Julio 00 da 1901 

LA DEMOCRACIA 
3 

I i 

3 

TALIO 

N 

ACTITUD DIGNA 

ft : 

ile .ignominias ha vonlio 311 fren 
.mente ol Partido Federal, y sobre 
mt;n vojaclnno heraon pasado Ira Ira-uno 
uno Ira-uno Danta por los Infiernos del 

ca 

IT. 
J 1 
ufr 
b. 
1? 1 1 
3 1 
:TO-i 1 
i 
 i 

. ;d i 
.1 
c 
ir 
. r! 
V 
o r 
a 
8' 
Ar 
nr 
,r 
I1.T 
4- 

i'H de oprobios Inconcebibles so so-p. 
p. so-p. r ol pueblo puertorriqueo. Ile Ile-: 
: Ile-: la persecuciones y las Injusticias 
v:it'- enifdo.s p-r nno filaos pa pa-H'itbau 
H'itbau pa-H'itbau arrastrndose Jos salo salo-f 
f salo-f rf uleza, pira dar aH, ante los 
riendas sueltas sus ambicio- 

i-onieupcencias y a sus oaioa, acu-.-.iri 
m-' ricino al Partido Federal 
;hrn-, i cambio de qu? cambio 
rafa- que del banquete de! preau preau-irr 
irr preau-irr ojiban en pago de tanta adula 
Jo las vctimas del despotismo de 
' to tiranuelos Insignificantes que 
! ir sorpresa las alturas del poder 
; y vendiendo, al pueblo, para ex ex- 
 ex- rAnizirlo su ant 1 o y capricho. 
1 h drt Itrooralnlas durante los cua cua-. 
. cua-. presenciado la ruina de la Patria 
Hjr e?a turba de politicastros sin 
A. 
rnta felona estall el grito de alar alar-. 
. alar-. de nuestros corazones la protesta 
; vr; y e?n grito y esa protesta en- 
' Vera do los tiranuea que dejaban 
. cimente sobre nuestras cabezas el 
i despecho y de sas iras. 

h;1 )s quo caucan horror tan slo el 

Oa u' desenfrenada demagogia; dias de 
rssjuivn..: dias de luto y desolacin; das 
j ViaJ-M ie sangre, sangre de nuestros hom hom-?, 
?, hom-?, d? f1 t'riotas ntegros, vertida por manos 
v); narlAs y criminales 
:el 1 vrti io Federal, como sobre eucend eucend-s 
s eucend-s Jjcuas ha pasado sobre la sangre vertida, 
: ?' !a tr.inf 1 y sobre los dspotas, con el 
r-i iuiie:to j o en las sublimes Ideas que en en-eir:'io 
eir:'io en-eir:'io la reJeucin del pueblo y de la patria. 
Com no bastaran ya tantos atropellos, 
rt-iucioiies y alevosas contra el Partido 
isit-ral, que no se dobla porque es altivo, ni 
jrratu1 ante ni sacrificio porque es heroico, 
nr? ;e q ne a'go criminal se ha urdido en la 
jccra y el misterio, parece, en ln, que aso aso-is 
is aso-is m ?!niestra la mano negra con su s s-ni 
ni s-ni "de cobardes emboscadas. 
VA garrote y el plomo caen otra vez sobre 
Cusiros hombres. Un joven es atropellado 
-o a turba en Peuelas, por el delito de ser 
for!, por el (lelil de ser patriota. Se gol gol-5jt!evoamente 
5jt!evoamente gol-5jt!evoamente al honorable alcalde de La La-m, 
m, La-m, ti prestigioso y opulento don Pablo Vilella. 
Ciss'tlos juitas Garca Vao, clavan un pu pu-5;' 
5;' pu-5;' ea las paldas de un periodista de Huma Huma-e..3. 
e..3. Huma-e..3. ;A' al distinguido abogado don Toms 
1:1, en Mayagez, le asaltan alevosamente 
-;i fcitiero-ios a.mados de garrotes. E alcal alcaldada 
dada alcaldada Caypy es acometido tiros en la calle ; y 
e fitj de polica de la Cidra, muere tambin 
1; u 2 tiro. 

