2 

LA DEMOCRACIA 

El Partido Federal ba observado durante 
loa ltimos meses una verdadera poltica de 
retraimiento. Desde que por causas muy 
conocidas no tom parte en la eleccin de Re Representantes, 
presentantes, Representantes, se ha limitado sostener su pro programa 
grama programa en la prensa, la gestin administrati administrativa 
va administrativa en los Ayuntamientos federales y al exmen 
de los actos del gobierno y del partido repu republicano, 
blicano, republicano, cuyas Influencias determinaban en el 
mayor nmero de casos las resoluciones de los 
poderes pblicos. 
Esta poltica tuvo su raz de ser y ha 
producido el resultado de que se haga luz so sobre 
bre sobre las causas de la decadencia del pas. 
La buena voluntad y rectas intenciones 
del' gobierno no han tenido prctica realiza realizacin. 
cin. realizacin. Las inspiraciones del partido republi republicano 
cano republicano no han producido el bienestar pblico ni 
la paz moral, primera aspiracin de los pue pueblos, 
blos, pueblos, perfectamente compatible con la diversi diversidad 
dad diversidad de opiniones de los partidos polticos y la 
natural contienda para el predominio de los 
respectos idalos. 
1 malestar que se siente, la Intranquilidad 
cuyas causas pocos se explican, las dificulta dificultades 
des dificultades econmicas que impiden la prosperidad 
pblica, obras son de ciertos exclusivismos ali alimentados 
mentados alimentados por nuestros adversarlos, de deter determinadas 
minadas determinadas intransigencias, de las persecuciones 
que vienen sufriendo los elementos federales. 
Los delitos contra las personas, entre ellas 
algunos alcaldes, y los desrdenes pblicos que 
en distintas localidades se producen, en los que 
siempre han resultado victimas los federales, 
fotas de Lares 
Los federales de este pueblo aplauden la 
eleccin hecha de los puertorriqueos que 
componen el Comit Ejecutivo del partido, 
por ser todos personas de mrito, arraig y 
conviccin, los cuales con su inteligencia y 
patriotismo han de conducirlo al triunfo de sus 
nobles Ideales. 
Han regresado al lado de su distinguida 
familia donde vienen pasar el perodo de las 
vacaciones, los jvenes don Arturo y Salvador 
Vllella, que estudian en la Universidad de 
Baltlmore. 
El Attorney general orden la suspensin 
del secretarlo de polica don Edelmlro Mn Mndez 
dez Mndez Serrano, por ser hermano del juez, cosa 
que todas luces resultaba Improcedente. 
Se indica para gozar esa pequea breva, 
al contendido y cconsecuente patriota don 
Miguel Mlrabal. 
- Durante dos das de misin que celebraron 
en Bartolo los PP. PP. efectuaron 200 bau bautismos 
tismos bautismos y 100 matrimonios. 
Ha fallecido la seora dola Dolores Vjlla Vjlla-vlceocio 
vlceocio Vjlla-vlceocio de Gandarlllas, dama que fu muy 
apreciada y considerada por sus condiciones 
de carcter. 
Varias seoritas y jvenes que estudian en 
el colegio aqu sostenido por la A. M. A., fue fueron 
ron fueron Areeibo examinarse para ejercer el 
magisterio. Regresaron bien satisfechas, dn 
dose por seguro, haber logrado algunas sus 
aspiraciones. 
Ha terminado el curso escolar de esteaBo; 
se han clausurado pues, todas las escuelas no notndose 
tndose notndose por las calles abundancia de chiqui chiquillos 
llos chiquillos dedicados entretenimientos infantiles. 
