LA DEMOCRACIA I " n,a.-.. HOTEL JEFFERSOfl lo, 104 y loe Este calle 15 Edificio construido completamente a prueba de fuego. Este elegante, cmodo y bien situado hotel, ha sido recientemente reformado en su mobiliario y decorado, contndo hoy con lujosos apartamentos, con baos y luz elctrica para familias. El hotel Jefferson es uno de los mejores situados y ms populares de la Ciudad de Nueva York, y est montado con todos los adelantos modernos. Se halla en la calle 151 Este dla cono conocida cida conocida plaza de Union, y pocos minutos de distancia de los principales establecimien establecimientos, tos, establecimientos, teatros y clubs, y una cuadra del elevado dla tercera avenida y calle 14a. Para mayor comodidad de las familias nispano-Americanas esta casa cuenta con dependientes de Restaurant que hablan el Castellano. Habitacin con comida y todo servicio, desde $2.50 en adelante Habitacin sin comida, desde fx.oo en adelante. Hay ascensor y tambin luz elctrica en toda la casa. El Sr. Ricardo Pastor, representante Dor alpunos aos del Hotel Pasaie. en la Habana, y hoy encargardo del Departa Departamento mento Departamento Hispano-Amerlcano de este notel, se cuidar tambin de recibir a sus amigos en los muelles la llegada de los vapores, del despacho de sus equipajes y de todo cuanto fuese necesario para comodidad de ios mismos, . E. f HATPIEI.D, Propietario. TIME TAELB Leave San Juan i 6.00 A. M. 7.15 8 30 9 45 10 45 12 00 P. M. 1.16 Leave Bayamn r 6.00 A. M. 7.15 8.30 9.45 10.45 12.00 P. M. 1.15 2.30 345 6.05 6.00 2.30 3.45 5 05 6.00 LINEA FERREA DEL OESTE REOINO PEREZ (EL ARA.BE ) Se dedica al negocio ambulante de venta de telas finas y de toda clase de te tejidos jidos tejidos prendas y dems objetos de fanta fantasa. sa. fantasa. Su residencia n Barceloneta. P. R. AL PUBLICO La que suscribe hace presente que desde hoy no reconoce cuenta ni docu ment alguno que no haya sido autoriza do por su firma la de su encargado don Eugenio Rivera. Patiltai Abril 10 de 1901. Anastasia Rivera de Lasanta. i-3o San Juaii La Democracia ge encuentra de ven. ta en los establecimientos siguientes Seores AUem Company, Plaza Al Alfonso fonso Alfonso XII. Farmacia R. H. Patin, San Justo 8. id. Zerbf, Puerta-tierra. Desde San Juan (PARA "LA DEMOCRACIA") MI querido director: No me ea dable pasar en silencio la entra entrada da entrada de Pepe Muoz Rivera en la redaccin de ese diario, smbolo de las patriticas aspiracio aspiraciones nes aspiraciones del pas y verbo elocuente y veraz en que se exponen la consideracin de la conciencia universal esos ideales. Muoz Rivera, el mayor, cesa, casi simul simultneamente, tneamente, simultneamente, en la Jefatura del partido fede federal ral federal y en la direccin de La Democracia. San los entidades, sutls admirable y verdadera le alma puertorriquea seLtida por ese gran corazn y mantenida por esa gran Inteligencia que se llama Luis Muoz. Ln sucede en la direccin del peridico, .Muoz Rivera, el menor. Muy bien La tradicin queda establec- ai ka generacin actual ve como ese apelli apellido do apellido echa loa cimentos de la lucha y ampara las libertades y la personalidad de Puerto Ri Rico. co. Rico. Sus descendientes, se encargarn de man mantenerla tenerla mantenerla y continuarla. En Roma hubo una familia que vincul en ella la defensa de los derechos populares. Los hijos de Cornelia : Tiberio y Cayo Graco, tri tribunos bunos tribunos y oradores del pueblo rey. Pepe Muoz tiene capacidad extraordina extraordinaria. ria. extraordinaria. Como pneta est la altura de los mejo mejo-is is mejo-is de las antillas y, de Centro Amrica. N N-jeras, jeras, N-jeras, Rubn Darlo y Pea no desdearan sus suscribir cribir suscribir las producciones de nuestro