IA DEMOCRACIA 4 Junio 28 le 1901 A 01 ESTRO V. SINIESTRO Con arriscad frase, despus de habfr he hecho cho hecho acoplo de la energa que le (alt el sbado, el teniente Panlagua dijo ayer en el Tribunal de polica, mientras se verificaba el juicio del vendedor de La Democracia, Matas Lasanta, denunciado por l: Mi palabra v'ate ms que la de todos los testigos. Y se qued tan satisfecho. v ' Pe o tiene razn sobradsima. Tanto vale su palabra, que el lunes, fi la calda de la tarde, despus de la detoncln de Lasanta, trasmiti un despacho alarmante la Capital pidiendo auxilio y refuerzos, en vis vista ta vista de la actitud hostil y amenazadora del pue pueblo. blo. pueblo. Y efectivamente: el pueblo. .permaneca tranquilo. Personas llegadas anoche de la Capital nos refieren que all la opinin se mostraba alarmadslma, y hablbase de motines; de choquos y colisiones entre la Polica y las ma magas; gas; magas; de gran nmero de muertos y heridos, y por ende, dla actitud herlca de Panlagua, que no dej ttere con cabeza. La sangre, al decir del doctor Jimnez Cruz y de Ponte, corri de manera tan abun abundante dante abundante que haba producido el desbordamiento delTurabo. Pero la sangre no lleg al rio, y aqu no se ha derramado otra que la del infeliz Vanda Vandalio lio Vandalio Santiago. No obstante, con tal Insistencia circularon esoi rumore?, que la prensa los recogi y se hito eco de ellos. Habala Correspondencia;. ..y eche V., ttulos y subttulos, con tamaas letras: "Caguas revuelto revuelto-Amenazas Amenazas revuelto-Amenazas la polica polica-El El polica-El teniente pide fuerzas. Sale el ayudante con tres parejas. Desde ayer circula el rumor de haber ten tentativas tativas tentativas de motn en Caguas. Nada nos ha telegrafiado nuestro activo corresponsal en aquella ciudad. El teniente seor Panlagua ha pedido re refuerzos, fuerzos, refuerzos, saliendo el capitn ayudante anoche mismo con tres parejas. Esperamos detalles de lo que ocurra para Informar nuestros lectores. Habla el Boletn: Segn nos dicen, ayer han ocurrido dis disturbios turbios disturbios en Caguas, entre la Polica insular y determinados vecinos de aquel pueblo. El crimen de Capas 3 HOBAsTcARTO La declaracin del sargento Soto ante el juez Savage, dur 3 horas y cuarto; desde las dos de la tarde de ayer, hasta las cinco y quin quince ce quince minutos, en que sall del juzgado, demos demostrando trando demostrando en su semblante una turbacin profun profunda. da. profunda. Se dirigi al cuartelillo de la polica In Insular. sular. Insular. INCHAUSTI A las cinco y media entr al juzgado el guardia Incbustl seguido de dos companeros. Llevaba la vista baja y por momentos que quera ra quera fingir una Indiferencia Incompatible con el estado de su nimo. Inchustl estaba sin armas, pero ostentan ostentando do ostentando en el pecho la placa de polica. A las seis y veinte y seis minutos termin su declaracin, suspendiendo el juzgada sus labores Insta hoy. ESTA MAANA Esta maana & los 8 y 17 minutos se cons constituy tituy constituy de nuevo el seflor Savage y el escriba escribano no escribano Moma en la casa que se habilit para es estas tas estas actuaciones. SUBEN Y BAJLC Desde que se constituy el juzgado hemos Visto que suben y bajan algunas gentes. En Entre tre Entre ellas podemos citar al juez de polica Rai Raimundo mundo Raimundo Fanra, Julio Matos, teniente Panlagua, algunos nmeros de la guardia insular y al sargento Hoto, que estuvo las 10 menos nue nueve ve nueve de lamafiana y baj ocho minutos ms tar tarde, de, tarde, EL ALCALDE El seor alcalde, don Gervasio Oirca, i las diez y veinte se person en el Tribunal. LA CIUDAD El pueblo se halla en