El profesor seor Mal&ret reparti entre 
sus alumnos banderitas puertorriqueas en 
profuso nmero como obsequio por sus com comportamientos 
portamientos comportamientos en la; clases. 
Se habla mucho de un asunto que afecta 
cierta familia, siendo protagonista un emplea empleado 
do empleado pblico, de lo cual se ba dado cuenta al 
gobierno superior.. Esperamos que se aclare 
debidamente y por quien corresponda, para 
entonces formular nuestro juicio con toda 
exactitud y severidad que sea necesario. 
Suponemos que el corresponsal del Pas, 
tan celoso de la moralidad pblica y adminis administrativa, 
trativa, administrativa, Intervendr en el asunto, pero como 
debe hacerlo, en atencin su gravedad. 
l sbado pasado, 19 del corriente, en se sesin 
sin sesin celebrada por nuestro ayuntamiento, fu 
Suprimido el sueldo del alcalde peticin del 
mismo, como medio de economa. 
A propuesta del sndico don Flix A. Ro Rodrguez 
drguez Rodrguez y con el mismo fin, no se consign en 
el nuevo presupuesto, cantidad ninguna para 
el juez de polica! porque habiendo quien sir sirva 
va sirva ese cargo ad honoren, recomendando el 
secretarlo del gobierno que se establezcan las 
mayores economas posibles, justo es que se 
empiece por Jos empleos ms significados, los 
cuales pueden confiarse personas que no ne 
Ceelten de esos habores para vivir, ms de 
ser aptos y competentes. 
Por eso es que el Pon trata de ridiculizar 
al seor Rodrguez, llamndolo barbero del 
alcalde, cosa que en nada le mortifica) pne 
con esa honrosa profesin ha sostenido digna dignamente 
mente dignamente su familia, le ha educado lo bastante y 
ha conquistado una posteln desahogada) sien siendo 
do siendo adems, respetado admirado y considerado 
por su constancia en el trabajo, honradez de 
Sus procedimientos y la vida ordenada y moral 
que sustenta. En cuanto que el seor Ro Rodrguez 
drguez Rodrguez sea socialista, Incurre en error el In Informante 
formante Informante de El Pas, porque sus Ideas slompre 
han Ido federales y las profesa con entusias entusiasmo 
mo entusiasmo y conviccin. 
Esto no quiere decir que nuestro amigo 
deje de reconocer las ventajas que puedan de derivarse 
rivarse derivarse de esas doctrinas. 
Todo cuanto se ha dicho y se diga contra 
el seor Rodrguez, es obra del descontento 
que reina entre algunos, por lo expuestos que 
estn que le limpien la mesa. 
Be encuentra en este pueblo el jven don 
Ricardo Vias que vino desde Aguadilla en 
negocio de emigracin. 
Parece que no ha tenido buen resultado, 
pues la gente no est aqu muy dispuesta 
limpiar el piso. 
. Ha regresado de Santo Domingo don Am Am-rico 
rico Am-rico Mndez, quien vino acompaando la es esposa 
posa esposa da su hermano Armando, 
tambin se encuentra aqu la seorita 
Encarnacin Budet, despus de una corta es estada 
tada estada en Areeibo, onde fu i restablecer su 
quebrantada salud, 
ueitto amigo don Sabai Castro, se haya 
postrado en cama, aunque no de cuidado, i 
consecuencia de varios golpes recibidos al caer 
del caballo que montaba. 
Uno de los jvenes que fu i examinarte 
le profesor Areeibo, ei alumno de la escuela 
i'actpal que dirija don Domingo Aponte Co- 
o. 
El artculo ultimo de la serle publicada 
.d La Democracia con el ttulo Un viaje al 
Es!', por don Mariano Abr', ba circulado 
IB fc(' sueltas par contrarrestar cierta pro 

