JJ 

DEMOCRACIA. 

ENTERED AT THE POST-OFFICE AT CAGUAS, P. R. AS SECOND CLASS MATTER OCTOBER 25, 1, 900 
AO XI. 
Xlth, year. 
OFICINAS : PARQUE CENTRAL. 
Office : Central Park. 
Caguas, Martes 21 de Mayo de 1901. 
Published daily except Sunday, 
SUSCRIPCION 60 cts. mensuales, 
loathly suscription 60 oents, 
PRECIO 2 cts. 
Price 2 cents- 
NUM. 2890. 
Number 2890. 

i 

I 

I PueblO 

Que son los republicanos ? 
SECTARIOS DE LA TIRANIA, 

vi 
Creo haber manifestado: lo Que tolo el 
que trata do anular por medios directos in indirectos, 
directos, indirectos, sus tres Influencias: las del Sibcr, 
las d ) la Virtud, y las de la Propiedad, es, 6 
asplrt & ser tirano; 6 es sectario de la tiranta. 
2o Todo aquel que por medios directos In Indirectos 
directos Indirectos .desacredita las instituciones demo democrticas, 
crticas, democrticas, es tirano, m sectario de la tirana. 
3p Que todo aquol que trata de destruir los 
prestigios de la ituligln, en su patria, es tira tirano, 
no, tirano, 6 ej sectario de la tirana. 
Ahora m propongo demostrar : Qu el 
part lo rcpu'M ano y sus secuaces, han htclio y 
hacen com tules esfuerzos por desrulrel pres pres-ti 
ti pres-ti llo de la Religin, por anular las (nJueiickts 
del Saber, de 1 Virtud y c la Riqueza; y por 
desacreditar las instituciones democrticas. 
El que no ha navegado jams y se v de 
repente en el ancao Occeauo, cierra los ojos 
ante la Inmensidad,; se queda por algunos ins instantes 
tantes instantes atnito, sin atreverse contemplarla. 
Asi yo, al tender la vista sobre el campo qua 
me ha trado el examen do los acontec mlentos, 
me apeno y me aterro. No s que sea ms 
horrible, si lo acaecido en los meses pasados, 
lo que est sucediendo, aquello cuya ejecu ejecucin 
cin ejecucin se prepara para tiempos no muy leja lejanos... 
nos... lejanos... Esto lo vea pocos hov; pero todos los 
sentirn martina. Patria! Patria! Donde 
est el poder mgico de tu nombre, el que dl 
Vida Betances, baldorloty, costa, Rulz 
Belvlsy Calis vVguile'a, el que apret tus 
hijos en una sola aspiracin? Obi Ese po poder 
der poder se ha perdido, est ahogado por un vil mo monoslabo: 
noslabo: monoslabo: Yo. 
Gobierno con mi partido. Yo soy la pa patria! 
tria! patria! l'o dijo Cilgula, yo dijo Nern, yo dijo 
Caracalla, yo dijo Domlclano, y yo dijeron Uba Uba-rrl 
rrl Uba-rrl y .Palacio; y eu ese yo tan vil y tan pequeo, 
cupo el Universo y nuestra patria. Y tantos 
varones justos, fuertes y sabios perecieron y 
sufrieron; su sangre, su ciencia, sus trabajos, 
fueron otros tantos materiales hacinados para 
erigir un monumento al yo. 
Yo: Esa es vuestra patria, ese vuestro do dolo, 
lo, dolo, prohombres del partido republicano. 
No veis la magostad de las leyes envileci envilecidas. 
das. envilecidas. No veis comprometidas las frmulas que 
guardan los derechos del pueblo. No vis la 
libertad herida de muerte por el filo de los pu pulales, 
lales, pulales, por los nudos de los garrotes, que blan blando 
do blando la turba, apostada por vosotros en derredor 
de los qu representan la patria. No veis que 
