LA DE2OCEACIA 

FRITZE, LiW & G. 

j5 'J Afoya7n y San Juan.) 

uucro y comisIonliU 
AGENTES 
, igaientes compaas de rapo res 
lutoburj: Aracrlean Inicie 
Hsmbnrg. 
LA VELOCE 
lorU aod Ito. II ico H. C. Co 
e Kew York. 
goBion Steamshia Lina. 
Kev York. 
S?rra Staarship Line 
Liverpool. 
:95 correos s sobrinos ds Herrera 
i" Habana. 
Gslvtston. 
ne i. uiente Conipafaa de Ase Asearos 
aros Asearos costra Incendio. 
ABALOl?E, 
AACHEN MUNICH. 
ASEUROS MARITIMOS 
Norte Genninica. 
B c p r ene a 4 ao te 
4e Roird cf Undenrriters of Kew York. 

i i 
l 9 

 
o. 

S 3 5 
a a 
M 3. 9 

3 

f s 

4 

5 c 

5 

o 
3 
5 
b 
o 

" 2 S 
1 
"2L 
3 O 
J y M 
d 2 
2 3 
sr 

C 

5 
ce 

3 

o 

O 
ce 
53 

en 

o 
c 
N 
CO 

OO g 

3 
c 
3 

(gr 
sl 

RAFAEL LOPEZ LANDRON 

ABOGADO 
Saa Juan, Puerto Rico. 
Telfono nmero 905, 

San Jimaii 

La Dsoc&ictJL e encuentra de ven- 

!i ea les establecimientos siguientes : 

Seores Allem Companj, .rlaxa Ai 
ocio XII. 
ia R. H. Patrn, Ssn Justo 8. 
id. Zerb, Puerta-tierra. 

11 SGQUm&S 

V 

T ULTIMO 

BinVt!?" a C0:n,a VTimnrx piedra 
Pra ieraxtar un arregla entre CUt 0 ia ia-Wretes 
Wretes ia-Wretes domsticos de ios Atados Un lio,! 
que cacea iirm! para o futuro. SI ea lia 
paco tiempo 1 cosecha en Cuba se ha duplica duplicado, 
do, duplicado, tabr pronta ua nrrgen para que pPuMfc 
consetatrte ha.u na ffiiHsde toa tti3: Ser 
par Cct ca Cra beceScia que el CocgrMO, 
Sltff.f Wa!eBwd,! e!a,tomeua lStrS 
deliio, pra qaa ta!g de U iucerdcailsre 
ea qae encuentra. La aeela debe partr 
ae tmara baj, como caalqsltr otro pro pro-jecto 
jecto pro-jecto ds lej, qse ft U nti. qe 
diferencie de ess aeiid tosiu nr n. 

certar tr&Udos de rMH. V .7. ,T '-'" 

...MAn "v0 im I a'Wi'r .xisr. aice que ia Tiaa y a el- 
flS;uT UI llfi.? TKU!5a .edlrfg.a haeUl. trpico, y qa. 

los p&!es iris qcel&rin p&r is c!ses Infe Inferior?, 
rior?, Inferior?, j que el euIUro ea ellos ser Inmeoso. 

$f aeriaa que e hia hscko p&ra aejorar el cul cultivo 
tivo cultivo de l& caSa, es pee! a! mea te ea Jata, paee. 

& de cfertAi eaferaeiades ea le. pente. E i 
tu dedsccloaes h&n eje relio cierta !l Sunela 

a los caitlT&dcres de reaoiacns; pero ice de 
la ciSi, qae o5erTa el estado de io qae pro pro-daeen, 
daeen, pro-daeen, so t preoeapn. 
Da saaaer& qae, cosjo q&Iera, qce tea, ao 
te decnaestra l sapreaacA de U c2a 6 de la 
resoJftcba. Los das aspectos se &aalLzac ea 
ua recle Dt &rtco de aa per ilca comercial 
de Xoti York, j deel&re. por ia reaaolsehs. 

Ea otro .rtfca'o. El Renailvilcuio Trcvl&iZ. 