vate. Como prosista, cultive un estl'o propio; y los que entienden en achaques de arte litera literario, rio, literario, saben lo que significa tener estilo propio. Quin que hayadepuradosu gusto, y que, como un Brillat-Sjvarin seale los ms ricos manjares de una mesa, no conoce al punto el estilo que caracteriza y distingue Quevedo de Gngora, Cervaotea de Caldern, Tito Luvlo de Suelonio, Shakespeare y Victor Hugo de Castelar? El estilo es la manera del escritor, su fiso fisonoma noma fisonoma literaria, que se conoce donde quiera que se le encuentra, y generalmente refleja el temperamento, la Idiosincrasia del escritor. Cosa raral Existen muchos puntos de si similitud, militud, similitud, de semejanza entre el hablar y el es escribir cribir escribir de un autor. SI tratis adiarlo un es escritor, critor, escritor, y leis frecuentemente sus produccio producciones, nes, producciones, fijaos, y advertiris que os parece orle hablar, leyendo alguno de sus trabajos. De ah que Hugo Blalr, diga que en los caracteres del estilo lo haya difuso, conciso, dbil, nervioso, rido, llano, limpio, elegante, florido, sencillo, afectado, vehemente, etc., etc.; y es que cada uno corresponde la ndo ndole, le, ndole, la organizacin del que lo produce. Esto en cuanto las reglas generales de la retrica y bellas letras; pero el abate de Cordlllac con considera sidera considera la excepcin como el argumento ms cabal para robustecer la regla. Con efecto existen publicistas que al es es-crlblr, crlblr, es-crlblr, se transforman por el estilo. Quin co nocera en un hombre esmirriado, pobre de voz y de aspecto modestsimo al eximio autor de cGriUH del Combata? As hay escritores es esplndidos, plndidos, esplndidos, vibrantes, que en la vida real no resultan. Y as ocurre en otras profesiones, en la de las armas, por ejemplo. Quien pu pudiera diera pudiera creer que aquellos generales do la revo revolucin lucin revolucin francesa tan amables y corteses en los salones de madama Tallerein yen las tertulias del tiempo del Directorio reiultin tan fieros en los campos de batalla. Yo he visto Calvo ior la calle y parecime un bueo burgu'. En a escena, se desconoca, porque se transfor transformaba maba transformaba en maravillosa personificacin del arte dramtico. No se adquiere un estilo propio sin gran grandes des grandes esfuerzos, sin una labor constante, asidua, que desalienta al ms animoso. Como dice E. Pepetan, en la Profesin de f del Blglo XIX ; se profundizan las cosas y se penetra en la regln de la Divinidad despus de gran grandes des grandes trabajos y de infinitos esfuerzos. El que escriba en castellano y alcanza Imprimir su elocucin, carcter Individual fisonoma propia, desde luegqnejconoce nues nuestra tra nuestra literatura desde Berceo hasta Manuel de U Revilla y Menodez Pelayo ; si la frase es propia, la sinonimia, tin rica en nuestro ha hablar, blar, hablar, le habr dedicado un estudio especial hasta distinguir esa imperceptible linea divi divisoria soria divisoria que existe en los sinnimos semejante al punto en que acaba la coiina y comienza el llano. Barcia, es un monumento en este r- j aen. si escrioecon pureza castizamente, m m-ralt ralt m-ralt le habr apartado de los gallclmos de que se halla plagiado nuestro hermoso Idioma. Pues de todo esto preciso conocer para al alcanzar canzar alcanzar un entilo ; lo cual supone un esfuerzo de voluntad digno de inters. Tales son los conocimientos de Pepe Muoz, que el lunes, oficialmente, se har cargo de la direccin de La Democracia. Tiene un estilo propio, lue luego go luego posee estudios literarios y gran caudal de conocimientos generales, Ha publicado mu muchos chos muchos versos que le acreditan de poeta de altos vuelos ; gran nmero de trabajos polllcos, que revelan al pensador y al poltico. Con ese rico bagaje entra en pierna liza Jos Muoz Rivera. Ave, patriota, yo te saludo. () Co todos murieron cnando eran pequeos ; as es que no he podido saber si algunos de ellos habra heredado mi partlcularf Jad. Me trato con la gente ms dl.