Octubre 21 de 1901 
LA DEMOCRACIA 

r r 

n 
"'i 
'4 

M 

t. EDEgE Y gomo 

Hemos visto un periiieo cosa as que 
se titula Ifaftana. 1 ";" 
Todo se vuelve caricaturas. t ? 
Pero la gracia de estas es tan intrincada y 
recndita que nos recuerda los chistes alema alemanes, 
nes, alemanes, que solo producen efecto veinticuatro ho horas 
ras horas despus que nos enteramos de ellos. 
No puede darse nada mas soso. 
Bueno es advertir que el tal peridico per pertenece 
tenece pertenece los continentales; 
Pero tay! no hay rastro ni asomo en sus 
columnas de aquel humorismo, hondo y senti sentido, 
do, sentido, que colocaron tan altl3Ickens y Bret liar liarte, 
te, liarte, cada cual n su esfera. ; :' 
Y es que, segn parece, la. boca del Morro 
ejeroe junaJnHaeAcia desastrosa en todo lo que 
nos viene de fuera. 
Al atravesarlo se maleaban y se mareaban 
antes los Capitanes generales, despecho de 
sus excelentes y an excelentsimos propsitos. 
Hoy se repite el caso y hasta el humoris- 
mo se malea, sin contar otras cosas y otros ca casos 
sos casos de mayor importancia. 
Barbosa, Snchez Morales y Degetau han 
abandonado el campo, pesar de la situacin 
crtica y difcil porque atraviesa ei partido re republicano. 
publicano. republicano. Egozcue ha quedado en las astas del toro. 
Maulen con un pi en lu residencia que 
posee don Cruz Castro junto al paseo de la 
Princesa. 
Los guzmanclstas y los disidentes de Pon Pon-ce, 
ce, Pon-ce, tirndose de las greas. 
Humacao 
ENTIERRO DEL LODO, OINTBON 
Ayer las diez de la maana tuvo efecto 
e entierro masnico del querldo compatriota 
y hermano que en vida se llam Jos Facundo 
Clntrn. 
La fnebre comitiva parti de la casa del 
doctor YIdal donde momentos antes se haba 
depositado el cadver, :. 
Delante del lujoso carro fnebre Iban to todos 
dos todos los masones de esta ciudad y muchos del 
vecino pueblo de Yabucoa; detrs, presidien presidiendo 
do presidiendo el duelo el Ledo, don Jos Ma Cuadra, her hermano. 
mano. hermano. poltico del finado acompaado de otros 
familiares y luego una concurrencia numero numerossima 
ssima numerossima compuesta de todas las clases sociales 
de esta ciudad y Yabucoa. 
Llevaban las cintas don Francisco Buz, 
Alcalde de esta ciudad, Ledos, don Juan Vias 
Ochoteco, don Salvador Fnlladosa y don Mi Miguel 
guel Miguel Kearney, el notario don Antonio de Ai Ai-drey 
drey Ai-drey y'doa Andrea Antelo. 
Seis hermosas coronas con sentidas y ca- 
A a a m m m 
riosas dedicatorias, aaornaDan ei eretro; en entre 
tre entre otras recuerdo una de la desolada viuda 
hijos, otra de sus hermanos. polticos Emilio y 
Jos Cuadra, otra de la respetable Logia estre estrella 
lla estrella de Orlente y otra del Comit federal de es esta 
ta esta ciudad. 
Llegados al sillo indieado para despedir el 
duelo hicieron usa dra palabra en elocuentes 
y brillantes iiacursos el Lea o. Cuadra en re- 
