mim, vm i co 
POHCE, P. R. 
( Casas en Mayagez y San Juan) 
Banquero j ooen8onita0 
Agentes 
de las siguientes compaas de va va-vores. 
vores. va-vores. Ilamburg Amcricau Liuo. 
Hamburg. 
LA VELOCE 

-4 
n. 
LA INDUSTRIAL 
Conpanla Canadeiise do Seguros sbrela vid0. 
PROGRESO DE LA COMPAIA 

ed' 

G1NOVA 
Qow Vorh y tto-llieo N. C. Co 
New York. 
IQonsoo Steamship IjIuo, 
New York 
torra Steamsbip Ijlua 
Liyerpool. 
Vapores correos le sobrinos 
do Herrera. 
Habana. 
Oalvoftou j West flullc a. s. Co 
Oalrestoa 

lis las siguientes Compaas de Ase Ase-puros 
puros Ase-puros contra incendio, 
LA BAXOISE 
HAMBRQ BREMENSE 
AOHENA MUNICH. 

ASEGUROS MARITIMOS 
Norte-Germnica. 
llepresentantes 
del Board of Un derwrters of New 
York. 

El Factor 

as 

portante. 

La Naturaleza ha do- 

do de bacalao oomo el 

1 factor mas importante 

de la reconstitucin del 
organismo humano. El 

arte de Scott & Bowne 

ha perfeccionado la 
obra de la Naturaleza 
enriqueciendo las admi admirables 
rables admirables propiedades del 
aceite, hacindolo 

r w 

Emulsin 
de Scott 
do Aceito da Hgado d 
Bacalao con Hlpufosfltos 
de Cal y de Sosa, 

agradable, digerible y 
asimilable y comple 

tanao su oenenca ae 
cdn con el agregado 
de los hipofosfitos. 
Siempre que el orga 
nismo est debilitado, as 
como en su padecimiento 

resultante, la neurastenia 
y en el crecimiento y de 

sarrollo lento y dificul dificultoso 
toso dificultoso de los nios, cmo 

ert la convalescencia de 
casi todas las enfermeda 

des, acdasc la verda verdadera 
dera verdadera y legtima Emulsin 
de Scott, con toda confianza. 

Os rvaU en toda paxts. 
SCOTT & BOWNE, Qulmioos, Nw York. 
19 A 

T tfff .. "t'. 
W BEEBB 

CAYEY, PUERTO-RICO 
Los materiales que esta fbrica emplea son todos de las mejores pro pro-llsfo 
llsfo pro-llsfo & operarios de esta oomar- 
a tFiaeqn1vIce y su contenido rivalizan con las mejores marcas de la Habana, 
l bidente favor que el pblico dispensa LL INDUSTRIAL es su me 
jr LUnt existencia de tabaco elaborado seco que tiene siempre, esta 
Fbrica le permite servir con prontitud toda clase de pedidos. 
Se sirven catlogos de sus vitolas y precio... 

CAVKY. 

INGRESOS 
1876) f 43.210 
1808 ( 1.888,258 

ACTIVO 
$ 546,461 
6.388,144 66 

SEGUROS en VI qq 
1.064,350 
49.63,405 

)2L, RODRIGUEZ CASTRO 

Prftditada preparacin ELABORADA con especial cuidado por el farma farma-t 
t farma-t ..E oianco CURA rpidamente la TOS por persisente que sea. 
Es11!! nico meamen que tomado cn constancia mocEca el estado PULMO PULMONAR, 
NAR, PULMONAR, al puSododucir notable ALIVIO en la TISIS que corrijo en algunas 
OCaSUnfco depositario en la isla, farmacia de TOMAS BLANCO, Capital. 

m tWTT A T TTN fSt encuentran en el aceiie de Bacalao un tnico 
LOS IjN V ALtJJW reconstituyente de gran valor. Es uno de los 
pocosTemedios que ha sido usado por siglos y que conserva an su buen nombre 
como el mejor demedio para reconstituir organismos dbiles Pero el nausea nauseabundo 
bundo nauseabundo olor y desagradable sabor del Aceite puro en emulsin hacen que muchos 
inTlidos no puedan tomarlo. Sucede a veces que algunos pacientes que llegan 
omar e aceite lo devuelven y queda el estomago en peor condicin de la que 

tenia antes. 