autorizados una vez el escndalo, el terror y la 
violencia, sean los que elijan al Magistrado, le 
entregis el porvenir de la patria los ms 
atrevidos y los ms inmorales de los hombres. 
B pero que os importan ni la ley, ni la patria, 
ni la moral, ni el porvenir.- Fe necesito del po- 
der, Esa es vuestra lgica. 
Sin virtudes rgidas no puede haber demo democracia. 
cracia. democracia. Da pueblo sin religin, no puede ser 
jams virtuoso. El gobierno que quiera con conservar 
servar conservar la virtud en el pueblo, debe fomentar y 
respetar la religin, por que la religin es el 
medio de gobierno ms eScazy ms suave, ms 
econmico y liberal que se conoce. El escn escndalo 
dalo escndalo es tanto ms visible, tanto ms contagi contagilo) 
lo) contagilo) tanto ms funesto, cuanto ms alta es la 
posicin del que lo causa. 
El seor dice: El primero y mayor de los 
Mandamientos es este: Amaras al seor Dios 
tuyo, coa todo tu corazn, con toda tu alma y 
con todas tus fuerzas. 
Los prohombres del partido republicano 
di ce tu No hay Dios quien amarl 
El Decalgo tambin nos dice: No toma tomars 
rs tomars en vano el nombre del seor, Dios tuyo. 
Los prohombres del partido republicano dicen: 
No hay Dios. Por consiguiente este manda mandamiento 
miento mandamiento no existe para ellos y de ah sus perju perjuros. 
ros. perjuros. S, yo comprendo que un hombre liberal y 
tolerante, cuya religin sea diversa la ma, 
practique la suya, pero no comprendo como 
puede sor liberal y tolerante el que no practi practica 
ca practica ninguna y ataca-la ma, que por cierto es la 
Verdadera. Un hombre virtuoso y caritativo, 
si juzga que mi rellglo es falsa, tratar de 
manifestarme mi error y de convertirme otra; 
pero ningn hombre virsuosoy caritativo, nln 
guno que tenga pretensiones al ttulo de libe liberal 
ral liberal demcrata, puede Inducir su hermano, 
 que no tenga religin alguna. Robesplerre 
creta en Dios, y hacia bien. El calvinista, el 
mahometano, el luterano, el judo, adoran al 
seor; pero el que no tiene ninguna reilgto, 
ese es ateo. 
Eso es lo que sois, publicamente lo habis 
I 
Variaciones sobre un color 
Un pas de felpa verde 
Asturias se me figura, 
y una altura y otra altura 
en ese color se pierde. 
En sus montes, en su suelo 
tan suave tono descubre, 
que parece que los cusir 
u J ropn de terciopelo. 
Desde el sulfato de cobre, 
que es un azul-esmeralda, 
hasta el que lleva en su espalda 
el verdoso mar salobre, 
coloran valles y crestas 
todos los verdes distintos 
y en ellos mus triase tintos 
tajos, barrancos y cuestas. 
Cuando ligera resbala 
por la pradera verdosa 
la mirada codiciosa, 
corre y juega por la escala. 
Montona sinfona 
de color el campo escribe, 
y el ojo en su luz recibe 
la uniforme meloda ; 
iras st la vista calcula 
los tonos en que se quiebra, 
la meloda es culebra 
que gira, corre y ondula. 
Para gustar la visin 
de nota tan matizada, 
la Indagadora mirada 
necesita educacin ; 
y ha de saber los primores 
que en un color pueden Ir, 
ta de pder dlftinpntr 
ta un tono cten colores, 
Si lili BPtai Ua tranquil!, 

