LA DEMOCRACIA 

FRITZE, LUKDT & CO. 

isas en Mangues y San Juan.) 
! uuuero y comiiiuniitas 

y a u i 

ri ...:ntot r.omoanias ae vaporea 

. "h..rr American Llne 

- Hamburg. 
LA VELOCE 
1 Genova. 
-u aud ,ilcw 8- C Co 

::.f New York. 
I Monson Steamshlp Line, 
j New York. 
! Serra Steamship Une 
S Liverpool. 
lores corrsos de sobrinos de Herrera 
f Habana. 
Galveston. 
I De las siguientes Compaas de Ase Asenlos 
nlos Asenlos contra incendio. 
H HAMBUBO BREMKNSE, 
I AACHEN fc MUNICH. 

SEGUROS' MABITIMOS 
1 Vi dmrmknc!. 

XVlv v 

Uepreseia tantea 
Board of nderwriters of N 

ew York. 

n 
i 

.'i 

a 
o 

9 

O 
a o 

m 

0 M 

0 b 
o B 
. a 
p o 
H 89 61 
g S 
y "2. 
B 01 & 
M H 

g g 
B 2! 0 

A 
A 
p 
03 
s 
W 
I 

121 

o 
M 

"f 

A 

! 3" 
S I 

m 

O 
d 
M 
O 
O 
o 

o ca 

o 
o 
o 
8 
C 
O 
tr 

o 
o 

b 

8 
0 
a 
i 

3 
O 

O 
c 
N 
3 
3 
e 
c 
0 
3 

2) 
ES 

ii 
I 

g9 

i 

IFAEL LOPEZ LANDRON 

ABOGADO 
La Juan, Puerto Rico, 
 Telfono nmero 205, 

ara JJ 

La kuocbacu se encuentra de ven 

ia loi establecimientos siguientes : 

1 Seores Allem Company, Plaza Al 

jpo XII. 

Farmacia R. H. Patrn, San Justo 8. 
id. Zerb, Puerta-tierra. 

(le 1LA. IlSUSIOE,) 

O yo estoy viendo visiones 6 se ha verifl 
cado un cambio muy sensible en la manera, 
como ciertas individualidades acostumbran 
expresar sus sentimientos. 
Bien diferente era aquella que empez 
raizae la evacuacin, cuando los elementos 
de la guerra eran celebrados, porfa, y adu adulados 
lados adulados sin trmino. No s si el miedo la pru prudencia, 
dencia, prudencia, haca ver las cosas bajo otro prisma, 
pero lo cierto es que entonces no se hubiera 
dado el caso de ver regocijarse determinadas 
personas con la prisin de Quintn Banderas, 
nada ms que por el gusto de que estuviera en 
la Crcel un mayor general de la revolucin 
cubana. 
Pero e! valor ha ido en aumento y la au au-docia 
docia au-docia crecieudo medida que la seguridad se 
afianzaba, basta el extremo que nay quien 
l.fcroe c?x-genera al que lo fu del Ejrcito 
cubano, como ei tuviera prisa en borrarle las 
cicatrices de i guerra; y no tardar mucho 
en llamar titulado al jefe que por treinta 
silos seguidos de amarguras y peligros gan 
en ios campos de bataila una distincin que 
obtiene legalmente cua'qnier granuja, hacin hacindole 
dole hacindole antesalas ai Ministro de la Guerra, fre frecuentando 
cuentando frecuentando clandestinamente ei budoir de al alguna 
guna alguna favorita de la corte. 
No quiero ni fijarme en la hombrada de 
nuestro paisanos, que se crecen al abrigo del 
mas fuerte para gallear de insolentes. Los 
que as insultan la propia familia, en la peni penitencia 
tencia penitencia llevan el pecado, porque ni una sola 
perdona, por bajo que sea su nivel moral, 
aplaude ni estima lo que es contra natura, y, 
mucho menos, lo que dictan el rencor y la en envidia, 
vidia, envidia, qua no puede jams disimularse por 
muchos esfuerzos que se hagan. 
Lo que parceme anormal, es que mote moteje 
je moteje y critique quleja no tiene derecho para ello, 
por su condicin, que voluntariamente quiso 
que fuera extraa esta tierra. No es de ca carcter 
rcter carcter levantado, en mi sentir, meterme en la 
casa del vecino y usar de su hospitalidad, 
franca y leal, para criticarle sus actos mas in insignificantes, 
significantes, insignificantes, bueoos malos, y hacer befa y 
chacota de su desgracia. 
Y si al vecino me estuviera obligado y fue fuera 
ra fuera yo su mejor ayuda, razn ms grande ten tendra 
dra tendra para no ofenderlo en su desesperada em empresa. 
presa. empresa. Alguna perturbacin debe habar, porque 
yo exparso la mirada en torno mi y veo la 

