A DEMOCRACIA 

A tontas 

Mambr se fu la guerra, 
do s6 cuando vendr : 
si vendr por la pascua 
 por la navidad. 
Mr. Alien viene en Mayo, pju ourstaw 
las crnicas revestido de todas las conlianzas, 
inmunidades, etc., etc, de. Me Kinley. 
Que venga, que no venga, 
que deje d venir ; 
sora siempre un yovrvor 
de mucho porvenir. 
Pero no .Tiene ; cranlo mis amades lec lectores. 
tores. lectores. Resultara una plancha, y Me Kinley no es 
amnfcir de este ejercicio gimnstico. 
Poraue ya en ios Estados Unidos se sabe 

de memoria, y lo repiten los chicos por las ace aceras, 
ras, aceras, que Mr. Alien ha sido una calamidad pa para 
ra para este pas, y que, sera capaz do provocar un 
desequilibrio horroroso y hundirnos para siem siempre 
pre siempre en las profundidades del Oi-auo. 
MI opinin es esta : 
que el tal caballero 
 Bllalo vaya 
de muestra, primero, 
para all exhibirse, 
con garbo y salero, 
de gran gobernante 
 lo barbo-cero. 
Y hasta, si es posible, 
que sobre el sombrero, 
;,- para que lo sepan, 
, lleve este letrero : 
, "Gobern en un ao 
Puerto Kico entero, 
y hubo que llamarle. 
salud al viajerol 
Eu Ponce los republicanos andan losara losara-Bazos 
Bazos losara-Bazos por mor de la disidencia, y hasta han sa sacado 
cado sacado relucir algunos revlvers. 

De lo vivo lo pintado 
Yendo de viaje, hace poco, 
con ms paciencia que Job, 
por caminos infernales 
hechos, por lo visto, ad hoc 
para que crucen los pjaros, 
pero los viajeros n 
pude observar mi paso 
cuu triste es la situacin 
de los pobres campesinos 
que, diario y de sol sol, 
sin ropas, casi desnudos, 
y cubiertos de sudor, 
trabajando, echan el bofe, 
por una retribucin 
tan mezquina y tan escasa, 
que clama, aunque en vano, Dios. 
Y record mhler Alien 
y murmur media voz : 
Oh I ; qu estado floreciente 
JJen dice et Gobernador 1 
Y las Sucas arruinadas 
por efectos del cicln, 
y sin crdito ni fondn 
al honrado agricultor 
que se mira y se desea, 
y no encuentra proteccin; 
hombres, nios y mujeres, 
esmirriados, sin color, 
Implorando una limosna, 
cualquier cosa. .Cuadro atroz! 
Hin albergue ni sustento, 
solitarios en montn, 
van as los campesinos 
bajo el agua y Cajo el Mol, 
el estmago vaco, 
destrozado el corazn. 
Recordando inisterA lien, v 
as dije media voz: 
Oh que estado floresclentel 
Y qubuen gobernadorl 
Suarez de Mota. 
Nuestros distinguidos .ij!s;os on Juan 
 Via y don Toms Hernadinl de la Huerta, 
ambos brillantes jurisconsultos, ex-presldente 
el Dilmoro del Tribunal d JusMcta da Uunia 
cao. v el segundo abosado con bufete abierti 
eit dicha ciudad, han lomado el acei -do acuer 
do du eiercer la profesin en soc'.idad, estable 
ciendo al efecto un bien montado estudio de 
letrados con notara anexa, ordunado servicio 
de agencias y cuantas facilidades y garantas 
puedan desear los clientes, para lo cual cuen cuentan 
tan cuentan con personal Inteligente y activo en ambas 
proiesiones. issian ainoriznuoo j,r eiejeiui eiejeiui-cio 
cio eiejeiui-cio de la f publica y I-an cuustituldo las fian fian-ZAi 
ZAi fian-ZAi que la ley exige para el caso. 
Adems de 1 ventaja que lleva couslgo un 
bufete con notarla anexa en que pudanlos 
elientea ventilar sus asuntos de derecho y 
formalizar cualesquiera clase de contratos re reducindolos 
ducindolos reducindolos escritura pblica en el acto, un 
estudio profesional de la ndole del que esta establecern 
blecern establecern nuestros amigos ofrecer al pblico 
en general, y en particular al de la regln de 
oriente, la ventajosa condicin que lleva consi consigo 
go consigo el que las cuestiones que se ie confen pue puedan 
dan puedan ser consideradas por dos jurisperitos letra letrados 
dos letrados que unen sus inteligentes actividades para 
la labor profesional, 
Nuestra enhorabuena Orlente en cuya 
capitalidad, Uumacao, comenzar funcionar 
el nuevo bufete como continuacin del que all 
tiene establecido en la actualidad el segundo 
de nuestros citados amigos. 
PONCE 
, El bsdo tambin se reparti algo tarde 
la correspondencia de San Juan, 
Ha quedado cesante en el cargo que desem desempeaba 
peaba desempeaba en las oficinas de es Corte de Distri Distrito, 
to, Distrito, nuestre amigo don Francisco Becerra, her hermano 
mano hermano del anterior presdante. 
El entierro del cadver de la seorita Rita 
Albliu y Antonsanti se verific el viernes, con 
una nutrida concurrencia. 
Nuestro amigo don Joaqun Ferrn Lluls, 
pasa por la inmensa pena de haber perdido 
su querida madre", que viva en Espaa. 
Reciban l y todos los deudo nuestro sen sentido 
tido sentido psame. 
Dcese que tambin vendr esta ciudad, 
con objeto de trabajar la unin del partido re republicano, 
publicano, republicano, el miembro del Consejo, tiuzmn 
Bentec. 
Juicios orales para el 1S del actual : 
Jos Mangual, de Santa Isabel, por le lesiones. 
siones. lesiones. .. 
Enrique Burgos, del mismo pueblo, por 
tentado. 
Herecde Coln, de Popce, por rapto, 

