Abril 15 de 1901 LA DEMOCRACIA la mentira oficial SEGUNDA EDICION Habl Mr. Alien en los crculos de Was Washington hington Washington y sali do so alma, 6 de sus labios, la mentira oficial, floreciente y prspera, sbrela titilacin lia Purto Rico. Habla Mr: Hunt por los hilos del cable, y otra vei la prop mentira brota de sn pluma de, bu alma, como una segunda edicin de la srle gentil que n09 espera. Copiamos del Bouctih Mercantil: Washington, sbado. En los crculos po polticos lticos polticos de esta capital ha causado mucha satis satisfaccin faccin satisfaccin un telegrama dirigido al gobierno por el gobernador interino de Puerto-Rico, Mr. Wllllam H. Hunt. Este funcionarlo dice que en la actualidad se construyen en la Isla trein treinta ta treinta edlBcios para escuelas: que las que existen apenas pueden contener el nmero abrumador de alumnos que concurren las clases; que se trabaja activamente en la reconstruccin de los caminos; que la situacin es muy favorable y que se aguarda con mucha aosiedad el re regreso greso regreso del gobernador civil Mr. Charles Alien. Asase escribe la historia. Y ese es el de desarrollo sarrollo desarrollo de un plan siniestro, que tiende i sos sostener tener sostener en sus destinos los que nos desgobier desgobiernan nan desgobiernan y nos desadmlnlstran; & los que convierten el pas en materia explotable con el bil de los tributos, y destruyen las libertades publicas con los bilis de la polica, de las vacantes, de los jurados: los que no hacen elecciones porque es mas cmodo nombrar de oficio; los que parecen resueltos & matar, de todas las maneras posibles, pronto y radicalmente, unos nativos que les recibieron afectuosos, que confiaron en la tradicin americana y que ufreL hoy el ms triste de los desengaos. ; Mr. liunt alude i las escuelas, y las es escuelas cuelas escuelas son una de las farsas ms torpes: en las escuelas no se aprende nada, como no sea el mo ntono canturreo de los himnos naciona nacionales. les. nacionales. Hay un cuerpo de Inspectores inepto, que, sin conocer el castellano, se atreven inspeccionar una enseanza castellana; hay otro cuerpo de klndergasdens q- e no puede en entenderse tenderse entenderse con los nios,y por cualquier Intersti Intersticio cio Intersticio se cuela un profesor continental, ya que no son las juntas locales, privadas de su vieja au autonoma, tonoma, autonoma, Bino el Comisionista de instruccin, a uien elige i los maestros. Se construyen edl- j f ... i. nHAnin aa iir noirn- IlClOS, eso Si; porque uaua PUI", ", B", ULTIMOSCABLES ESPArt A Es pOil ble que el rey de Espafia don Alfon Alfonso so Alfonso XIII haga un viaje al extrangero despus de la apertura de las Cortes. Ir con una escolta de honor en los que deben figurar sus profeso profesores res profesores Loriga y Snchl. ... Don Po Gulln, deudo del presidente , del Consejo de Mlnlstros.est nombrado gober gobernador nador gobernador del Banco de Espaa. GRAN BRETAA Dicen de Lndres que el rey.Ednardo VII, atendiendo las indicaciones de la reina Gui Guillermina llermina Guillermina de Holanda ha propuesto i su ga gabinete binete gabinete que busque los medios de hacer una pai decorosa para loi contendientes de Af rha, In- f lesee y boers, sin detrimento de la corona de ngiaterra. AFRICA AUSTRAL Be asegura que dos mdicos holandeses reconocieron minuciosamente al general boer Be Wat: confirman que padece, de desequi desequilibrios librios desequilibrios manales por la tens idea de la lucha y por una tensin nerviosa absoluta que le domina. El general britnico Frenen estuvo punto de caer en poder de sus enemigos el Viernes, al adelantarse en la vigilancia de su eirclto. Blth& trata da capitular' Se ocupa de los preliminares del armisticio. En Dawetsdorp se libr un reldo com combate, bate, combate, obteniendo la victoria los Ingleses. Am Ambas bas Ambas fuerias tuvieron sensibles prdidas. ST. THOMAS A la vista da aquel puerto pas la flotilla da dostroyers de la escuadra inglesa