jurisprudencia que en otras partes se acostum 

bra con este respecto, y la prueba doy la si 

guiente historia que 4 la mente me viene: 

Hace unos ocho aos, habase desatado en 
el barrio latino de Par uno de esos motines 
que empiezan los estudiantes y que eng rosan y 
transforman en verdaderas revoluciones la 
gente pervertiJa y el bajo pueblo de crimina criminales 
les criminales y aventureros. r 
in el caf i' Uarcourt la polica haba ma matado 
tado matado nn estudiante llamado Nurger. Era un 
pobre muchacho que no se meta en nada y 
que all beba tranquilamente su cerveza. Re 

sultado de esto, la serie de motines, la destruc 

cin de faroles y kioscos, algo de barricada y, 

sobre todo, las cargas de caballera, que, sable 

en mano, limpiaba las calles. 

La polica te rdenes seversima?. A 
todo el que encontraban metido en la bulla, lo 

componteabar (que et Pars Se llama pajar 

atabaco) y lo metan en prisin. 
Al da siguiente, el juez correccional exa 
minaba los antecedentes, y por ellos condena' 
ba ms menos. 

Un periodista espaol, amigo mo, que se 

llama Ricardo Blasco, y es hermano del talen 

toso Jfiusebio que todos conocen,- se desliz, en 

calidad de reprter, entre toda aquella baran 

da, con objeto de informar mas y mejor a su 
peridico de lo que estaba pasando. 
Cay, sin saber cmo, sin duda por no co 

rrer tiempo, en manos de unos sargentos de 

vlle que despus del antedicho pasa ge taba tabaco, 
co, tabaco, lo zamparon en el violn, que ya compren comprendern 
dern comprendern ustedes que no puede ser otra cosa que 
el Vivac. 
A la maana siguiente compareci ante el 
tribunal correccional. 
Usted, quin es.,? pregunt el juez. 
Yo soy espaol, periodista, y no tengo 
que ver nada con lo que ha pasado. 
lAh! con que extrae gero. eh? Pues si 
no tiene usted que ver nada en nuestros asun asuntos 
tos asuntos oor qu se mete en ellos? "j 
Y lo conden al mlxlmun de la pea nada 
mas que na ra otra vez dejara 3oIolos fran franceses 
ceses franceses debatir sus cuestiones. 
Dios y ayuda cost sacar al pobre Ricardo 
del atolladaro, habiendo intervenido hasta la 
embajada espafiola, donde sus amigos y el mi 

nistro, que era Lo y Castillo, el de los jima 

ees, tuvo que reclamarlo casi por la va diplo diplomtica. 
mtica. diplomtica. Esta es la historia, que si quieren tomarla 
por parbola, mejor, si algn provecho le sa sacis. 
cis. sacis. En cuanto su veracidad es respondo, 
como hombre temeroso de Dios y de las le jes. 
Hctor Saavedra, 

Mercado de New York LINEA FERREA DEL OESTE 

COTIZACIONES DEL DIA 

Itinerario de Trenes y Vapores que regir 
desds el dia 4 de Septiembre de 1601. 

