Grandes baratillos 
New-York & Porto-Rico Steamship Co, 
SEMANALES 
Lo Corte de Distrito de Maysftez 
. l n v a A a T 'i rr An 1? i travo 
Efl EL HUEVO BAZAR" 
San Francisco 40, San Juan Pto-Rico. 
As como despus de la tempestad 
viene la calma, lgioo es que pasadas las 
ruidosas estas del Carnaval empiece la 
paralizacin de las ventas, y atendiendo i 
etas oausas ofrece El Nuevo Bazar nna 
srie da GRANDES BARATILLOS SE 
rrei, rsiponsable de aa delito de estafa 
ujzael Lpez, Emilio Jimnez y Fran 
PONCE (New) 3500 tons 
ARKADIA 
MAE 
2,000 tons. 
2300 
2200 tons 
.vi Garoia Veles, acusados en oaasa 
SAN JUAN (New) 3500 
EVELYN 
l0bra robo en cuadrilla. 
PORTORIOO (New) 1250 tons LONGFELOW 417 ton. 
CARRYflG UNITED STATES E3 AI L UfJDER GOVERFIfUEfJT CONTRACT 
Steamers sail from Pier No. 2. Empire Stores, Brooklyn (Near Fulton Ferry.) 
at 12 o'clock noon. From Company's New Pier at San Juan, P. R., 5 P. M, 
3 encuentra hoy en Cagis nuestro 
aacrido Compatriota don Ostavio (arela 
4 
ysg3(10. 
,e reiteramos nuestro salado ufec ufec-v 
v ufec-v U exDresin de nuettra cordial 
MANALES en los aue realizar 
ua situacin infinidad de artculos de utili utilidad 
dad utilidad personal. 
j .... 
.m')itfa. Con el seor Garca Salgado 
vitoe un hermano gayo, para operarse ios 
0f0i con l doctor Jimnez Sanjurjo. 
piieaaoslf una rpida curacin. 
Schedule for JANUARY, FEBRUARY and MARCH 1901. 
Habr una semana de Baratilla Am 
artculos para seoras y otra para caballe caballeros. 
ros. caballeros. LEA VE NEW-YORK, 
ABRIVE PORTORRICO 
LEA VE PORTO-RICO 
ARR. NEW-YORK 

I 

1 
! 

LEONCIO BARREIRO. tanoden' 
Calle de Kuia Belvis. Caguag P.R. 
Ajer eituvieron en Caguas nuestros 
amigos particulares don Julio Lpez y 
don redro de Angelis. Se ocupan de la 
venta y propaganda del folleto sobre el 
14 de Setiembre. 
IO individuos presos en el Dorado 
i ronaecaencia de la agresin de quefu 

