1 t 

1 i 
i 
r i 
1 
i 
l i. 

miraciones 
Nuestro colrea sxi Juan X trae 
bq jeicioto rtfcao fobre el ncribrs mien miento 
to miento de jaeces municipales y concejales que 
esti prximo IleTine i cabo per el 
Qjtar&ador. 
Aboga el colega porque fe repet I 
democrtica ley di lis mayoras, pues 
siendo le concejales y jueces municipales 
nombrados per libre eleccin, deben ele elegira 
gira elegira i personas acei tibies per el cayer 
tnuro de cindadanes i quienes estos vis 
i icrrir. As, paef ea les puebles donde 
e demostr en las elecciones pasada que 
li mayora de Ies ciudadanos ion fdera 
le, debe respetarse la voluntad de estes, 
dergr ndese pira esos cargo i personas 
de nuestro pattido qae nmiaa la con 
asia del pseblej el mismo procedimiento 
deb adoptarte en les puebles donde pie 
dominen los republicano. 
Eso lera lo jas: o, Pero deide que 
ir. Alien eKrrva en Puerto Rico, pare parece 
ce parece que ls:irci ha emigrado tsmbin i 
H-waL Vase lo currcio en Guayami 
Anuladas, por icaencin r-ji. d.":u?ir, la 
elecciones de Guayama, donde obtuvimos 
la mayora, el gobernador inicia los cea 
bramientoi de eeio, dudoles la msyer 
dt los concjIis y el alcalie i nuestros ai 
versarict. Y siuemba-go, todo el mande 
le ecnsta, icclnso al gobernador, qna G ja 
yana es ai pablo eminentemente federal; 
qae todos ios que all tienen mterereses q 
defender son federa! ; qae el capital 3 
la irtsligsueia es en Gaayama federa!; qu 
los rrnhlcuo sMo cuentan all con tur 
PARTIDOFfiDERAL! 
Supresin de empleados 
Desde ayer, 
i rrepusita del 
seor 
iai x Rivera, cesaren en sus carzos de 
sterttario y escribieets, en las cabinas 
del partido, los stf.:rts den Luis R. Ve 
laaqaea y d:n Bamardino Diia. 
De ambos esta la jefatura sitife:ha. 
Prestaren buenos, inteligentes y leales 
servicies. 
Desapsrecen per economa y el sir 
Maicx KiTera, sin auxiliar a?gano, aten 
cera a toaos ios tracajos, paganuo aae- 
mif, de sa peculio, les gatos 
ce 
pondenci pcitil y teif grt :a- 
Pcr si alguien lo ignora, advertimos 
que nueitro jtfe jxja tavo intervencin 
ea coettis, recaa ja.iones ct manejo de 
fenics. Hy ana uiix DsHinsDi 
qae entiende, por modo t x :tns:vo, ea la 
parta exsnmica de la colectividad. 
Hasta Diciembre de el Dniio 
abonaba 5 peses menina! por IocjI para' 
las cf cias. 
j-ijc esa lecna sen treinta 
y echo meses el sser Maea Rivera fa-f 
cihta gratis el loca!. 
Como se echan i volar tan 
cobardes 
calumnias, bueno es qaa con; todo esc, 
y, at mismo, qae el stor Mues Rivera 
no tavo nanea tatvencin, ni del paitiio, 
ai dt mr gia centro, ni de ningana perso personalidad. 
nalidad. personalidad. Ahora, ya puede El Fc centinaar 
mintiendo segu ie plaaca. Ricarso bajo 
s, qae no nes txtra en cisrtos hombres. 
El peridico que se f aude en les Es vales 
Unidos, acttsndi tambin 5jjt--v-fit 
rt-zisr$C4. Y, si no Legra sostenerse, 
Ie4sparecra- Pero ts p re Cable qae no 
lo vean desaparecer ios ttsrnes invrdic s; s. 
$atl Fui3l 
(Por telgrafo) 
Mano i 
D TOA ALTA 
AT?r re? 
 de Ta-a';ta el here 
dice ame Mea ti ?r 
B e k Miona 
o de 
cjin r rz 
caycj 
t'abTcs de 
lepara cien 
U cen 
c mies. 
JUECES DE POLICIA 
Se sraards la lk cada dsl nuvo ci 
tcr-rf general pira proceder k la eleccin 
de .es CCi par Ies tnbanaiss de pc.r 
MAY FLO Vi En 
E" jae cllay Fawr s halla n la 
aaitinica limitando sus f jndes. 
HOLT. 
El ju.s II i, de i Certa ds circuito 
sali itr en i vaper cCaraca para lc-4 
Estad-os 
K.sTsri el tree 
PADRE IIAZARIO 
i Sana dir nn sermn en Catedral 
t padr Xaxarix 
28 L31LL0MES 
Les ee-a I irg ecs llevan ganado 
51 millece de ti.Cir- en norte imlrtea 
en tfectes de g-serra. 
FAIXECI 
1 toldado pnert-r: qu o Jos Ve 
ga, dt AdLaj-co, ha faUeciio de f br ma ma-tirica 
tirica ma-tirica 92. ti hospital. Se Is hlxo la ax 
lepaba. 
Hoy m tnhneraarcs sus mtc. 