-tlngulda de la comarca en que vivo. En un palabra, mis enormes barbas no han sido obstculo para ser recibida en sociedad ni han espautado los pretendientes. Por mi propia esperlencia ipuedo afirmar que las barbas de las mujeres atraen ms bien que repelen los hombres. He ledo casi tdo cuanto se ha escrito acerca de mujeres barbu barbudas. das. barbudas. Ha habido once lo bastante notables pa para ra para que se citen sus nombres y sus historias en ln libros. De esas once, nueve fueron casadas, otra muri los 16 aos y slo una muri sol solterona. terona. solterona. Por esto puede creerse que la mujer con barba tiene mucha ms probabilidades de ca casarse sarse casarse que cualquiera otra mujer. Las revelaciones de la ex Miss Post dan mucho que pensar. SI ser el Ideal masculino, la mujer con barbas, y no nos hayamos enterado hasta aho ahora ra ahora ? El lector puede apreciar por s mismo cmo habran sido las mujeres ms clebres por su belleza, si hubiesen sido tan barbudas como Misa Post.' Mayo 1?. Marcos de Obregn- () El sefior Muoz Rivera declina los elo elogios gios elogios con que le abruma la carta de Mabcos de Obkeoii. Slo pudo dictarlos una amis amistad tad amistad antigua y profunda, que aplica las facul facultades tades facultades de nuestro compaero el lente de la be benevolencia nevolencia benevolencia para abultarlos desmesuradamen desmesuradamente. te. desmesuradamente. N. delaD. LOS AJVIORES DE UNA MOJES BARBUDA Puede un hombre enamorarse de veras de una mujer que tenga tanta ms barba que l? Tiene una mujer escesivamente bar barbuda buda barbuda tantas probabilidades de casarse como las dems muchachas? Entre las mujeres barbudas ms celebres que ha habido en el mundo, existe uua actual mente, una yanqui, con ms barbas que un gastador y que no hubiera sido nunca fcil to tomar mar tomar por mujer vindola solo la cab za. Esta seora tiene ya id aos, est casada y ha hecho algunas revelaciones curiosas acer acerca ca acerca de los amores de su juventud. Empezaron sallrle desde muy ifla la barba y los bigotes. Se llamaba entonces Miss Post, y pesar de los pelos de la cara pasaba por ser una de las muchachas bonitas de la vecindad. La Invitaban todas las reuniones, los jvenes la hacan la corte asiuameute y nunca le faltaron dos tres novios que se dis disputaran putaran disputaran su amor. A los 14 afina las barbas de Miss Post me dan 15 centmetros de largo. Refiere esta seora que tuvo Infinidad de pretendientes, y que autes da haber cumplido los 18 aos haba habido cuatro jvenes empe empeados ados empeados en casarse con ella. Neg los cuatro su mano, sabiendo ya por experiencia que le serla fcil elejlr cuando quisiese marido por completo su gusto. Cuando hubo completa completado do completado bu educacin dl su mano y su corazn su actual marido Mr Myers, que era un jven propietario. Han sido felices desde entneos. H aqu como se espllca la mujer bar barbuda! buda! barbuda! A mi marido le gusta ni barba. Le pa parece rece parece muy bonita y dice amenudo que, si me la quitara, l me abandonara. Lo dice de bro broma, ma, broma, pero s que no le gustara verme sin bigo bigotes tes bigotes y sin barba. El no tiene barba, aunque s bigotes. En mi juventud los muchachos que ma hacan el amor no se cansaban de hablar de mi barba y la admiraban mucho y decan que me baca parecer ms bonita. Al princi principio pio principio pens mucha veces en quitrmela y le in