Que conste 
v:V'e r 1 .) peridico que no queremos ora ora-osa', 
osa', ora-osa', 1 tmscado en Caguas un correspon-j'm-P' 
! i to, pues otro remedio no le que que-j, 
j, que-j, fc! t1-! versa un Incidente tln taipor taipor-tcU 
tcU taipor-tcU furrl.) nquf el domingo anterlcr. De De-b 
b De-b p f-., hacer constar, que ese da La 
D.-'j'Ock i r iba cerrada ; y que la relacin 
s a y Oc u r iJu en la Cidra que se public el 
laiR-no la ofrecimos publicar nadle,ni per- 

r:; &iguna la trajo con ese objeto. 
Aquella relacin, en la que consta con to to-o 
o to-o ?u3 detallen el asesiuato cometido con nuea 
uj CiJrrflisfionaro don Mtmuel Santiago, noa 
ativl i sbado en la tarde, por cuya razn 
3 Public '! lunes, nuestro querido y resue resue-liki 
liki resue-liki amigo don 'icente 11. Muoz, quien, per per-K.uffflcntc, 
K.uffflcntc, per-K.uffflcntc, tom nsta de los hecho- de la Ci Ci-ris! 
ris! Ci-ris! ;mismo lia de los acontecimientos. 
T0J0 o que se diga on contraro es falso ; 

i falso tambin, oue el seor Batista ni 

r:'-:: '3 otro amigo haya tomado posiciones en 
i L!5uM haca.. Aqu no se toman poslclo poslclo-t..'. 
t..'. poslclo-t..'. se le pide auxilio anadie. Cuando ten ten-fsS 
fsS ten-fsS que defendernos, sabremos hacerlo, y 

Bna denupcia 
'e t o?.:r!) uos envan para su publicacin 
'iuuti ( opia de un escrito que ha sido pre precio 
cio precio al Jiiez municipal de aquel pueblo, 
'"e er cierto lo oue se denuncia, espera 

re los tribunales castiguen con rigor un 

- Uti Inaudito. 

-einr .Tiiez municipal; Estando en mi 
' mocho Modesto Cruz, Anselmo Coln y 
'' raneo, lleg el cabo y un guardia de la 
U irm:lar hicieron retirar Inmedlata Inmedlata-'1 
'1 Inmedlata-'1 alo? individuos citados, y conseguido 
, ffle llevaron la fuerza mi hija Juila 
' s'n que pudiera evitarlo, temerosade que 
-i i cometer un atropello con la suserf- 
P;es dadas sua formas Incorrectas na na-jdru 
jdru na-jdru de particular le acometieran una 
i viuda que carece de virilidad y energa 
i combatir estos actos propios de salvage?. 
3xi ete hecho est penado en el Cdigo 
VifTe iie, !o porgo en conocimiento de 
j para !.is efectos que en justicia proceden. 
' 3''-tr ., Julio 20 de lDt. 
rueo d Mjra Rulz, 
Antonio Centeno,M 

familia del Dr, Cordero 

... 

Julio 2. 
TOA BSJA 
Ha m uerto en Toa be ja dofa Ramona Rl Rl-vas, 
vas, Rl-vas, esposa de don Eduarao Gefgel. 
El teniente delapolka Insular, Lpez 
Gaztamblde, ser trasladado de Carolina 
Manat. 
Don Juan Martnez Morera, abogado que 
ejerca en Puerto Rico, ha regresado de Bar Barcelona 
celona Barcelona Espafia donde pas ina temporada. 
VIOLACION 
Un viejo ha violado en Utuado nna nia 
de diez aos. 
PARA liBAtA 
la salido para la llbana el vapor espa espaol 
ol espaol Ciudad de Cdlz. 
SUICIDIO 
El anciano Jos Colomer so suicid en La Lares, 
res, Lares, ahorcndola. 

De Gunica 

UNA OPINION 

val 

Dcese con insistencia que la Estacin Na Na-Er, 
Er, Na-Er, instalada en la baha d San Juan. 

Es realmente una Injusticia que dicha Es Estacin 
tacin Estacin no se Instale en este puerto, dadas las 
vent jas que rene tanto por su situacin to to-pogrticai 
pogrticai to-pogrticai comopor la hondura y dimencl1n. 
Nuestro puerto rene condiciones que no 
rene ninguno en la isla, y por l fu que 
se verific el desembarco he las tropas norte norteamericanas 
americanas norteamericanas sin mayor resistencia.... 
El gobierno debe fijarse en las Ventajas 
que lo proporciona nuestra baha Instalar en 
ella 'a referida E-tacln que sera el progreso 
de e?co poblacin que primero vieron los inva invasores 
sores invasores ...... 