dicho, prohombres del partido republicano: 
ateos. 
En cambio vuestras masas, que tanto en engais, 
gais, engais, esas por fortuna, no han perdido la re religin 
ligin religin de sus padres y en su inmensa mayora, 
siguen creyendo en Dios, pesar vuestro, y 
contra vuestra voluntad. 
La razn, la justicia y el patriotismo, exi exigen, 
gen, exigen, que el bombre sea recompensado segn 
sus servicios; y Dios nos ha condenado todos 
cuantos somos, grandes y pequeos, saoios 
Ignorantes, ganar el pan con el sudor de 
nuestra frente. Mas el gobierno que vosotros 
tan iiifondictonalmcnte servs y ensalzis, ha 
dictado un pilncipio enteramante opuesto, al 
de la naturaleza. 
El pueblo puertorriqueo es exclusivo patrl patrl-monfo 
monfo patrl-monfo de tos continentales, y de mis partidarios. 
Funesto error! 
La sociedad necesita para que la sirvan de 
hombres que sepan desempear las funciones 
que se les encarguen. Pagarle un hombre 

el servicio que no ejecuta, ni es capaz de eje 
cutar, es autorizar la Inmoralidad. No pare 
ce sino que sobre Puerto Klco pesan estas fa 
tales sentencias; 
Disuelvo esta sociedad! Qudan ustedes di di-sueltos! 
sueltos! di-sueltos! Si una nacin es libre; si en ella es permi permitida 
tida permitida la franca y pblica discusin de los nego negocios 
cios negocios que interesan al pueblo; si los habitantes 
tienen el derecho de elegir sus mandatarios; 
si todo lo que es noble, decente y generoso, 
puede hacerse legalmente, y la luz del da, 
esa nacin, ese pueblo, es un modelo. Tal su sucede, 
cede, sucede, y lo reconocemos gustosos, en nuestra 
nueva metrpoli, los Estados Unidos de Am Amrica. 
rica. Amrica. Pero si una nacin no es libre, si est 
cohibida en su autonoma, y adems en ella 
existen polticos que forman pandillas, en uno 
 muchos puntos de su territorio, comunicn comunicndose 
dose comunicndose en secreto, corriendo laplvora con inusi inusitada 
tada inusitada frecuencia, podemos inferir que ese par partida 
tida partida est procediendo mal; que ese partido 
conspira: contra el pueblo, contra el go gobierno. 
bierno. gobierno. 81 est mandando conspira contra el 
pueblo: si est obeaeclendo, consplracontra el 
gobierno; porque el hecho de apandillarse es 
seguro Indicio de conspiracin. 
El objeto de los apandillados es protejer protejer-se 
se protejer-se mutuamente. En un pas libre los buenos 
ciudadanos no forman pandilla, turbas, porque 
no necesitan mas proteccin que la de las le leyes, 
yes, leyes, que debemos de acatar y de obedecor to todos; 
dos; todos; pero los malos ciudadanos, necesitan de 
esan pandillas, deesas turbas, paraque queden 
en la impunidad los delitos cometidos, las coac coacciones 
ciones coacciones vejaminosas, que una mentida sobera soberana 
na soberana popular trata de justificar atenuar. En 
un pas libre, el sistema de apandillarse, de 
formar turbas, tiene el efecto de favorecer el 
delito y los dellcuentes. As es que un par partido 
tido partido que se apandilla, cuenta bien pronto con 
el apoyo de todos los malos ; y como los malos 
tienen por enemigo los buenos, y como sus 
directores tienen Inters en consrvalos, su de devocin, 
vocin, devocin, aunque no los quieran, los buenos son 
el blanco de sus tiros, de sus puSaladas, de 
sus garrotazos 
Ua Gobierno sostenldodo de ese modo, es 
el mayor enemigo que puede tener la libertad 
de pueblo. 
Un Gobierno liberal, demcrata, funda su 
poder en el amor y en la estimacin de rus 
conciudadanos, y esto lo consigue siendo justo, 
siendo Imparclal; protegiendo los buenos y 
castigando los malos. Un Gobierno tirnico, 
por el contrario, no cuenta con ms elementos 
para sostenerse que la unin, el concierto, el 
secreto, la asombrosa uniformidad conque 
obran sus partirlos. Mientras ms inicua sean 
sus procedimientos, ms necesidad tiene de ex ex-trechar 
trechar ex-trechar la unin coa los tuyos, deito.erar los 
excesos y disculpar los crmenes de "tus criatu criaturas, 
ras, criaturas, para no perder sus favores. 
Por lo tanto una prctica semejante equi equivale 
vale equivale premiar el delito, el vicio, la Ignoran Ignorancia 
cia Ignorancia castigar la virtud,la industria y la cien ciencia. 
cia. ciencia. Pero aqu, en Puerto-Rico, aquello se 
llama justicia ; los de las frirbas, demcratas ; 
y los efectos de un sistema que en todas partes 
se llama Tirana, ha de llamarse llbertid. 
Pon la mano en tu corazn, honrado pue pueblo 
blo pueblo puertorriqueo, pozedla tambin vosotros, 
republicanos que no formis en las turbas, y 
tengo certidumbre de (u me daris la rizn. 
Me consta que el remordimiento empieza ya 
atenacear vuestras entraas. 
J. Arboleda, 
que parece, al ver el suelo, 
que atraviesa un terciopelo 
rozando por las pupilas ; 
y hasta la lnea salvaje 
del peoon spero y bronco,' 
toma los musgos del tronco 
y rima con el paisaje. 
Algo alado y musical 
en los verdore- palpita 
y da dulzura infinita 
al campo primaveral. 
Y no s por qu Ilusin 
yo oigo en las ramas verdosas 
las largas notas llorosas 
de una amorosa cancin .... 
Salvador Rueda, 
PRESOS "POR RUTA 
fin el depsito municipal de esta ciudad 
se hallan los siguientes presos en espera de 
ruta. 
Jos Madero y Jos Gordils, alias Oteo, de 
Ponce, para San Juan. Ambos fueron conde 
nados i ocho aos, ocho meses y 81 dias, por 
robo-en despoblado y en cuadrilla. 
Prxedes Santiago, de Guayama, para Hu Hu-macao, 
macao, Hu-macao, sentenciado a seis aos un da por ho homicidio. 
micidio. homicidio. Jos de Castro Garca condenado en 1 
Corte de San Juan i treinta y pico de aos por 
malversacin. Este reo procede de la crcel 
de Puerta de Tierra, donde regresa luego de 
haber estado en Guayama, donde te suspendi 
un Js'cio oral en que ei test'go. 