1 
objeto el JQCZ municipal uo aquei pueoio, 
J Juan Nieves Romn, Eladio Miran 
da Cruz Marrero, Feliciano Garca, Jos 
Kodrigaex oaigauo, vcii puiue y 
Domingo Dvila. 
Ayer se realiz una gran asamblea 
por los entusiastas obreros federales de 
Arecibo, con objeto de elegir una nueva 
iab-comit. 
JOS G. del Valle ( Fortaleza 71) 71)-Oficinas 
Oficinas 71)-Oficinas para la gestin de asuntos adnv 
nutritivos. 
Se cumplieron noventisiete afios ayer 
de qcte fneron habilitados tn clase de me menores 
nores menores los puertos de Cabo Rojo, Agua Agua-dilla, 
dilla, Agua-dilla, Ponce y Fajardo. 
Nuestro colega El Clamor de Oriente 
publica en su ltimo nmero un artculo 
es que levanta el diapasn, titulado La 
tnrga se impom. 
Lo reproduciremos, porque lo merece. 
Ka un grito del amor patrio que se oir en 
todaa partea. 
En Isabela se enouentra vacante la 
pina de mdico titular detada con 720 
dolan anuales. 
igTSe desea saber el paradero del 
seor Martnez Ros, natural de Mur Murcia, 
cia, Murcia, Egpaa.jg3 30-1 
oy hemos tenido el gusto de salu saludar 
dar saludar a nuestro buen amigo de Ponce don 
Kamn Vendrell, que ha permanecido al algunas 
gunas algunas horas en esta ciudad. 
Deseamos al amigo Vendrell un buen 
regreso a Ponce, pues sabe que en esta re redaccin 
daccin redaccin se le aprecia y se le quiere. 
Hoy ha salido para Himaoao, donde 
va a pasar una breve temporada, nuestra 
simptica amiga la seorita Candita Li 
sardi. 
Deseamos la bella Candita una 
agradable estala en la culta ciudad de 
Oriente. 
1 juez de Catedral San Juan tiene 
rtqaisitoriado k Marcelino Caballero en 
cama sobre disparo. 
Ayer celebr una reunin en el teatro 
de Mayagua la comisin econmica del 
partido obrero socialista. 
Don Rogelio Martnez, ex procura procurador 
dor procurador de nmtro de Mayaguas, ha solicitado 
la Jevol'ioin de la fianza que prest para 
garantir el buen desempeo del cargo. 
q los talleres de carpintera del pre presidio 
sidio presidio da la isla so construyen diversos 
muebles pan las cihinas del gobierno. 
El viernes sufrieron examen dos puer puertorriqueos, 
torriqueos, puertorriqueos, de telegrafa practica y clave 
iogUsa. 
Sa dioe por San Juan que al secreta secretario 
rio secretario del board de caridad que fu el que 
avi Saoturce el ltigo oon que se 
galaba los nios de Bsnefioencia, se le 
eligir como administrador de este hos 
picio. 
Es que no hay justicia? 
Naestro colega el Diario de Ponce 
reprodujo la carta que publicamos de don 
Jatiaa Blanco. 
Ka la oapital se publica un nuevo 
peridico Los dependientes. 
No lo hemos recibido. 
Los eipertOB en el arte de cmrar, m mceos 
ceos mceos cuya opinin vale mucho por su lar lar-8a 
8a lar-8a experiencia y gran reputaoin profe profe-tonal, 
tonal, profe-tonal, hacen justicia la Emulsin de 
Bsott. 
Con frecuenoia reotto & mis enfer enfer-os 
os enfer-os la Emulsin de Scott, de aceite de 
hgado de bacalao con hipofosfitos de cal 
j ae sosa, obteniendo siempre muy buen 
tito. 
Puerto Rico, Julio 20 de 
Dr. Blondet 

la semanana: artculos para teloras. 

Corss Nuevo Siglo, garantizados 11.45 
id. xaDkee propios para las 
gruesas a 
75 
Toquillas de puro hilo forma Bo- 
riquefa 
50 
Toquillas de pura seda forma Pa 
risin a 
99 
Pantalones tela extra oon encapes 
(ganga) 
50 
Camisas de tela Unin oon tiras 
bordadas M 
63 
Sombrillas de manfoa tela negra 
oon elegantsimos puos de hueso 
Siglo XX 1.4 
9 
Exquisitos polvos Romn de Pi Pi-naud 
naud Pi-naud a 25 
Estos precios son fijos 
Interesantsimo: No olviden nuestros 
favorecedores que El Nuevo Bazar ha 
ofrecido viaje grtia de ida y vuelta y hos hospedaje 
pedaje hospedaje por una semana en Bffilo durante 
a Exposicin, la persona que acredite 
haber comprado ms en dicho Bazar desde 
el lo de Febrero corriente hasta el 31 de 
Mayo prximo, para lo nal entregar una 
papeleta todo el que haga el gasto de un 
peso. 
DESAPABICIONDE UN CABALLO 
Desde el dia 5 del corriente ha dea dea-aparecido 
aparecido dea-aparecido un caballo propiedad de don 
Justo Ortiz, mayordomo de la hacienda 
Carolina jurisdiccin de Maunabo, que 
pastaba en fincas de dicha hacienda. 
Las senas del citado animal son las si siguientes: 
guientes: siguientes: color zaino osenro. alzada seis 
y cuarta, edad 2 aos y 4 meses, un lu 
cero en la frente, crin corta, cola recor 
tada, copete corto una cicatriz de enre 
11 
ao en la pata trasera derecha y los 4 
cascos negros. 
El que d noticias su dueo del 
paradero de dicho animal ser gratifica 
do, 1 i 
FARMACIA DE H. PAT 
SA JUSTO G.-SAII JUAH, F. R. 
Constante surtido de drogas, produc productos 
tos productos qumicos y medioinas de Patente. 
Especialidades farmacutica. 
Agua de soda a la americana. 
Julin Jlatienzo 
Ferretera y quincalla 
al por mayor y detall. 
San Francisco 14. 
San Jnan (P.R. 
Li 
Cruz 4, San Juan Mo. Bico 
Ofrecen al pblico sus servicios 
profesionales en los asuatos ante los 
Tribunales insulares y la Corte de 
Distrito d los E.E. U.U.; y con es especialidad 
pecialidad especialidad sobre cobro de crditos hi hipotecarios 
potecarios hipotecarios RAFAEL PALACIOS RODRIGUEZ 
ABOGADO 
Ofrece al pblico sus servicios pro profesionales. 
fesionales. profesionales. San Erancisco nm. 61. 
Piso 2o San Juan. 
El que suscribe, ClRUJArlU utn utn-T1STA 
T1STA utn-T1STA tiene el honor de participar 
sus clientes y al pblico, haber trasla trasladado 
dado trasladado su oficina al N 19 bajos, PLAZA 
DE LAS DELICIAS, donde tiene el 
gusto de ofrecer de nuevo sus servicios 
profesionales con todos los nuevos ade- 
lantEXTRACCIONES SIN DOLOR 
Los precios enteramente mdicos. 
Dr. JSm Lamoutte. 
Ponce 9 de Enero de 1901. 25-30 
bmk b m 
saln-barbera 
DE 
MODESTO GOTAY MALDONADO 
PLAZA ALFOrJSO KII Mlf. 
33 
El duefio de este establecimiento tiene 
el gusto de ofrecer ai pblico en genera y 
sSus amigos de la localidad j de 1. Id. 
este mu w 
lua ,rtHtnd. esmero, 
de sern atenaiuu 
iPcran0iav modicidad en los 
ilUiJJiC-! --"O 