(Jn Guanqueo- 

Nuevo Directorio 

-1 jV:3, 
I h'jo, 

e,;. 

) lleg esta ciudad acompaada 
la distinguida esposa de nuestro 
' el doctor don Felipe B Cordero, 
lastro corts saludo, al mismo 

eatnosle, en unin de su esposo, 
radable residencia en esta ciu- 

Manifestacin poltica 

en,r l. 

'. 

irt: 1,, 
to & 
 la 

Yabucoa, 5ii di Julio de 1901. 
r ictor de La Democracia. 
Caguas. 
r mi y de mi mayor oonsldera oonsldera-las 
las oonsldera-las gracias por la Insercin de 

01 mi adheiD al partido repu repu-wude 
wude repu-wude DociQV,nlriD8 militaren 
T e dflgo por conrpleto de todo 
M hubiera contrado, entrando 
tilas del gran partido Federal 
r -operar con mis cortos conocl conocl-propaganda 
propaganda conocl-propaganda de dicho partido, 
ae suscribo s. s. q. b. s. ra. 

J, Antonio Cintrn. 

FELICITACION Y ADHESION 
Honorable presidente del partido federal. 
San Juan. 
S -flor : Tengo el honor de participarle que 
en la asanable que tuvo lugar en la maana de 
ayer, para elegir el comit local de nuestro 
part to en esta ciudad la que concurrieron 
mas de dos mil correligionarios de todas las 
clases sociales fueron elegidos los seores si siguientes 
guientes siguientes : 
Presidente efectivo : doctor don Adrin 
Cueto Rodrguez ; vice-presidente : don Pedro 
Rlrera Collazo ; tesorero: licenciado den Fran Francisco 
cisco Francisco de B. Martnez j vlce-tesorero : don Fe Felipe 
lipe Felipe "asalduc Roig ; secretar o : don Antonio 
de J-. us Lpez ; vice secretario : don Adolfo 
Padin. Vocales propietarios ; don Pedro A. 
G n7alez, don Eluardo Iglesias, don Arturo 
Maliret, don Gustavo Rivera, don Francisco 
Colomer, don Toms Taranto, don Jos Piel Piel-ro. 
ro. Piel-ro. Vocales suplentes : don Marcelo Mado Mado-nado, 
nado, Mado-nado, don Jos Rodrguez, don Pedro deJe deJe-ku, 
ku, deJe-ku, ion Prxedes Mllln, don Sebastin Gon Gon-zrlrz. 
zrlrz. Gon-zrlrz. don Francisco de V: Jess. 
En dicho acto y propuesta del que sus suscribe 
cribe suscribe acordse elevar un mensaje de feliclta feliclta-aa 
aa feliclta-aa v adhesin nuestro c'eader don Luis 
Mufi z Rivera y & los hombres que merecida merecida-menta 
menta merecida-menta ocupan la direccin de nuestro partido. 
Respetuosamente, 

Adrin Cueto Bodriguez, 

Nuestros correligionario? son llevados in injustamente 
justamente injustamente los tribunales de polica, copias 
exactas de los tribunales de la Inquisicin, 
donde un vengativo los condena trabajos for 

zados, o al pago de multas exhorbltantes. 
Mientras tanto no se persigue los rateros; los 
vagos y los cajas de oficio privan sus anchas 
en tan escandalosa situacin y cometen todo 
gnero de desmanes. 
La guardia Insular veja y atropella y ma mata 
ta mata cobijada por la ms inconcebible impunidad. 
Mas, qu cansar trayendo colacin 
toda una serie de atropellos juzgados ya por 
la conciencia del pueblo puertorrqHeaor" 
Bien sabe el pueblo cual es el antro donde 

se urde ol crimen; bien sabe cuales son las ca cabezas 
bezas cabezas que maquinan en la oscuridad. 
Y, hemos de seguir sufriendo tantas 
Injusticias y atropellos? 
Hemos de continuar as, siendo las vcti vctimas 
mas vctimas pasivas de un partido que nada respeta, 
ni la inviolabilidad del hogar? 
jN; y mil veces n! 
Hay que poner coto todos los abusos, 
todos los atropellos, todas las Injusticias. 
Hay que rechazar tantos desmanes y tan tantas 
tas tantas villanas. 
Es necesario demostrar nuestra virilidad; 
es necesario hacerles comprender los stra strapas, 
pas, strapas, esos tlranillos de tres al cuarto, que 
llevamos sangre dentro de nuestras venas, y 
que podemos hacerles morder el polvo. 
Para ello solo se necesita voluntad y de 