"J""'" "sn ce aspecto poltico de :& 
cnestda axucxrer ea Cube, ea su oessrrollo. 
es de pcasr frett & freate is dos Frcdes !a !a-dottrM: 
dottrM: !a-dottrM: remo'kcba ynfi. Llma U eten eten-coae! 
coae! eten-coae! crecimiento coailaao de laremo'scha 
en Karop, El aumento ha sido de aa rnla 
3e icnel&dM ea los dos timos t a. 
Ea la pHs se inoeau mucha U iapor iapor-tacis, 
tacis, iapor-tacis, de U ialustria de nearea Irs Et3os 
Ccldot, la qneeleran i laeaUgcr de ara 
laiutaclon, pero alcac oaa InsfgQleaate 
parte, i! o llene ea cuenta, U abaaJaacIa de 
sas coiecLn, ea pale taa piqaiaot comoar comoar-dos 
dos comoar-dos con ei nnstro. Hssu ea pfcfifc Iulla, 
i SCI qae los EstAoct Uaidos cociUerau como 
poco emprendedores, fc.se auraectido 1 pro pro-doccla 
doccla pro-doccla eo llt CXX) toaeedst. Aems,als. a& 
eado i 2 000.000 Je toaelidas j Frsacla 4 
aa milln. L exportaela del duics ha al al-cantaio 
cantaio al-cantaio ea Europa ncremeato tsl qae ios ro roblemos 
blemos roblemos trataade saprlmlr ias primas. 
S ha dado taaitia mrcala atencin ios 

particularmente ri de ls caaade aicr. 

Pero fuera de l&t picclaciones, lloscrlss 
6 no, los movimientos e cor 6a:! cas qs ca 
les destlao de las ciclones son ea 3a a2o ms 
ImpcrtSiaUF, y ss les deca grsa eiiuJIo. E 
ojo de los eeocomlsUs traspasar los imites 
de le po-ftlca y de los mezqulcos Intereses. 
Esoi moTlsaieatcs accnxlcx eoateaj pla 
la hertnoss ls' da Cuba, los pi de ca rula 
eontlaecl, esprenlo qaa la mglca Tari del 
eapiul desarrolle sas laJnstrla, j ie ctorjae 
el primer pceto ea e! mando aisarero en el 
Hemisferio 0cideata!. 
Ccsado ese tiempo efue, ios ejrcitos 
sfrlcultores de los, Estsdos Unidos. Hctad-Io 
ea sus tenderas el smbolo Se ix. esfis de &; 
car, emblema de la produccin, aroreerio 
los mercados del mondo couir 1 Europa combinis. 

Charlea A, Crampton. 

HUESPEDES 
Lista ds los bapdes y p&sejeros de! Ho- 
TXI. AtTESA. 
Djb Manuel F-rcaa 5ex, don Andrs To 
me, don Jp Bjrr g don Aod: Djsrlos, 
den Acl-icl'i Dosrljs, ac Ptrr-aa Prer, don 
TaUo Ltrrlceg. don MrceUno Szli. doa 
Ll RaJ rimes Cbsro. dr.n MtrUc Abr!, 
doa Salvador Sol, doa Ptor aschts, doa 
PeJro Lnxa, don Carlos Tnro Fernandes, doa 
Laureano Rdrlguei, don Rimia Blanco. 
Amara atarin. N 
Propietaria. 

Cabo-rojo 

Han control o matrimonio n aque' pue pueblo, 
blo, pueblo, nuestros aro'gos dfD JoA IrlrarrT ru ru-Ileh 
Ileh ru-Ileh y ia vlrtuo sefi-rita Clotilde Ramrez. 
Ei jven rsQich es aa federal entnslas a. 
Deseamos buena suerte ia simptica pa pareja. 
reja. pareja. 
Ei el bsrrlo de L'aooi Costa falleci don 
Jos Alvar, miembro de ana familia estimada. 