y locas 

I Esto era lgico y natura! que sucediese, 
tratndose de elementos tan lictcnign&is, que 
dira el ductor Vevo. Esn mrtl), compuesto 
casi en un totalidad, de wi-Mes de turbus, no 
puede tener un n serio, ni una base lgica, 
necesarios toiia agrupacin poltica. 
Y do ah que lo- elemento!, honorables pro protestan 
testan protestan cada paso du los absurdos y torpezas 
de los dems. 
Y slo as ruedo explicarse que un Barbo- 
sa sea jefe y un Egozcuo alcalde. 

JSi judaismo, apoyndose en el oportunismo. 
Cuntos en tamos, seior, 
se veu ya por ena tierra 
el universo se aterra 
ante tamao impudor 1 
Jos Bazn sall victorioso en su lucha h hpica 
pica hpica coa dos tres que pretendieron arrebatar arrebatarle 
le arrebatarle el bibern. 
Las turbas lo apoyan y Bazn sali victo 
rioso, juez de la Capital. 
Un gran prestigio parael republicanismo. 
b;s decir que las sonoras turnas tienen ya 
por suyos al alcalde y al Juez. Y digo suyos, 
porque enas mismas los nan nomoraoo. 
Y, claro est. 
Se podrn repartir palizas derecha iz izquierda, 
quierda, izquierda, so podr rompor, rasgar, etc. etc. 'j 
tanto el alcalde como el juz, permanecern 
mudos 
l Qu hermosura I 
Y todava dicen que viene el gobernador 
Alien.... I 
Ya lo creo que s. 
Y ser de contemplar 
 ese Juey de nuevo cuo, 
metidodentro de un puo, 
por la turba popular. 
Siempre el Mismo, 
La obra de Echegaray, El Loco Dios. 
repetir peticin de gran parte del pblico, 
La temporada teatral va animronse ms 
cada da, lo que prueba el mrito de la Compa 
na Martnez casado y el ouon tino de la Eai 
presa. 
El ayuntamiento tom en su ltima sesin 
un acuerdo muy Interesante y de gran trascon 
dencia: 
Suprimir el rtulo do la Capilla del Hospt- 
tal Tricoclie que dice: llajo la advocacin 
de Sao Jos. 
La fraccin republicana guzmancistapre 
para varios mecimgt en aistintos Darnos. 
El Directorio del partido republicano 
San Juau, ha Intervenido eu las desavenencia 
de sus correligionarios en esta ciudad. 
sigue anrmauaose que tiaroosa v (iuzmn 
Benltez llegarn en breve con objeto de pono 
acoraes ios aos grupos. 
lia siao puesto en noertaa el individuo n 
agredi en noches pasadas al jveu Atles Ua 
ca. 
En la Cantera celebraron uu mecting repu republicano 
blicano republicano casi todos los chiquillos del barrio. 
Armaron el escndalo H, y no se vio uu po polica 
lica polica por aquellos alrededores. 
El vlcJiea escalaron la i'oclua de una casa 
de la calEstrella. 
No Jin sido habidos los ladrones. 
Un uesalraado abofete, eu la calle Vives, 
 una mujer triste y enteca. 
Consumado el bocho huy. 
o Intervino la polica. 
SAN SEBASTIAN 
Ol'k'ioy RELIGIOSOS. FESTIVAL 
CO- LITERA K IO. 
L1RI- 
Termin la somanu mnta, dejando Iras s 
atos recuerdos para el pueblo catlico, que, 
rmauece fiel !a religljude juestfos padres. 
I jueves saDto celebrronse cou toda solomnl 
ad los divinos 'oficios. Concluidos stos, ve- 
ficse la prncesiu del Saul:''mo Sacramen 
to que recorri las naves del templo. Por la 
noche, anranio ias vspera.,, o l'rroco, Doc 
tor don uuinun u. rwraomo, pronunci una 
elocuente oracin sagrada. 
El viernes santo ue llevaron efecto las 
ceremonias do costumbre, as como el paso de 
la Cruz. Por la tardo, procesin del Santo 
Entierro, amenizada por la orquesta quo diri dirige 
ge dirige el seor Laguua, que ejecut por primera 
vez una sentida marcha fnebre que no pudo 
menos de llamar la atencin por su notable 
factura. 
El sermn de la Soledad conmovi pro profundamente 
fundamente profundamente al auditorio, 
La concurrencia que asisti todos esos 
actos religiosos fu numerosa ed extremo, es especialmente 
pecialmente especialmente el sbado de gloria. Ese da, Jea Jea-pus 
pus Jea-pus del rosario.se cantaron algunos verso en 
honor la Virgen. Tan extraordinario eia 
,el concurso en el interior de la iglesia y en el 
atrio que muchas personas, medio astixladas, 
tuvierofl que ser conducidas i la Farmacia del 
seor Rabell, para hacerlas vilver en s. 
El nmero de concurrentes se calcula en 
dos mil. 
. 
El domingo de Pascua verificse en el cCa cCa-sino 
sino cCa-sino del Pepino la gran velada lrico-literaria 
organizada por la entusiasta sociedad cLazo 
de anin. 
Despus de la sinfona de costumbre, se 
puso en escena la aplaudida obra de Marcos 
Zapata El Solitario de Yusle, cuyos versos 
enrgicos y vibrantes, arrancaron graades 
aplausos. 
Ha aqu el reparto : Carlos V ; don Juan 
Torres. Borja: aon Juan Baustita Cabrero. 
.irtnde la Vega;t don Andrs Mndez. Quija Quijada: 
da: Quijada: don Cecilio Torres. Fray Martin : don 
FraDCisco Lpez. Ar!i!ri: don Crlst;no P 
re. Soiicho, lego : don Manuel Mndez Li Li-ciaga. 
ciaga. Li-ciaga. Todos los Intrpretes salieron airosos de 
su empeo, mereciendo felicitaciones y plce plcemes, 
mes, plcemes, por haber vencido de manera brillante 
las dlficultades de la obra. 
La direccin de escena, cargo del doctor 
Rodrguez Canelo, muy acertada," pudindose 
decir que aet se aeoe, en parte no escasa, el 
triunfo obteuldo. 
El monlogo ; mo, original del Inspi 
radsimo poeta don Ramn M. Torres, f pri 
morosamente bord ido p"or la seorita doa 
Felicita Torres, quien demostr una vei ms su 
dominio sobre la escena. Al final, el autor fu 
llamado al proscenio, entre grandes aclama aclama-clones. 
clones. aclama-clones. Iguales honores obtuvo por su hermo hermosa 
sa hermosa poesa Respndeme que recit, de modo ad admirable 
mirable admirable el joven don Manuel Mndez Llciaga. 
Tanto el terceto de lavicfffnrrems, detCba detCba-teanx 
teanx detCba-teanx llargaux, cantado por las seoritas Eva Eva-rista 
rista Eva-rista Cabrero, Carmn Janer y Guadalupe To To-rrus 
rrus To-rrus y Mara Dura como las CopUy de ch-o 