IIOII 

DRO 

SMTH 

Saturday, 
Tuesday 
Saturday, 
Saturday, 
Monday, 
Saturday, 
Saturday, 
Saturday, 
Saturday, 
The Steamer Puerto-Rico or 
every Sundav alternately, at 8 a.m. 

SAN JUAN 
MAE 
PONCE 
SAN JUAN 
MAE 
PONCE 
SAN JUAN 
PONCE 
SAN JUAM 

lemete ssuea on board the tteamers wl iiaye an extra cnarge 01 
For further information apply to 

COf A DE LOS FERROCARRILES DE PUERTtBICO 
1 1 i n g r r i o cl"t;rns 

Trenes diarios 
ioras 
Correo Misto 
m; 
6.30. 
8.05. 
8.20. 
8 58. 
9.56. 
10.22. 
T. 
1.20. 
3.15. 
3.51. 
4.41. 
, 
San Juan. 
Vega-Baja. 
Manat. 
Barceloneta. 
Arecibo. 
Camuy. 
Servicio de coches conectando con 
el tren siguiente: 
T. 
5. 
6.16. 
6.45. 
Aguadilla. 
Aasco. 
Mayagez 
Billetes directos entre San Juan 

Trenes San Juan y Carolina. Diarios. 

Yauco y Poice. 
id. 
Domingos y dias festivos. 
Domingo y Jueves. 

NOTAS:-Todas las estaciones espenden billetes de ida y vuelta precio re 

ducido valederos por 48 horas, y si comprenden en ese penuuu uu ma iosuvu 
ste no se cuenta. 
Tambin hay telgrafo pblico en las estaciones, para toda la Isla. 

ALMACEN DE MUEBLES 
j s aa 1 
PIANOS Y CAMAS DE TODAS CLASES 
MARMOLES Y LUNAS PARA MUEBLES. 
J0 Pacheco y Comp. 
Llegaron los elegantsimos juegos (nogal y caoba) de sala, comedor, 
habitaciones y despachos 
ULTIMA NOVEDAD. San Francisco 65. San Juan Puerto-Rico. 

f$! !30AIA 
EBANISTA 
Ofrece sus ser-vicios en la calle de 
Alfonso. Caguas, Puerto Rioo. 
Tranquilidad, y B,w 
91 Urea y Imm Criatura. 
EL JARABE CALMANTE de la 
Sra. WINSLOW, se d a los sinos en 
el periodo de la DENTICION. Les 
ablanda las encas, resuelve la inflama inflamacin, 
cin, inflamacin, alivia todo dolor, y cura el olico 
ventoso. Inocente y eficaz en tod os lo 
casos. Aconsejamos & las madres qus 
tengan un nifio enfermo, que no dejee 
que la prevencin propi ni la de otros, 
evite el uso de esta medicina qa propor proporciona 
ciona proporciona alivio seguro, absoiuuxsfi&to 13 jaro, 
si se usa oportunamente. 

Jan. 
Jan 
Jan. 
Feb. 
Feb. 
Feb. 
Mar. 
Mar. 
Mar. 