Tribunales de justicia 

Se ha declarado con lugar el recurso de 
casacin interpuesto por Maximino Rivera L Lpez, 
pez, Lpez, Niaaslo Prez Santiago, Francisco Do Do-mioguez 
mioguez Do-mioguez (a) Caraqueo y Itautlsta Roldan Ri Rivera, 
vera, Rivera, contra la Corte de Areclbo en causa por 
robo en Incendio. 
Habindis) mostrado parte Mr, Paul No No-lle 
lle No-lle en la causa que se sigue contra Carlos Abren 
sobre robo, so le confiere traslado del sumario. 
La Corte de Distrito de Ponce cita To Toms 
ms Toms Gonzlez Acevedo en el proceso que se 
Instruye por estafa. 
El juez municipal de Yauco, libra requi requisitoria 
sitoria requisitoria cpntra Narciso Cvico Palacio, de Cabo 
Rojo, sumariado por estafa. 
Sap Sebastiap 
En breve saldr para Nueva York la dis distinguida 
tinguida distinguida seorita Herminia Arteaga, hermaoa 
del reputado planista don Julio, quien desde 
hace tiempo se halla en aquella ciudad. 
Nuestro buen amigo don Andrs Mndez 
Llclaga fijar su residencia en la villa de Are Areclbo, 
clbo, Areclbo, a donde va empleado. 
Antonio Torres, discpulo del sefior Janer, 
marcha pralos Estados Unidos con objeto de 
Ingresar en la escuela Carllsle. 
El inspector seor O'nelll, de Aguadilla 
nos visit hace poco, fin de escoger un para 
je apropiado para establecer la escuela de 
agricultura que se denominara Ul campo. 
Contina ms aliviada de la enfermedad 
que padece la seora esposa de nuestro querl- 
o amigo aon Manuel uodrlguez Cabrero. Ce Celebraremos 
lebraremos Celebraremos sinceramente que se restablezca 
uei iouo, cuanto antes. 
Fra Divolo 
CUBANAS 
El doctor flnlz lio. fialtdn nara lna Hato ilrta. 
UnldOS en ComnufUn Ha mi rtfat.ImTnlrlu ramilla 
Segn dl cuenta en la ltima sesin de 
la Junta constituida en la Habana para erigir 
un n-onumento al mrtir deDos Rlos,el teso tesorero 
rero tesorero de la misma, lo recaudado hasta la fecha 
cuu ese patritico un, asciende a3,58a.57 mo moneda 
neda moneda americana, 111,97 oro espaol y 577 pe 
sos 32 centavos plata del mismo cuo. 
El TllAZ A Iluvomn nna antVia. an nnmt 
sln en Holgufo, ha procesado al periodista 
JUan Cll!riAr)n. fl.llt.i-i1 lia nnna ntanuaa niihll. 
cados en el semanario "Federacin", contra 
ei juez ae instruccin de Holguin. 
Mr. John Aslllag, ha presentado Mr. 
Wood una patente de su propiedad para des destruir 
truir destruir 109 mOSnilitnfl fin lna hA.hlt.Q.pinnaa nnn- 
slstente en una pasta d forma triangular, que 
oubcuuiutt cu ias mismas, ei oior que aespren aespren-de 
de aespren-de mata al insecto sin que su humo moleste ni 
dae la persona que se encuentre en el lo local. 
cal. local. A Mr Aslllag el general lo ha ofrecido su 
proteccin, dictndole que probara su Insecti Insecticida 
cida Insecticida en los cuarteles de las tropas americanas. 
Asegrase que el nombramiento de Mr. 
Jared Tarrell, para el puesto de Auditor dla 
Isla de Cuba, se debe la Influencia de Mr Ga Ga-ge, 
ge, Ga-ge, el secretarlo de Hacienda da los Estados Estados-Unidos. 
Unidos. Estados-Unidos. Habiendo anunciado el cable que ha 
Ocurrido nn PMn tin vAmltn n la UnKnna 1 
-. w lu.uiiu uauaua, o 
gobierno de Washington ha revocado la pr 
nuba t-uu uauia uooceaiao a las prescripciones 
de cuarentena. Segn la orden promulgada 
no empezaran regir las leyes de cuarentena 