nfrnctnosas 

bu decrdenadaf, que como nada tieccL 
crascitante deesas turbas, dacuo.es 
mayora en el concejo y de:gnsnio car car-1ro 
1ro car-1ro federales para qae ocupen la mine ta 
Anulada la eleccin, el gobernador, si si-queriendo 
queriendo si-queriendo f Averecr Ies republicano?, s:e 
separarse abiertxmente del camino de 1 
ju tieia ha debido nombrar eses cencHahi 
de por mitad, nembraedo alcalde 3. !a per 
S2ca mas respetable v hcncrhle del pue pueblo. 
blo. pueblo. Por ese hilo pelemos eir el ovi.lc 
de lo qae sern eses nombramientos de t5 
c:o en toda la !a. 
En cuanto i Ies jueces macie:pa 
lS 
estimes de acuerdo cen .San A'an V cu 
qu dcbrlm escegtris, sin tener e- c icct 
ta ia:ia po 1 ca, entre le h m r .s mi mi-aptos, 
aptos, mi-aptos, mil hourados.ros rstsb e. tni 
inteligente y espe: ce la cocauniid; 
pae ee es 1 mico modo de ue la 
t cia esiaTur crarautuiia en lo:c; icii 
, 
pueble?. Pero ya Ter el coega, comj su 
oberTa?iones y las nuestras e pierien en 
el tico. 
Mr. Alien se ha propuesto -;-:- 
nar contra la c pin ion iecsata del 
j.ai, 
contra ;o qaa representa ei capital, la itte 
licencia y el rieu; y sus r:.vi;- tuiri 
para ello. Dcjm.le, pue?, hacicudcsi 
cn B rbcsa y sus turba, qaa no hay mal 
que dar cien a:s ni cuerpo que lo reis 
ta- 
ALfLHSO liEIESHIIBO 
Un continental le reemplaza 
Ayer ces en sa destino el teiegrS;ti 
ce esta ciaaa. u 
pablicano. 
ictive 
al liquidarse la 
s'-u. 
t corero ai nsr iienaei. so:o se le satis 
 dieron dias, 
i lo que 
tts no 
uoi. 
prestar su ectformidad. 
protesta; ententes la j f ktura del cuerpo 
le separ de sa cargo. 
Aqu sa nes presntan des irrega'ari 
dades. 
En primar trmico, en Parto-Ric 
en los Estados Unidos y en todos los pal 
s del mando, el empleado no rec:b la 
retribucin de ta trabiia ci-n ia-r 
sin por mensaalidadc; y el perodo d- 
an me& se entienue, para os ti -wtos ua- 
psg-o, tal cerno ts:a 
meaida del tiempo. 
termiaaio en li 
En sezand 
o: en el sapae-to de qi 
-s A frsr Mnd -aKii i 
S;.2 psri q33 i5 e Iirxise de sacarlo de 
bi sustitursele cen ctro puric-rnut?, 
mas no cen nn ccnicentai 
4 
Tisne 
reahaando entedes los pueitos de nues 
tros ce mest netas cae vacan. 
Le puertcrriqucf.es 
eemes prso 
naj con s; n .ienc:a bastante 
ara as ctt 
ctnai teiegi 
su: cuanco subsista e. 
sistema iicrse americano. 
Ellas ten las que tunen derecho i coas 
titair aquel organismo de ccmautiictens; 
porque lo demis dsmtstrsr una absor absorcin 
cin absorcin despiadada y descarada. 
"Vf r 
MAEIAUO ABEIL 
Hay sale pira Pcn;e 
ccmpagrc 
Va asistir unes juicios o rale i que 
tiene pendiente en aquella Corte ce D 
trito, per anealct pub.iesiei en Lx Dz 
M0C3ACXX cuando el seor Abril la diriga 
en Pone. 
Es sa defensor el ccmptinte 
ar 
a- 
de, amigo na estro, en Mannel Len Parra, 
.jpgramc que ios 
mu 
GOypTRiQTAS fiE SE M 
Ei ele- dia 
Tseina rei.bic d 
a La 
hu ) D.s::r5 mi 
cns tamiii 
il:niD.s de .-i -t!. 
.ctre ei, nuestro u:st.re'':ec- sre;.- 
go y eorreligic-caric, el la ir?. do pot? 
uen Cltmiut Ranirnle AreUsoo t-ru f: 
espesa hjs; don Hannst Sictm. cen t 
espesa y siete nio; den Grfgcrio Arre je 
y La viuda de ilaitincx cen u st:r:t- 
ti I T S wS 
Sen cempatrietjs qu ? vin y p ira 
iususj tenemos una despedida sftctucsa 
vleselnieli nn pronto regreso al h-gr de 
.a patria- 
VELADA LlfGO-LTERAfiA 
m, e, i f ic 1. 
nana pra sa rn?nc:o nue-stro aersCLadct 
cerrei irte nano Tia:lito- 
Ei programa es Tsriado y aceptable. 
Se pendran en esena el chipante 
fugaste cdmlce La maleta de an artista 
el mece icgo titubado fe-eras de bodi 
y La pieossita Escenas del teatro ; termi 
nando a veaaa cen ia re:tacien de i 
pcsia del s:r iluox Rivera eu lleva 
per lema "Sulla eat rs derriti 
Para ei acta que tendr isgir en la 
casa ayuntamiento ta c csrra msrcaea 
4, 