absoluta calma. Ca Cada da Cada cual esta ocupado en sus habituales tareas. A la que se contempla por todas partes de la eludan ea la polica, veces en nmero de cuatro 6 cinco Individuos. AMPLIACIONES r Muchos testigos de los oculares y que han declarado ya ante el Juez Municipal nos ma manifiestan nifiestan manifiestan que esperan que se les llame por el juez especial para ratificar y ampliar sus declaraciones. TESTIGOS Hasta ahora solo hemos visto entrar en el Juzgado fi los testigos de descargo. Suponemos que despus sern llamados loa de cargo, es decir los que real y efectiva efectivamente mente efectivamente presenciaron el hecho de autos. Condolencia n amigo de San Lorenzo nos comunica tina noticia triste. Ha fallecido all, en la edad de las rosadas Ilusiones y de la grandes esperanzas, el entu entusiasta siasta entusiasta federal don Jos Gonzlez, secretarlo del comit de nuestro partido. Era un joven de mucha probidad y de va varoniles roniles varoniles energas, j por eso su muerte produce en la sociedad de San Lorenzo el mas profun profundo do profundo duelo. Lamentamos la desgracia y nos descubri descubrimos mos descubrimos ante el justo dolor del veterano de la li libertad bertad libertad don Felipe Gonzlez, padre del joven fallecido. Sepa aquel que La Democracia, toma par parte te parte ed sus aaturalos amarguras. GUERRA DE AFRICA. Mas ds 1,800 boeri atacaron el doirlneo al pueblo de Wallcfool, tomndolo despus d un combate que dur ms de ocho horas. Estos intimaron despus la rendicin al je- i ie mandasa la plaza, ti cual se rindi con '' la guarnicin. Los wer hicieron 65 prisioneros de guerra puilercd Inmediatamente en libertad, cap turando armas, caballos y vveres. La bandera del ejrcito vencedor fu Izada t tir grandes manifestaciones ds entusiasmo, Despui de esos noticiones y de tantsima alarma, resulta que todo es filfa, que aqu no ha pado nada. La paz reina ej los dominios Oel teniente Panlagua, que se ha propuesto tirarse tras una plancha otra plancha. Luego, el capitn Berros, V a escape, en una ambulancia, se present con pertrechos, municiones y seis guardias, I Y cunta no sera su sorpresa como di dicen cen dicen los anuncios de las Pildoras Rosadas al enterarse de que la ciudad permanece tran tranquila, quila, tranquila, ms tran'i'iila que una balsa de aceite, y de que no hub ni pudo haber conatos ni asomos de motines y turbulencias I Oh, las Imaginaciones acaloradas! Y se retir dicha fuerza por donde vino... y todo qued en paz, como estal a. Y es que, por lo visto, al teniente Panla Panlagua gua Panlagua los dedos se le antojan huspedes. I Por qu se pasa la noche en vilo? Tou.e bromuro, duerma tranquilo. Y si do logra ni consigue meter en caja su sistema nervioso, vivamente excitado por qu no proclama de uua vez la Ley Marcial y nos dec'ara eu stadoe sitio? De ese modo no se mover una sola hoja en los jardiulllos de la Piaza, sin contar antes con su previa autorizacin. " Cuuto convendra determinados ele elementos mentos elementos que ocurriese cualquier incidente des desagradable agradable desagradable escandaloso que ofreciera visos de intentona contra el orden pblico, fin de re revestirlo vestirlo revestirlo de proporciones desmesuradas y alar alarmantes, mantes, alarmantes, y hacer que Interviniese la fuerza p pblica blica pblica con lujo de rewlvers, fusiles y bayone bayonetas tas bayonetas I A esos elementos les vendra de perilla, en esta ocasin, ai pir dejtirltoa y otro muerto. El pueblo de Cguas, cuya sensatez y cuya mesura quecUron de manifiesto y relieve el s sbado, bado, sbado, no necisita apelar medios de violencia ni i represal as. Ampralo en 1 verdad, en la