son la prueba de nuestro triste estado social y 
mral, y mientras subsista, ni la Isla entrar 
en-una situacin de prosperidad ni nos auxilia 
rn capitales de la Metrpoli del exterior, 
Indispensables para reconstituir nuestras fuer 
zas productoras. 
Trata el Partido Federal de remediar es estos 
tos estos males atendiendo, en primer trmino, los 
Intereses pblicos,-y comprendiendo que el Go Gobierno 
bierno Gobierno de la Isla no los puede desconocer y ha 
de procurar extli parios, cambia su poltica de 
retraimiento por otra ms expansiva y alenta alentado 
do alentado por las frases del gobernador, al recibir la 
" 1 .. : i. l i 1 1 .. u .. J .. 

la veiuau uusiuiereu.utft, la vu ue ius iuiioicbco 
pblicos comprometidos y mostrarle el camino 
por donde se ha do llegar la tranqul idad y 
la paz material y moral indispensables para la 
felicidad de la Isla. 
No es otra en el momento la aspiracin del 
partido. Confa en que el Gobierno apreciar 
sus observaciones y cuando esto produzca la 
transformacin de nuestro estado social y po poltico, 
ltico, poltico, emplear sus fuerzas para cooperar con 
suf hombres la obra de too Gobierno que 
practique sinceramente la justicia y la equi equidad. 
dad. equidad. San Jusn, 22 de Junio do 1001. Pr.ESi Pr.ESi-pente, 
pente, Pr.ESi-pente, Francisco de P. Acufia. Vocales : 
Santiago R.' Palmer. Herrainlo Das Navarro. 
Carlos Mara Soler. Munuol Camuflas. 
Juan Guzmn Benltez. Tullo Larrnaga. 
Secretario General, Jos G. del Valle. 
1. .. J l ...... A 1n 
paganda que aqu se hace en pr de la emigra emigracin 
cin emigracin ese pas. 
Muchos comerciantes conceden los domin domingos 
gos domingos despus de medio da como descanso sus 
dependientes; y debieran hacerlo en general, 
pues no es posible que estn tan esclavizados 
como se pretende. Eso es cuestin de juBticla 
y la vez de humanidad, 
Ayer por la noche tuvo lugar una animada 
reunin en la Federacin Obrera Socialista. 
Hubo canto y recitaciones por varias seori seoritas 
tas seoritas y jvenes, miembros de la misma. 
Terre Viento- 
Lares, Junio 24 de 1,901. 
Adhesiones 
Juana Daz Junio 25 de 1901. 
SeHor Director de La Democracia 
Caguas. 
Muy seor mo : 
El tan bonito nombre que dieron los In Incondicionales 
condicionales Incondicionales su partido me oblig seguir seguirles. 
les. seguirles. Convencido boy de que no son tales, repu republicanos, 
blicanos, republicanos, pues no pueden serlo quienes no 
quieren ser libres, los abandoto y vengo al 
gran partido federal que es el defensor de es este 
te este pedazo de tierra donde nacimos y, al que 
por deber estamos obligados & defender. 
De Vd. affmo. amigo y correligionario. 
Luis Barcel, 
Seor Director de La Demochacia 
Caguas. 
Muy seor mo! Por un error lamenta' 
ble se me viene considerando como repblica" 
no y como esio aiecia a mis ideales polticos' 
suplico Vd se sirva hacer pblico en su db- 
rldlco, que li sido y seguir siendo del Darti. 
do federal que es el que representa la patria 
pueriiurnquena. 
Doy Ud. gracias por este obsequio repi 
tlndome su atto. affmo. S. Q. H. 8. M. 
Juan Resto Sola 
Yabucoa, Junio 24 de 1901, 
Junta Escolar de Cales 
predeoia 
''El da 29 dol actual se rene esta Junta 
 las lode la maana, para cumplir la seccin 
4v ae la novsima ley del ramo. 
Se proveern por ahora las siguientes es 
cuelas: 
Principales una, graduadas cuatro, rura 
les cinco. 
Los profesores que deseen ser Inclu Jos 
en la relacin que ha de elevarse al Departa Departamento 
mento Departamento de Educacin, remitirn sus solicitudes, 
en la turma que determnala expresado sec seccin, 
cin, seccin, antes del da 29. 
Cales, Junio 22 1901. 
Luis Rodrguez. 
Presbtero 
-2 Presidente 
CIALES 
En el Tribunal de polica se ve con fre frecuencia 
cuencia frecuencia un extranjero oficioso que en todas 
las cuestiones emite su opinin. 
Verdad que es el Inspirador, es el espritu 
protector y consejero que sirve de guti al juez 
en el laberinto de los papeles meados y sin mo mojar 
jar mojar que se hallan en el revuelto archivo de 
aquellas oficinas. 
Verdad tambin es que coopera Con sus 
Instrucciones al desarrollo de los maquiavli maquiavlicos 
cos maquiavlicos fines del seor juez que se ha hecho de ene enemigos, 
migos, enemigos, segn l, porque maneja riqueza. 
As mismo es cierto que el tal plaplcito 
toma parta activa en ciertas inlriquUis contra 
algunos elementos, pues aunque procura ha hacerlo 
cerlo hacerlo muy solapadamente ya se le ha visto la 
oreja, 
Cierto tambin es que la ineptitud de los 
funcionarlos que en dicho Tribunal ofician re requiere 
quiere requiere las instrucciones de algn idneo en pa papeles 
peles papeles que les asesore, por lo que se dos ocurre 
decir: lo que do slre se echa un lado. 
Pero no deja de serlo menos que el tal p ppetela 
petela ppetela es nn Intruso, conformndonos con lla llamar 
mar llamar hoy la atencin en esta forma. 
El dilogo habido entre don Cormlptto y 
don Tribuno que hace das remit en las colum columnas 
nas columnas de La Democracia los Interesados, ha 
dado juego y originado disputas acoloradas, 
pues entre un grupo todos queran er don 
Tribuno y ninguno don Cormlpelo. Hubo al alguien 
guien alguien que en broma dijera otro Cormlpeio y 
si no Intervengo en la sarracina que se arm) 
la sangre hubiera Invadido.... los aUjonu 
todos del pueblo. 
' ARREMETE, -. 