resentacin de la familia, ei Ledo. Cndido 
lartinez. nombr de la Logia Estrellado 
Orlente y el Ledo. Vas Ochoteco, en repre representacin 
sentacin representacin de) Comit federal. 
. Todos Jos oradores pusieren de manifiesto 
las hermosas virtudes que .adornaban como 
c toallero particular, masn y poltico al inol inolvidable 
vidable inolvidable compatriota que nos abandon para 
siempre. 
Luego los uuasones celebramos con arre arreglo 
glo arreglo & rito, el ceremonial de costumbre con la 
admiracin y respeto de Infinidad de profa profa-nbsque 
nbsque profa-nbsque presenciaron el acto. 
Ei entierro de don Jos Facundo ha si 
do, pues, una verdadera demostracin de due 
lo y prueba elocuente de las muchas simpa 
lias que se naoia captado en esta ciudad. 
Descanse en la paz del seor el alma del 
Ilustre abolicionista y sus familiares todos re 
ciban la sentida expresin de 'nuestra mas n 
tima condolencia. 
COBEESPOHSAL. 
Mr. Louis D. Harry 
Ayer pa por Caguas este apreciado ami- 
fd nuestro inteligente empleado del Freasury 
hpartment 
Mr. Harry es un distinguido y amable ca 
ballero, que reside en este pas dede la Inva Invasin 
sin Invasin americana,? que tanio en Fonce,donde le 
conocImoSi COmo en San Juan donde actual 
mente reside, se ha c&ptedo las simpatas de 
1 buena sociedad, por cu educacin y su trato 
amable y corts. 
Envirnosle en estas lneas nuestro afec 
tuoso saludo 
DESPRENDIMIENTO 
El director del tren elctrico "concede los 
alumnos de Normal de Rio Piedras el abono 
initad.de precio segn lo solicitaron. 
As es que dichos alumnos irn por cinco 
Centavos;." "i-v' 
Aplaudimos ese ra?o de desprendimiento 
en favor de nuestra juventud estudiosa. 
Tropas filipinas 
. i. .... 
El Departamento de fa Guerra ha resuelto 
6ue es necesrlo'envlar ms tropas las islas 
Filipinas: debido al nuevo vigor que toma la 
insurreccin en varias partes d archipilago. 
Ji Decretarlo lioot na determioaao man 
dar refuerzos el primero de Diciembre prxi- 
loo- Manila, para Iniciar nna campana activa 
contra activa contra los Insurgentes de Luzn 
y otras islas. ; 
19 e esperarse -que se mandara un gran 
refuerzo, Samar; para castigar los nativos 
e la isla por sus recientes fechoras. 
J&stas tuerzas ir&n a Luzoo, y las nuevas 
que- arriben, .sern primeramente destacadas 
en archa isla. 
los crticos militares son de opinin, que 
no se deba establecer! gobierno civil en nin 
guna de las provincias hasta despus que la 
insurrecin haya sido sofocada por la fuerza 
militar. 
S2S 
1 --z 
ftl fi U Isla la tlsaiectes vacantes de 
concejales : 
Una en cada ana de las mnolclpslldades. 
ca Aguas-Duenas, AiDonuo, Anisco, Csguae, 
Cayey, Comero, Dorado, QaaTanll!, Hatillo, 
Las Maras, Marlcao, Mnca, Patillas, Rlo-ple-ras. 
Sabana-grande y Toa-alta. 
Doaen cada nna de las de Uamacao Jna- 
Tres en las de Barros y San Joan, j cinco 
n la de Manat. 
yput; trelota j cinco concejalas. 