Mercado de New York 
COTIZACIONES DEL DIA 

9 

Harlaa de trigo El Gigantea 
Idem de maz Gol don Maz' 
Id de trigo Ei F -emlo Mayor 
Id Caballo Volante 

Alimento d. eabalo Stock Food 

Toclao de Kortoa 
Tocino Creciente 
Jamones California las 100 Ib 
Salchichones 
Quesos 
Maateca La Veacsdora ( co corriente) 
rriente) corriente) Manteca La Primera ( chicharrn) 

S 3-75 
3 25 
3 65 
3 05 
3 CO 
19 00 
17-50 
9 25 
13 OO 
13 ao 
??5 
10 l 

S:FALS 

Se aeerca esta oficina natro rS"ta rS"ta-ble 
ble rS"ta-ble amigo de Aeuas Buenas don Btmo M-fis 
Carszo y nos meaieta su loclgnacla y sa 
extrfiia ai rer que. en l a aero de E. Pal a 
eorretpoadieate al dia 30 del mes patada, apa aparece 
rece aparece ua suelto ea que se aSrtna qu esta et.to 
slasta r profcaio correHgiorario e retira de 
la po tica. segn manifestaciones del mImo, 
qusiando en actltui lod'oenieate 
Eto es ao de toda f ti sedad. 
K n p;ico ni en prlTdoh hecho el 
sf or MuCox Carato semejante manifestacio manifestaciones, 
nes, manifestaciones, que ce manera macl a y gratuita se le 
atribuyen y que repi ffian su condnela y 
los f leales que mantuvo toda su vda, desde 
los tiempos de Baldorloty da Catro. 
Hombre consecuente y de contlccfocei, 
jams cisailc h seguido todos ios movi movimientos 
mientos movimientos evolutivos de ia polnica digna y la la-vantadsqaeiulriara 
vantadsqaeiulriara la-vantadsqaeiulriara aquel venerable apstol de 
la Hbertkd y el derecho y, hoy como ayer, se 
mantiene en su puesto coa la aUItet del pa patriota 
triota patriota digno j honrado que sabe respetarse 
s mismo. 
2o pertenece al nmero de ios remisos ni 
de los trnsfugas j por lo tanto desmienta de 
modo categrico j enrgico esas faUas Impu Imputaciones 
taciones Imputaciones da que se hace eco El Pah, coa la 
datada intencin de slempr. 

Meeting federal 

y Provocacin republicana 

I 

Marcao, Dielambrs 2 de 1901: 
Sr. Director de La. DsKocRacta. 
Dlstfrguido amigo y correligionario 
Ayer domingo, lo le corriente, celebrle 
ea este puob'o una solemre Arob'ea y ua 
gran metlog coa al objeto de recovar el eo eo-tult 
tult eo-tult local d nuestro gfan partido federal. 
Con tal motivo flnleroa de Majagss loi 

Jvenes oradores doa Armando Kodt gnea, doa 
Luis Mnata'v-3, don Lls U ila y doa Earlque 
11 estr Ctp trroa. 
Dfe las primeras hsr&s dala maaaa 
' caadl 1 entusiasmo da los correligionaria. 
1 qa ta moviaa ocupados ea ios prepara ti rea 

del solemne acto. 
Escogiese para el efecto una gran casa da 
altos freate a la plax principal, la que desde 
las dos de la tarde fs cocstaatsmecte farad! 
da por gran numero de federales entusiastas y 
decididos qae evidenclabaa per so numero y 
calidad la prepeteada y prestigio del partido 
ea esta pueblo. Entre loa eoacurreates recor recordamos 
damos recordamos los integres patriotas 1 venerable es esciena 
ciena esciena doa Manuel Gonx lex, dea Cesreo Mar Mar-to 
to Mar-to ex, den Victoriano LIqcet, don Tomas Ba Ba-mrez, 
mrez, Ba-mrez, doa Joa4 A. Capar. 6a, doa Vlceate Goa- 

xiler, doa T. Angero, loa eatuslastas jvenes 
Liquet, Ara, Uertasx y otros cajos sombres 

