Noviembre lo de 1901 

LA DEMOCRACIA 

Al 
j 
i) 
. 

5 
,1 
.1 
4 
i 
1 -? 
1 
5T4 
1 
i 
r 
V 
- 1 1 
4 
5 
i 1 
-'i 
4 
t "t 
.i 
h 
! d 
S 
A: 
1 
4 

Se nos informa que el monterilla de San 
Juan no cesa de publicar bando sobre bando, 
con lo cual, seghn parece, resulta favorecida 
determinada imprenta. 
Generalmente esos bandos se contraen 
asuntos de escaso inters, y alguno de ellos ha 
daio origen reclamaciones y protastas. 
Vase el dictado acerca de los limpiabo limpiabotas, 
tas, limpiabotas, quienes, n conformes con los perjuicios 
que se les irroga, procuran defenderse y han 
designado, al efecto, un abogado americano. 
Este les ha dicho que pueden continuar 
ejerciendo su industria, como si tal orden no 
existiera, y en caso de que alguno fuese dte dte-nido 
nido dte-nido por infringirla, entonces dicho letrado 
probar ante los tribunales que el alcalde se 
ha salido del tiesto. 
Ya hasta los limpiabotas se revuelven con con-tra 
tra con-tra Egozcae, cuyos desaciertos y errores en la 
administracin municipal de San Juan saltan 
 la vista. 
Tambin, hace poco, promovi un escarceo 
entre las vendedoras de frituras de bacalao, lo 
cual se explica, porque desde illo tmpore, gus gust 
t gust siempre al vice-presidente de la Diputacin 
provincial tener la sartn por el mango, y no 
se resigna fcilmente que otros la manejen. 
Al frer, ser el rer. 
Y los contribuyentes de San Juan se mues muestran 
tran muestran deseosos, de que pronto, pero muy pron pronto, 
to, pronto, se vaya frelt esprragos 
En carta que publica El Pas, el clebre 
Rodolfo Figueroa hice constar que se separa 
del partido republicano. 
Y de paso, suelta su correspondiente chi chi-cita, 
cita, chi-cita, y alude los que se estaban muy tran tranquilos 
quilos tranquilos en sus casas, importndoseles un ardite 
los YejiLenes de que era objeto nuestra tie tierra. 
rra. tierra. Cuntos pseudo-repubcanos, hoy flaman flamantsimos 
tsimos flamantsimos patriotas, se hallan en el caso de reco recoger 
ger recoger la alusin '! 
Como era de esperarse, El Pas lamenta 
tan sensible resolucin de Figueroa, quien 
apellida veterano de las luchas para conse conseguir 
guir conseguir las libertades puertorriqueas 
Comprendemos que El Pas deplore esa 
prdida: Maulea en San Juan, y Figueroa, en 
Ponce, levantaron grandsima altura el pres prestigio 
tigio prestigio y los procedimientos del partido republi republicano. 
cano. republicano. Mas parece que ya el oficio de caja no 
goza de las prominencias ni de las prerogatl- 