5 
15 
San Juan Jan. 
Ponce, Jan. 
San Juan Jan. 
Maagez Jan 
San Juan Jan, 
Ponce Jan. 
Sar Juan, Feb. 
Ponce Fob. 
San Juan Feb. 
Mayaguez Feb. 
San Juan Feb. 
Ponce Feb. 
10 
13 
22 
22 
24 
27 
7 
10 
18 
10 
21 
24 
7 
p.m 
San 

Juan 

a.m 
a.m 
p.ra 
19 
p.m 
a.m 
p.m 
2 
a.m. 
11 
a.m 
p.m. 
p.m. 
16 
a,m 
p.m, 
2 
San Juan Marz. 
tPonce Marz. 
10 p.m. 
21 p.m. 
16fean 
Juan Marz. 
Ponce Marz. 
24 p,m. 
30 
San Juan April. 
4 p.m, 
7 p.m. 
Ponce April. 
Lonfffellow makincr regular tripa 
East and West. 
Trenes diarios. 
horas 
Correo Misto 
M. 
6.16. 
4.46. 
8." 
Mayaguez. 
Aasco. 
Aguadilla. 
n 
Servicio de coches en Aguadilla 
conectando con el tren siguiente: 
T. 
3. 
3.32. 
4.13. 
4.43. 
5.10. 
6.38. 
Camuy. 
Arecibo. 
Barceloneta. 
Manat. 
Vega-Baja. 
San Juan. 
M. 
8.20. 
9.12. 
9.43. 
11.29 
y Mayaguez: 1 7.32: 21 6.24. 
JJe San Juan las 5 1. 
De Carolina, las 7. M. 
De Yauco, las 645 M. 
De Ponce, las 5. T 
De San Juan Carolina 8.25 M. 
Carolina San Juan 3.40. T. 
Yauco Ponce 3 T. 
Ponce Yauco. 8.30 M. 
" Aguadilla, Mayaguez 8.15. 
" Mayaguez, Aguadilla 3. T. 
EUSTASIA CIELLO DE DIAZ 
MODIOTV 
Ha vueto nuevamente abrir 
su taller de coaturas, el que ofrece 
todas sus parroquianas y sus ami amigas 
gas amigas en general. Calle Nueva N 74. 
Precios muy baratos. 
Con 25 afos de practica. Caguas, 
Puerte-XUco 

Jan 28 a.m. 
Feb 6 a.m. 
Feb 11 a,ntj 
Feb 25 a.m. 
Marz 7 a. ra, 
Marz 11 a.m. 
Marz 25 a.m. 
April 8 a.m. 
April 22 a.m. 
Jan 31 
Feb 
Feb 19 
Mar 1 
Mar 5 
Marz 19 
April 2 
April 16, 
around the Island willsail from this port 
u p, 

Jan 22 

LA COMPAIA MANUFACTURERA 
Tiene las ms grandes y las mejores 
bricas del mundo para la fabricacin 
ae Maquinas de coser. 
Unico depsito en San' Juan de Pto,Rico 
ALMACKITES OS 
S. HEIiOIV y Comp. 
San Justo 12. 
THE SIHGER MAKUFACTURING CO, 
Haa the greatest and the bestlfa bestlfa-brc 
brc bestlfa-brc In the world, to manufacture semina 
machine foa famile use. 
Only Stock in San Juan of Pto.-Rico 
MAQAZINE OF 
S, MELON & Gomp' 
- 12. San Justo St. 

DB. J. I BIRD 

A OIRUJNO DEQTIQTA 
Del New-York College of Dentisty. 
Humacao. P. R. 
tJTuan jLandrn Acosta 
GUAYAMA 
Arente arenera! de netrocios j- 
dicialee y administrativos, conenrrr 
una vez por semana loa pueblos de 
ayey y Arroyo bajo le, competente 
direccin del reputado abogado doc 
tor don Rafael Lopee Landron de San 
Juan. 
raxi Motel filo 99 
DE RAFAEL MAIll 
El mejor Hotel de Cagas. Plaza 
Prinoipal. Servicio la carta, habitacio habitaciones 
nes habitaciones cmodas y vtatiladas. Cago, Pto Pto-Rico. 
Rico. Pto-Rico. THAVLESAS 
En las Cruces, carrettra otntral, da 
Csguas & Cayey, las vende 1 qut suscribe 
y las puede haoer de cap blanco, ausubo. 
canilla y algarrobo, preoioi oonvencio 

nales. 
lcente fc 3Iunesi