que perder a inpocen & la pob,aion sen sensata; 
sata; sensata; y sincrnbargo, ir. Alien le ectreg 
1 sdainiitrscin de esa pueblo lea re 

i 

C4-CARETS er tcaMatajpnteoea 

MSS '.WLiX E- LA Ra. L-"' 
can o y catkaptIw 
.Vr-iiibXT E. Sbe b;. oi b:. Na 
TELIS3 SIVfECr CO S Y9f?aeC4c 
Pj-ct Pista f. C'?. 
Per Sin Jnan se ore el rumor de que 
e ha introducido nnn partil de a'guncs 
cientos de saces de cii del Brasil. 
I t-. 3 a 
.te grano se espenae tu ius uwa 
: L ciics i seis c:aj3 quintal j iv- 
:nloio cen artincioso ergo 
-era producto de la isla, conseguir 
cerno ft 
t?neicr-: los precies de dieiohD o v:ata 
J .wr por el peso que nes sirve de be. 
No grastiamos la primera psrt de 
esta especie; p-ro ia traemos i etss co 
lumnas en ital de alerta y en bien di los 
intereses generales de Paert? Rico. 
Si r-u!tai3 exscta y se repitiese per 
dc-sraeia la impomeiio, tendramos dos 
males: uno el trauie que se hice a ios 
i jnics del t ero insular y ctro la cenpe 
t?ncia de un fruto que no puede suprar, 
que no -urerari jamis al caf qae se pro produce 
duce produce en el pais. 
DE TODAS PAETSS 
Ojti c-csii-'- drl pricier centenario 
; noint:nta ae Alete, n .a. CjZ 
1 .-i .v---:;7. 
recci.tt e e.T. 
r.--tr r:i disno monumento tcdi 
del ejercita activo t a? reer a 
: 2 -j .- 
e mi 
Izri en el patio rrincfrilde 
05 
el etadc m2 
I "-'t -- 
tCIO 
de 
:-nu::ien'.o e e: 
Uc-Leans. 
carzv ai rran 
X- 
r. --o 
e.'...t'T 
La x'a-c 
sen 
. aCvirao ?aivt3re A L 
tc- 
""'';" "ni "ari" 
anra del eor Oion Ber 
ie: diario L"Okjl, que e:e 
con; iar -ir m7ant" 
ieo en ia ca ie ai seor Ai -ano 
O-icn Berii'-i i e '. a dnelv al cj 
el 
hi seor a. 
.3 no a :e: 
i. ei ,.e-;a.i- 
alegando los ertcc rriodiiticoa, j 
encontrindoie con Berloir en en iranTia 
ie descerrajo nn tiro de it e-ver qne 
le di j en el caeii.0 mat niolo.. 
1 ato-gado Ai ano eemreirj eip3r eip3r-tineamente 
tineamente eip3r-tineamente a la iv'.ic'a. 
y es escriben de esa Villa que all hi 
causiio ertraSexa la peticin que el Dr. 
Maitines RoiI dirigi al g-:brsdcr, 
clieitsnio permiro para que sai nueves 
ieniges r tiltiles cantasen ana csniiin qus 
- v ; v ; --s 1 T 
Hsita aera teniise 
cencento de hombre serio 
si 
i 7 
r 
. t i 
S 
f 
De2 o m:m: 
h".t:d entona! 
2u patreeins el Hrtina Ressl.o, 
ts prque p-d ir or o. da srasternci, 
Qic tarros c atinar ti Ionr cen 
ue canten unas trcis cempiiftas 
on xe'uiivo prop-sito de producir de 
Sib el 
sf.:r Mirtius R.ssIId 
uonie poira tlerar ui ma hsiaio dsicc? 
Si le internan peco 1 biUtvr 
y la pa .olica no aj i iis 'rsrsena 
ee eUcn juicio, que tanto abunuan en I 
villa ici norte. 
nu Are-ci&o ni 
remano ienrre 
ntcs xo 
s ilt en fcuc 
la 
vi'dj 
sizub?n la dseerdia en s 
cc-n tvn seeita t t::ra:te. 
ela pebla- 
NOTAS CBAITAS 
Pncnalidadet rptabla 
de la Ha- 
baa han recibido cartu. en que e I 
ase- 
gura que e; senado d.e ahicgten ctorga 
r peeur a Mac Kmley para que resuil 
Ta cen sntra liberta! la asuntes da Cu 
La Ce rt su rima d e clar sin 
la. 
la apelacin irterpneti 
j u;io 
cat, Ignacio Eicch-sr y icnu Ech tj. 
rra asi 
os de i pitrn de la golsta Gi- 
Lf g 
Qutda imada, p-t la tatencii 