Un 
"caja" 
que se va 
Rodulfo figueroa, el nclito ex-jefe de po 
iica de Ponce, publica una carta en El Pas, 
manifestando que se retira del partido republi republicano 
cano republicano porque no desea continuar en las luchas 
polticas del pas. 
Rudo golpe para los republicanos de Pon Pon-ce, 
ce, Pon-ce, cuya principal fuerza consista en la maca macana 
na macana de fi Rodulfo. Porque tras Figueroa es 
indudable que irn desertando todos loa gua guapos 
pos guapos de Ponce, Coto Laurel y Juana-Daz. Y 
sin este elemento cmo va ganar las elec elecciones 
ciones elecciones en esos puntos el partido republicano? 
Con discursitos de Fournier? Que si quie quieres 
res quieres 1 
Nosotros, imparciales en estos disgustes 
de familia, no podemos menos de reconocer 
que los republicanos de Ponce han sido ingra ingratos 
tos ingratos con su macana. Despus de utilizarla 4 su 
antojo, han querido entregarla al tribunal de 
la opinin pblica. 
Ah, ingratos! ha dicho fi Rodnlfo. 
Buenos macanazos me hicisteis dar esos po pobres 
bres pobres federales que despus de todo no son ma mala 
la mala gente. Y ahora me despreciis. Ya os pe pesar. 
sar. pesar. El reinado de la macana hade volver 
algn da. 
Otros "bploan que el hecho de retirarse Fi Figueroa 
gueroa Figueroa de la poltica, obedeced que, sabedor 
de que ei gobierno est dispuesto con concluir 
cluir concluir con las turbas, se ha dicho: antes 
que me Licencien, me retiro, porque sin turbas 
qu voy hacer yo en este pa? 
Ketlrado de la vida pblica el jvf de las 
turbas del distrito Sur de la isla; y prximo 
Ingresar en el presidio Maulen, el jefe de las 
turbas del distrito Norte qu va ser del par partido 
tido partido republicano? 
Porque con cajetillas como Mateo Fajardo 
y Jos Ouzmn Benitos, no se ra ninguna 
parte. 
Dcese que estos tambin se retirarn. 
Y que Maulen, cuando vea que lodel pre presidio 
sidio presidio va en serlo publicar una cartlta pidien pidiendo 
do pidiendo un modesto sitio en las filas federales. Q te 
10 parta un rajo! 
Nada que el cadver del republicanismo 
entra eu descomposicin. 
Y que Ti Rodulfo se retira sus posesio posesiones 
nes posesiones del Coto Laurel, desengaado de loa ame 
rlcanos, aguardar que ocurra otra invasin. 
aunque sea de chinos. 
El rgano de 
los republicanos 
l Pas, rgano de los republicanos, de 
diez y ocho columnas de lectura que tiene, solo 
publica seis en espaol. 
Las dems aparecen en Ingls. Dcese 
Que esto obedece que no hallando lectores 
en su partido, quiere buscarlos entre 13 ame americanos. 
ricanos. americanos. Pero estos prefieren la lectura de The Sin 
Tuan Kews. Porque ja mayor parte de. lo que 
publica en ingls l Pais es copiado de la 
prensa americana. 
Valiente organillo de propaganda tienen 
nuestros adversarlos! 
Si no fuera por la proteccin oficial que le 
dej establecida Mr. Alien dnde estara es estas 
tas estas he ras The CuuntryT 
Ostubre lo 
CRIBEN 
1 americano Mr. Leavett en encontr 
contr encontr anoche, las echo, en 
Puerta de Tierra el cadver de 
Dieguito Bttancourt. ex-guar-dia 
municipal y lioy polica de hi higiene. 
giene. higiene. Tinos 
El cuerpo de B-tancourt pre-st-na 
dos heridas de bala: una le 
interes el corazn Hoj ee le 
practica la autopsia. 
pnncumro culpadle 
Est preso como pregunto cul culpable 
pable culpable Andrea Hidalgo polica de 
higiene quien recientemente pe 
i j cesante, por falta de respeto 