ley y en el rden, espe-a con c. 1 na que se haga justicia y que se castigue i los culpables, para satisfac satisfaccin cin satisfaccin de la vindicta publica. Y aun cuando se trate de provocarle, con al arder, y ostentaciones y movimlentosde fuer fuerza, za, fuerza, sabr mantenerse en la actitud digna y pa pacfica cfica pacfica que ha conservado hasta la fecha. No justificar los temores pueriles In Insensatos, sensatos, Insensatos, de esos espritus asustadizos que, des despus pus despus del atropello y del crimen, ven, por efec efecto to efecto de las perturbaciones de su conciencia, pe peligros ligros peligros y amenazas por todas partes. Ultimas noticias de' teatro de la guerra dicen que un comando boer compuesto de mu muchas chas muchas tropas, cay por sorpresa sobre un regi regimiento miento regimiento de Infantera montada del ejrcito In In-g's g's In-g's capturndolo por completo. Varias guerrillas boers atacaron un campamento Ingls situado en el distrito de Alhval del Norte, apoderndose de un arsenal que pona ste. En el combate sostenido en Waterliloof, jug un papel muy Importante la caballera bocr que era muy numerosa, Por tres veces fueron rechazados por los Ingleses, con- bastantes baja! pero al cuarto ataque arrollaron las tropas britnicas que tuvieron stas que rendirse y entregar las ar armas. mas. armas. Los boers sufrieron 310 bajas entre muer muertos tos muertos y heridos. En el combate de Waterkloof los Ingle Inglesas sas Inglesas tuvieron 10 muertos, 43 heridos y 60 pri prisioneros sioneros prisioneros los que los boers dejarou despus en nnertaa. Las prdi das de los federales no se conocen aunque se supone que son muchas. Crdito y Abro PociMo AVISO IMPORTANTE Habindose notado Irregularidades en va varias rias varias libretas de Imposiciones hechas en las ca cajas jas cajas de esta Sociedad ; fin de subsanar aque aquellas, llas, aquellas, la J unta de Gobierno ha acordado cangear todas las emitidas por otras nuevas, y al efec efecto to efecto por el presente se cit : : jus tenedores para que dentro de un pa o que vencer el 30 del corriente comparezcan con dicho objeto en las oficinas de esta Sociedad en todos los das h hbiles biles hbiles y horas laborales. Ponce, Junio 19 de 10- 8 s, El Presidente, H, C. Fritze- m. fin mima mjjmj Por telgrafo, Jjnlo 2tS. EXPEDICIONES En New York se preparan expediciones de socorro para enviarlas Elkorn para las vctimas de la catstrofe recientemente all ocurrida. KSUERT3 Ha mi'erto', consecuencia de uua calda, el hijo del secretarlo Mr Hay, del gabinete de Mr Mcinley. Mr Hay se halla enfermo causa de la des desgracia. gracia. desgracia. Los mdicos le aconsejan reposo. Renuncia Renunciar r Renunciar el cargo. TRUST Circula el rumor de que se formar un trust internacional poderossimo para absorber todas las minas del mundo. El capital ser de 50 millones. DISCTESE Se discute la devolucin ordenada por la Corte Suprema por exaccin Ilegal los pro productos ductos productos de Puerto Rico. Se espera el acuerdo del Congreso. CONTRI DAN DISTA En Mayagtlei se cogieron 40 garrafones de ron, cinco mil libras de caf y ocho mil ta tabacos, bacos, tabacos, introducidos de contrabando. Son pro propiedad piedad propiedad de Mateo Fajardo, alcalde de la pobla poblacin. cin. poblacin. Venan de Sinto Domingo, Denunci el hecho ta respetable casa "mercantil Trle, Luny Co. Ei gobierno Investiga. Es probable la destitucin del alcalde y su procesamiento. CIALES En Cales se preparan grandes fiestas pa para ra para 1 4 de Julio. VIEQUES Hay el rumor ds que llegan i Visques tra trabajadores bajadores trabajadores de St, Kltts Violando las leyes de contratores. Vienen