8l 

Harina de trigo cEl Gigante 
Idem dr maiz Goldon Maz? 
Id de ti.go El Premio Mayor 

id cuabaiio volante 
Alimento p. caballo Stock Food 

Tocino de Norton 
Tocino Wooldman 
Jamones California las 100 ib 
Salchichones 
Queso Youug 
Manteca La Vencedora ( co corriente) 
rriente) corriente) Manteca La Primera ( chicharrn) 

3 75 
3 25 
3 65 
3 05 
3-00 
18- 75 
19- 00 
9-H 
13 00 
13- 

Salidas de la Capital y Bayamn 
simultneamente. 

M. 22.15 Tarde. 

1.45 
3.16 
4.35 
5.35 

6.15 
7.15 
8.30 
9.45 
11.00 

ii 
i 
ii 

i 

ii 
it 
1 1 

7 -H 
10 

LUCHA DE RAZAS 

Comunican de Dalias Texas que las cer 

canas del Hasvllle condado de Harriscn 

desde el sbado, se encuentran en completo 

estado de perturbatin, pues te ha presentado 

una guerra de razas, que pudiera, cada mo momento, 
mento, momento, traer mas lamentables consecuencias. 
Resulta que los propietarios de terrenos, 
blancos, tenan arrendados, lotes, los ne 

gros, para el cultivo ael algodn, y al presen 

te se niegan los propietarios que continen 

los trabajos, menos que los negros arrenda arrendatarios 
tarios arrendatarios no les dn, adems del arrendamiento, 
una utilidad determinada del producto. 

Desde que ha comenzado la guerra, han 

perecido cinco negros y un blanco. 

AFRICA DEL SUR 

FILIPINAS 
UN DESCALABRO 
En Washington se ha recibido un despa 

cho de Filipinas que causa muy penosa im 

presin en la repblica. 
Un nucieo de fuerza tagala atac en la is isla 
la isla de Samar media compaa d tropas nor norteamericanas, 
teamericanas, norteamericanas, sufriendo estas ltimas doce 
muertos y machos heridos. 1 
Los norteamericanos emprendieron la fu fu-tro. 
tro. fu-tro. hasta e" zontrar nroteccio en una compa 

a que eg auxiliarles. 

El ejrcito ingls del Africa del Sur est 
completamente aislado en diferentes partes y 
no pueden cursarse las rdenes del cuartel ge general. 
neral. general. A'gunas guerrillas de las que forman par parte 
te parte del ejrcito del general boer Botha invadie invadieron 
ron invadieron de nuevo el Nital apoderndose de ms de 
quinientas cabezas de ganado que encontra encontraron 
ron encontraron en la frontera. 
El gobernador del natal ha llamado las 
armas todos los voluntarios indgenas con 
objeto de repulsar la invasin de los boers, 
Crese en Londres que esa -medida es muy 
aventurada pues no querrn combatir aliado 
de Inglaterra y enfrente de los transvaalenses 
y orsngistas quienes siempre han distinguido. 

Gumersindo Rivas 

Este querido amigo nuestro, ex-redaetor 
de La Democracia, se halla enfermo en Cara Caracas 
cas Caracas donde dlrije un peridico que se intitula 
El Constitucional. 
Ultimamente sufri una operacin quirr quirrgica 
gica quirrgica en una mano. r 
Ddseamos con sinceridad el restableci restablecimiento 
miento restablecimiento dsl compaero. 