SDESIBESTR 

vas de antes, y algunos emp'ezan conocer ya 
que tiene sus quiebras. 
Es jefe de las turbas capitaieas seguir 
el ejamplo de su gran compinche y amigte el 
jefe de las turbas de la ciudad del Sur? 
En no muy lejana poca, tuvieron la hu humorada 
morada humorada de retratarse en el. presidio, eu agra agradable 
dable agradable amor y compaa. 
Ei primero ya casi tiene un pi dentro de 
la residencia habitual de don Cruz; y el segun segundo 
do segundo no querr correr idntica suerte, fln de no 
verse en el doloroso caso de que los obliguen 
retratarse juntos de nuevo. 
Da ah,sin duda, su separacin del partido 
republicano, partida serrana que lamenta El 
Pais The Country. 
Pas aquella serie de festejos con que al algunos 
gunos algunos individuos trataban de engaarse s 
mismos y de engauir al pueblo. 
Cas el estallido de los cohetes y el chin 
chin de las bandas de m-slca; fueron arrum arrumbados 
bados arrumbados los trajes de gala y comenzaron apare aparecer 
cer aparecer las cuentas de comerciantes industria industriales.... 
les.... industriales.... aunque Ies es muy difcil ajustaras. 
Desapareci la bullanga; y la miseria vo' vo'-vi 
vi vo'-vi asomar su faz descarnada y seca: ah es estn 
tn estn los campesinos esculidos y los mendigos 
harapientos que invaden las calles de San 
Juan; ah estu I03 infelices que en Ponce y en 
MayagRaz desfallecen da hambre 
Eal seores fiesteros, para borrar un poco 
la panossima impresin qoe tales espectculos 
prodncsn, hace fi'ta. cro poco de juergra: 
vengan de nuevo cohetes, m3ca y mojigan mojiganga 
ga mojiganga 
Y nos forjaremos la ilusin de que nos 
hallamos en al mejor de los mundos posibles. 
Picara realidad! 
El famoso Bjnlto Mir, 
sito municipal de San Juan, 
celador del dep dep-ha 
ha dep-ha sido condena- 
do tres meses de crcel. 
Odo la caja, seores idem! 
Lo dicho. 
Parece que el oficio ha venido mnos. 
Mal ao para los barateros y guapetonesl 
Unos 89 retiran a la vida privada, y otros 
van a la crcel, en donde debieran estar aesde 
hace mucho tiempo. 
A. comprimirse tocan! 
CORTADILLO- 
al inspector del 4 o Distrito, se seor 
or seor Gmez. 
EL INTERFECTO 
El interfecto cuando eraguar 
dia municipal fu gravemente he herido 
rido herido en una mana ibula tambin 
eu Puerta de Tierra, por un indi 
viduo apodado Juey dormido, 
que cumple condena por ese he hecho 
cho hecho en el preidio. Esa lesin 
produjo Betancourt un notable 
defecto fsico. 
REPUBLICANOS 
Andrs Hidalgo es republi republicano. 
cano. republicano. Lo propio era la vctima. 
r.iURio 
Efcta madrugada muri don 
Kamn Gonzlez, antiguo emplea empleado 
do empleado de la diputacin provincial, 
Era suegro de Galermety. 
AHOGADO 
Ayer ee ahog en el paso de 
Catao Pueblo viejo un sujeto 
apodado Gandul. 
io tena dinero con que pa pagar 
gar pagar el ancn y te ech nado, pe pereciendo. 
reciendo. pereciendo. El cadv r no ha aparecido. 
RIO PIEDRAS 
Muy pronto sr derrumbado 
el Palacio de la Convalecencia 
donde veraneaban los gobernado gobernadores 
res gobernadores espaoles. 
Es probable que Mr. Hunt 
haga fabricar en el mismo sitio 
otro edificio rara veranear 
Se dic que solo quedarn las 
oficinas en el palacio de Santa Ca 
talina. 
MUELLE DE ESPIGO 
El Consejo ejecutivo reunido 
ayer, pidi que se prohiba la c n 
i ji 11 -i 
truccion uei mueue quemado eu 
la marina de San Juan. Mr. Hunt 
ordena Mr Techter que la poli poli-ta 
ta poli-ta impida continen los trabajos 
gil. El apunto ir resolucin 
de los tribunales 
PHfSA AEKERIC&S3& 
La prensa americana conside considera 
ra considera desat? ado el dicho d-i Decre- 
tau respecto que la Comisin q ue 
va camino de ( harleaton, pedir 
Mr Roo?elvetque declare Territo Territorio 
rio Territorio y luego. Estado Puerto Rico, 
A TURQU A 
La escuadra francesa pasa 
Turqua para apoderarle a Ta 
fuerza de la aduanas hasta co -brar 
los 19 millones de indemni 
zacin que le deben ios turcos. 
OTRAS HACI07JES 
Otas nic'on-s imitarn la 
conducta de la repblica france 
sa. 
MOTINES EU GAfJ JUAN 
Desde a no. -he se temea inti inti-tines 
tines inti-tines en San Juan por la huelg de 
loa trabajadores del muelle. Etos 
solo ganan 15 centavos oro y pi piden 
den piden i5. Los que aceptau la iri 
mera condicia son amenazados. 
La polica, con fusiles, mantiene 
el orden. 
REVOLUCION TRIUHFAriT 
Loa revolucionarios de Colom4 