de la zarzuela Cadl7 en que tomaron parto 
don Juan Torres y quinen nilas do la locali localidad, 
dad, localidad, y la popular guaracha La muufa eaieje- 

a, repetida a peticin ae vui i"t .hikhps, prouu prouu-eron 
eron prouu-eron indescriptible entusiasmo entre laselucta 
concurrencia. 
Dou Cecilio Torres n cito la composicin 
potica de Veiarde tltuhda. Vonsrjm. A Car 
men, siendo muy aplaudido. 
Ultra proaramu: dou ranoisco Lpez re 
cit su vez y do manera magistral La. cunctii 
de los emigrantes de Suaroz de Mota redactor 
de La Democbacia, y como en ella predomina 
1 sentimiento reeiona'ista al Una do cada es 
trofa resonaban atronadores aplausos. 
El seor Lpez es republicano, y parece 
que el hecho de haber recituii esa cuiiposi- 
ion le ha valido' la ceusiirii de sus correligio 
narios. 
Asunto es ste d que noa ocuparemos mus 
adelante en otra oportunid'il. 
En resumen : la velada resulto esplendida, 
y el baile que le Sigui, aniiindo enet,rei)io. 
Muy bien por el c Lu.-.i de Unin! 
Fr Diavolo. 
Alfredo Angel 
En la Corte del Circuito 
Hace algunos meses se sigui causa por la 
Corte de circuito contra Alfredo Angel, indi 
viduo del ejrcito puertorriqueo, acusado del 
delito de violocin de las leyes postalos. 
Visto el caso ante el tribunal, se dijo que 
ste le habla absuelto por recomendacin del 
Gran jurado; pero xhnra sabemos que se le 
juzgar otra vez, cuando recobre su salud 
quebrantada. 
El juez Holtexlgi una lianza uu uvamiars 
para su libertad provisional. 
Incendio en Yauco 
Ayer recibimos de aquel 
a poblacin el sl- 
guente dospacuo 
DtiMoiT.Atu. -Caguas. 
Anoche fueron destruidas por las llamas 
cinco casas de lto y tres torreras. L'na der derribada. 
ribada. derribada. Todas son de importancia. Enviar 
detalles por oorreo. Corresponsal. 
Jefe boer sentenciado 
Segn los 'timos despachos recibidos del 
Africa del Hur, ifbesn que el Consejo de g-uo-rr 
qii40kzg a I8 ''alr UlM rebe.des 
mas distinguidos de Naial, ha sonteneiado 
ste cinco afioa da prl.-iiou, j A pag&r una 
multa de 25,000 pesos. 
Do Jager fu comandiule dlos ?jcct 
Defeudise aduciendo que era burger del 
Transvaal. 
La Corte concluy que aunque no haba 
sido naturalizado burger, bastaba con el hecho 
de haber servido al Tronsvaol en contra de los 
Ingleses. 
Testimonio da duelo 
Tras prolongada dolencia ha fallecido en 
Catao el eslwalile joven don Benigno Uure 
ras, quien por sus excelentes prendas de ca 
rcter supo atraerse el alecto y las simpatas 
de cuantos le trataron. Dicho seor residi 
muchos aos en la Kepiibica Argentina, don 
de cre uua familia, quo cieiuro da poco ra 
gvesar sh patria. 
A sus deudos en general, y especialmente 
nuestro distiuguldo correligionario el docto)' 
don Jos Barreras Fadro, a quien no unen 
estrechos lazos de amistad, enviamos el tesli 
menio de nuestra profunda na. 
Ku Fataruo los republicanos llevan nn 
