T A LJxx DEMOCRACIA ENTERED AT THE POST-OFFICE AT CAGUAS, P. R. AS SECOND CLASS MATTER OCTOBER 25, 1,900 AO XI. OFICINAS : PARQUE CENTRAL. XI th, jear. Office : Central Paik, Caguas, Sbado 18 de Mayo de 1901, PtMfihed daily ezcept Sonda;. SUSCRIPCION 60 cta. mensuales Montiily suscription 60 cents. PRECIO 2 cta. t , Pnce 2 cents. NUM. 2888. Number 2888. The paper with largest circulation in the island Este peridico es el de ms circulacin en la isla En el Hawaii 5 LLEGADA A HONOLULU 1 El da 11 las siete de la maflana embar embarcamos camos embarcamos en Los Angeles & bordo del vapor Ze Zelandia, landia, Zelandia, y hoy 19, desembarcamos en Honolul. Aprovechando la oportunidad de salir esta tarde un vapor para San Francisco, escribo vuela pluma estas cuartillas para comunicarle mis ltimas Impresiones, sobre todo aquellas que se refieren 6 los emigrantes, que son las que interesan al pas, que mU Impresiones do vlajnro quizs aparezcan algn dia en un libro. El embarque en Los Angeles se hizo on una maana fra, bajo espesa niebla que en envolva volva envolva al barco. El da ante3 nos hallbamos en Indio, en medio de un arenal y bajo un ca calor lor calor sofocante, y la maana siguiente nos en encontramos contramos encontramos bajo las crudezas del invierno, Es Esto to Esto es muy comn viajando por California, don donde de donde cada veinticuatro horas se cambia de tem temperatura. peratura. temperatura. Boy se encuentra el viajero en un arenal, 265 millas bajo el nivel del mar y la maana siguiente desplorUgran altura, al pi de nnas montaas cubiertas de nieve, La travesa ha sido feliz ; slo este mar del Pacifico, sin duda para desmentir su nombre, se nos present bastante alborotado. En el trayecto de Los Angeles Honolul fallecieron cuatro nios y una mujer. Con es estos tos estos son 18 los que han muerto desde que la emigracin sali de Puerto Rico. Todas em embarcaron barcaron embarcaron muy enfermos. Y aqu debo hacer una observacin i la Compaa emigratoria ; no se debe por ningn concepto embarcar gen gente te gente enferma. La travesa es larga y penosa pa para ra para los enfermos, los cuales no pueden encon encontrar trar encontrar en nn tren en un vapor la asistencia m mdica dica mdica que Be halla en los hospitales. El profundo estado de anemia en que sue suelen len suelen embarcar algunos emigrantes essu senten sentencia cia sentencia de muerte, Casi todos quedan sepultados en los pueblos del trnsito o en las profundi profundidades dades profundidades del mar. El espectculo que esos en enfermos fermos enfermos presentan en los puntos de desembar desembarque que desembarque es verdaderamente desastroso, sin que na nadie die nadie se explique que objeto tiene traer emigra emigraciones ciones emigraciones de moribundos. Me aseguran que la Asociacin de Agricultores del Hawall es con contraria traria contraria eso, pues lo que desean son brazos ti tiles les tiles para el trabajo, y no seres Intiles que slo les proporciona gastos y los que tienen que mantener, pues por un ley votada en las C Cmaras maras Cmaras de Hawall se obliga los agricultores no abandonar ningn emigrante aunque no sea til para el trabajo. Asi, pues; ese embar embargue gue embargue de enfermos depende de los agentes en Puerto-Rico que no deben de ningn modo embarcar personas que no se hallen en las condiciones fsicas necesarias, para soportar las incomodidades del viaje; pues dado el poco hbito de limpieza que tiene el campesino puer puertorriqueo, torriqueo, puertorriqueo, es casi imposible cumplir los precep preceptos tos preceptos de la higiene y milagro es que no sean mu muchos chos muchos ms los que mueran y los que sanos no le contagien. A bordo del Zelandia be notado nn esme esmero ro esmero grandsimo. El