bia tomaron el Morro Tnmaeo 
derrotando al gob'erno. 
Ei triunfo de los rebeldes es 
completo en toda su csta de oc occidente. 
cidente. occidente. SCHELEY 
Sehan terminado las investi investigaciones 
gaciones investigaciones en el asunto Sw-heley. 
El Tribunal emitir su fallo 
la prxima semana. 

3KTo"toiSLS 
Sa encuentra enfermo en San Juan, nues nuestro 
tro nuestro amigo don Atnrico Sala?, popular comer comerciante 
ciante comerciante de aquella ciudad. 
Desernosle un pronto restablecimiento. 
Se halla 'restablecido de las lesiones que 
sufriera en el choque de los carros elctricos 
nuestro estimado amigo el ingeniero don Jos 
Antonio Cais. 
Tambin se halla libre de la dolencia que 
le retar a en cama, nuestro estimado amigo y 
correligionario de San Juan don Jos"PaIacios 
Sala zar. 
L-.s felicitamos. 
Don EcgIIo Gmez, dreno de la hacienda 
San Jos d8 Mayagaz dice al gobierno 
qua la suma que adeuda por contribuciones se 
descuente de la acreencia que tiene contra el 
Estado. 
Ha ingresado en la croel 
preso Amaiio Aviles Rivera. 
de Maragez el 
FIGUEROA Y WILSON.-Iogenieros elec electricistas. 
tricistas. electricistas. Nos ofrecemos al pblico tanto en San 
Jban como en la Isla, para toda clase de ins instalaciones 
talaciones instalaciones de plantas e'ctrfcas en haciendas 
 Ingenios j en especialidad para Instalacio Instalaciones 
nes Instalaciones de alumbrado elctrico. Tndas las ioeta ioeta-laclones 
laclones ioeta-laclones o'itric&s de la San Juan Light and 
Translt Companj han sido hechas por no nosotros. 
sotros. nosotros. 
Para dirigirse nosotros por correo pn pngase 
gase pngase Figueioa Wllson. Apartado 301 San 
Juan. al 
E t el mercado de Sin Juan no hubo ayer 
nirguna operacin sobre el azcar. 
Ei once del actual se celebrar en la Cor Corte 
te Corte de Distrito de May8g?z !a vista publica de 
la causa qne se sigue don Pablo Segarra 
Gonce por fabo testimonio. 
La Ccrte de Distrito de Arerlbo interesa 
la busca, captura y prisia da Julin Cande 
larlo, alias Corujo procesado per lesiones. 
S3 han celebrado dos veladas en Cales a.n 
beneficio de doi Primitiva Aguayo, viuda de 
Menendez. 
Nuestro estimado amigo don Antonio de 
A'drey ha s'do vctima de un robo, en Yabu Yabu-coa. 
coa. Yabu-coa. Hay varios Individuos presos. 
- i-i""", "C. 
Ei Arecibo se h V eslbleldo una fonda y 
posada con el nombre La Amrica reforma reforma-da. 
da. reforma-da. Son propietarios 'del establecimiento los 
seores Cordero y Ajala. 
Por el puerto de Mijagtt x se embarcan 
muchas naranjas para los Estidos Unidos. 
TERRIBLE EXPLOSION en Arecibo 
calle de Pavi 1 
En la Quincalla v Ferreteri cLos Mucha Mucha-chos 
chos Mucha-chos de Ball y Mario es donde ms barato se 
vende. Calle de Pava Arecibo P. R. 32 
E' juzgado de Slaysgz ha librado requi requisitoria 
sitoria requisitoria contra Manuel Gonzlez, por eataf. 