La Repblica Cubana 
y el primer presidente 
The Ntw York Herald, en editorial del 25 
del mes que acaba de transcurrir, dice qne 
Cuba esta adelantando para ei establecimiento 
de su Repblica sin grandes precipitaciones. 
Parece que ha adoptado la frmula Es mejor 
ir despacio, que mal. 
Algunos meses hace, el pas corra por 
una pendiente resbaladiza que le hubiera aca acarreado 
rreado acarreado mucho dao; pero el buen juicio y el 
alto sentido prctico qne ha prevalecido, per permiten 
miten permiten que bajo el peso de sus responsabilida responsabilidades, 
des, responsabilidades, siga un curso ordenado, que le dar un 

leiiz xito, 
La constitucin de una repblica no debe 
estar encomendada fanticos, por honrado 
y patriotas qne pudieran ser. Es este un 
asunto muy serio, en el que los Estados Uni Unidos 
dos Unidos tienen tanto inters como los cubanos 
mismos. 
Una constitucin Imperfecta, que dlo, 
gar intervencin extranjera, sera mortal 
para el porvenir de Cuba, y deber es evitar, 
dercle el principio, que aquella lo sea. 
Un error los comienzos, traera deplora deplorables 
bles deplorables consecuencias. 
Cuba es un territorio esplndido y codicia codiciado. 
do. codiciado. Tiene fuente de riqueza que nunca han 
sido explotadas, fa ei presente momento los 
hombres de ciencia pueden declr es un de desarrollo 
sarrollo desarrollo detenido. Sus veneros minerales es estn 
tn estn dentro de la tierra, esperando, no sola 

mente capital, sino seguridad individual, sin 
la que aqul no viene. Por desgracia, Con 
Espaa, Cuba estuvo paralizada. Al presente, 
el porvenir se abre con un brillante prospecto, 
y no es extrae que un pueblo atacado de his histerismo, 
terismo, histerismo, no haya sido razonare en sus peti peticiones. 
ciones. peticiones. Se envolvieron en diez mil hilos y no 
pueden desenredar la madeja. Su violenta 
emancipacin le produjo ciarta alucinacin de 
que los Estados Unidos tenan mviles ulte ulteriores. 
riores. ulteriores. Pero andando ei tiempo se han con convencido 
vencido convencido de que lo mejor para sus lntereaes es 
estar ligados con los nuestros. 
Cuba et buscando ahora su primer Pre Presidente, 
sidente, Presidente, y se noticia que ha escogido don 
Toms Estrada Palma. Sa pidi te que 
definiera su Actitud con respecto importan importantes 
tes importantes asuntos pblicos, los que parece ha con contestado 
testado contestado satisfactoriamente. 
El seor Estrada Ptlma es amigo de este 
pats, tiene pleno conocimiento de nuestras 
instituciones as como del temperamento de 
nuestro pueblo y tiene confianza en su honora honorabilidad 
bilidad honorabilidad y alto sentimiento de justicia. 
Aunqne es un patriota, no es un extremis extremista. 
ta. extremista. Cree y declara que nn tratado de relacio 
nes con los Estados Unidos es necesario y que 
ha de producir inmensas ventaja para Cuba. 
Insiste en que la hacienda cubana debe poner ponerse 
se ponerse en base estrictumente econmica. 
Las extravagancias cuestan carao, y al 
ejrcito debe pagrsele, pero con absoluta 
equidad y en tiempo oportuno. 
Con respecto A la Ley Piatt, que es el vr vrtice 
tice vrtice del cicln en Cuba, si no es ampliamente 
conservador, es evacivo. Esta es so mejor di diplomacia, 
plomacia, diplomacia, y tal vez, con su habilidad y mode moderacin, 
racin, moderacin, pueda unir ei sentimiento que est di 

vidido. Y no es un secreto que Estrada Pal 

ma no es contrario e& ley. y de seguro oue 

l sabr definir muy bin las relaciones entte 

ambos pases. 
Dentro de poco se constituir la nueva 
Repblica con su primer Presidente. 
Cuba ser un buen vecino y no hay razd 
para sospechar qne haya rozamiento a!guno 
con los Estados Unidos 

Adems saldr todos los das un vapor i 
las 5. 30 de la maana de Catafo para la Capi Capital 
tal Capital y otro las 6.15 de la tarde desde la Capi Capital 
tal Capital para Catafo, no teniendo, por ahora, estos 
dos vapores combinacin de trenes. 