MOR 

decretad que Ici condena- U pana de 
muerte como astorei de un delito de ro 
bo con ocasin del cual result bomi 
cidio coa Us circunstancias vantes 
gjn i de prt meditacin, ..-tci y 

despoblado; la ce cuatro ae pietiiu fi 
tum-rddn de U nave y a la de dieciseis 
por detencin ilegal. 
Se han registrado trei caaos de 
muermo en ia naDana- usa j--' 
faciItitiTCS aisla la enfermedad con dis 
posiciones oportunas. 
k JJIK8TRU l7 SIMIB8TH 
Dios quiera que co tecg3 que Tivir 
reclado en la calle 34 51 de loi bardes 
ms pebres de Nueva Vcrk, como la otra 
vea 
As escribe 7 Puw reSrindose al 
viaj: de sn ccom pep4tua. 
Y tal parece qaa ea la redaccidn dv dv-ese 
ese dv-ese priodicneno ignorante, con ignorancia 
v?rcnxcsa, no hay nadie que sepi lo qu 
ei Natva Ycik y io qas ion las calles 24 
y 54 
La sena rica, opulenta, elegante, sun- 
tcrs de a sran ciudad, cemiensa en Is 
caile 14 j termina en la $9. 
A5I n les a'cizires marmreas de 
los reyes contemporinecs: del rey de las 
vis frrea; del rey del petrleo; del rey 
del trigc; de! rey de la plata. ..... 
A los h. t Ies gigantesco; el TT&Z 
darfAtteriat el Sa:iet ei Quii An- 
Ali las tcinfs de le periidce 
co leales, Tr. UirrcZJ, T?tt Sun, TkzTri 
hune. 
All les baxares mgn;c en qie 
pueien adquirirse desde las porcelanas de 
evres y Ies tapices de Gobelinos y le 
v sos del Japdn, hasta las cene Lis del N 
gara y les albrebgos de California. 
Maox Rivera, modesto, laberieso, 
hijo del trabajo,' ir 4 los laberintos co comerciales 
merciales comerciales de la batera y de Wcll ret 
Cuando u antes; cuando le manda 
ron los jgrieultores, cuando le envi ei 
paTtido, sa hosped con Mariano Abril en 
el P?ca Iloid, nno de les primeros del 
mani, porque era necesario responder la 
representacin del pas puertorriqueo. 
No se preocupen les republicanes. 
Donde quiera que Taya u mono a n 
zszzxt luchar persa patria y des desee 
ee desee mascarari lcs mercachlis y Ies Ja 
das. 
Bajo el sembro capas 
pueden esconder ia fai, 
Bwbcsa, esa contumaa, 
E1T 
t 
LSA FRAffCISCO 40. 
u,wi r-, a-v rfn, 5-a 
i I -V, 
C amia b.anca reo era ce nno n 
Camisas 
-e ce 