Por resistencia, injurias y amenazas la 
polica sigue un uroesso el ju?gado de San 
Francisco contra Francisco Clemente Soriano. 
El alcalde de MayzgW, don Mateo Fa Fajardo, 
jardo, Fajardo, gestiona la realizacin de un emprstito 
por 200.000 dolais para el ayuntamiento que 
preside. 
Hn ingresado 40-tabaquero3 en la fbrica 
de tabacos La Colectiva. 
El sobrestante don Jeh Mara Ortlz, tie tiene 
ne tiene su cargo el trozo de carretera de las Cru Cruces 
ces Cruces Cidra, virtud de reciente nombra nombramiento. 
miento. nombramiento. Farmacia fJarffueaR Hojr. Ceguas 
Existencias renovadas constantemente. 
I mportacin directa. Precios limitados. 
r Especialidad en el despacho de rece recetas. 
tas. recetas. tlon Avellno Rexach, juez 
Rio grande, renuncia ei cargo, 
enfermo. 
municipal de 
por hallarse 
Ea Manat se trata de construir un Centro 
de Instruccin y recreo. 
Ha muerto en Maypgz don Ramn Boy- 
ser, propietario de aquella comarca, donde 
gozaba de generales simpatas. 
Ajer habla 37 detenidos por diferentes 
causasen el depsito municipal de San Juan. 
l presbtero don Ezaqofel Santlni y Her 
nandez h flecldo en Aguada. 
Los mas afamados mlicos reconocen 
mritos de la Emulsin de Scott. 
los 
Arecibo, Isla de Puerto Rico. 
SI la experiencia d algunos aos de prc 
tica mlica puede tener a'gi valimiento, na nadie 
die nadie se extraar que en ella f ande mis aseve aseveraciones 
raciones aseveraciones cuando se trata de emitir una opi opinin 
nin opinin sobre un medicamento que he usado con 
extraordinaria frecuencia. Me refiero la 
E-nulsin de Saott. La pefat unin de los 
componentes, el agradajb r s. b r que detertni 
na lo bien que ss conserva mientras se est 
etap'eando y sobie todo las importantes Indi Indicaciones 
caciones Indicaciones mJlcas qne llena con su mejor y 
mas segura garanta. 
Por esa razn aun en las enfermedades al 
parecer mas Incurables como la tisis las ca ca-qnexias. 
qnexias. ca-qnexias. las escrfulas las anemia el raquitis' raquitis'-mo 
mo raquitis'-mo la debilid-ad general la falta de desarroyo en 
las mujeres y en los nios y otra, largt serle 
que ?er prolijo enumerar, se verane ests sus 
tancia opera veidaderos milagros, y que los 
BuiBiiuus ijuo yui uouinu ai i, e -i4iiifcull a las 
puertas de la muerte, se transforman de pron pronto 
to pronto adquiriendo fuerzas, robust, color, aoi aoi-macio, 
macio, aoi-macio, salud, en una palabra, que acredita 
ca 1a dia la justicia de la i ima y del inmenso 
crdito de que tan til preparacin goza en 
todo el mundo. 
tr. Rafael del Valle. 
Ex Mdico Titular y de Sadlad Martima 
de Arecibo, Puerto Rico, Comendador de la 
R-?al y Distinguida Orden Americana de Isa Isabel 
bel Isabel la Cat'ica de Ja Epf jla de Cirios III, 
de la civil de Beneficencia, de la de Mrito 
Mi iur de segunda clase, ti:. 