lacito de color rojo, blanco y azul, que les naco 
Indemnes ante los guardias Insulares y la corte 
de policli. 
Cuando tienen que comparecer ante este 
tribunal se colocan el consabido tc!;io y salen 
liuiDios de toda culpa. 
Es as la justicia de uno que se llama 
V'ucarrondo '! 
Nos escribe un amigo que la renuncia de 
Ilustrado doctor Itiopell, director de la escuela 
normal, obedece a su deseotitento por ios pro 
cederos que se siguen en la Isla contra los puur- 
torriquenos. 
Es probable que en comparado su seaori 
ta hiia marche los Estados Unidos. 
Jlr. Rlopell,eu su carcter da inspector do 
las escuelas pblicas, jugi uu simptico pope 
cuaudo Matienzo Ltntron, sugestionado por 
esorifu de sus correligionario.-, trat de atre 
pellar a nuestro estimaao amigo Lueoas Aooy 
profesor principaiae yonce eraqueiia, iccna. 
QfJYMiLLA 
El da 30 de Marzo -ltimo -se not en esta 
poblacin v particularmente en la botica Za- 
vala un esparcimiento do gentes parecido 
una asamblea en el momoniu de estallar una 
bomba Orslnl en su centro. 
Hubo carreras en coenes y a caallos 
unos caminando hacia Vaneo, otros haci 
ronce. Esto llam la atencin de los vecinos 
v todos se preguntaron que era lo que suceda 
Nada; habla llegado un telegrama anunciando 
el nombramiento de Antonio Fiares para Juez 
de polica de este pueblo, y los republicanos 
todos una se levantaron en son du protesta 
y enviaron al gomerno pliegos y telegramas, 
y comislonos otros pueblos. 
Maldito sea ese dou Carlos Alien: mal rayo 
parta ese Barbosa tan prieto y tan farolero, 
deca un individuo que al parecer era el jefe 
de los republicanos guallanlonses; increble 
parece, segua diciendo, que un Touey Fiower, 
un natural de Sicilia, un hijo da l'aiortuo que 
no tlone los conocimientos mius haya tenido 
ms influencia que eOmisin-tlmo doctor Fita Fita-dcljlco 
dcljlco Fita-dcljlco qultn diariamente ol ofraca y asegu aseguraba 
raba aseguraba que el juez do polica de tiuajanilla se sera 
ra sera j. Ah I ja voy comprendiendo: es que 
los "mos me estn oogaiiandi ; nie ofrecen y no 
me cumplen, y lo peor es, quo a mi humilde 
entender, tienen sobraa ran de no darme 
empleo alguno: pues quien no conoce al que 
fu J-jez municipal de este pueblo en aos an anteriores; 
teriores; anteriores; al que muchas veces por un puado 
de dinero quitaba la razn al que la tena; al 
que acompaaba la Guardia civil espaola 
a prender pacficos vecinos y encerrarles en 
pestilentas bartolinas; al que cuando la domi dominacin 
nacin dominacin espaola era ms espaol que Pelayo 
y ahora ms americano que Lincoln y maana 
si entraran aqu los chinos, sera ms boxer que 
el cabecilla de Li Hun Chang. Y quien no re recuerda 
cuerda recuerda y con honrra er-t nombre avala.'? 
81, tienes razn, tu partido te engaa. 
Quiere tenerte por mucho tlqmpo eu espeta espeta-cln. 
cln. espeta-cln. GuayaniUa 10 de Abril de WOl. 
Muy rejptuoBment 
Fraacisco N, Ir"' 