mdico de este vapor, que es el que lleva todas las espedlclones de Cali California fornia California Honolul, ba llegado familiarizarse tanto con los emigrantes, y tenerles tal ls lstima, tima, lstima, que es nn verdadero padre para ellos. Casi todo el da lo pasa con los enfermos y cualquiera hora de la noche que se le llame, aunque slo sea para un simple dolor de cbe cbela la cbela se levanta complaciente y solcito, y no slo les d las medicinas sino que veces los all all-meatos meatos all-meatos se los proporciona por su propia ma- Elctricos I Hay que empezar por el don, si el Dun-ct. ... una pajuela que tiene de Salomn loqUeCollde.n sanguijuela? a estara el Don.. ..contento st verdad fuera este cuento. II Y.. Brioso? Yo me ro del consejero Brioso. ... Porque ya perdido el bro. ... le apedillamos el. .. oso, III Matiento. jSalud divino! Ledlpor sajonlzarsel.... reueg de ser latino, y ahora quiere conservarse en espritu de.. vino. IV Barbosa, .un adelantado. Patriota de los que valen es doctor cuatriborUtdo en ciencia. .de Mr. Alien. V Cntt Castro. En estos tiempos de las luces estn los colgalejos muy baratos, y ion nada, son nada entre dos platos las Orneos y los Cruces. VI Oulermety. Est que trina el famoso boticario, iorque dicen que han subido os. .toro y los. .emplastos. VII llollandcr. Yo slo pido que lo viren del revs, y que le truequen dos letras, y que.... le aplaudan despus. VIII Ramos.. Ese vivir lleno de satisfaccin. Sabe Dios que pasar -si desplatan el can I IX Han-len. Quin acepta la ocasin para hacerse de un gato y de un Unl X Molina, n caballero. Se adivina adivinada da adivinada los de dama y reja Ya no bay que preguntar quin es Colleja. Ya no hay que preguntar quin es Molina. Pajari no. Es una esper le de Hermana de la Caridad para estos Infelices. Debido estas atencio atenciones nes atenciones y cuidados del doctor G. II. Clark, que es el mdico que me refiero, no han fallecido ms en esta travesa, pues todava desembar desembarcarn carn desembarcarn maana algunos enfermos que no creo vivan mucho tiempo. Puedo decir que en po pocos cos pocos vapores de emigrantes recibirn stos las atenciones y complacencias que en el Zelandia. Ni uno solo ha dormido sobre cubierta. Para todos ha habido camarotes. Los enfermos han tenido en gran abun abundancia dancia abundancia leche y caldo hecho con extracto de carnes. Lo que no se puede obtener del todo es una absoluta limpieza. Estos emigrantes son los ms abandonados que he visto: se en ensucian sucian ensucian y escupen en todas partes, eir las ca camas, mas, camas, en los camarotes, en los pasillos, sobre cubierta. Por esto se podr formar una idea del espectculo y abandono y miseria que pre presentan. sentan. presentan. De mi s decir que he desembarcado enfermo y en buen tiempo no recuperar el apetito. Supongo que eu e-te pata reformarn sus costumbres, pues aqu nasta el indgena ms pobre tiene el hbito de la limpieza. A cado emigrante con su familia se le da una casa nueva con plumas de agua, cama con col col-choces choces col-choces y todo lo necesario para la higiene, con la precisa condicin de que la tengan lim limpia, pia, limpia, para lo cual hay un Inspector que pasa revista todas las semanas. Tendrn, pues, que ensearles como nios no esuupir en el suelo ni llenarle de inmundicias. Esto es triste, y redunda en desprestigio del pas, pues en las poblaciones dlos Estados Unidos por donde pasan ostos emigrantes y en el mismo Hawall se v arraigando la idea de que Puerto Rico es un pas de gente sucia. Slo hace tres horas que he desembarcado y no he salido del hotel; pero por lo que he visto en el trayecto del muelle al bote), Hono Honolul lul Honolul es una bonita y hermosa poblacin; una mezcla de poblacin