de contrabando, El Castro deJollo habr ubi igrao Pirada por !i fuf rm de mar j tlsrr, Tuncos Sesin borrascosa LINDEZAS REPUBLICANAS La soslun ordinaria del martes pasado pu pudo do pudo tener un resultado trgico. Se discuta la reclamacin de don Pedro Ollvarl sobra un solar concedido por unanimi unanimidad dad unanimidad en sesin pasada al obrero don Eladio Trujillo. Visto el Informe de la comisin de Obras pb'lcas en que esta aseguraba que el posee poseedor dor poseedor renunciaba iu derechos i favor del referi do sefor Trujillo. i Cul no fu la sorpresa del Consejo cuando se d cuenta de un escrito del sefor Ollvarl reclamando dicho solar? Acalo Acalorada rada Acalorada discusin se promueve : el concejal de la mayora, seor liivera, dennteresaaamenie ae ae-fiende fiende ae-fiende el asunto Increpa, amargamente sus compaeros y gritos dice: B.'s bochornoso que este Concejo no sepa mantener su acuerdo: el seor Olivar! se ha dejado decir que tenia sobornado d algunos Concejales con este fin. Un mormullo de protesta se siente en el aln ; el seor Rivera continua : Yo no creo esto de mis compaeros, pero estoy dispuesto soste sostener ner sostener este acuerdo de cualquier manera, en cual cualquier quier cualquier terreno, y si no puedo defenderlo con la palabra, lo defender si es posbi, hasta con los dientes l seor presidente le dice: pues A la calle dh?kndkri.o d k ese modo loque responde Rivera: para mi lo mismo bs Agu tic ti EN la calle. Pues retrese de aqu, replica el presidente, y el fogoso concejal aade en tonos enrgicos. No hay poder hu humano mano humano que me separe de mi puesto; usted no es quin para hacerme salir de aqu ; no me voy, y defender hasta lo u'tlmo al seor Trujillo, honrado artesano que vale ns que cuarenta ricos de Juncos. La Intervencin de los dems compaeros puso fin la discusin, sometiendo el asunto la comisin de Obras pblicas. Se dice quo Rivera haba ido la sesin provisto de dos revlveres y que ha convidado al seor a'calde dar un paseo por la vecina Repblica Dominicana. . Armando, Honras fnebres El viernes prximo 23 del actual las 7 y media de la maana, se celebrarn en la San Santa ta Santa Iglesia parroquial de esta ciudad honras fnebres por el eterno deseinso del que en vida fue don Santiago Dalmau Justl, que falleci el da 30 de Junio del ao prximo pa pasado. sado. pasado. Su familia invita por medio de estas lineas i todas las personas que quieran concurrir este piadoso acto, anticipndoles por ello su reconocimiento. Caguas, 35 de Junio de 1001. Noticiis lia fallecido en Kaguabo doa Carmen Enrlquez, hermana de nuestro correligionario don Antonio Marcano. Ayer pas por esta ciudad nuestro distin distinguido guido distinguido amigo y correligionario don Pedro Al Al-drey, drey, Al-drey, abogado de Humacao. Seran prximamente las once cuando ob observamos servamos observamos que el juez de polica y su secreta secretarlo rlo secretarlo salieron de la casa consistorial en compa compaa a compaa del guardia Insular Ziyas, dirigindose to todos dos todos al cuartel All conferenciaron. Nuostro apreciado colega El Clamor de Orlente, reproduce nuestro suelto Clemen Clemencia! cia! Clemencia! y pide los puertorriqueos que secun secundan dan secundan las solicitudes de Caguas, pidiendo el In Indulto dulto Indulto de Rafael Ortlz al presidente de la rep repblica blica repblica de los Estados Unidos. tSTSa venden huevos de gallinas america americanas, nas, americanas, raza LechorN, para hacer crias. 13 Huevos, 91.50. Procurarlos en la casaTTE Am.eMews Co., plaza Alfonso XII, bajos del Ateneo. San Juan P. R., Junio 9. 