completa completamente mente completamente desmantelad, e ignora el rumbo en que navega. Despachos recibidos de la isla antigua, dan ouenta de un terremoto all sentido. FILIPINAS Si gobierno americano dispuso que un Consejo de gera estudie la causa por frau fraudes des fraudes cometidos en Marlch, por funcionarlos ml ml-' ' ml-' litares de acuerdo con algunos comerciantes nativos. En el departamento de correos y otras ofl ofl-" " ofl-" cinta le han descubierto varias incorrecciones que acusa verdadera inmoralidad. HOTA8 rOB COBBEO ' Abril 14. fin Santure hacen la vigilancia los poli policas cas policas i caballo. Esto resulta en provecho de los Intereses del publico, pues facilita tr Mol Moldo do Moldo traslado de un punto distante a otro donde lean necesarios sus servicios. Han ido numerado los conductores y tro tro-Hitas Hitas tro-Hitas de lo carros elctricos. sta noche se pondr en escena en nues nuestro tro nuestro coliseo las preciosas lanuelas "Marcha de Xdli" t "Monaguillo". Tambin se exhibir un aparato conocido con el nombre del "Pol "Polfono." fono." "Polfono." - LafflU, conocido bartono que que se en encontraba contraba encontraba aqu luca algn tiempo, ha embar embarcado cado embarcado para lo Estados-Unidos de Veneiuela. A don 3. Mattey, Juet municipal de Yau Yau-eo, eo, Yau-eo, conceden 30 das de licencia. Las Corte de Distrito han designado -ta comisin que deben proponer lo jurados: para San Joan, Manuel E;oscue, don Fidel Gulllermety j 'Joetor Fernando Net: para Areclbo, Francisco Jaureguy, Flix Santonl y Manuel Ledesma : para Pone, Pedro J. Rosa Rosa-ly, ly, Rosa-ly, don Rafael Lefio Pz y don Luis Albitu.. El Ledo, don Felipe Casaldue GMcoechea ;x-jue ociado de U Corte de Ponce, se en encuentra cuentra encuentra en esta capital. j ' Ei honorable Allorneu Qenfri acopta las ' Rsaata que propone la Cort de Justicia de lunes. Eh s. '.as l's eu-pleado don Francisco Becerra, dbn Eug -io Seljo y don A odre Modst. -. " St nombra era ni'.t i i Taxi C0- co. y aqu tenemos en campaa una partida americana de kan business. Y en los caminos ocurre io propio. Seis Seiscientos cientos Seiscientos mil Mlurs se arrojaron lis carreteras en los tiempos de Henry, y no hubo carreteras: acaso mus se arrojara en los tiempos de Alien y Hunt, y tampoco habr carreteras. Los fon fondos dos fondos do los contribuyentes van Dios sabe qu puntos sombros. Y cuando se pretenda saber lo que se hicieron los millones de las aduanas, encontrar Puerto-Rco que fstan, 6 dbbes estar en carreteras que no existen. Y el gas gasto to gasto quedar justificado en las cuentas que aqu nadie conoce, porque no se publican; pero que conocen en Norte Amrica, donde nadie Im Importar, portar, Importar, un ardite. Por lo dems Mr. Hunt afirma que la si situacin tuacin situacin es muy favorable, Y la creemos muy favorable, favorabilsima, para los que arrastran carrozas por las calles de San Juan; para los que viven casas magnficas y cubran sueldos pinges y disfrutan garantas de segu seguridad ridad seguridad en sus persotas y en sus lucros; pero es Inicua, es amarga y desesperante para tos que van descalzos por las campias, sin nn pedazo de pan, sin un pedazo de carne, desnudos, la intemperie, buscando un jornal que no en encuentran cuentran encuentran y emigrando en los buques que llegan recojerles, segn se recojen las basuras del arrojo los desperdicios del mercado. Hablar de situacin favorabh en el momen momento to momento mismo en que doscientos mil campesinos mueren de miseria en sus chozas de yaguas, es el sarcasmo ms horrible que se ha visto en el mundo. El propietario no encuentra quien refaccione su tinca; el bracero no halla quien le ofrezca su salario; el presupuesto 9ube y su sube, be, sube, y mientras los puerto riqueos agonizan, los continentales medran y enriquecen, ahitos de ventajas y satisfacciones. Es claro: la si situacin tuacin situacin les favorece: & ellos, y no solo ellos sino los serviles que les ayudan en