m 

10 A LA CASA "OE F 

Ford y C'. se ha realizado an 
I 
Sa caenta que un joven de apellido 
4u. empleado de las oficinas de ft ft-larrilci, 
larrilci, ft-larrilci, suplant la firma del direo 
,hrari lo uo chek por valor de ocho 
)Uars. 
2S gestiones practicadas por la 
i b-o 8ido estriles y se sospeihi 
l capblo hiya burlado la accin 
hej ihngindoae al extrangero. 

ESPOSOS MORENO CALDERON 

,,r s'.caU esquela no comunican 

.v cil-aa-o amigo don Antonio o 
"'j.i'Utor. la distinguid tuilora o o-V 
V o-V 'c Jimnez Jattoilanos, que huu 
Vr -.ar? siempre sus destinos en el 
r.0.1 A vez nes ofrecen su oasa en 
"'r.i.f iiJ-.s oS -altos. 
Tdciuja la cortesa de los jovo 
,f lu-tod ft quienes desea La Dkmock Dkmock- 
 Dkmock- ai-a feiioiad inquebrantable. 

Au.:he f itlcci en eiU ciudad don 
-Ul Muuui, natural e Arroyo, pa- 
)UiiUco de don Francisco Arias, post 
-6T de ttti poblacin. 
Kaviauius a la familia Ati s r ueatro 
i 
i 

ITO 

Nuestro querido amigo don K mD 

' fatrn y Hmo, non participa que i 
 $doi del prximo pasado ao, y pox 
 ;no convenio, ietir el capital y utili utili-l 
l utili-l i de la sociedad J. M. Juaneo y Cji 
 $ Jnao: qae ha fundado ahora un m m-" 
" m-" eoimiento nalcgo para dedicarse a la 
r Ja d medicinas y tiles anexos 1& 
 1 
! f Kl seor don M. Avila Blanco se sir 
y a;DOoarno que anteado ayer te en-;-0 
uufcvtutitt ol Consulado de Ve 
 t jeU ea S tu J nan. 
; La deseamos muchos acierto en sus 
diplomticas. 

Se hilla gravtmiute etforma en esta 
. j T I 1 

r;,!'jad la disiiuguiua etujra uiui nausi 
CiJmovaa. 
ICGNCO BARREI30. Cirujano den. 
, tlsta. 
Calle do Kaiz Balvis. Csgnag P. R 
En la ciudad de la lomas pe ha esta esta-V.tfdo 
V.tfdo esta-V.tfdo una biblioteca escolar, cuya f an 
. Jn se debe las iniciitivua del doctor 
d Q uones y otros. 
Ka la nohe del i abado fueron obse obsesos 
sos obsesos con uua serenata en Arecibo los 
-isiaPtas obreros federales GoiZilex, 
fio, Clavelln y O mo, con motivo de 
. erlis bueto U Corte de Distrito en 
i :.ausi que se le sigui por supuestas in 
: las z gobierno. 

I 

(lr telcgrafop 

Ssn Juin, Enere 23, 
LIS CABO 

PONCE 

Kl correo do Ponn sal b& n adelan 

te tres horas unticipaa. 

i INC1DENTEEN HUMAGAQ -" 
DLL GLOBO DE ANTENOCHE 
Del preoiobo globo que elevaren en 
aquel pueblo la noche del baile, ouando 
estaba de uno, dos tres mil metros de 
altura empezaron caer los siguientes obje 
toe: Botellas do rhrapagne, vinos Mo s scatel 
catel scatel Muoz liivera. alemn, francs, 
anguciana; latas i -a oaraes, ptrf cado8,mor cado8,mor-tidella, 
tidella, cado8,mor-tidella, raorton, me'.o otoe-, peras, ci ciruelas, 
ruelas, ciruelas, frascos do dulces borrachos, en al 
mibar, pasta de tod-s clases, mantequilla, 
y aceitunas. Despus cay un hermoso car 
tn que deca: todos estos apetites son de 
Ln Itegionalista de los muoh ichDs Aguayo, 
que estn Vendiendo a precio may bara baratos; 
tos; baratos; y tr mbin venden La Democeacia. 

LilDfiOfl 

SMTfl 

HBOODOS 
Cruz 4, Sati Juan, Pto, Rico 
Ofrecen al pblico sus servicios 
profesionales en los asuntos ante los 
Tribunales insulares y la Corte de 
Distrito ch les E.E. U.U ; y con es especialidad 
pecialidad especialidad sobre cobro de crditos hipotecarios. 

Romanas y Ralanza's 
II U Fundado 

da todas descripciones. 1832. 