AK 

Contiene TODAS las propiedades medicinales y curativas del aceite puro en 
i n4r. Aa. majo Ho ahnr rrmv agradable. 

forma ae uu yiuuhw uou, --w. 
Todos los pacientes que sufren de alguna enfermedad en la que el aceite de 
bacalao est indicado, deberan probar 1 VINO DE STEARNS, en la seguridad de 

que nunca tomarn otra dosis aeiaceue puiou emuiaiuuauu huo W0o04cw 

es al paiaaar. T0D0S L0S MEDICOS LO PRESCRIBEN 
Preparado nicamand por Freerick Stearns & Co Detroy, Michigan, E, U. 
De venta en las principales farmacias 
A.ent General para la isla Fp-derico rrtl Mayagnez. 

ES 

rnn fabrica de jabn blanow y anmrilo 

El jabn de esta marca es ein disputa el mejor que se consume en 
toda la la, j ee demuestra la gran demanda que de dicho artculo haceu 
las poblaciones del interior. 
Todas las barras llevan grabada la marca de fbrica, 
El depsito general para los pedidos al por major, en el Almacn de 

Ferretera, calle ae ia roriuitsza, uuiu. .o, oau uau r uexm-mw. 
' -i--- r-- 

Arecibo, huerto ISico. laz J.rlii?ipal. 
La antigua y acreditada farmacia que fu r.del Ledo. Prez Freites, es 
boy propiedad del Ledo. Manuel Prez Aviles, quien la ha restaurado 
convenientemente y surtido por completo la altura de las primeras en 
su clase en la Isla. 
El despacho de las frmulas est cargo de un inteligente personal v 
bajo la inmediata direccin del seor Prez Aviles. 
En este establecimiento se encontrar constantemente los ltimos pro productos 
ductos productos qumicos inventados y aplicados la teraputica. 
Los productos de esta casa han sido premiados con medalla de oro y 
plata en varias Exposiciones extranjeras. 
Precios baratsimos. 
El seor Prez y don Pedro Kios estn encargados dal mostrador 

Gran carnisoria con Tren de lavado al vapor 
Proveedores de la Real Case de Espaa. Fabrica camisas la orden y 

:alquier peaiuo quo w iuluiu a ia uimua muua. 
ite surtido de corbatas, medias, camisetas, calzoncillos, cuellos, pu pu-nadnras 
nadnras pu-nadnras de todas clases para frentes y puos de camisas. Pronti- 

ri nfrp.r.p. clrpji liradas vaiit&ias v nrlilHait 

pedales que cuantas otras Componas y sociedades han trabajado y trabaian 

VENTAJAS 
1 La garanta del gobierno del Canad, con la inspeccin de todas sus o-h 
raciones. 
2a La emisin de Pliza interina entregada al solicitante tan pronto efecto 
el primer pago, quedando asegurado nterin llegue la definitiva. 
3 La emisin de Polkas in restriccin de ningn gnero respecto i pi 

SIDENCIA, OCUPACION, VIAJES, DESAFIOS, REVOLUCIONES, GUERfUSi 

&. &. Slo el SUICIDIO por el primer ano de asegurado. Por lo cual no coam 
las acciones futuras de sus asegurados, PAGANDO TODO SINIESTRO, Calqb 

RA SEA LA CAUSA. 