Coiipauia Canariense de 
PROGBESO DE 

INGRESOS ACTIVO SEGUROS en VIGOR 
1876 ) $ 43.210 546,461 1.06t,350 
1898 f 1.888,25 6.388,144 66 49.693,405 

Esta Compaa es la que ofrece aseguradas ventajas y prvilejios mas e$ e$-vdales 
vdales e$-vdales que cuantas otras Compaas y sociedades han trabajado y trabalan en 
toda la America i saber. 
UEfJTAJAS 
1' La garanta del gobierno del Canad, coa la inspecoia dajtodai sus epa 
raciones. 
2' La einisinida Pliza interina entregada al solicitante tan pronto efecta 
el primer pago, quedando asegurado nterin llegue la definitiva. 
3a La emisin de Plizas sin restriccin de ningn gnero respecto a RE RESIDENCIA, 
SIDENCIA, RESIDENCIA, OCUPACION, VIAJES, DESAFIOS, REVULUCIONES, GUERRAS A. 

S. ue. soioei uiuiuiu por ei primer ano ae asegurado. Por lo cual no coarto 
las acciones futuras de sus asegura lus, PAGANDO TODO SINIESTRO, CUALQIfi- 

RASEA LA (JAUSA. 

4 Su contrato es tan breve y sencillo que no da lucrar dudas, siendo su 

lenguaje claro y exento de frases ambiguas. 
i" yue sus ronzas espeemeau ei pagu 

sus premios, jsjn l, f ais jjunuu sis liutua, el. SEGURO, siempre que w 
asegurado no vare de residencia. Eu cambio todas las dems Compaas y Socie Sociedades 
dades Sociedades especifican esos pagos en el pas donde tienen sus Oficinas principales, lo 
que da lugar grandes entorpecimientos en perjuicios de los asegurados. 