infinidad finidad infinidad de anuncios de especficos para ello; pero cuando llegaba el momento de aplicrme aplicrmelos los aplicrmelos tena siempre miedo de que me dejasen en la cara cicatrices que me afeasen para toda la vida. Y como mi barba no espantaba i los hombres, sino que. al contrario, pareca atraer atraerlos, los, atraerlos, no vea despus de todo razn para qultr qultr-mla. mla. qultr-mla. Unicamente cuando me ponga vieja y se me encanezca, entonces pensar en afeitr afeitrmela, mela, afeitrmela, si mi marido lo consiente. Hemos tenido tres hijos, dos Difias y un ni- Tribunales de justicia Se ha declarado con lugar el recurso de casacin Interpuesto por Rivera Prez y Com Compaa paa Compaa contra sentencia de la Corte de San Juan en expediente administrativo sobre de defraudacin. fraudacin. defraudacin. El abogado don Juan Quintero y Gonzlez de Qiiljarro ha obtenido autorizacin para ejercer la f pblica en Mayagilez. La Corte de la capital Interesa la busca y captura de Marcelino Caballero, procesado por disparo de armas de fuego; el juez municipal de la Cidra. ila de Antonio santlago,Blvera, en enjuiciado juiciado enjuiciado por hurto. El juzgado de Catedral ha impuesto un mes de arresto Jos Torres y Torres, por es estafa tafa estafa doa Isabel Saloma, El juez de Las Maras cita Mtnuel La Laye, ye, Laye, responsable de un delito de lesiones. Privilegios Circula el rumor de que por el departa departamento mento departamento de la guerra de Washington se ordenar la oficina del Quartermaster que autorice la comisara para que mande provisiones y los dems efectos de ella los altos empleados del gobierno civil. Con que los altos, eh? Por qu no los bajos, los que perciben un sueldo inferior que apenas les permite vi vivir vir vivir con decoro? PEDIMENTO FISCAL Muy pronto, acaso antes de un mes, ocupa ocupar r ocupar el banquillo dlos procesados en la Corte de Mayagilez, don Bls Nadal, acusado de rea realizar lizar realizar diversos delitos cuando fu alcalde de aquella poblacin. El ministerio publico pide para el supues supuesto to supuesto reo la pena dos aos un da de presidio, ac accesorias cesorias accesorias y costas iLiJ..l.l.U.J...l..l..l...l PENSAMIENTOS Qu situacin puede haber, por misera miserable ble miserable que parezca, que no lleve consigo algn consuelo? Pocas son las virtudes que resisten una larga tentacin. Pobre de t si nunca has tenido la no noble ble noble ambicin de hacerte Independiente ni el talento de ser til! La pobreza orgnllosa es la peor de todas las pobrezas. Onlsmlth. La vejez y la maternidad son una especie de sacerdocio. La ciencia tiene las raices muy hondas y muy amarga, pero los frutos muy sabroso El orgullo nunca quiere deber, y el amor propio nunca qulere,pagar. Las mujeres adivinan que son amadas, antes de que se les diga. Martvavx. Extreimento A veces, be pasado 14 dlaa sin obrar del vlentra i menos que usase lavativa!, debido estreimiento crnico durante siete afios no obstante probar cuanto me recomendaban sin hallar nada que me aliviara. Tal era mi condicin hasta que prob C ASCARETSt Ahora obro de una i tres veces al da, Aylmkr L. Hunt I6S9 Russell SU, Detroit, Mlch. Agradable y Eficiente. Sabe Bien. Obra Bien. No causa nuseas ni retorcijones. En Cajilas de loe, 15c, 50c. Enviaremos Gratis Muestra y Llbrito de Instrucciones cuantos lo pidan. BTERL1NG REMEDY C0., New York y Chicago, E. U. da A., Montreal. Canad, 6 DR. F. K. SIDLEY, Ponce. Puerto Rico. 1 FRiTZE, LUSDT & CO. FOXCE, P. U. Casas en Mayagez y San Juan.) Ilanqueros y comitaionistas I AGENTES de las siguientes compaas de vapores Ilamburg American Line Hamburg. LA VELOCE Gnova. Xew York and Po. Rico C. Co. New York. Monson Steamship Une, New York. Serra