la&Umoa co recordar. 
Dsspsi de elegido el busto comit, qae, 
por los eleaeatos qae lo eoastlftayea ha da lle llevar 
var llevar el partido a la victoria, diosa principio al 
meeticg. La calle j el troto de p axa frente 
al losa! donde se llevaba a cabo ei acto, esta estaban 
ban estaban concurrido por numerosos federales y al al-ganos 
ganos al-ganos republicano ; el balcn del local aam aam-bla 
bla aam-bla estba Invadido por la piaaa mavor2e 
auestra falange. Doa Bsearedo Caparrs eoa 
frase reposada TariS &6 la apertir del aae aae-tlag 
tlag aae-tlag anncclaao al jorea Meitre orador qce 
consumi el primar turno en la tribuna. 
El joven Mestr, que es aa diseador de 
baea estilo, arranc muchos aplausos coa so 
sa oratoria l'eae d imigesss j conceptos bri brillantes. 
llantes. brillantes. Habl en segundo termino el jrea y entu entusiasta 
siasta entusiasta federa! doa Luis Mila, orador de estilo 
sencillo, habl eoa !a ingenuidad que tanto le 
etracterlsa. Grfico hasta lo samo, sabe des 
crlblr j persuada. 
Ec les Instantes ea que hablaba illlin, 
por na de las calles que rodean la Piasa apa apareci 
reci apareci ana turba repnb'Icana con bahiera y 

aslea gritando desaforadamente. 
Mi?n termin sa discurso y ceap la tri tribuna 
buna tribuna el obrero distinga! io y eloeaeate y fo fogosa 
gosa fogosa oradsr doa Armando Eodrlgoex, Por 
encima del Tocerfo de la turba re p ubican a re 
sonaba su ves potante y agida como tcque de 
clarn. Su paleara que hiere y deirumba 
exasper la turba que se acerc com ca ca-cuenta 
cuenta ca-cuenta metros de i!staae!e( silvaado j laaxaa laaxaa-do 
do laaxaa-do alaridos talrajta. 
A todo esto ei moaterie A fosso Casta y 
otros de sa calaa contemplaban el desorden 
lmovidos t risueo, sieado los llamados 

! velar por la tranquilidad pdllea. 
I S; orador no se arredraba. Sus frases 
' eraa lluvia de fuego qoe esa sobre tos albo 

rotadores de la turba qoe laaxsban ector.cel 
palabra indecentes lnse'tarvtes. 
Lo federales ao pudimos contener mas 
la ia tltceeln j avanzamos resue t-s jo ier 
Cotolatarba deesoallas que ea ia myor 
parte corrleroa como alma que lleva el diablo. 
Gracias nuestra prcrsrble prudencia la 
interveaeida de doa Tomas Hamlres quien 
profesamos gran estimaelo, ao pifaron bien 
su osada aquellos enitieos y sus cobardes 
asusadores. 
A los pocos momentos renaci la calma y 
el orador stfir Rodrguez prosigui en el nso 
de ia palabra. lame listamente el montsrl montsrl-11a 
11a montsrl-11a dl !a rdea consabida de suspender el 
acto. 
El seor Montaivo tomo la palabra para 
protestar enrgicamente contra dicha rden, 
encareciendo loa santos derechos dei pueblo y 
apostrofando loa tiranl los de baja estofa 
que abusaa descaradamente de! poder. 
La polica Insolar parise muy dignamen dignamente 
te dignamente en los momentos del desrden republicano. 
El nuetlng fu suspendido y el local per permaneci 
maneci permaneci frecuentado por muchos correligio correligionarios 
narios correligionarios que se rean de la eobarda de aquellos 
que ueroa por lana y poco salen trasqalla trasqalla-dea. 
dea. trasqalla-dea. Per la noche en la casa de! presi lenta del 
nuevo eomltl, sefior Cap arf, se celebr ua 
baile al que aalstl lo mas selecto de la socie sociedad 
dad sociedad ca rieaefl a, yjsa doode se bail hasta 
aventadas horas de la madrugada. La coa coa-correncia 
correncia coa-correncia fu atentamente obsequiada por los 
amables y distinguidos esposos Caparros. 
Los actos celebrados ayer envolvieron 
graa Importancia. Nuestra hueste se reor reor-ganlx 
ganlx reor-ganlx y se hito la propaganda da acestro 
idsal iubllme y reSrW. 
La fuerxa de ebin fenac ao las S:as 
f ederalee y no dudamos clon momento qe 
en la prxima lucha, 1 se lut ha coa ectuslas ectuslas-mo 
mo ectuslas-mo y constancia, la victoria ha da coronar 
nuestros exfuenos. 
I Horra por les tolleates iederalea de 
Sartcao 1 

I niE 1 FEREEADEL OESTE 
Itlnersrlo de Treaes j Vaporea qne reftr 
desds el da 4 de Septiembre de 1901. 