cisin. 
No hay que acudir en demanda de justi justicia 
cia justicia donde la justicia debera ser garantas de 
todos. Hasta ahora ha sido Intil. 
No soemos con la Justieia sabia y bien bienhechora 
hechora bienhechora protegiendo al ciudadano contra los 
enemigos del rden; eso3 son lirismos y ensue ensueos 
os ensueos de una fantasa llena de poticos encan encantos. 
tos. encantos. Estamos en plena demagogia, en piena di disolucin 
solucin disolucin social, en plena anarqua ; solo existe 
el derecho y la razn de la fuerza ; siempre 
vencer el ms osado. 
As pues, quien acudircuando tengamos 
hambre y sed de justicia? 
Adaptmonos al medio ambiente anrqui anrquico 
co anrquico en que vivimos para destruirlo con sus mis mismos 
mos mismos elementos. 
En demanda de justicia, acudamos donde 
podamos castigar con creces todo gnero de 
Infamias y felonas, y donde podamos devolver 
ojo por ojo y diente por diente. 

En este pais ya no v quedando mas jus justicia 
ticia justicia que la justicia catalana. 
llgase cada cual la justicia por s mismo. 
Pero al hacer justicia, dirjase la mirada, 
no A la mano torpe y mercenaria que golpea y 
asesina, sino arriba, la cabeza que dirige y 
en la sombra urde el crimen, el atropello y el 
asesinato. 
Lo dems es perder miseramente un tiem tiempo 
po tiempo precioso tn meticulosidades que parecern 
siempre hijas mas bien de la cobarda que de 
la prudencia. 

S?guo nos dicen de San Juan, parece que 
la Comisin de la Polica Insular no est dis dispuesta 
puesta dispuesta pasar por lo que ha pub'icsdo el pe peridico 
ridico peridico que se titula rgano del cuerpo. 
Los s ores que componen dicha Comisin 
no et-n dispuestos consentir que ningn 
Jefe de la Polica d rdenes atentatorias co como 
mo como las que dice ese peridico ha odo dlos 
labios de su jefe. 

"ti 5 1 

o 

po 

3 

A 5 xii i i usos tle Hsii Juan. 

El mejor hotel en este clima. Esplndida ventilacin. Parque, 
jardines y Kiosco A la iglsa. Excelente servicio de carruajes. Pre Precios 
cios Precios moderados. S hacr-n reducciones Dar familias. Alumbrado 

elctrico moderno. 

Dos se dico : 

Se die por Morovn quo se ha decretado 
el sobreseimiento da la causa que instancia 
del ministerio fiscal de la Corte de Distrito de 
Arecibo se sigui contra Andrs Otero, por 
muerte violenta de E. Rivera y que la madre 
del interfecto se mostr parte en el apunto 
yndose en queja contra la Corte ante el hono honorable 
rable honorable attorney general. 
Probablemente se nombrar un juez en 
comisin para que revire el sumario. 
Don Felipe Goia'ez Guerra, profesor gra 

duado de aquel pueblo, ha salllo hacala ca capital, 
pital, capital, ingresando en la escuela de verano. 
Ha sido nombrado secretarlo en pro propiedad 
piedad propiedad de la Corte de polica don Juan F. Co Collazo, 
llazo, Collazo, joven que goza de geueral aprecio. 