RED "D" LINt 

Vapores correos americanos 
SALIDAS PARA NEW YORK 
DE PONCE 
1 TAKDB 
DE SAN JUAN 
MKOIODIA VAFOllES 
Octubre 23 
Phlladelphla 
Zulla. 
fbo. 
Phtladelphla 
Z'.M. 
Crca. 
Maracabo. 
Philadelpbia 
Z.i. 
Cirara. 
Maracalbo. 
Pbi,H.:jeipbli 
Octubre 30 
Novbre. 13 
Nvbre. 
Nvbre. 
Dicbre. 
10 
Novbre. 
Dicbre. 
Dlcbre. 
Enero 
11 
Dlcbre. 13 
25 
Enero 
8 
Enero 
15 
Para La Guaira, Puerto Cabello y Guracao 
DE SAN JUAN 
3 TARDE 
VAFOBB8 
Octubre 
O-itubja 
Nnvbr1. 
Novbre. 
Dlcbre. 
Dicbre. 
Enero 
10 
24 
7 
21 
5 
19 
2 
PhiladRiphU. 
Caracas 
Pbilsdftlphia. 
Caracas. 
Phlladelphla. 
Caraca? 
Pr.Ia.iphU, 
Precios de psate eu oro americano. 
Pmmra Segunda 
Pon ce New Yor k .' 
San Juan 4 New York 
San Juan Curacao 
San Juan La Guaira. ... 
San Juan Puerto Cabello. 
Pasajes de Ida y vuelta 
50 
20 
20 .. 
25 .. 
10 
SO. 
15.. 
15.. 
4 m 
de rebaja. 
Nios menores de 12 ao 
: mitad de precios. 
Iwos vapores de esta lnea eon recomenaa recomenaa-bles 
bles recomenaa-bles por sus comodidades especlalet" para oasa oasa-jeros, 
jeros, oasa-jeros, empleando de Puerto Rico New York 
al rededor de 5 dlaa. 
Agentes generales: Boulton, Bilss & Dallett, 
135 Front St. New York. Ea Ponce, Morales 
y Ca En San Juan, Vll&r y C?. 
Francisco J. Nater 
y Ramn Nadal 
asogadoTy notarios 
Con notaras en Utuado 7 Arecibo res respectivamente. 
pectivamente. respectivamente. Bufete en Arecibo. Otre 
cen al pblico sus servicios profesionales 
PONCE, P. R. 
EMPRESAS TEATBALES 
AGENCIA DE NEGOCIOS 
AGENTE SOLICITADOR 
" Ei Sol de Canad 
de 
Compaa de seguros de tida, 
AGENTE DE 
"LA DEMOCRACIA" 
Y DE 
THE PUERTO RICO HERALD 
Cable Addres : 'MARIN" 
APARTADO MM. SO 
PEDRO DE ALDREY 
(IBOQIBO) 
HMACAO- 
Agosto 10 de 1901. d. 
CHARDON Sl YORDAN 
POrJCE -Af-IOR 2.- 
iAgeuoia de negocios judiciales, No Notariales, 
tariales, Notariales, Contenciosos etc., etc. Testa 
mentaras, se arreglan por difciles qae 
sean. Cs'eCalidad en j nrisdiccin vo 
luntariaj Asurtr conteio osos, se trami tramitan 
tan tramitan co prontitud: Subsanacin de defec 
tos eu documentos sujetos inscripcin: 
Agents de 'a compaa de Seguros de 
Vida EL SOL del Canad. Compra y 
venta de fincas rsticas y urbanas. Ac Actividad, 
tividad, Actividad, precios mdicos. 
Julio 30 de 1901. 
JAi DE GZHA3 BEiMTGZ 
GALLE DE ALLE3 lo 37 
EN SAN JUAN PUERTO RICO 
Tranquilidad, Salud y Reposo para ks 
Madres y las Criaturas. 
EL JARABE CALM NTE de la 
seora WINSLOW, s d lo nios en 
el perodo de la DENTICION. Lee 
ablanda las encas, resuelve la inflamacin 
alivia todo olor, y cura el cli o Ventoso. 
Inocente eficaz en todos loa o.asn 
Aconsejamos a las madre? qi teng n un 
nifo enfermo que no dejen q e la preven 
cin pr 01a ni la de otro .evita el nsr rio 
tota mcuioma 411- proporciona auvio te 
guro, absolntament seguro, si se isr 
pportunomente. alt. 
nt rA'.i I I 
Se venda un plano en buen estado como 
Instrumento y muy bonito ea 170 duDars. 
Los aue Interesen dicho objeto, pueden 
dlrljirae sta Impreata 6 al hotel Aurora 