15-13 Han sido Inscritas ocho perteneuclas mi minaras naras minaras de oro, bajo el nombre Perla golmine, en jnrlsdicla de Hlo grande y favor de Mr. R. A. Macfie. Nuestro amigo don Miguel A. Rivera se ha hecho cargo de la direccin de El eco puerto puertorriqueo, rriqueo, puertorriqueo, peridico que se edita en Yauco. Se han unido por los Indisolubles lazos del matrimonio en Guayanla, la simptica Sta. Emilia Torres y don Modesto Sola. SaTLeoncto Barrelro. Clrujano-Dctls-ta. Calle de Ruli Delvis Caguas Puerto Rico. El Ingeniero civil don Ramn Oanda, fe fe-tonocer tonocer fe-tonocer el siete del entrante 110 pertenencias mideras de hierro oxidado magnfico, radica radicadas das radicadas en Arroyo, las que figuran en el registro con el nmero 142, favor de don Modesto Blrd. Nuestro querido amigo don Juan Guzman Benitez, est nombrado secretarlo de la aso asociacin ciacin asociacin de catlicos de la Capital. t2?"SASTRERIA ITALIANA de Miguel Savlno. Trajes la medida con prontliod y mdicos precios. Al cliente que no quede sa satisfecho tisfecho satisfecho me obligo hacerle otro traje. Exis Existencias tencias Existencias de gneros Ingleses y franceses. San Francisco, 55 San Juan P. R. d. El juez de Aguadllla cita TImpeterson Tuban, natural de Cabo verde, en causa sobre lesiones. Por el Juzgado de San Gorman se Interesa la busca, captura y prisin de Arcadlo Sede, responsable del delito de quebrantamiento de condena. Hoy produjeron un escndalo en la plaza los republicanos don Fernando Pl y don Ar Arturo turo Arturo Mas. Se reuni mucha trente an lo K)raAaAnram del sitio del sueseo. Suponemos que ese asunto no ir la cor corte te corte de polica. i A las tres de la tarde de hoy pas i decla declarar rar declarar ante el Juez Mr. Lavage, el Individuo LA Marca, duso del cuchillo objeto de la dispu disputa ta disputa del sbado, de donde diman el asesinato de Sandallo Santiago. La Emulsin de Scott merece coa justicia el alto concepto en que la tiene la profesin mdica. As lo reconoce el hbil Inteligente Dr. Don Florencio Vlllnenda?, de Juana Dlaz( Puerto Rico, He aqu sus crola palabras i La E-nUlstu ds Sicott es un preparado excelente, y Justamente conceptuado as par todos los mdicos En Fownco Villutndat. Juina Daz, Puerto Rico, Jallo 15 ds un, RED "D" UNE Vapores correos americanos SALIDAS PARA NEW YORK DE PONCE DE SAN JUAN 6 TARDE 10 MAANA Abril 23 Abril F Mayo 7 Mayo 8 Id. 21 Id. 22 Junio 4 Junio 5 Id. 18 Id. 19 Julio 2 Julio 3 Id. 10 Id. 17 VAPORES Philadelpbia. Caracas. Philadelpbia. Caracas. Philadelphia. Caracas. 17 Philadelpbia. Para La Guaira, Puerto Caballo y Ouracao DE SAN JUAN 1 TARDE VAPORES Abril 12 Philadelphial Id. 26 Caracas. Mayo 10 Philadelphia. Id. 24 Caracas. Junio 3 Philadelphia. Id. 21 Caracas. Julio 5 Philadelphia. Preoios de "sale en oro americano. Primera. Segunda Ponce New York 8 55 8 35 .. San Juan New York 50 30 San Juan & Curacao ,, 20 ,, 15 San Juan La Guaira ,,20.. ,,15.. San Juan Puerto Cabello. ,, 25 ,, 15 Ponce i San Juan 8 Pasajes de Ida y vuelta : 10 fo de rebaja. Nios menores de 12 aos: mitad de precios. Los vapores de esta lnea son recomenda recomendables bles recomendables por sus comodidades especiales para pasa pasajeros, jeros, pasajeros, empleando de Puerto Klco New York al rededor de 5 dias. Agentes generales: Boulton, Bllss & Dallett, 135 Front St. New York. En Ponce, Morales y Ca En San Juan, Villar y Ca JUAN F, US 0CH0TECO OMiS BERUll DE LA HUERTA ABOGADOS Y NOTARIOS Oon estudio abierto en la Ciudad de Humacao Para los asuntos notariales cuentan con la cooperacin del inteligente y co conocido nocido conocido protoclista y notario que fu de Caguas don Lorenzo Gimnez, en unin del oual se trasladar mensualmente nno