americana, europea y ja japonesa ponesa japonesa que le d un aspecto de cosmopolitismo agradable; con grandes y hermosos edificios. En ninguna poblacin de los Ejtados Unidos he visto tanto coche de punto como aqu. Y todos van ocupados; en cambio las ace aceras ras aceras se ven poco concurridas, por lo que he deducido que aqu todo el mundo anda en coche. Tambin he visto en el trayecto muchas tiendas y joyeras tan lnjosas como meden verse en cualquier capital europea, o cual me hace suponer que existe aqu un elemento social bastante rico que eostlene esas tiendas. El hotel en que me hospedo, The Hiutxian hotel, puede competir con los primeros de New York, en cuanto lujo y co comodidades. modidades. comodidades. En este momento se hallan alo alojados jados alojados en l como 400 tourlstas americanos. Esto por s da una idea del movimiento y refi refinamiento namiento refinamiento que existe en esta poblacin. Como todava no conozco la ciudad, pues no he salido del hotel, me abstengo de formar un juicio absoluto hasta que la examino en todos sus detalles. En la prxima crnica, podr darles una idea de lo que es este pas. Solo dir que me ha cansado una impresin agradabilsima y una sorpresa muy grande, el progreso y la cul cultura tura cultura que se nota al desembarcar en Honol ul. Maano Abril, Honolul, Abril 19 de 1901. NUEVOS CONCEJALES Los nombrados recientemente por el Con sejo ejecutivo son: San Sebastian; Agustn Mara Font, Pe Pedro dro Pedro A. Echanda Medina. Humacao: Jos Herrero. Adjuntas: Dionisio Velez, Pedro Segarra, Ramn Prez. Manat: Joaqun Suro, Osvaldo Freltos, Francisco Casellas. Coamo: Victoriano Rodrguez. MayagUez! Genaro Corts, Armando Ba Ba-drena, drena, Ba-drena, Pedro Grau. Caguas: Benito Aponte, Cabo-Rojo: Francisco Coiras Ortlz. Patillas: Juan Latall de Dlland Sabana-Grande: Jos A. Buslga. Vleques: Alfonso O'Nelll. Juana-Diaz: Jos Julin Pagn, Jos Ma Mara ra Mara Rodrguez. Kearney nos comprende El 14 de Mayo, bajo el rubro Llueves denuncias, publlcamosjel siguiente suelto: cSe nos informa que sobre La Democra cia pesa otra denuncia. La suscribe el fiscal de la Corte de Huma- cao, seor Kearney, funcionarlo probo, de In discutible talento y de acrisolada dignidad co mo ciudadano. Justicia 6 venganza Jueces partes, son los rubros del artculo que cree el honora bilsimo acusador que cae bajo la accin del cdigo penal. Es un lapsus: no es mala f del susodicho seor Kearney. Los hombres, como l, no son Instrumentos de la pasin, en perjuicio de sus compatriotas. Los nombres como l no se subyugan con un destinillo. tan miserable, como miserable es la abdicacin de la propia voluntad y de( la Nosotros no guardamos ningn rencor seor Kearney. Ahora dice El Pas, que La Democracia comete la Daieza ae adular uri con manifes taciones serviles al denunciador, para que nos absuelva. 1 Vamos hombrel Jfil seor Kearney sabe medir los alcances de nuestras palabras. E tuti contenti. Porque. Todo e wrrin I color M cristal cm flus te mira, El suero Villar Y LA TUBERCULOSIS Hace das dlgimos en este peridico que el doctor don Carlos S. Villar, medico del ejr ejrcito cito ejrcito argentino, haba descubierto la medicina de la tuberculosis, previos concienzudos expe experimentos. rimentos. experimentos. Pues bien: peridicos de aquella repblica hacen glandes elogios, del famoso suero Villar, fluido amarillo con el cual se ha hacen cen hacen Inyeccclones hlpodrinicas con xito in dudable. Varios doctores en 1? ciencia mdica han Investigado las curaciones hechas, y dicen que los pacientes recobran cabalmente la salud con la cura maravillosa. Se dice que un ilustrado Galeno de Maya MayagUez gUez MayagUez piensa hacer un viaje la Argentina, para traer la Isla el indicado suero en bene beneficio ficio