Steamship Une Liverpool. Vapores correos de sobrinos de Herrer a Habana. (alveston y West Indica a. 8. Co. Galveston. De las siguientes Compaas de Ase Asegures gures Asegures contra incendio. LA BALOISE, HAMBURG BREMENSE, AACHEN & MUNICH. ASEGUROS MARITIMOS Norte Germnica. Representantes del Board of Underwriters of New York. MUY BARATAS Se venden dos casas en Santurce acabadas de fabricar, con servicio de agua, inodoros, luz etc. etc. Informarn en esta imprenta en la botica Colon plaza de Alfonso XII. eapital. Se venden Una casa terrera de manipostera en la cal e de la Fortaleza en 4,000. Una sasa de madera en Santurce en enteramente teramente enteramente nueva en $ 2,500. Ultimos precios, de contado. Informaran Fortaleza tercer piso. 28 bfSLlOTCA fi LA bMcfiAA Aquella excursin pequeas jornada, i travs de los ms hermo hermosos sos hermosos paisajes de Andaluca y al lado de La Pamplina, es uno de los go goces ces goces ms exquisitos y ms puros que be disfrutado. Caminbamos de no noche che noche y por la Baafiana; hacia el me medio dio medio da nos detenamos en un pue pueblo, blo, pueblo, en el cual dormamos la siesta para emprender de nuevo la mar marcha cha marcha al anochecer. En las grandes cuestas, Pastora, bajndose de la galera, caminaba al lado de mi ca cabalgadura, balgadura, cabalgadura, con la mano puesta so sobre bre sobre mi rodilla y era encantador ca caminar minar caminar asi en medio de la tibia y si silenciosa lenciosa silenciosa noche, entre los leas y los captus, que con sus espinosas ramas y agudas hojas, cubran los dos ta taludes ludes taludes del camino, proyectando su espinosa vegetacin bajo el cielo estrellado. i Era tambin muy encantador costear, con el fresco de la monta montana, na, montana, los ya herbosos campos y ver el primer rayo del sol ondular en todo el llano con la franja de resplande resplandecientes cientes resplandecientes fliresde que la primavera t haba sembradolas tanjas. En me dio del argentado, y mvil verdor de los centenos, se rizaban dbiles espadaBas; los borrajos se abraa cemo ojos azules, y las grandes ama amapolas polas amapolas salpicaban la espesa hierba con sus anchis hola: oue parecan manchas de sanere. A Imitacin - g todas quellei Core, senta yo abrirse mi corazn ms sus an anchas: chas: anchas: estrechaba la mano de La. Pamplina y hubiera querido caml caml-nar nar caml-nar asi slmpre, sin llegar jams. Me acuerdo con delicia de un oes- canso que hicimos, eso del medio da, en el valle del Genll, a la vista de Loja. La galera, desatalajada, es-taba en la carretela, las muas pacan ac y all, en las cuneta. 1 mayoral y la mayor parte ae lus viajeros haban ido buscar vive vive-res res vive-res al vecino pueblo, del cual vea veamos, mos, veamos, al otro lado del ro, las torres de la iglesia, las paredes de un con vento y las casas c Mor yesca, aes aes-tacarse tacarse aes-tacarse en formo de anfiteatro en entre tre entre el verdor de las plantaciones de moreras. La Pamplina y yo haba haba-mol mol haba-mol quedado la orilla del Genil, no ljos de un molino en ruinas, y all, sentados sobre espesa hierba, i la sombra de los lamos y de los chopos, que abundaban la orilla del rio saborebamos la felicidad de encontrarnos frente frente en aquella espesura, y dos pasos de aquella agua clara que murmura murmuraba ba murmuraba al saltar sobre los guijarros. Pas Pastora tora Pastora revolcndose en la hierba co como mo como un cabrito, pareca embriagada por tudos los jugos primaverales, cuyas emanaciones aromticas aspi aspiraba. raba. aspiraba. Cantaba como una alondra, cogiendo flores brazadas; despus, viniendo hacia mi, me las colocaba sobre la can, y ecbsdcnelot tr LA PAMPLINA 58 na por la noche, para Ir Granada Inaugurar