de los letrados a Caguas, Cayey y Guaya, ma en la forma siguiente: En Caguas del 1 al 6 y del 21 al 27 Cajey del C al 12 y del 15 al 21 Gnayama .. del 12 al 15 Francisco J. Nater y Ramn Nadal ABOGftDoTTOTARIOS Con notaras en Utuado y Areclbo res respectivamente. pectivamente. respectivamente. Bufete en Areclbo. Ofre cen ai pblico sus servicios prufesionales. Por ltima ves Advierto por ltima vez mis amigos que no puedo ni quiero autorizar con mi fir firma ma firma ms documentos de crdito. Lis con conveniencias veniencias conveniencias sociales y de amistad tienen un lmite, y pretender pasarlo es simplemente abuso. Ramn Garca, Sabana Grande, Junio lo 1901. 30 i?i HOTEL CASTILLO" CALLE DEL COMERCIO Amplias y cmodas habitaciones, fino trato y precios limitados. Propietarios, CASTILLO E HIJO. Direccin telegrfica : castillo. Qua Qua-yama. yama. Qua-yama. 8e v rila un ra 'gringa irapranta on preoM y gu; vina, y -c tn tip"i v'fiHss y l'm&' enseres. T io e per feoto etii. Pan info-m s, Am i o M, Ponce. an Juan La Democracia se encuentra de Ven ta en los establecimientos siguientes : Seores Allem Company, Plaza Al fonso XII. Farmacia R. H. Patrn, San Justo 8. id. Zerbf, Puerta-tierra. LAS SOLICITUDES AL OOBIEGNO Deben enviarse siempre traducidas al In Ingls gls Ingls y escritas en Maqulnilla. Mande su trabajo MIGUEL AGUAYO. Apartado de Correo 332. San Juan, Esta Estacin cin Estacin Instituto, Santurce. TARIFA. Traduciones : cada loo palabras f 0 75 Id escritas en Maqulnilla 1-00 Los fondos deben enviarse por Olro Postal (EL ARABE) Se dedica al negocio araVulante de venta da telas finas y de tda clase d te jidos prendas y dems objetos de fanta i. u residencia en Barcelons. P. R. : Los mritos que en- cierra la Emulsin den Scott estn en las propie- i dades de los elementos i que la componen. El aceite de hgado de bacalao puro que con-i! tiene, ALIMENTA. Los hipofosfitos de cal y sosa FORTIFICAN los huesos. Su buena fabricacin hace nue estos elemen- o 1 A tos sean prontamente 9 asimilables y gratos al paladar. 5 Por estas razones to-g dos los mdicos del mun- uo piebcnuen Meiiipie j :i : A EMULSION de Scott de Aceite de Hgado de Bacalao con Hipofosfitos de cal y de Sosa. Los anmicos, los ra-! ; quticos, los atacados con i frecuencia de catarros,! los paldicos y cuantos! deseen verse vigorosos! deben tomar la bMUL- ;SION DE SCOTT porque! :es el medicamento ms! valioso en el tratamiento i ; del raquitismo y anemia ; nantil, porque es un ali- ineiuu prouuuor ue graba del ms alto grado; por-1 ; que es el tnico y recons- $ tituyente ms poderoso : conocido. i - i. 1 i Certificados de me- ; dicos lo han dicho: para los enjutos de pecho, ; para la tisis, resfriados y i catarros crnicos, nin- guna medicina es mejor 5 !que la EMULSION DES SCOTT. I SCOTT & BWNE, Qumicos, New York, De venta en las Boticai. tA .4 a Se vende muy barata La acreditada Destilera para rou y li licores, cores, licores, que gira en la Ciudad de Mayageii bajo la razn do Ignacio Harrabeitg. Para informes dirigirse al miaoio esta establecimiento, blecimiento, establecimiento, alto en Mayagiiez, calle de MU rasol,' frente & la casa nmero 27. m f l L ; v. v-: 1 i f,a Compaa. HAIf ACTBEfiA DE BINGBR Tieno las mas grandes y las mejofes abrica dal mundo para la fabricaoin de Mquinas de C03er. tnico depsito en San Juan de Fuer to Rico. ALMACENES CE S. Meln y C?. San Justo 12. Tin mi nni rtinn I La lcUlllla ! del Siglo, i (o m '-VI Ths Singer Manufacturing Company Has the greateet and the best f abri in the world, to manufacture sewing ma machine chine machine for family ne Qnly Stock in San Juan o Pto. Rico, AGAZl.fS o 5. Meln y Cp. 1 Jeito Si