Bayamn 27 de Agosto de loor. 
Agencia de peridicos 
Oficina de LADEMOOBAOIA 
'Puorto-nico Herald" de V. 
Antigua calle de la Fortaleza hoy do AIIgd, 
nmero 52, 
Se vende La Djemocbacia 7 todos los 
peridicos de la Isla y San J uan. 
Nos ofrecemos para agente de peridi peridicos 
cos peridicos en la Isla y el extrangero ; tambin nos 
encargamos de la venta de obras literarias 
s se nos comisiona para ello. 
La correspondencia debe dlrijlrse 
DON JOSE LABRADOR. 
Apartado 94. 

5JBT 

MAIUFACTURSE A 
S:g:EJC2r3B3IHL 
TieDe las ms grandes 7 las mejor 01 
brioas del mundo para la fabricacin da 
Mquinas de observ : 
Unico depsito en San Juan de Puer 
to Rico. 
ALSLICXXSS DS 
O. Me!on y Ce- 
San Justo 12 

Tho Singor Manufacturing 
Company 
Has the greatest and the best f abri 
in the world, to marnfacture eewing ma machine 
chine machine or familv ase 
Only Stock in San Juan of Pto. Rioo, 
8. Meln y Cp.. 
1$ San Justo l. 

.Jl EL tEDicd D LAS LCA &L TL DEL GA CtBIiVO 

iiBLlTCA b L DEMOCRACIA 

8i? 

-No hay fiebre 1 
Tem una buja y examin de 
cerca su restro. 
Esto no ser nadacontinu, 
.pero nos sirve de aviso para pre prevenir 
venir prevenir un huevo ataque. A ver las 
recetas del mdico. 
La seora Vernier se las pre present 
sent present y explic la forma en que se 
le haban administrado. 
Lo mismo que hubiera dispues dispuesto 
to dispuesto 70; pero como se ha determina 

do esta crisis? Ha reconocido al 
guna causa? 
- S, una tontera- dijo el ari ari-ciahn. 
ciahn. ari-ciahn. na disputa-afadi su md-jer- 
. 
Contigo? pregunt ti hijo. 
No tal iijo enfermo; con l 
vecino Lamberto 7 por una cosa 
que no nos importaba ni al uno ni 
al otro: precisamente por esa des desgraciado 
graciado desgraciado quien se ya guilloti guillotinar 
nar guillotinar mafia na en Melun, 

jEI carcter dfe Roberto Verrier 
era franco 7 leal. No haba amado 
bunra ms que su mujer 7 fu 
hijo nico Jorge, fiijo de arquf arquf-tecto, 
tecto, arquf-tecto, Blgui la carrera dl padre, 
y poco poco 7 aerea de labo laboriosidad 
riosidad laboriosidad pudo crearse unos doce 
mil francos de renta 7 su casa de 
Saint Mond. Desde la infancia d 
Jorge reconoci en su hijo una in inteligencia 
teligencia inteligencia precoz, carcter estudio estudioso 
so estudioso inclinaciones nobles, 7 resolvi 
en consecuencia darle la carrera 
cientfica que se sintiera inclina inclinado. 
do. inclinado. Jorge se aficion la Medici Medicinal 
nal Medicinal cien -.la admirable entre toda?, 
que permite al nombre aliviarlas 
dolencias 7 no pocas veces salrar 
la vida sus semejantes, 7 quiso 
r mdico, 
R berto no r-trreedi ante nin ningn 
gn ningn sacrificio para que su h'jo lle llegase 
gase llegase al trmino de la carrera em emprendida. 
prendida. emprendida. Instalado en Pars, en 
el barrio Latito, Jorge no imit imit- 
 imit- aqueil 1 de sus cama radas que 
olvidaban las clases para frecuentar 
loa cafetines del boulevard San 
Miguel 7 he b sqUecil'.ts mlsterlo mlsterlo-M 
M mlsterlo-M del jardn Bullier. Sentado 