la temporada.... Va ser preciso separarnos. Me qued anonadado y sin fuer fuerzas zas fuerzas ni para pronunciar una palabra. Durante los dos das que haba per permanecido manecido permanecido alejado de ella, haba vuelto, como siempre, detestar mi pecado y formar, como siempre buenas resoluciones; pero no haba pensado en la posibilidad de una separacin tan pronto. SI, Sermono ; pasado maana habr montaas entre nosotros y... Dios sabe cundo nos volveremos ver! Mientras que ella hablaba con tono tranquilo y desenvuelto, yo me paseaba muy agitado por la habi habitacin. tacin. habitacin. An cuando me destroza destrozaba ba destrozaba el corazn la idea de abandonar la, no poda menos de pensar en las promesas que haba hecho mi confesor. Qutids haba en esta brusca separacin un propsito di divino, vino, divino, un secreto designio de la Pro Providencia videncia Providencia para salvarme, pesar mo, para detenerme en el camino de la perdicin Seguramente el dedo de la Providencia se levantaba en la tlnlebla en que estaba su sumergido, mergido, sumergido, para mostrarme el medio de reconquistar la gracia. Yo no tenia ms que inclinarla cabeza bajo la mano piteraal que me te te-tocaba, tocaba, te-tocaba, y exclamir, dirigindome al Seor, con el rey David: Estoy preparado para sufrir todos los cas castigos, tigos, castigos, y mi dolor est constante constantemente mente constantemente ante mis ojos. Y qu? continu la La Pam Pamplina, plina, Pamplina, mirndome fijamente. No dices nada? rNo puedol.... marmur con voz ahogada.' Me has destrozado el corazn!.... Eramos muy feli felices ces felices en nuestro pecado, y el cielo quiere castigarnos separndonos!.. Amen, exclam ponindose de un salto: jest bien!. .. Finga yo estar tranquila para conocer lo que guardabas en el fondo de tu cora cora-ion.... ion.... cora-ion.... Veo que no me quieres, que no me amas, y que te consuelas fcilmente de mi partida! .La amo usted perdida y apa apasionadamente, sionadamente, apasionadamente, Pastora, y cuando usted ste ljos de mi, solo Dios sabr cunto sufrir!.... sted so sola la sola habr posedo todo mi amor, y una vez que hay a partido usted ni o o-guna guna o-guna otra criatura existir para mi No pensar ms que en ro rogar gar rogar Dios por ambos, y entregar entregarme me entregarme completamente l. - Da veras ? me interrumpid cruzndose de brazos: rogar Dios y entregarte l. no es eso? Sin volver pensar en m ms de lo que se piensa en una guitarra cas cascada cada cascada Est bien! Por qu en entonces tonces entonces me has dicho que mi ama bas ms que todo el mundo? Me has s aducido con tus miradas y con tus palabras, y ahora, que soy tu esclava, me abandonas; me asesi asesinas! nas! asesinas! Es una conducta edifican edificante te edificante para un sacerdote, y un buen principio para un misionero! Sus ojos despedan chispas, y su fisonoma habla tomada aspecto trgico. Pero. .. continu acercndo acercndoseme seme acercndoseme con un movimiento de cabeza amenazador : ten cuidado! SI te burias de mi, si me pisoteas, si me clavas un pual en el corazn, te acordars ne ello y te arrepenti arrepentirs. rs. arrepentirs. Tu religin, tu amor Dios, tu vocacin, todo es una pura men mentira tira mentira y tu no eres e n el fondo ms que un miserable egrfstal Bruscamente como si hubiera si do derribada por la misma violen violencia cia violencia de su clera, se dej caer en el suelo y comenz i sollozar. Sus lgrimas me trastornaban, y escuchndola me haba censura mi crueldad. Me arrodill su lado, la cogi en mis brazos y beb las l grimas que rodaban por sus meji mejillas. llas. mejillas. r ,Querida ma, tu esclavo, tu Juguets soy yo! Pero que hacer cuando la fatalidad nos separa? Del mismo taoo f-'J ta no pnedif