4 Su contrato ea tan breve y sencillo que no aa lugar a dudas, siend0 

sus premios, EN KL PAIS DONDE S2 EFECTUE EL SEURO, siempre qU9 
asegurado no yare de residencia. En cambio todas las dems Compaas y soci. 
dadas especifican eso pagos en el pas donde tienen sus Oficinas principales 
ma Ha lucrar errandes entoiDecimientos en Deriuicios de los asesruradns 

- O W W 

PRIVILEGIOS 
! Kl asegurado Duede residir en cualauier Darte del mundo v oM 

cualquier ocupacin sin pagar prima extra. 

2- Treinta mas ae cortesa se conceaen para ei pago ae primas de 
vacin. 

reno- 

Privilegio contra caducidad. 

Sotne ste llamamos 

MiM n avilen jJ 1 n.rm.p.v.t.f. In. ntp.vi.o.i'n. rli 

Id nica Compaa del Continente Amst'le&no que concede semejante firtvnm 
Si despus de haber estado yijente una Pliza dos aos, no se pagase el nr 

mi su vencimiento, y la reserva tcnica que le corresponda excediese al vali 
A ria mo anual A m cxA I n rtFamn 1 I'l liya ;V f 1 1 A T T A otn.m i -i 

.-. I "I 

H I i I LTTV r i. 

- -- A F vmiiluU 

j- 3 v,1 1,. I ; : i A 0 .' lu 

cuaniu uompu 01 uauanuo uo ia, rtwi ra wjouaa sea suUitJmts para CUDnr el W 
mi premios vencidos. Es de advertir que la persona asegurada tiene li ?ea 
taja de poder pagar el total una parte de dieba deuda, mientras su Pliza tob 

en vigor, oamaaie esta oooeion a que su rojiza continu en vigor por un tierna 
mas larco. sia CADUCAR: v si el teietro aconteciese nterin la PnH X 

serve vigente, en la forma ya manifestada, LA COMPAIA PAGARA EL V Alfil 
DRT, SROURO. deduoAndn KolainentM el nramn n nranin v.-mirtA v ,,i..u 

, r x -v.uu ucuawims 
por la Compaa, mas los intereses devengados. Este sistema es muy sencillo j 
y equitativo as como la vas evita .. e nuevo exmea mdico, que siempre a 
molesto, costoso y causa ansiedad al asegurado. 
Esto se llama proceder con equidad y en particular protejer los intereses di 
ana o nmiTiifa An h i on Aa fatriHau 

Kl derecho da RESTAURAR 

Djeva certificacin facultativa 
e intereses devengados. 

POLIZAS ENTERAMENTE ARONirtis 

de buena salud y pago de los premios atrasada 

Ganda y Stuble 
Agentes Generales y banqueros 

CARLOS F. STOBER 
Superintyndeute 

Js8us Filara Laga 
Agente viajero 

ORAN FABRICA BE TABACOS Y CIGARRILLOS OE 

OL 

A9 CADIZ 
'T" CAGITAS 

OO 

MATERIALES DE PRIMERA CALIDAD. 
ESMERADA ELABORACION. 
PRESENTACION ELEGANTE. 

TheGuban and Pan 

American Express O o. 
OFFICE No. 1 TETUAN Sireet 
The only Diret Express service to the United Stato. 
Local Express serrice to hall the porta of ths IslanA 
Jcnral Agente, 
SOBRINOS DE BZQUlAGA 

S1TT6 CU 

Constante 

tud 

P 

uan, P. B 

Constante suruuo tie cyruuwo, 

a hntenaduras de todas clases para irentes j puos de camisas. 

ij PAr limitados 

'KDRO GABCIA RODRIGUEZ. Fortaleza nutn. 5, Saa J 

FARMACIA Y DROGUERIA 
DE 
BLANCO 
Veasas da contado al por mayor y al detalle, 
SM Juan, Pto.-Rw. PRECIOS LIMITADOS- 

AVISO 

 los fabricantes de tabacos 
LOS SRBS. SOLA, CADIZ & CO. 
Tienen y detallan capas claras superiores para vitolas fina 
corrientes. 

Tarjetas al minuto 

en esta imprent