hasta el 15 del actual; pero la noticia de que 
se ha presentado un caso de fiebre amarilla en 
la Habana, na motivado la revocacin de la 
prrroga concedida. 
YABUCOM 
Don Ramn Cabrera y Hernndez, secretario 
del sub-comit de los jvenes menores 
de veinte y un aos de Yabucoa; 
Certifico: Chin fin al p.llil.Hprnn Ha anfoa nt,a 
lleva este sub-comit existe una cuyo tenor di- 
w uuoiaiiueubB. 
En Yabucoa las cuatro de la turrin 
da doce de Mayo de mil novecientos uno, reu 
naos en ia casa ae aon redro Palenque los j jvenes 
venes jvenes de este pueblo menores de veinte y un 
aot-, previa convocatoria oue hiciera ni Wn 
don Francisco L. Cepero s s abri el acta ex expresando 
presando expresando ste que el objeto de la Asamblea 
era formar un sub comit de propaganda que 
 las rdenes del comit federal ayudar en sus 
trabajos al partido con cuyos principios se ha hallan 
llan hallan identificados ya que por su menor edad 
no les es permitido coadyuvar con sus votos al 
triunfo de la noble y justa causa que persi persiguen 
guen persiguen los buenos hijos de esta desgraciada Bo Bo-rlnquen. 
rlnquen. Bo-rlnquen. Con este fin, propuso dos medios pa para 
ra para llevar cabo el nombramiento del sub-comit: 
el de aclamacin y el de votacin por pa papeletas. 
peletas. papeletas. Escogido ol ltimo se suspendi el 
acto por diez minutos para que los asistentes 
extendieran sus candidaturas. 
Transcurrido dicho trmino, se constituy 
en sesin nuevamente la mesa interina prece precedindose 
dindose precedindose por el Secretarlo la lectura de las 
papeletas presentadas, que fueron depositadas 
en una urna, dando el resultado siguiente : 
rara r reamente, non r rancisco u. Cepero; 
Vlce-presidente, don Jos Berros v Coln: Te- 
sorero, don Francisco Coln Caballero ; Voca Vocales, 
les, Vocales, don Manuel O. Garca Alfonso, don Maxi Maximino 
mino Maximino Berros Coln, don Juan L. Cepero, don 
Faustino Castro Hernndez, don LoisCasanova 
Roux, don Luis Carrasqulllo Berros y don Jo Jos 
s Jos Roldn Lase; Secretario, don Ramn Ca- 
orera Hernndez, siendo esta candidatura 
aceptada y aprobada por todos los concurren concurrentes. 
tes. concurrentes. Con lo que termin el acto que firman 
ante m que certifico. Vo Bo el Presidente. 
x IUM.-HIUU 4. cepero i iwimun uaorera Hernn Hernndez. 
dez. Hernndez. Y para enviar al peridico La Democra Democracia 
cia Democracia libro la presente en Yabucoa i dles y siete 
de Mayo de mil novecientos nno. 
Nosotros saludamos i esa juventud que se 
inicia en las grandes controversias del derecho 
pblico, asslosa de aportar su grano de trena 
i la regeneracin dei terruSo bendito. 
Va p luw.... iftdelantcl 
n r .--.. n 

IGl i iv Erna 

erminio Daz Navarro abogado y 
l notario, cou bufete en San Juan. 
Fortaleza 33. 
Mayol y Comp. Los Muchachos, j 
Fortaleza, 82. 
Slaunoio Guerra, Notario pblico. 
t m Fortaleza 45. 
lzaburu y Guerra, agentes para com 
pra y venta de casas, colocan dinero 
en hipotecas. 
J. 
Marcos Bayona, Agencia do Adua Aduanas. 
nas. Aduanas. Fortaleza 52. 
Luis R. Crdova, ofrece sus servicios 
COmO rracticante. Calnta a lanMnn 
jas 10, en San Jnan. 
neesores de J. J. Acosta, imprenta y 
librera. Fortaleza 21. 
antiagoR. Palmer. Notario pblico, 
i Fortaleza 23. 
Jarberiade Bernardo Hidalgo. San 
) Francisco 23. 