su obra nefasta; los Barbosa, Matlenzo, Brioso, Guz Guz-mn, mn, Guz-mn, Degetau, Egozcne. etc., etc., que ven morir su tierra, tranquilos y felices, porque el oficio de enterradores les produce tres i cuatro cinco mil dollars al ao. Y del resto del cablegrama; del final co coruscante ruscante coruscante en que Mr. Hunt osa escribir que s aauarda con mucha ansiedad el regreso de Mr. Alien; de eso no hay que hablar. A eso no se contesta. Hemos visto la nueva biblioteca del go gobierno bierno gobierno abierta recientemente en el lugar que ocupaba el Instituto, y lien i. un buen espacio. T ce alumbrado elctrico y en ella se encuen encuentran tran encuentran algunos miles de volmenes de valer, de literatura, ciencias y artes. Ulpiano Coln, delegado Incondicional, de Ponce, ha llegado esta Capital. Hoy debe haber salido para Ponce Pepe Guzmn, Se dice que pronto ser sustituido el Comi Comit t Comit republicano que aqu funciona. El sbado en la noche entr en esta ciudad el seor Muoz Rivera. Hoy regres para su residencia de Caguas. La banda que dirija don Francisco Verar, dar esta noche una retreta en la plaza de Al Alfonso fonso Alfonso XII. Hoy, como todos los domingos, el tren elctrico ha tenido un lleno completo de pasa pasa-je je pasa-je r0S en todos sus vlages. EHa maana se rif una lujosa cama de hierro entre los parroquianos de la casa de co comercio mercio comercio de don Rafael Fabin, siendo agraciado el nmero 194. El muetile se justiprecia en 250 dollars. Anoche se verific el baile benefi beneficio cio beneficio del "Asilo de la maternidad". Aunque todos los palcos estaban vendidos, la concu concurrencia rrencia concurrencia fu muy esc,dudose el caso de que muchas ella comieran P&vo Por ausencia de eVos. En su mayora los concarrontes eran con continentales. tinentales. continentales. M Cerezal La pasin impera No llegan noticias del Coroza!, relativas que la pasin Impera en la aplicacin del bil sobre tributos. - AH una finca ha sido tasada por la tercera parte de au valor, otras por el doble &, & A don Carmelo Fabras se Usan bus deudas por su valor ntegro, cuando hay algunas de 6000 dollars y este eefior se conformara con cobrar siquiera 100 de ellos. Los tasadores utilizan sus atribuciones co como mo como arma de venganza contra los federales y los simpatizadores de los federales. Por telgrafo. Abril 15. GRAVEMENTE Se baila gravemente enfermo el seor fiscal de la Corte Suprema de Justicia, don Ra fael Komeu Aguayo. PARA ARECIBO En la prxima semana se trasladar la villa de Arecibo la eomoaU dramtica que di rlje la ronoclda actriz doa Luisa Martnez de Casado. Ensaya para sn debut en dicha villa, nna obra muy aplaudida de un ilustre dramaturgo espaol. AQU Ha llegado i esta ciudad el seor don Eduar Eduardo do Eduardo Georgeti, de Barceloneta. AUTORIZADOS Los jueces de polica de la Isla eon autori zado! para portar armas, con exencin ae im puestos. OE1UXCU Don Teodomlro R&rarei, de Vega ta, Tresenti na denuncia turma! contra el jne o lica dl meni'-nado pueblo por injusti cia. Jtorl y pr3Vfti.74Sn absoluta en el de sempeo de sus funciones. FAVORAELEWETE Kiii Informado favorablemente el adulto de Dionisio Rivera. PROTESTAN iolofdtd de obrero protestan dala teti tud del comit de la cFederacln regional, e-impuesto por Etanlslao Sesma n, Ricardo Se Serrano, rrano, Serrano, Rosendo Rivera y Pedro C. Thlmoth. Etos se acercaron Mr. Hunt expresndole su conformidad y confianza en la adminis administracin tracin administracin de Mr. Alien y su regocijo por la vuelta la Isla de este gobernador." Suplicaron Mr. Hunt "que informe al presidente Me Elnley que Santiago Iglesias, quien asume la representacin e ls. clase obrera de Puerto Rico, es simpatizador de los espaoles y anti-amerlcano." Eso se comenta en todos los crculos de ta capital. MARIANO ABRIL Telegrafan del Havrall que ha embarcado en Honolul para regresar Puerto-Rico, el redactor de La Democracia don Mariano Abril. COMENTARIOS Se comenta el viaje