a titea? Lasa a KtA 

Propietario Galo M. Gonzlez 

CAYEY, PUERTO HIGO. TELEQfiAFO "PRIMAVERA," 0AYEY 
CALLE DEL COMERCIO. SALIDA PARA CAGUAS 

Robo en Tuncos 

9 M 

En la noche del martes pasado se escal 
en Juncos la casa del espaol don Ramn 
Amer. 
Los cacos se llevaron consigo un bal con 
los siguientes objetos: 
En plata y nlkel moneda americana, 
S 57.80, en oro americano 8 14, en oro espaol 
8 5, en plata espaola 7, en plata provincial 
3 2 40, en plata mejicana 3w y Hi dos pesetas 
antiguas que una de las caras tiene una cruz, 
una moneda dominicana de 10 centavo, un re reloj 
loj reloj de oro y leontina con un brillante en el di dije, 
je, dije, cinco aros de oro uno gio con las inicia iniciales 
les iniciales J. P. y los otros cuatro delgados despegado 
pir la soldadura uno de ellos, un colgante de 
oro con una brjula, un par espejuelos imita imitacin 
cin imitacin oro, un alfiler de oro para seora con una 
cruz incrastada con diamantes, mas una pie piedra 
dra piedra imitacin topacio, dos sortijas de oro para 
seora, una con unas piedras coloradas y la 
otra azul, dos pares de pendientes de oro, unos 
antiguos de coral engarzado y otras mas mo modernos, 
dernos, modernos, un alfiler para seora coa una piedra 
color amarillo muy claro, dos alfileres de cor corbata, 
bata, corbata, uno de ero con chispas de diamantes, el 
otro falso con adorno, en forma de herradura. 
No &e han descubierto los autores del 
hecho. 

Vas Gchoteco 

Desde el viernes se encuentra en Caguas 
nuestro querido amigo de lumacao, licencia licenciado 
do licenciado don Juan F. Vas Ochoteco. 
El sbado pas al vecino pueblo de Aguas 
buenas neg- cio de su bufete regresando poi 
la tarde. 
Le saludamos. 

Festival patritico 
Los obreros federales de Vega Baja Baja-celebran 
celebran Baja-celebran el 25 do Julio 
Hermosa, brillante, esplndida fu la ma manifestacin 
nifestacin manifestacin llevada cabo en la tarda de ayer, 
25 de Julio, por todas las clases sociales de es 
ta villa, debido la iniciativa del Comit fe federal 
deral federal de obreros. 
En ella iban la fuerza armada, una comi comisin 
sin comisin del partido republicano, las autoridades 
todas, siguindoles un ncleo de ms de mil 
personas. El orden ms completo se observ, 
probndose as el grado de cultura que alcan alcanza 
za alcanza un pueblo laborioso y honrado. Los dis discursos 
cursos discursos fueron numerosos y en todos se llev la 
nota patritica. Rodrguez Sierra, el lucha luchador 
dor luchador Incansable y admirador de las Institucio Instituciones 
nes Instituciones americanas, hizo una resea exacta de 
cuanto significaba en el Cdigo universal la 
constitucin de los Estados, y lo que represen representara 
tara representara en la vida de un pueblo como Puerto 
Rico. 
El presidente del partido republicano, 
hombre serio j honjzido, don Toms Prado, 
hizo uso de la palabra varias veces, diciendo 
lo que senta, y clamando por la felicidad del 
terruo. 
Si todos los republicanos de Puerto Rico, 
fueraa como don Toms Prado, otra cesa sera serala 
la serala poltica del pais. El seor Prado es un en entusiasta 
tusiasta entusiasta por su causa, travieso y luchador; pe pero 
ro pero incapaz de descender al lodazal de las villa villanas, 
nas, villanas, sitio que acuden otros entes sin mritos 
y sin representacin. 
Don Toms Prado ser todo lo republicano 
que se quiera; pero el partido federal de Vega 
Bija le tien'e en el concepto que debe tener 
los hombres honrados y decentes. 
La polica insular estuvo correctsima, y 
una vez ms pudimos apreciar que los hombres 
de esa institucin no son malos, por lo general. 
SI algo desagradable cometen veces, es debi debido 
do debido influencias extraas; pero ya ese cuerpo 
se convencer de quienes son los verdaderos 
puertorriqueos, y mandarn tomar fresco 
los que creen tomar la fuerza armada como 
instrumento para saciar odios personales. 
El pueb.o va notando que la polica Insu Insular 
lar Insular ha modificado su actitud. Y si recta en el 
cumplimiento de sus deberes, tampoco per permite 
mite permite Imposiciones del grupito republicano ni 
de nadie. El cabo Egozcue es un hombre 
honrado y juicioso, incapaz de cometer acto 
alguno que pueda desaciedltarlo. Si la pren prensa 
sa prensa algo ha dicho, ms bien ha sido por atacar 
 un fantoche, que l. Empero, ya el coman comandante 
dante comandante del puesto se ha enterado y conoce los 
perturbadores de la tranquilidad del pue- 
Siga la polica insular el camino que le 
traza su reglamento y su condicin de puer puertorriqueo?, 
torriqueo?, puertorriqueo?, y el puenlo entero estar al lado 
de lla para favorecerla en todo: el pueblo solo 
pide justicia. 
Parece ser que los brvjds se han retirado 
del cuartel y de la oficina del seor Birrera; 
algo le9 habr molestado lo que escribi das 
pasado Maceo. Eso est bien. No es bueno 
Ir dar latas cotidianas empleados del go gobierno. 
bierno. gobierno. 
Preprase un festival patritico para el 
prximo domingo. La juventud federal pien piensa 
sa piensa constituir su comit, y los obreros han 
acordado abrir un Club. E tos cuentan con 
elementos propios, y sobretodo, ningn otro 
pueblo les aventaja en entusiasmo: aqu son 
ederaks hasta las piedras. 
Juan Travieso- 