PRIVILEaiO 
1 El asegurado puode rosidir en cualquier parte 

cualquier ocupacin sin pagar prima extra. 

2- Treinta das de cortesa ae conceden para el 

racin 

Privilegio contra caducidad, 

Sobre ste llamamos muy particularmente la atencin de( miilic vor $st 

l nica Compaa del Continente Americano que concede semejante wriiilemo. 

si aespuas ae uaoer estatu vijuiue uua 
raio su vencimiento, y la reserva tcnica 

del aremio anual medio premio, la J'ouza JNO CADUCA, sino aue la ComDakt 

adelantar el importe de dicho premio 
cuanto tiempo el balance de la reserva 

miu o pruimu veuiuuus. a ua auvei ur u,uo la jp-rsuaa asegurada nene a vea vea-taja 
taja vea-taja de poder pagar el total una parte de dicir. dtuda, mientras su Pliza est 
eu vigor, dndale esta ocosiu que su Pliza ,nnijneen vigor por un tiempo 
mas largo, sin CADUCAR; y si el siniestro aconteciese nterin la Pliza se coa 

serva vigente, eniaiormaya mamtestaa, LA COMPAIA PAGARA EL VALOR 

DL SEGURO, deduciendo solamente el 

por la Compaa, mas los intereses devengados. ste sistema es muy sencillo y 
y equitativo asi como la vez evita el nuevo exmen mdico, que siempre es 

molesto, costoso y causa ansiedad ai asegurado. 

Esto se llama proceder con equidad 
sus asegurados en bien de sus familias. 

El dereobo de RESTAURAR POLIZAS ENTERAMENTE ABONADAS, 
pjevia certificacin facultativa de buena salud y pago de los premios atrasados 

e lucerusoB uBYo-jauas 
CARLOS 

Superintendente 

Sandia y Stubls 
AyentM 9 morle y banqueros 

Pf 
yerto 

mmWk DE TABACOS y EIGAHBILLOS 

SOLA, CADIZ & CO 
qagttas 
MATERIALES DE PRIMERA CALIDAD. 
ESMERADA'. ELABG&A&3N. 
PRESENTACION ELSWANfS. 

Blflf ODBC? 

Are-ib, Puerto II ico. Plaza Principal ,. 
La antigTi y acreditada farmacia qua fa del Lodo. Pm Freit a 
hoy propiedad del Ledo. Manuel Prez Aviles, oien la Ka rwtaiurado 
convenientemente j surtido por completo la sitara da las primerea ea 
su clase ea la Isla. v 
El despacho de las frmulas e?t i cargo de un ntelig-cate perscal y 
bajo la inmediata direccin Ul seor Prez Afiles. 
Ea este establecimiento se encontrar constantemente loa ltimos pro productos 
ductos productos qarmicos inventados y apcadoB la teraputica. 
Los productos de esta casa han sido proraiadts ron modada cr t 
pa a. a Turias Exposiciones extranje tiio. 
Pruios baratiaimoe. 
El flor V&tiz y d Pedro li:os est ejjcfgdg de' n. 

FABRICA DE COCHES 
c3.e Berxietrd ijo 
Sucesores de Julio M. Bernard 

PONCE, Pto.-Eico, 
LA PniLISRA DE LA 
tGS 

En este antiguo y acreditado establecimiento se hacen toda clase de 
trabajos por difciles que sean en el ramo de cocees, a precios sumamen sumamente 
te sumamente mdicos. .. 
EXACTITUD Y ESMERO EN LOS TRABAJOS 

Seguros sbrela vida. 
LACGMPAftl 
uei impune asegurando asi como M da 
dal mundo y dediaarse 
pago de primas de reno- 
i uiua uos anos, no se pgate el pre- 
que le corresponda excediese al valer 
y la pliza continuar vigente, knto. j 
tcnica sea suficiente para cubrir el pre 
premio premios vencido v adelantado 
y en particular proteier los intereses da 
F. STGftE.Fi 
Jess Mara Laja 
Agente viaj&rn 
ico 
VILLA Dm. 38 
ISLA Efl SU CLASE 
2X