EBTAM.AB 
El pueblo se divierte? 
Dejadle divertir. 
Si olvida sus angustias y 
qu ms podis pedir? 
Que se agite en alegres verbenas, 
que abogue sus penas 
apurando el licor del placer. 
Qae se anegue en la bquica orga, 
si siente algn da 
los amargos recuerdos de ayer! 
Que el desaliento (avade 
nuestra gentil ciudad? 
Que en ella hunden las garras 
los buitres slu piedad? 
Bihl No Importa. Que goce: que cante; 
y altares levante 
& la risa, la danza, al amor. 

Iso le queda otra cosa: la fiesta ; 
la lnguida orquesta; 
de las copas el dulco rumor. 
La decadencia viene: 
la vals palpando ya. 
El pueblo, antes altivo,, 
degenerado est. 
No observis en su frente marchita 
la huella maldita 
que la Idea dejara al psrtlr? 
Ese pueblo ealvarse no quiere. 
Si ene, si muere, ; 
es que anhela caer y morir. 
Demorito- 
YATJOQ 
Aver ha ocurrido en este oueblo nn hecho 
digno de llamar la atencin de la s J-iotas de 
sanidad de todos los pueblos de la isia. 
Dos nios y cuatro adultos 6e envenena envenenaron 
ron envenenaron por haber comido queso amasado en el 
jais, la lamilla de touraio Miranaa y ei son 
as vctimas de ste accidente, as como una 
niita vecina. 
El Queso fu comprado porua seora de 
la referida familia aver en la plaza, manifes 
tando que so o haban dos quesos, naciendo 
comprado el otro uno del campo que supone suponemos 
mos suponemos haya corrido la misma suerte. 
El doctor Oatell pudo tiempo contrarres contrarrestar 
tar contrarrestar los efectos del txico, salvndose la vida 
de todos los envenenados. 
- Han terminado los exmenes de las escue 
las de este pueblo. Sabemos que, con algunas 
exepclones, el resultado no ha sido satisfacto 
rio. 
Se ha clausurado hace das el Club repu republicano 
blicano republicano de este pueblo. 
Se halla expuesto al pblico el proyecto 
de presupuesto para el prximo ao. 
El que present la Comisin de Hacienda 
fu desechado formndose otro ms en armo armona 
na armona con el estado econmico de la poblacin. 
Este resultado se debe las gestiones del doc doctor 
tor doctor Pasarell con algunos concejales de la ma mayora 
yora mayora y el apoyo prstalo por la minora fe federal. 
deral. federal. Corresponsal. 
Junio 24 de 1901. 
NOTICIAS DIRECTAS 
En el ultimo concierto celebrado en nues nuestro 
tro nuestro teatro el domingo 22, tomaron parte im importante 
portante importante la distinguida pianista seorita Uo Uo-norla 
norla Uo-norla EsbrI, que acompa al plano Paoli, 
siendo obsequiada con un hermoso bouquet de 
llores, y el reputado profesor don Arstldes 
Chavler, quien ejecut maglstralmente la Ta Tarantela 
rantela Tarantela en o menor, Venezia i Npoll, y la 8a 
Rapsodia, difciles composiciones de Lltz, 
obras de prueba-para una pianista. 
Vaya nuestra cordial felicitacin. 
En la madrugada del domingo Intentaron 
unos cacos penetrar en el caf de don Jos 
Mayoral. Ya tenan la puerta abierta, y hu hubieran 
bieran hubieran realizado sus Intenciones si no coincide 
la llegada de varios individuos al citado caf, 