Habitaciones amplias y ventiladas Mesa exquisita, servicio esmerado. Et insta instalado 
lado instalado en sitio cntrico de la poblacin y muy cerca de la oficina telegrfica. En l halla 
r.5n los pasajeros buen trat j y todas las c modidnies que es posible apetecer. Precios 
mibados. 

jHi 1 1 p i u jj 

enromo 

UL! 

iq nc 

LO UL 

MAYOL 

COKPaK 

rETEAIA Y QUINCALLA 

Fortaleza 32. San Juan Puerto Rico 

Fabricantes de bales, establecidos en Mayaguez, P. R. 

Emplean para an? trabajo materiales escogidos. 
Despacha u cualquier ? ednio por import'iute quesea. 
Ilactiij grandes descuentos segn la importancia de los pedidos. 
Trabajan con prontitud y esmero. 

! 

brunos ole Armas 

SAN JUAN 

rr 

NDEN 

filqumas dob!e pespunte 

No' National con caja 

misma, Pin 

cay?., 

$l'0V 
8.00. 

ce 

reni en a todos ios pueoos 

si si enva el dinero con el pedido. 

de la carretera ceutral por el txpres 

JftAB.E BE 

&? :Sf G K S W 

DEL DR. RODRIGUEZ CASTRO 
Esta acreditada preparacin ELABORADA con espacial cuidado por el ferina -cutico 
don Jos M. Blanco, GURA rpidamente la TOS por pe?sisente que sea. 
Ea el nico medicamento que tomado con constancia modifica el estado PULMO 
NAR, al punto de producir m-tabie LIVIO en ia TISIS que corrije en algunas 
ocasiones. 
Unico deDOsitarn pn 1 il. far-trscin rf TV JOStf URTA- Br.iMon 

11 1 11 1 11 r 
O-UZESZfsT-ik. 

El tr.ejor y ms completo s:irti1o de mercancas y artculos 'le novedad. Extenso surtido 
pe quincalla, ferretera, loza, porcelana, cristalera, pinturas y birnlces. Depsito de los acre acreditados 
ditados acreditados sombreros de pao, puja y pajiila de la marca Angel Surez. Surtido que se renueva 
quincenalmente. Plaza Principal. 00. Caguas, P. R. 

ARECIBO, PUERTO RICO 
Importadores de mercancas de toias asas y procedencias. Especia 
lidad en calzado. Ventas al por mayor y menor, en sus estaVecimientos 
La Puerto Riquea, El Cacique, y La Primavera en Arecibo, y La 
Puerto Rqcea en Aguadilla. Pr cios sin competencia. 

ALMACEN 

pp 

.VIUEBLES 

PIANOS Y CAMAS DE TODAS CLASES 
MARMOLES Y LUNAS PARA MUEBLES. 
J. Pachsco y Oomp. 
UegHron los elegantsimo?- juegos (nogal y caoba) de sala, conelor, 
habit. iones y despachos 
ULTIMA NOVEDAD pn ncisr.o 5 San Juan Puerto-Rico. 

le 

Dr. Fernando Gonzlez 
Mdico cirujano de la facultad de Santiago de Compostela, coi 25 aflos 
prctica en la Isla. 
ftjj CJLINIUA :-Humacao, Pueito-Rico 

I 

V 
- i 
ti 
Ai