Fara Carros de Caa. Carbn, Ganado, 
a.o. Romanas de Plataforma, y de 
Mostrador, para Ingenios, Fabricas, 

Funderas y Almacenes, aausiaccion 
garantizada. Escrbase para Catlogos y Precios. Correspondan. 
C98?CbarkiSt. JESSE MARDEN, Faltimjr:1d.,l.S.l. 
A KUESTROS StISCRIPTORES DE PONCE 
!" Hacemos saber nuestros abonado 
dela ciudad del sud, que deben pagar 
nuestro agente el importe de la suscri 
cn antes del diez de cada mes; en la 
inteligencia de que si asi no lo hiciesen, 
se les retirar el peridico. 
Esta empresa tiene muchos compro compromisos 
misos compromisos y slo cuenta con sus entradas 
para satisfacerlos. Si 'altm stas, claro 
esti que no podremos cumplir con 'os 
redactores, tipgrafos, etc., etc., que 
comparten con nos( tros las faenas da 
ria8. 

sF5 

tro 

ti' 

Kl que suscribe, ClrtUJAHO DEN 

TISTA tiene el honor de participar 
sus clientes y al pblico, haber trasla trasladado 
dado trasladado su oficina al N 19 bajos, PLAZA 
DE LAS DELICIAS, donde tiene el 
gusto de ofrecer de nuevo sus servicios 
profesionales con todos los nuevos ade 
lantos. 
EXTRACCIONES SIN DOLOR 
Los precios enteramente mdicos, 
llr. I. I. liuraouUc. 
Ponce, 9 de Enero de 1U1. 1 30 

SK ALQUILAN. Una casa situada tJ 
la calle dsi Leou, extrtmu Norte y otra e 
la calle de la Estrella, extremo orienta;' 
en la ciudad de Ponce, propiedad de defi 
Juana Hodrgue. 
Par iiformet? en Pono don Nemesio 
Wntttra, ralle Mnyor. 
I M0REI0 CALIMOS 

ABOGA 

BUFETE -LUfiA 53 -ALTOS 
&tii Juan, h". H, 

Alc.1i: muri don Carica Mioard, de 

p a", ftuaceutiece. ft. trde a las 
trj na verifio-i el sepelio de u cad 

DE?i;?JC!ADO 

? K! 3u,5 don Pscaeio Fajardo, de laj 

!vi "o. UvSt?, est denanoiado por pre 

za. 
FISCAL 

RAFAEL PALACIOS RODRIGUEZ 
ABOGADO 

Ofrece al pblico sus servicios pro- 

lesinale. Otiu xau.uavjj juluujl un 
Piso 2o San Juan. 

f En 08t3 cauta que se inicia no acta 
"ata cemo icai. Crtso que te contia contia-lu 
lu contia-lu represeLticin al abogado Antonio 
reoo CildtrOn. 

APROBADO 

I La Cmara tiene aprobado el bil Uo Uo-f 
f Uo-f der, bpjo la base del medio por ciento. 
I Hoy igue la discusin de ctros part 
rta ua fwian al miemo proyecto de 
1 RIA 
! A las diei de la maana hubo una ria 
en la atcaldi de ettt ciudad. Kl secre secre-io 
io secre-io Negrn ptgo al tx-rapleado Trujillo. 
! ESTAFA 
Los autons de laeetkfi al banco De 
r, y CV. sju Jos Porreta y Jot Palo 
stXi .timo es cubano. Lcantidad 
fada he tatima en 3.500 dollars. L. 
Hela lea MprniCMifl &nnmiH h hUDOUO Qut 

f a 1 f 

Jbaroaiou por U'jarao 

1 GR&VSIF.10 
Kt stor don Francisco Mejas, dele 
Uo republicano eeta graveimo. 

CS" SE N EN DEN tres casas de po poro 
ro poro nreoic: una en CaUfin, una en Santur 

o, por la parada de la Ollera y .traen 

(a "i 

Calle Ofl Oau oeuanm" v 

1 6 

ir1t;..amo & nuestros amigos de Sac 

Juan, que este diario se vende en el esta 
blcimtento mercantil que poseen en la 

plaa de Alfonso -n, 

Company. 

New-York & Porto-Rico Steamship Co. 

Amerio an 

PONCE (New) 3500 tons PORTORCO (New) 1250 tons MAE 2200 tona 
SAN JUAN (New) 3500 ARKADIA 2300 LONGFELOW 417 
CARRYNG UNITED STATES AIL UUDER GOVERNMENT CONTRACT 
Steamers sail from Pier No. 2- Empire Stores, Bro0klyn (Near Fulton Ferry.) : 
at 1 P. M. I. Saturday, P. M, From San Juan, 1 P. M. ; 

Schedule fot OCTOBER, NOVEMBER and DECEMBER 1900. 