Grandes 

Cannisetno emia vennnamct5 a i, aera a 4 cnrav;. 
Calcetines necrrcff con. ravsLs de cx?:er i l'Crnta." 
Calcetines nro valsn a 5-0 cianavcs san.c. rae c.rav.-- 

ti? 
v de v: 
Ui u Diacu ua-aaii, ira ra- a i 

Dril blanco liso, sranira, 12 centava vara. 
Zxfenscviiiiisio; No olviden nuetro4 faTcrcicrtj ce .7 JSt;j u:ar li 
ofrecido viaje. gratu de ida y vnsta r hcrda5 per zna scnuaei n B alo d ariete U 
lapesicion, a p-ersena qus acrdits iiabr ccnu.rco mi n -diihe 3xziz zule el Iq 
Febrero ccrrienU hasta el 21 d?Mayo prximo, pora lo uai entrfera uca pspeitU 
todo ei que hara ei casto de t rs3.o 

-ni mm-T i n -j j- 

EMPU ESA 
OCTAVIO 
MAGUI FIGOS 

GA&CIA 
COCHES 

i3 

a F-e: xaurosGics rt ia ruta seialai 
eSaa Jzsz, CALBSHOX, AMLES Y Ca. 

y ese risible don Crar. 
Les sstrei proyectan hi, 
y la que venga de al! i 
tan para y viva ser, 
tan vigorosa y ardiente, 
qae acaso queme la frente 
a, los traidorei de i:L 

Veremos ti ese da 
is di tigs- hl:ie5 
iniose dei derecla d. 
los rebernaderet 
- r f i I r 
pueblo la libertad y ia viis. 5 
Veremos si se repite lo que Loj 
cia ?;s coaszo ei corres ponsil di lL 
moc2acia al comuniejr que !: ccabr 
cientos de policial insulares retae- itij. 
latamente en individes del partido "re 
pablicano y que, tan es as, que artes n3 
una certifcacic de buena cenuti ie er'. 
ge ia de per.necr L esa ce-.ct;7ids.i r0'" 
Tal escndalo no a vio cunes; 
H;to deba veis y e t eu les 
pes de Alies y nouatder. 
cmulo d niquiiaiea. 
Qaec hsnia claro y alto c Paenj. 
Rico, rifs alto y mis cisro hablara n 
Si' Ycik 6 en Vnhicgtcc. 
Qiien no tuvo miea i les pcderoiu 
drbcrliici en San Juan, meeoi io tendri 
es impe tintes u Wi:i street. 
Y .csmericinci nu: l.-.:-. loe qi 
uonecfs tan eit.no; o que cd naniri naniri-aan 
aan naniri-aan ccicnia?; ios ceui:uts ee Lincoln 
y de Yeersoncuu a un per.cr.a que 
abe etcrttrir cerno se debe para qae la ti tirana 
rana tirana no perdure cbre a i ezlla y li 
ma i:-an:z ns l ni.trtiJai. 
Al 
torei qe ie eri- 
jan en ames de la tierra. 
Ali hbr nn eiuiiiane- se erija 
en tUcai y pida el castigo acte .i conciea- 
ca de una nacin augusta. 
No quedara en ei silencio la afrenta, 
Porque se airar i la vos de Puerto 
Rico contando el martirio de los puerto. 
mqus'cs que no pierden ei decoro. 
Agtense Ies Barbosas 
y rev-ulvansi les Cruces ; 
ocre sus n?zrcs tes. 
,t Iluviaj ce 
.iotas. 
No iTn aguas ce rcsii, 
pues su iibcr parricida 
ntir-:: lari ueee. i: a 
oue ccnsTsna us entrias, 
per sus venales cimpa ai, 
centra la patria vencida. 

ia pa-isn g tmiia:; ia arbitrarle arbitrarle-iad 
iad arbitrarle-iad imponindole; la locura :uttst9 
sus vio.encii j el pas tOLortauio 

baratillos seniaiiales 

EL NUEVO BAZAR" 

S AH JUAH. P UEftTC RICO 
y zln c-ar caballeros 
a IJ clarar 
cvs.n:.a -. ara. 
de C O CHES 
DE 
SALGADO 
Y CABALLOS 
, CICf V. ii J 

4.