ratn 
Em 

uision i 
0 
o 
o 
lAlimento 
9 
oompieto? 
La Emulsin de Scott, S 
por sus componentes de J 
aceite de hgado de ba- 
cal:vO hipofosfitos del 
cal y de sosa, es uno de? 
los alimentos ms com-J 
pletos para la economa! 
humana. f 
Es un excitante de h? 
nutricin. Se absorbe? 
por' la fibra muscular 
siendo un gran renova-f 
dor de los tejidos y del 
los orinciDios albuminoi-1 
I dos fundamentales, ex-1 
pulsando las toxinas, 
I bacterias infecciosas y? 
gsus productos. Purifica 
totalmente la sangre, y I 
ges por reunir esas pro-j 
piedades que la 
Emulsin I 
s 
de Scott i 
debe emplearse siempre! 
en la tuberculosis, laj 
anemia, el raquitismo, el f 
reblandecimiento de los 
nuesos y en general en 
todas aquellas enferme- 
dades que necesitan un 
f alimento completo. 
n i. 3 0 
rur bu ebLuuu giabobu, 
nutre los pulmones. 
ror su asimilacin, au- 
menta los glbulos de la 
6 
sangre. 
Por el fsforo que con-1 
tiene, nutre el cerebro. 
El fosfato de cal y de e 
sosa nutre los huesos y f 
la cal calcina los tubr-f 
culos. f 
Razn por lo que esg 
I un alimento completo 
6COTT & BOWNE, Qumicos, New York. 
De venta en las farmacias y Drogueras. 
0 
SA 
t HOTEL BORiNQUEN 
I 
GALLE PA7IA.-ABE0IEQ, i B, 
Telgiafo: BEOEEEA Apartado Correo H 2 
Esta sueva Casa de Huspedes ha si2 
reformada y trasladada la calle de Pafs, 
local que ocupaba el Tribunal de Distrital 
brindando al galante pblico y al que 
digne favor ecerla toda clase de comodida comodidades. 
des. comodidades. Espaciosa sala, mplios dormitorios, ex extenso 
tenso extenso comedor, todos frescos, vcntUadc? f 
limpios. 
Precios sin competencia. 
Servicio esmerado. 
Baos, Inodoros, Timbres elctricos, 
Propietario, 
DIEGO BEOEBBi. 
A 
BOGADO 
Ha trasladado su bufete la 
plaza de Las Delicias mi mero 
29. bajoy, izquierda; doude tfiece 
 sus cl euterf y relacionados sus 
servicios profesionales. 
Es aeren te hii lns nsnnto dt 
dicho bufete el antiguo peribauo 
ion Carmelo Martnez y Kiva 
quien en el mismo local tieut su 
Agencia de negocios judiciales 
notariales y administrativos. 
Octubre 11 1 m, 
LA FLOE DE MAYO 
DE 
GREGORIO RODRIGUEZ y & 
11 Cruz 11 
Establecimiento de quincalla y f rete 
eppecialidad en cristales perfumera -Ventas 
al por mayor y detall. 
na, 

Scott 

HPffPW 

Angel costa Quintero 
bogado y Gotario 
Ponce, Puerto Bif