beneficio de sus compatriotas. MAYAGUEZ Se susurra que se cambiar de un mo momento mento momento otro los jueces de la Corte de Distrito. Federico Ceballos y Cruz ba mueto con consecuencia secuencia consecuencia de muermo. Se dice que don Osvaldo Baez est nom nombrado brado nombrado arquitecto municipal. En la Corte de polica se Impusieron nue ve dollars de multa un menendlsta que le dl una fuerte bofetada un fojardista. yot anl v& bueno. En la prxima sesin el ayuntamiento tratar de dejar sesante al celador de polica don Venancio Flores. QUE SIGANLA GUERRA La junta revolucionarla filipina que labo ra en Madrid se na reunido en sesin, acor dando por unanimidad que se exhorte sus compatriotas para qne continen la guerra con los Etados Unidos. El presidente declar que en Enropa y Asia haban sobrados recursos para el pago de las tropas y la adquisicin de todo el material de guerra Indispensable. Se aguarda all al general Agionclllo para disponer la actitud que deben seguir los filli filli-pinos pinos filli-pinos que.reeiden en Europa. Menores de 20 aos Benuevan el Sub comit Y celebran un meeting." Han llegado nosotros los siguientes deta lies de la asamblea celebrada por los Jvenes menores ae o anos, en san Juan i A las 2 de la tarde el Dresldente abri ni acto, significando que el objeto de la reunin era dar conocer los concurrentes la memo ria de los trabajos realizados por el Sub-comlt que cesaba, as como el informe de la comisin nombrada para informar la manera ms prove provechosa chosa provechosa de constituir el nuevo sub-comlt. El secretarlo ley dicho documento, siendo aproDaaos por unanimidad. El seor Cuebas explic con argumentos indiscutibles el cometido de la Comisin Infor madora que presida, haciendo grandesloidos aei suD-comue. Se otorg un voto do gracia al sub comit saliente. Se procedi por votacin secreta eleslr ei nuevo, resuuanao electos ios seuores don Rafael S. Vidal, presidente honorario, y don Rafael M. Cuevas, efectivos fueron reelectos los seflores don Manuel Bentez, vlce-presldeu- te; don Jos Ma Sanjuan, por unanimidad se secretario) cretario) secretario) don Rafael Aldea, tesorero don Pe Pedro dro Pedro Toledo, don Luis Gorbea. don Rafael Ra mlrez, don ngel Uengel, don Marcos Morales con don Pedro Curet Lago, don Rafael Patrn y don Jos Alvarez, para vocales. Inmediata mente tomaron posesin de sus cargos. Cuando se estaba celebrando el escrutinio anunciaron varios correligionarios la nresencla del entusiasta propagandista don Nolasco Ru blo, habiendo salido a recibirle una Comisin compuesta del presidente Vidal, secretarlo San' juan y vocal Toledo. til seor tuecas, con elocuentes frases. In vit al seor Rubio, en nombre del sub-comlt, que hiciera uso de la palabra. Dicho seor prometi hacerlo cuando l creyera que haba llegado su turno. Vidal, dio las gracias a los concurrentes por su eleccin y significlos deseos que tie ne el partido federal, representante de todos los buenos puertorriqueos,' de que la estrella solitaria que ostentamos en campo blanco pa sela constelacin que se contempla en el cielo azul de la bandera americana. Sanjuan, dijo: que el partido federal de seaba que la bandera de las ftanjas y las estre nas cooije para siempre a r uerto-l-iico, pero no nasta ei punto de cubrir por completla bandera puertorriquea en cuyos pliegues se encuentra la estrella solitaria, como smbolo de la dignidad de Puerto-Rico que sostiene el gran partido que pertenecemos. Demostr con fciles argumentos que 1 republicanos eran anti-reglonallstas. mo un llamamiento a la juventud cara que secundara los planes del sub-comlt y dl las gracias por su reeleccin. Nolasco Rublo signific que Puerto-Rico haba llegado la bandera asrerlcana; pero que ms Hermosas leyeeoei continente