que realiz antier no noche che noche San Juan el seor Muoz .Rivera y so larga entrevista con el director del San Juan News. CUBA Noticias de la Habana dicen que todos los antiguos generales cubanos, estn de acuerdo para apoyar resueltamente la Con Convencin, vencin, Convencin, manteniendo la soberana de Cuba sin tutela y sin protectorado. Cstgusts Srta, Sicard. El concierto de esta noche Por no haber llegado algunas piezas musi musicales cales musicales que se esperaban, fu preciso suspender el concierto de la seorita Sicard, que se ve verificar rificar verificar esta noche con el siguiente programa: La Flense, de Prafl, por la Beneficiada. Habanera cantada por la seorita More Moreno. no. Moreno. Justo Blasco. Chanson Hongrolse de A. Dupont, por la Beneficiada. Romanza, cantada por la seora de Argue Arguelles. lles. Arguelles. Poesa, recitada por la seorita Amrica Astol. Romanza, por la seora de Arguelles. Rapsodia Hongraise de J. Sir, por la Be Beneficiada. neficiada. Beneficiada. A Granada, cancin, por la seorita Mo Moreno. reno. Moreno. Se nos asegura que habr otros nmeros extraordinarios por la nia de don Luis Berrlos, que se encuentra en Caguas, as como por la seorita Moreno Caldern ; quienes saluda saludamos mos saludamos corteamente. El concierto empieza & livpcho y media en punto. Hermosos versos Engalanar s hoy la primera odna de La Democracia c ,ina hermosa poesa, honda hondamente mente hondamente sentida y gallardemente escrita, origi original nal original de nuestro buen correlielonarlo v amleo don Ramn M. Torres, que, presa de li uos- teigia y ae ia neurosis, se consume entre las pintorescas serranas de San Sebastin, excla exclamando, mando, exclamando, angustiado, como el cantor de Puerto Rico; Ay! quin pudiera volar como las guilas vuelan! Dicha composicin fureettada oon verda- ders amore por el jven don Manuel Mndez Liciaga, en el festival lrico literario que se nevo a eiecto en ei uasino del pepino ei do do-midgo midgo do-midgo de Pascuas, mereolendo el autor el aplauso y las felicitaciones de la concurrencia. Nosotros nos complacemos en su triunfo y desde aqui le enviamos nuestra voz de aliento y estmulo, para que persevere en la labor em emprendida, prendida, emprendida, sin vacilaciones ni desmayos. No olvide que, como dice un gran poeta americano t ave oantn, aungm rama ontfa. Meeting federal en Gurabo Ayer, segn oportunamente anunoiamos, ante numeroso pblico y con asstamela de no pocos correlleionari is de esta ciudad y de Jun Juncos, cos, Juncos, llevse a efecto un explndldo meeting en aquel simptico pueblo, doude no arra'gnel moderno incondicionalismo, pese los deses desesperados perados desesperados esfuerzos que all realiza pur levantar cabeza. Hermossimas y distinguidas damas real realzaron zaron realzaron con su presencia el acto, durante el cual rein el mayor entusiasmo. Hicieron uso de la palabra, arrancado nu nutridos tridos nutridos aplausos al auditorio, el doctor dn Fer Fer-uando uando Fer-uando Gonzlez, don Cecilio Andino Dlgenes Prieto don Enrique Rosarlo, don Mv.nuel Del Delgado, gado, Delgado, don Pedro Jimnez, don Baltasar Nfluz y don DemetrloTllvera. En representacin de La Democracia asistieron los seores Rodrguez Cabrero y don Bernarelno Da. Maana insertaremos una resea detalla detallada da detallada de tan hermoso festival, pues la falta de es espacio pacio espacio y la nueva organizacin del peridico nos impiden hacerlo hoy, contra nuestros deseos. El capitn Molina, de Humacao y el tenien teniente te teniente Panlagua, de esta ciudad, con seis nmeros de polica prevenidos corta distancia, pre pre-enefaron, enefaron, pre-enefaron, sobre sendos caballos, dicho mwlina. Este innecesario alarde de fuerzas, no pu pudo do pudo menos de llamar la atencin. El rden fu completo. Maana ampliaremos. ayagne Restablecida de su dolencia la seora doa Eulalia Azuar de Benedettl, se seal pa para ra para anoche la representacin de La Pasionaria i beneficio del monumento