.A. RECIBO 

lfonzo y Cadillo, Agestes comisio. 
pistas. Arecibo, Puerto R'co. 
'ornando Kehrhahn, j yera y reloje relojera. 
ra. relojera. Se garantizan los trabaios. Pla- 
za Principal, Arecibo. 
Josc Ramonet Isolano : Agente de pe peridicos, 
ridicos, peridicos, repartidor de esquelas y co cobrador. 
brador. cobrador. Actividad y cumplimiento. Are Arecibo, 
cibo, Arecibo, Plazuela del Teatro. 
flfanuel Romn, comerciante. Frutos 
y i del pala y provisiones. Pava 2, 
Arecibo, Puerto Rico. 
Suan A. Whatts, sast'e. Se trabaja 
la ltima expresin. Plaza Princi Principal, 
pal, Principal, Arecibo, P. R. 

Sucesores de Roses Ca. 
ARECIBO, PUERTO RICO 
Caf. Azcar,. Tabaco, Provisiones Provisiones-Carpintera 
Carpintera Provisiones-Carpintera mecnica 
Agentes de la New York and Porto Rico S. S. Une." 

" LA ES 

Caf Restaurant de Noriega y Figueroa 
ARECIBO, PLAZA TYSON 
Completo surtido de refrescos v licorns. CVnas r.nrifppirmflQa" nn 

mag-Dfi'V) cocinero, maestro en el arta 
dicidad en los precii p. 

LEZCAK3Q & O. 
ARECIBO, PUFRTO RICO 
Importadores de mercancas de todas c!n 

i j r.vvuviM, .uoyeuitt- 
Iidad en calzado. Ventas al por mayor y mnor, en sus establecimientos 
La Puerto Riquefia, El Cacique, y La Primavera en Arecibo, y La 
Puerto Riquena en Aguadilla.' Precios sin competencia. 

FARMACIA Y- 
DE 

BL AFOQ 
UH FABHCSCO HUte. U 
Vensaa de contado al por mayor y al detalle, 
Sm Juan, Pto.-Rioo. PRECIOS LMTAD03 

CTORIO 

Escud, perito agrimensor, ofrece 
sus servicios. Tetuan 8. 
octor Arturo Vzquez Prada, altos de 
la farmacia Coln. San Francisco 
20, 
consultas de 1 3 P. M. 
octor Rafael del Valle, Fortaleza 16. 
ucesores de M. Romn y Co, almacn 
do quincalla al por mayor y detall. 
Fortaleza 29. 
jjjfc ilvestre Feijopracticanto. Cristo 16. 
La Primavera de Paulino Salguera, 
Venta de efectos demeritorio For 
taleza 21. 
uan O" Niell, practicante, ofrece sus 
servicioB-Santnrce y San Juan. 
gft astreria de Manuel Ayes, San Jos 1, 
! ngel Suarez, fabricante importador 
 de sombreros. Fortaleza 36, almacn 
San Francisco 93. 
os S. Mera, importador. Ferretera 
y Quincalla. Areoibo, P. R. 
anuel Silva, comerciante. Provisio- 
C Jnl .. T t.'m A 
taucs y uuiuB uui yaia. x avia iv iiu- 
cibo, P. R. 
rlos Prez y Comp., Barbera la 
moderna. Unica capaz de compla 
cer si m' s exigente. Pava 6, Arecibo, 
Puerto Rico. 
La Barbera del popular Despiau, se ha 
trasladado la inmediata casa que 
ocupa la Notara de don Juan Rodrguez. 
Limpieza y prontitud. Se admiten abo abonados. 
nados. abonados. Plazuela San Felipe. Arecibo, 
Puerto Rico. 
culinario. Srvicii osm-tAn Mo 
DROGUERA