LEA. VE NEW-YORK, 1900 VKBIVE PORTOBRICO LEA YE PORTO RICO ARR. NEW-YORK 
SAN JUAN Saturday, Nov. 10 San Juan Nov. 15 Nov. 26 Dec. 1 i 
Ponce. Nov. 17 
MAE WednesdaT, Nov 21 Maagez Nov. 27 Dec 8 Dec. 14 
San Juan, Nov. 26 
PONCE Saturday, Nov. 24 San Juan Nov. 29 Dec. 1C Dec. 15 
Ponce. Dec, 1 
SAN JUAN Saturday, Dic. 8 Sar Juan, Dec. 13 Dec' 24 Dec. 29 
Ponce, Dec. 15 ; 
MJ? Wenesday, Dic. 19 Mayagnez, Dec. 25 ,, Jan E Jan 11 
San Juan, Dec. 27 
PONCE Saturday, Dic. 22 San Juan, Dec, 27 Jan 1 Jan 12 j 
Ponce, Dec, 2 I 

0Aif Wtl 

The Steamer Longfellow making- regular trips ar ound tbe Island will cali at this poat every Eriday. 

Tickets ssued on board the esteamer will ane an extra cnarge o iu p. 
For .fnrt.hfir informatinn. anolv to 

Se vende 

Por no poderla atender su dueo, le 
Farmacia Suaa hoy Dd Amparo, la ms 
antigua de esta ciudad contando oon un 
surtido de drogas y medicinas reciente 
ente importado de los raeroados de 
Europa y EK. UU. 
Para informes C. J. Monagas, Pa 
ya Calle Mndez Vigo no 10. 
Mayagez, P. R. Nbre. 13 de 1.900. 

Jr. JTern&ndo Gonzlez 

Con 25 afios de prctica. Caguas, 
Puerto Rico. 

Tranquilidad, Salad y Reposo, para las 
Madres y las Criaturas. 
KL JARABE CALMANTE de la 
Sra. WINSLOW, se d los nios en 
el periodo de la DENTICION. Les 
ablndalas encas, resuelve la inflama 
oin, alivia todo dolor, y cura el clico 
ventoso. Inocente y eficaz en todos lo 
casos. Aoonsejamcs las madres que 
tengan un nio enfermo, que no dejee 
que la prevencin propi de otros, 
evite el uso de esta m ioina qas propor proporciona 
ciona proporciona alivio seguro, absolutamente 18 joro 
9 sfl ti noTtnnamTt. 

IT 

FARMACIA JE lMllU 
Santurce, frente a! Instituto 
m 
En esta nueva oficina de Farmacia, 
se encuentra un completo surtido de 
drogas, productos qumicos y Farma 
cuticos, patentizados nacionales y ex 
tranjeros y toda clase de artculos 
anexos la profesin. 
Esmero en el despacho de las pres prescripciones 
cripciones prescripciones facultativas. Equidad en los 
recios. 
Se despachan frmulas de Socorros? 
Mutuos. 
IGNACIO JBERRI0S 
Afinador y compositor de pianos. 
Caguas, Puerto Rico. 
EUSTASIA GRBELLO DE DIAZ 
MODISTA 
Ha vueto nuevamente abrir 
su taller de costuras, el que ofrece d 
todas sus parroquianas y sus ami amigas 
gas amigas en general. Calle Nueva N 74. 
Precios muy baratos. 
Unan JLjaiidrii Acosta 

VAPORES CORREOT AMERICANOS 

5P T.:ilmft 

Para New York: 

I ponce 
5 P. M. 

D Sao Joan 
8 A. M. 

23 Octubre 24 
6 Noviembre 7 
20 Noviembre 21 

Octubre 
Noviembre 
Noviembre 
Diciembre 

Diciembre 18 Diciembre 

Enero 
Eneio 

4 Diciembre 

1 1 Enero 

15 Enero 

5 
16 

VAPORES 
Caraca 
rhadelphia 
Caracas 
Phadclphia 
Caracas 
I'hadelpkia 
Caracas. 

Para Ouraoao, y Venezuela 

D .San Juan De Pones 

Octubre 11 Octubre 12 
Octubre 25 Octubre 28 
Noviembre 8 Noviembr 9 
Noviembre 22 Noviembre 23 
Dicte .bre 6 Dicieuabae 7 
Diciembre 20 Diciembre 21 
Enero 3 Enero 4 

Caracas 
Phadelphin 
Caracas 
PKiladtlphia 
Caracas 
Yhadelpkia 
Caraoas. 