nacan au tragado en el trayecto, y el partido federal de seaba sacarlas a note. Compar los republicanos con un conde espaol que traicion su patria, agregand que asi mismo, los republicanos han vendido los suyos. Ramrez, expres que el crea que los su cesos que se desarrollaron el 25 de Julio del 98 nos traeran brisas de libertad y ha sufrido un desencanto. Valds -obrero combati las proyectadas fiestas del patrn de esta Isla, trayendo i nues tra memoria la triste situacin porque atra viesa ib i6i a. Nolasco Rublo, hizo nso nuevamente de I palabra, felicitando al sub-comlt saliente por Su patriotismo. Nuestro correligionario tenor Cuebas, ce rro ei acto con nroene ae oro, retirndose ce I wioudi entre iaivi ae puioi, DI R ECTORIO SAN JtT-A.Kr erminio Daz Navarro notario, cou bufete er abogado y San Juan, Fortaleza 33. Mayol y Comp. Fortaleza, 32. (Los Muchachos. Pfflaurioio Guerra, Notario pblico. Fortaleza 45. lzaburu y Guerra, agentes pa-a com- pra y venta de casas, colocan dinero en hipotecas. Marcos Bayona, Agencia de Adua- as. Fortaleza 52. L uis R. Crdova, ofrece sus servicios como practicante, Caleta de las Mon. as 10, en san Juan. i iccsores de J. J. Acosta, imprenta y 1 librera. Fortaleza 21. iantiago R. Palmer. Fortaleza 23. Notario pblico, jarberia de Bernardo ) Francisco 23. Hidalgo. j$l JbL JlII lfonzo y Cadillo, Agentes comisio nistas. Arecibo, Puerto R'co. F ernando Kchrhahn, j yera y reloj e- ra. Se earntizan los trabajos. Pla- za Principal, Arecibo i9 os Ramcnet Isolano : Asente de pe ridicos, repartidor de esquelas y co brador. Actividad y cumplimiento. Are Arecibo, cibo, Arecibo, Plazuela del Teatro. anuel Romn, comerciante. Frutos 11 .. .. -Tt M n miaei pas y provisiones, ravia z, Arecibo, Puerto Rico. uan A. Whatt?, sast e. la LTIMA EXPRESIN". Se trabaja Plaza Princi- pal, Arecibo, P. R. Fbrica de Cigarros Agente de cigarrillos FALC U " FAVORITA Fbrica de cigarrillos elaborados con Isa mejores calidades de tabaco de La Pa Pa-Cayey. Cayey. Pa-Cayey. Solictense en todos los establecimientos al detall y al por mayor. L. Daups ta, Depsito en San Juan Sucesores de ARECIBO, PUERTO RICO Caf. Azcar, Tabaco. Provisiones. Carpintera mecnica Agentes de la New York and Porto Rico S. S. Line.'' "LA ESPEJALO A" Caf Restaurant de Noriega y Figueroa ARECIBO, PLAZA TYSON Completo surtido de refrescos y licores. Cenas confeccionadas por nn magnfico cocinero, maestro en el arte culinario. Servicio esmerado. Mo Modicidad dicidad Modicidad a los precios. Esoud, perito agrimensor, ofrece sus servicios. Tetuan 8. octor Arturo Vzquez Prada, altos de la farmacia Coln. San Francisco 20, consultas de 1 3 P. M. loctor Rafael del Valle, Cristo 46 frente al Obispado. i ucesores de M. Romn y Co, almacn de quincalla al por mayor y.detsll. Fortaleza 29. lilvestre Feijo,practicantc. Cristo 16. a Primavera de Paulino Salguera. Venta de efectos de escritorio For taleza 21. Iuan O" Niell, practicante, ofrece servicios-Sariturce y San Juan. BUS tt astreria de Manuel Ayes, San Jos 7, trabajos a la medida qui se solicite. ngel Suarcz. fabricante 6 importador de sombreros. Fortaleza 30, almacn San Francisco 93. 0 X 3E3 GD os S. Mera, importador. Ferretera y Quincalla. Arecibo, P. R. anuel Silva, comerciante. Provisio Provisiones nes Provisiones y frutos del pas. Pava 5, Are- cibo, P. R. rlos Prez Correa, Barbera la moderna. Unica capaz de compla cer 1 m's exigente. Pava 6, Arecibo, Puerto Rico. L a Barbera del popular Despiau, se ha trasladado & la inmediata casa que ocupa la Notara de don Juan Rodrguez. Limp e?.a y prontitud. Se admiten abo abonados. nados. abonados. Plazuela San Felipe. Arecibo, Puerto Pico. MARTIN LAZA. Ponce, Puerto Rico. Fernndez, Gaurn y Comp. Tetun, 40. Roses & J. 3.