poniendo los ladrones los pies co polvorosa. 
Otra tentativa de robo, aunque ms serla, 
tuvo efecto la noche del mismo da en la casa 
comercial R. Cortada y Comp., de la marina 
de esta ciudad, 
Los ladrones perforaron una pared, y lue luego 
go luego forzaron varias puertas hasta penetrar en 
la oficina. 
Despus trataron de hacer saltar la puer puerta 
ta puerta de la bveda donde estn las cajas de cau caudales, 
dales, caudales, pero sin resultado. 
Se supone que desistieron de tan dDcll 
labor, y emprendieron la retirada. 
El lunes pesar de ser da de San Juani 
patrn de la Isla, no estuvo la retreta tan con concurrida 
currida concurrida como otras veces. 
El 24 no faltaron sujetos de buen humor 
que recorrieran las calles bajo un:soI abrasa-i 
dor en bullanguera mascarada. 
Cada cual se divierte su manera. 
El dlade San Juan hol Club Federal s 
hermosa bandera puertorriquea trabajada 
en seda y raso, en honor al Pctron de la Isla. 
El martes por la madrugada su declar un 
incendio en una casa vieja, propiedad de don 
Joaqun Ferrn, situada en la calle Mayor. 
La casa fu consumida por las llamas, y 
los esfuerzos del cuerpo de bomberos se debe 
que el Incendio no tomara mayores proporcio proporciones. 
nes. proporciones. Algunos bomberos resultaron con quema quemaduras, 
duras, quemaduras, El guardia munlilpal darlos Montilla ha 
renunciado su cargo. 
Uo ratero rob i un rabe, en la plaza del 
mercado, So centavos y no bote de esencia. 
La polica captur al ladrn. 
Dentro de pocos das se ver en juicio orat 
la causa que se sigue Cirilo Crut por homi homicidio 
cidio homicidio de Jos Torres. 
Nuestro amigo el Ledo, don Angel Acosta 
Quintero lleva la defensa del acusado. 
Ser nn juicio Interesante. 
El martes lleg de San Juan el vapor Julia, 
saliendo el mismo da para Santo Domingo y 
Cuba. 
En la Marina se produjo el martes on es escndalo 
cndalo escndalo promovido entre nn cochero y un ven 
dedor de frutas. 
Intervino la pollc, y termin el espect espectculo 
culo espectculo con rentimlento del publico que rea de 
los Incidente! cmicos que se reproducan ca cada 
da cada momento. 
-1 
Si vapor Mil lleva para Cuba 350 cabezal 
dt ganado embarcad' por este puerto, 

DURANTE LAS FIESTAS ( 

m EL NUEVO BAZAR" 

SAN FRANCISCO 40. SAN JUAN, PUERTO-RICO 

Cinturones con caidas de cabetes dese 25 cjntivos Insta SI. 50 uno. Cabetes suel sueltos 
tos sueltos 9 centavos docena. Jabn 's Piel de Espilla 3 en caja 35 centav s caja. MagoQ MagoQ-codrll 
codrll MagoQ-codrll crudo 12 cent ivos vara. Cambas b'ancas y de col jr para cabilleros 45 centa centavos 
vos centavos una. C tjitas do h riuiliai s irti lis 5 centivus caji. Agua Hjrl Ja legitima d Col Colgate 
gate Colgate y Co 50 centavo bjtella. E ru ilte duradu clase superior 25 centivoi frasco. Pin Pinturas 
turas Pinturas en aceita para artist'ts 10, 15 y 20 centavos tubo. Piezas de cintas de tripa de 
pallo 8 ceutav a pieza y 90 ceativ js docena. 
ESTOS PRECIOS SON FIJO i. SE SIRVEN PEDIDOS POR CORREO. 