ntes qu naie en los bandos ce 
Escuela de Medicina, se levantaba 
el ltimo, 7 descansaba de las fati fatigas 
gas fatigas 'le estudio KacieDdo frecuen frecuentes 
tes frecuentes visitas sus padres. No cono conoca 
ca conoca la vida del estudiante, pasada 
entre aventuras de amor 7 cafs 
ms menos bullicioso 
El doctor Vulplan le ense la 
Medicina, 7 otios no menos nota notables 
bles notables le dieron leccirrrs prcticas 
deCiruja. Los principes de la Cien Ciencia, 
cia, Ciencia, para servirnos de una frase ad admitida, 
mitida, admitida, reconocan en su discpulo 
condiciones nada comunes, intere interesndose 
sndose interesndose mucho por l 7 desPert" 
do su amor propio para hacerle 
Cantar te do lo posible. Despus 
dedos sflos de Estudio, Jorge ad ad-auiri 
auiri ad-auiri el ttulo de doctor, y duran- 
" os aos permaneci como 
fnterno en uno de los hospitales de 
Pars operando la vista de sus 
nnfesores! guiado 7 sostenido por 
fus c Sjo 7 adquiriendo lo que 
X!e?llUbalaprctlca 
to Vernier 7 nJ VSifo. de 
razD, orguiloscs de les triunfos de 
la hijo 7 o dudaban que el por ve 
it le xesemba un putsto glorioso. 

lUhlo! exclam Jorge con 

vivo inters; rs ocupabjs de ese 
hombre? Dicutah sin du'a si 
esti bien mal aplicada su sen sentencia? 
tencia? sentencia? Te explicar exclam Rober Roberto 
to Roberto Vernier La otra maana, ha habiendo 
biendo habiendo recibido la visita de un 
maestro de Obras con quien tengo 
algunas cuentas pendientes, le de detuve 
tuve detuve almorzar 7 le conduje al 
caf... 7a sabes al gran caf de 
La Epoca, cerca de la estacin del 
camino de hierro. 
S, s, 7a s.. 
Pues bien, Lambert estaba all 
leyendo un peridico 7 apurando 
un bock. Sabes que es una buena 
persona Lambert, pero muy vivo. 
Nos sentamos su lado, le di un 
apretn de mano, pedi otros dos 
mazaganes 7 segu hab'ando con 
mi maestro de Obras, cuando de 
repente, sin decir en guardia, nues nuestro 
tro nuestro vecino da un puetazo en la 
mesa 7 derrama parta del conteni contenido 
do contenido de los t&sos, exclamando: 

Bravo! Bien hecho.... as ci 
gusta I 
De que hablaba? 
Eso precisamente lepreguntj 
7, mientras todos los concurrentes 
al caf le miraban st rorendido? l 
respondi: Padre Vernter, estoy 
contento porque han decretado la eje ejecucin 
cucin ejecucin de ese miserable en Melunt qut 
en verdad no meted que nadie se, in interesase 
teresase interesase por i ni se interpusiera l re re-cuno 
cuno re-cuno de indulto, que l mismo se ha 
negado firmar. Y aqu el bueno 
de Lambert entr en consideracio consideraciones 
nes consideraciones cintra el reo; cont las peri peripecias 
pecias peripecias del crimen, el misterio en 
que se envolva el asesino, todo 7 
esto me iba interesando, pues que 
sabes no pierde nunca el tiempo 
eo leer peridicos 7 me lamentaba 
de no babtr ledo ese extrao 7 
curit so proceso. 
Cieit, pap, tan extrao como 
curioso; 70 le seguido paso paso.. 
j. Cmol dije Lambert no se 
ha logrado averiguar el nombre del 
-criminal? No tal me dije; se hL 
procurado en vano Sin tmbargo 

i