Salidas de la Capital j Bayama 
simultneamente. 

li. 11.15 Taxae. 

1.45 

t.15 
7.15 
3.30 
9.45 
11.00 

II 
tt 

3.15 
.35 
5. 35 

diaa 

ii 
M 

aa vapor 

Un Concurfoniei 

Am-m .7.1r lodos loa 

las 5. 30 de la maaaa de CaUo para !a Capi Capital 
tal Capital y otro i las 6.15 de la tarde desde la Capi Capital 
tal Capital para Cata 2 o, no tealeado, per ahora estos 
dos vapores combinacin de trenes. 
Bayama ti de-Agosto de 101. 
Agencia de peridicos 
Oficina da LA DE1I00SA0IA 
:Pamert-nieo Ucrsald" de f 
Astfna calle de la PcraJesa bey is Allea, 
-.xinmsio&S. 

Se Tcde La Dxxocbjlcia y UxSoa los 
peridicos de la Isla y San Juan. 
2 os ofrecemos par agente e peridi peridicos 
cos peridicos en la Isla y el extr&ngero ; tambin coa 
encargamos de la Tenis de obras literarias 
s se nos comisiona para ello. 
La correspondencia debe dirijlrse ...... 
DON JOSE LABRA DO B. 
Ajxtrfddo 54. 

La CMpaIa 
MAIFlGTUEEE 
Tiene laa mi grandes y las mejor ji 
ibricae dei mando para la fabricaiu de 
Mquinas de coser. 
Uaieo depsito en Ssa Jnsn da faef 
to Kico. 
0. Meln y C?. 
San Justo 13. 

Ttio Singor fslanufacring 
Company 

fo 

Has the greateit and the best fab 

in the world, to xnarnfaotare sewing mi mi-ohine 
ohine mi-ohine for familr oie4 
Only Stock in San Jnan o Fto. Kido. 

HAQxxtirs o 
8. Meln y C?. 
lt San Jd?to 

114 

CATuJiU L lEbcuJDE LAS 

LOCAS 

ho poda ser el falsificador; su bra bra-to 
to bra-to paraliiado lo dice claramente. 
Por eso el bombre qoe bt 
iinert j no poda ser el asesino; todo 
To i!, el cmplice. 
Eva es nuestra mutua con con-tccn. 
tccn. con-tccn. Ea este iomento llamaron la 
tuerta del despacito; Jrcese apre apresur 
sur apresur abrir, y la anciana ama de 
gobierno apareci en el umbral de 
ia puerta; 

i 

Qi queris, Magdalena?, 
pregunt Jorge. 
Seor doctor4 esta carta qu 
acaba de traer el cartefo. 
Sin saber por qu, al t imar qu 
lia carta, las manos de Jorge ter' 
blabia. Lt letra del sobre rale 
desconocida, pero llevaoa el sello 
de Saint-Mand. 
El corazn le palpit con violen violencia. 
cia. violencia. Me permits seorita? 
Sin duda contet Paul. 

bateB b LA D&iod&Acii 

ii 

No os comprendo--balbuce. 
Me comprenderis. Federico 
h sido asesinado quiz per el mi 
Serable que ha pagado ero su cabe cabeza 
za cabeza en la plata de San Juan; pero 
ese bombre no oblaba pvr s slo; 

!t ha ft un compile y ara so el reo 
, lia sido instruiehto arrastrado al 

crimen por orm t luntad mas fuer 
te que la sur .... por eso neceeito 
el nombre del decapitado paf a lie lie-l 
l lie-l gar al del terdaero Culpable; 