40 

Hotel LATINO 

New 
.- 
Calle 11, miui. 

Situado en el punto ms cntrico, ms animado y m's comercial do dicha c'udad. 
Las habitaciones estn amuebladas elegant mente y se recom'endan como amplias, 
cmodas y claras: 
Precios- Desde $7 semanales en adelante, por comida y habitacin habitacin-Las 
Las habitacin-Las familias que deseen se les vaya recibir A bordo, pueden dirigirse D. Juao 
B. Miraba!, quien se har cargo r?e equipajes y dems diligencias, que resultan muy 
enojosas para el viajero. 

FARMACIA DE E. H. PATBON 
San Justo 8.-San Juan, P. R. 
Constante surtido de drogas, productos qumicos y medicinas de 
Patente. 
Especialidades farmacuticas. 
Agua de soda la americana. 
The Cuban and Pan 
American Express Go 
OFFICE No. i TETUAN Street 

The only Diret Express S6rvice to the United States. 
Local Express service to hali the ports of tho Islaad. 
en eral A geni, 
SOBRINOS DE BZQlAGA 

TOS TO3 E 

ifABE SE QJAAS0 
DEL DR. RODRIGUEZ CASTRO 
Esta acreditada preparacin ELABORADA con espacial cuidado por el farma 
cutico don Jos M. Blanco, CURA rpidamente la TOS por perssente que sea. 
Es el nico medicamento que tomado con constancia modifica el estado PULMO 
NAR, al punto de producir notable ALIVIO en la TISI que corrlje en algunas 
ocasiones. 
tnico depositario wi la Isla farroac.i t da D. JOSE ARI Br.ANflO. Capita 
GRAN HOTEL-RESTAURANT 

Tetuan 10 y 12, Cruz 2 y Fortaleza 21. Hotel de pri.ner orden 
Construido expresamente para Hotel. Capacidad para 200 pHa3?03. Situa 
cin es ms cntrica. -Vistas la baha y las calles de Tetu4n, Oruz y Forta Fortaleza. 
leza. Fortaleza. El ms fresco y ventilado de la Capital. El comedq'r major de las Aattllas Aattllas-Tiene 
Tiene Aattllas-Tiene departamentos independientes para familias., Desde l'da Ag.to rie ade adems 
ms adems del plan antiguo en las comidas, el sistema americano; gusto dni favorece, 
dor. Tren de carruajes de.e lujo. Intrpretes ytradactores i la orda. Preoioi 
al igual de los dems Hote1 t. Se hacen abono para las comidas. 

HOTEL "THE E3AI 

AL PUBLICO 
HabienJo abierto de nuevo nuestra casa de huspedes THE MARINA efi la calla de 
San Jts nmero 1 alto, esquina & Tetun, se lo hacemos presente 4 nuestra clientela, 
amigos j relacionados, ofrecindoles hospedaje los precios siguientes : 
Por un da de hospedaje con comida $ .oo. 
Por abonos & comer mensuakB 10.00. 
Por una cama 60. 
Un catre 25. 
Pupilaje para un mes, una persona.,., ,,20.00. 
Bateas la calle, precios convencionales. 
Projnetarios : SOLER HERMANOS. 

30TEL PRIH1AVERA 

Propietario Galo M. Gonzlez 
CAEY, PUESTO EICO. TELEQBAFO "PRIMAVERA," CAYEY- 
CALLE DEL COMERCIO. bALIDA PARA CAGA8 
HabltacloDes amplias y ventilada. Mesa exquisita, servicio esmerado. Esti lnpf.' 
lado en sitio cntrico de la poblacin j muy cerca de la ofloioa t-Je?rflca. Eo l halla 
rn los pasajero buen trato y todas las cjmodldade que e po3be apetecer, Preclo 
Imitado. 

EL1EUDEZ & CO. 
San Francisca 40, San Juan, P. R. 

York 
321. Oeste. 
3TOSB