Precios de pasaje en oro americano 

Priora SeOTla 
. $ 5o S 30 
.55 35 
,. i 8 
20 15 
. 30 20 
A) L. 
. 30 20 
. 15 

S ALT-B AEBERI A 

de 

M0DST0 3arAYA'-)3 

PLAZA ALFONSO XII NU'- 33 
El dueo de este establecimiento tiene 
el suato de ofrecer al pblico en general y 
sus amigo de la localidad y de l Isla 
as servicios en eU Saln Barbera, don donde 
de donde sern atendido con prontitud, esmero, 
limpieza, elegancia y modicidad en los 
precios. 
Ban Ja&i Paeo Rico. 

LA COMPAIA MANUFACTURERA 

Tiene las ms grandes y las mejores 
bricas del mundo para la fabricacin 
de Mquinas de .coser. 
Unico depsito en San Juan dePto,Rico 
ALMACENES DE 
3. .TIELrOrV y Comp. 

San Justo 12. 
IHE S1NGER MWACTUR1IG CO, 
Has the erreatest and the best'fa- 

bric in the world, to manufacture seing 

machine foa famile use. 

Only Stock in San Juan of Pto.-Rico 
MAGAZINE OF 
S, MELON & Gomp 
12. San Justo St. 

i 

GUAYAMA 

Agente general de negocios ju-j 
diciales y administrativos, concurrre 
una vez por semana los pueblos de 
Cayey y Arroyo bajo la competente 
di'rAr.r.iVn del renutado aboerado doc-. 

tor don Rafael Lpez Landron de San 

J uan. 
Gran Hotel fc Wilo 
DE RAFAEL MAIMI 
El mejor Hotel do Caguas. Plaza 
Principal. Servicio la carta, habitacio habitaciones 
nes habitaciones cmodas y ventiladas. Caguas, Pto- 

Kico. 

New York San Juan.... ... 
New York Ponce 
San Juan Ponce ...... ..... 
L Guaira decto. ......... 
La Guaira (via Pto. -Cabello). 
Uuracao via La Guaira.... ... 
Cura gao via Puerto Cabello, 
Puerto Cabeiio. .... ...... ... 

Pasajes de ida y vuelta : 10 p. g de rebaja. 
Nioa menores de 12 ao : mitl de pasaje. 
Loa vaporea de eeta lnea soa reocmeudables 
per nos comodidades ooecia! wu p4ajerm 
euqissuado de PneW Bioo a New- 1 o ai red 
dor de cuatro dita y iuoaio. 
Consignatarios; 
!SlorsleM y Ci. Plata ds Fokcs. 

Julin Matienzo 

Ferretera y quincalla 

al por mayor y detall. 
tan Francisco 14. 
San Jnan (P. R.) 
tfO BOABA 

EBANISTA 
Ofrece bus servicios en la calle de 
Alfonso. Csguas, Puerto JRjoo. 

DE. J. M. BIRD 

A 

CIRU JIIO D E Pl T liS T A 

Del New-York College of Dentisty. 
Humcao, P. R. 

. ios fabricantes de tabacos 

LOS SRBS. SOLA, CADIZ & CO. 
Tienen yidetallan capas claras superiores para vitolas finas 
y corrientes:. 

Tarj etas al minuto 
en esta imprenta 

No tendr valor ninguna obi?groiu 

que e6t susonta mi favor a avoi' de 
mi Mo don Guillermo 1. i que po haya 
aegcciado este por neceinrse, si esta 
no e?t endosada por nuestro puo y le le-tia. 
tia. le-tia. Noviembre 17 de 19C. 3 m. 
t 
QUITERIO VLAZCO. 

rp a Tj TT?rp a cj 
AL MINUTO EN ESTA IMPRENTA 
Una estadista curiosa,; ha puesto de 
relieve la influencia que el Anis Anda 
luz tiene en la conservacin de la vida. 
Antes de aparecer en' la escena, el 
clebre Ambrosian, el 99 3i4 de los ha habitantes 
bitantes habitantes de Puerto Rico, moran enve envenenados 
nenados envenenados por los aguardientes y licores 
que nos fabricaban los licoristas al fri. 
Pero vino Ambrosiani, es decir el 
Moiss de Puerto-Rico, y asi como el 
que naci en Nazaret salv el alma de 
la humanidad con sus doctrinas, as 
Ambrosiani ha venido salvar al pue pueblo 
blo pueblo de Puerto-Rico de una muerte cierta. 

!edro Oreas (a Munoz 

Completo surtido d mercancas 
las que se renuevan semanalmentej 
objetos de novedad y iantasa, Ro. 
sario 40, Caguas Puerto Rico Pla-zaPrincipal,