegtimamente pretende honrrseles. El hororable Mr. Hunt si es devoto de las buenas instituciones, y celoso de su prestigio de gobernante debe evitar que se yergan fren frente te frente la ley el escarnio y frente al derecho ia arbitrariedad. BtrafFord, 3C FABRICA DE. COCHES 3L& E33:r:n.SLXc3. Sucesores de Julio M. Bernard VILLA nnm, 38 POHCE, Pto.-Rico. L PRI&1ERA DE LA ISLE BM SU CLASE 3 3C En este antiguo y acreditado establecimiento se hacen toda clase de trabajos por difciles que sean en el ramo de coches, precios sumamen sumamente te sumamente mdicos EXACTITUD Y ESMERO EN LOS TRABAJOS (ANTES HOTEL MAY FLOWER) Esquina de San Francisco Cristo, San Juan, P, R, El nico Hotel de primera class en la isla, Equipado recientemente con trdas las comodidades modernas. Habitaciones solas seguidas, frescas y ventiladas. Este Hotel ser dirigido de acuerdo con las conveniencias de los se res viajeros; y los huspedes pueden estar seguros que, bajo la nueva Administracin todos sus deseos han de ser aten atendidos, didos, atendidos, pues mi mayor gusto consistir en proporcionarles cuantas comodidades sean nece necesaria saria necesaria JOS, WENAE, Propietario y Acmor. Coehes, Cocina espaola y americana, Baos, Luz elctrica, Timbres. HARINA Calora ce IPtirrf ie Declarada la mf-go? harina por los panade panaderos ros panaderos ms inteligentes de la Isla por su gr;i fuerza rtnd mient buen color. Admitimos devolu devolucin cin devolucin de la harina si r resulta como asegur; mos. SOLICITESE E Lu. SHARINA tv 200 LP5. m M e feCrltft Harina sin mezcla fabricada exclusiva exclusivamente mente exclusivamente con trigo duro iel Uest y se respon- I Je de la igualdad en la ;lase apesarde sus s s-jericies jericies s-jericies condiciones compite en prev io con as dems marcas. Hgase una prueba. . v. uE SUS AGENTES c re. etmiD, 1. SAN juan.pueBto-bxco. jAuUullJu AVILES & C- SAI IUA1 P&BIO-1 411 Negociantes en quincalla, ferretera, efectos de nidrio, 02S y porcelana. perfumera etc. Jispeciaiiaaa en pinturas, Darnices y aceiies Agentes de la acreditada cerveza JPast de MiiWaiae. Dueos del establecimiento, LA DULGE ALIANZA Cruz, esquina Fortaleza. Depsito y oficina : Teludn ii. Direccin telegrfica : CALDERON Fq mando Gonzlez Mdico cirujano de la facultad de Santiago da Compostela, con 25 afioa de prctica en la Isla. mj CXilXSCA :--Humacao, Puerto-Rico. FARMACIA Y DROGUERA BAH FAfifTiBCO HM 5-5 TT 1 T 1 1 1 .AVrv 1 4-O 11 ventas ae contauo ui por mayu j ai svov;, San Juan, Pfr -"p. PRECIOS LIMITADOS a 11m! i obnos de Armas SJKUZ, 13. SAN JUAlM' VEDEN Mquinas doblo pespunte New National con caja $1.00. la misma, sin caja.. 8.00. Se remiten a-todo loa puebics de la carretera central por el exprega si se enra el dinero coa el pedido.