jorge rtmpi el aobe y dentro 
de l encontr dos cartas. 
La primera contena solamente 
estas lneas. 
Seor docton 
Con auto7ncin dt la teora di 
recto t, os enri l t abjunta catta que 
he recibido y que os inUre tt. 
Ente billete lacnico iba firmado 
por Marta de Boncery. 
Jorge le arroj sobre la mesa y 
ley rptfament el segundo bi billete. 
llete. billete. 
Era el de Edme; nuestros lee lee-toralo 
toralo lee-toralo habrn comprendido a 
Era el billete que, despus de exa examinado, 
minado, examinado, y encontrndole inofensi inofensiva, 
va, inofensiva, haba sido puesto en el correo 
por el doctor Bittner. 
Jorge devor aquellas tristes pa pa-gloaa 
gloaa pa-gloaa en que la nlfia pintaba sus 
dolores f so inquietudes 
Al leer aquellas frase, que pa parecan 
recan parecan dictadas por l sufrimiento, 
Jorge teita que se oprima su 
coratn, que sus ojos 12 llenaban 
de Ugilmai. 

Paula segua con ansiedad IoS 
cambios que se pintaban en la mo movible 
vible movible fisonoma del joven, jr cuando 
hubo acabada, dejse caer en un 
silln, escondiendo la cabeia entre 
ambas manes 
Doctor observ Paula --no 
tachis de indiscreta una pregunta, 
hija del ms vivo inters. Qu 
noticia triste acabis de recibir? 
P t toda respuesta, Jorge tendi 
la carta su amiga que busc al 
punto la firma y dijo: 
De Edme, y fechada en Pa Pars.. 
rs.. Pars.. luego no ha partidor 
Leed. 
La hermana de Federico ley 
su vez aquellas pginas desoladas, 
y sintise no menos impresionada 
que el doctor. 
Pobre ifla 1 jPobre ifla! 
murmur. 
-iSI un inliciol -exclam Jor Jorge; 
ge; Jorge; nada que nos indique el sitio 
en que se encuentra.... No os 
parece, como m, que esa carta 
ts la de una prisionera? 

otno Vo, seorita, y desvie 
hace mucho tiempo, he sospechado 
la existencia de un cmplice en el 
desdichado asunto de vuestro her hermano; 
mano; hermano; ms todav1, he credo en la 
inocencia absoluta del desgracia desgracia-do 
do desgracia-do castigado por la Leyj pero qu 
laxo puede exislir entre ese dea deagraciado 
graciado deagraciado y la sef ra Dalarivire. 
No habis dicho vos mimo 
hace un momento que esa pobre 
mujer no se hubiera vuelto loca si 
el bombre ejecutado ante bus ojos 
le hubiera sida desconocido? 
Yo Ignoraba entonces que se 
trataba de la mujer del ban jueru. 
La seora D larivire, en aquellos 
momentos, estaba en uo estado fe 
bril, de sensibilidad nerviosa, que 
pareca constituir los sutomas pro progenitores 
genitores progenitores del mal que la ha herido, 
y eso modifica en parte mi opinin. 
Es posible, doctor; pero tam tambin 
bin tambin lo es que el reo pudiera ser un 
pariente suyo, una peraona que querida.... 
rida.... querida.... 
Pero, seorita, cmo suponer 
latos de parentesco de cario en entra 
tra entra una mujer rica, dichosa rodea rodeada 
da rodeada de todas las consideraciones, y 

un desgraciado sin asilo, cubierto 
de harapos? 
Ya sabis que se explica mu mu-cb 
cb mu-cb con estas tres palabras: ucretos 
de familia. 
- E verdad. 
En fio, doctor, supongamos 
que la seflora Dalarivire, gracias 
 vos, se cura: polra recordar la 
causa que ha determinado su lo locura? 
cura? locura? Sin duda, pero sera peligroso 
recordrselo, sobre todo en los pri primeros 
meros primeros momentos de su curacin. 
Y despus? 
D.spus podra preguntrsele 
sin temor una recada. 
Pues bien, doctor, yo tendr 
paciencia. Si la seflora Delarivire, 
una vez curada, nos dice el nom nombre 
bre nombre del reo, tendremos ya un punto 
de partida, un hilo conductor, y, 
al mismo tiempo que venguemos 
 mi hermano, podremos qults 
rehabilitar al inocente que ha pa pagado 
gado pagado con su cabeza el crimen de 
otro. : V 
Tenis razn, seorita; creo lo 
mismo, que el reo no era el nico 
culpable; pif j, lo que no ha deactj