de Astol. Don Genaro Pagn ha recibido nn balazo en el vientre, escapado por casualidad del re revlver vlver revlver de don Baldomcro Romero. El celador de la polica don Rafael Torre present al ayuntamiento la dimisin de su cargo. Don Pedro Budn republicano lanza si candidatura para concejal del ayuntamiento' tratando de vencer don Manuel Merle que es elegido por el comit de ese partido. Dice rn peridico barbosfsta de Mayige que u correligionario don Blas Nadal, alcal alcalde de alcalde de la poblaciu, cpMn prrroga para esta establecer blecer establecer su renuncia, fin de : embolsar algu algunos nos algunos fondos de que haba dispuesto indebida indebidamente mente indebidamente El SI del ii.cs en curso tendr efecto all una lolenne asamblea do) partido federal. . Ayer tarde hubo en el club de obreros una reunin preparatoria, acordada en casa de nuettro querido rmlgoPepe de Diego. Reina lonv totusltvitno entre nuestros correllglonark ; a el acto poltico. E! aya.-i.Vu.rrl'.J ia iocec'. "Vj&ci'n del psgo de conti clones la compafia ; red telefnica, siempre que sta le conceda dr.s tctfonoi para Inita.ar.M en la Corte de poli polica ca polica y idUi g;s!s,s tscs'cIpiUi, Lal- lo rd e M iy p II CRUZ II- SAN , E tsblecimle.ntJ de quincalla y ferretera. Especialidad en perfumera fina, gneros de punto, encajes, pauelos, loza: porcelana, hierro esmaltaao, pinturas, en poivo y fiCcite, herramientas de todaa clases, papel, tinta y efect s de escritorio. Importacin directa. Vento al por mayur y detall. G-aJLera, Fotogrfica, DE RAFAEL COLORADO D' ASSAY. SAN JOSE 12, ALTOS DE LA. MULITA Telfono nmero 24. Apartado 326. Este establecimiento Fonografa, el mejor de Puerto Rico, ofrece toda clase de girantas en su trabajo ; en sus talleres se hacen todos los procedimientos da fotografas, ampliaciones, reproducciones, y retratos directos de oios tamaos, incluso el natural de cuerpo entero (2 mptros alto por 1'35 ancho ) iGran no novedad vedad novedad Papel inalterable en absoluto, Dos Elfeunibanin. El ms be'lo y arts artstico tico artstico ; el mejor entre todos No se cobra adelantado. CALDEROS AVILES & G- ---- SAN .IUAN PUERTO-RICO-- 0it SSMSf AS Negociantes en quincalla, ferretera, efectos de vidrio, loza y percelana, perfumera etc. Espec alidad en pintoras, larnicea y aceites. Agentes de la acreditada cerveza JLast lo Slilwaiike". Dueos del establecimiento, ''LA DULCE ALIANZA" Cruz, esquina Fortaleza, Depsito y oficina : Teiudn 11. Direccin telegrfica : CALDERN. Almacn de sombreros DES JOSIEI OID San Francisco 57 -San Juan, Puerto-Rico, Fabricante de sombreros de paja. Se sirve un pedido de 200 docenas en 24 horas ; con sucursales en los pueblos de Arecibo y Manat. Cons-, tante existencia en sombreros de Fieltros y Lana. Ventas al por mayor GOGE1E OiUfllO entre San Juan j Cgifcs empezar prestar pervicio el di 15 de Abril 1901. Salida de la Capital ; Fortaleza N 40 2 tarde. Id. de Cgwas ; Cochera de D. R. Patrn 6 maftana. : Tarifa de precios por asiento San Juan Cguas 6 vlce-versa id. id. Rio Piedras id. Rio Piedras Caguas R SSan Juan: Villa de Santurce : Cochera Cguas : Cochera de Dr. FerrQndo Gonzlez Mdico crujano de la faculte de de prctica en la Isla. StXlXTCA-Calle LOS MOHOS SUCESORES DE. MAY0L& COMPAlA FERRETERA Y QUINCALLA ' Fortaleza 32. San Juan Puerto Rico d. I i Silva & C 87. TKTUA 37.--SAN .TUA. Pnerto-Uleo . Banqueros, Armadores, Comisionistas, Exportadores d TADACO Y AZ:0A3 AGENTES de las compaas de Seguros contra incendio, tituladast mnkA hm m mmhiWm :' : SCOTTISH UNION AND NATIONAL INSURANCE COMPANT " Y DE LAS LINEAS Dfc VAPBKFj 'CONP&GIE GLE: T r a TLA N T?Q U E -RSaiLE STEA2KHIP COSPAMY D."- lJTTERDtl Y AKBf RE3 5 Giran por corres v por cable scbe Lendres. Pars y tdcs les rr-tto conocidos cela rcaiosuu y sns posfpicces JUAN, PU TO-RICO . 1.50. . 1.00. . 1.25. Pars, Fortaleza 40. Telfono 59. El Biea Pblico. .Id. 1008. D. R. Patrn. Santiago de Compostoh, enn 25 aos Mayor. Ciga-u, Puerto-Rico.