ES. 
Y entre tanto !o leaders recorren los Es Estados 
tados Estados Uu idos, no ya en excursin fi'adlflca, 
sino en excursin pajuil sllca, y valga la pa 
labreja. 
. Ah queda eso se dijeron al 
tomar el 
pasaje. 
Y eso ha quedado ah, amenazando llegar 
su consumacin total. 
Qu hombres de prestigio figuran hoy al 
frente del partido republicano? 
Egozcue, fracasado? 
Guzmn Bentez, causante del cisma de 
Ponce? 
Matienzo, entregado en cuerpo y alma a 
los espritus retozones? 
Don Guille, siempre en su farmacia, co como 
mo como el doctor Garrido? 
Rossy, entre bastidores, sin acierto ni 
tacto para dirigir el organillo de la colectivi colectivi-dad. 
dad. colectivi-dad. donde exhiben diario sus elucubraciones 
campestres varios ilustres desconocidos, quie quienes, 
nes, quienes, en sacndolos del insulto, que e3 su arma 
favorita, ya no atinan dar palotada?. ... ; 
Cuando los jefes desertan y abandonan su 
nnftstc da honor on circunstancias difciles 
qu hade hacer la turba multa que constitu- 
ya el grueso del ejrcito? 0:vids.r la disciplina 
Y la desbandada ya se ha Iniciado, 
Y sigue en crescendo. 
Estamos ea el principio del n. 
1?r telgrafo, 
- ; Octubre 21. 
rjor.iBROf.iiEriTO 
Don Keinaldo Paniagua lia 
sido nombrado fiscal municipal de 
Catedral, por renuncia de don Ma Mariano 
riano Mariano Pesqaera. 
FALLO 
La Corte Suprema aplaza pa para 
ra para el 24 las 9 de la maana el fa fallo 
llo fallo de la causa contra don Psca Psca-ci 
ci Psca-ci Fajardo. 
La vecina de esta ciudad Mara Ignacia 
Lpez de Bonilla, nos suplica digamos su 
sobrino Crescendo que lo felicita con toda su 
alma por haberse afiliado al partido federal, 
pues aunque ella no dud de que estas fueran 
siempre sus Ideas, desde hoy lo quiere y estima 
mucho ms. 
Queda complacida.. 
En el hospital de Sta. Rosa 
En el hospitalillo d danta Rosa San 
Juan ha muerto una infeliz mujer llamada 
Esa, alias chicharrn, consecuencia de 
un parto. 
3e murmura que sf se la hubiera hecho 
tiempo la operacin, se habran salvado las 
dos criaturas que murieron en su vientre, y 
quizs ella tambin. 
Violetas de Puerto Rico 
LA '-POSTO EIOAN AMEfilOAM" 
Ayer estuvo en esta ciudad el apreciable 
caballero don Pedro Mara 1 lien, activo agen agenta 
ta agenta dlos afamados cigarrillos Colectiva y 
Violetas de Puerto Rico. 
trente esta redaccin obsequi al p pblico 
blico pblico con mas de 80 cajetillas de ambas mar marcas, 
cas, marcas, recorriendo despus en lujoso coche la 
ciudad, con el mismo objeto. 
. El mrito del artculo y las simpatas del 
seflor Tllen, son motivos de un buen xito en 
Caguas para la empresa. 
La Porto Rican American emplea en la 
elaboracin de su industria las mejores hojas 
y el tabaco de mas jugo que se cultiva en Pto. 
to Rico. 
Muy pronto dar comienzo las obras de 
un nuevo edificio en San Juan, anexo al que 
posee hoy la sociedad industrial, para. el que 
se tienen O mil iollars en presupuesto. 
Concluidas dichas obras dar trabajo en 
sus talleres centenares de obreros. 
- El presidente de la Porto Rlcan" Araeri Araeri-can 
can Araeri-can es nuestro amigo don Luis Toro, hijo de 
Ponce. 
- Dan Pedro Maria Tllen sigue u viaje de 
propaganda, que ser de Incalculables benefi beneficios 
cios beneficios para la casu que repruser ta. 
Solicitudes desaprobadas 
" El gobernador Hunt nesr ayer algunos 
indultos que haban sido solicitados. 
1 procurador general recomend que 
ninguna de las causas mereca el indulto del 
Ejecutivo. 
5 X.os solicitantes eran; Jos Bilzac Frevre. 
sentenciado por el tribunal de Distrito de Ma Ma-yagaz 
yagaz Ma-yagaz 3 ao?, 6 meses y 21 das. 
Vidal de Jess, sentenrlado por el tribu tribunal 
nal tribunal de polica de Guayama 15 das de traba 
jo forzoso en la crcel de aquel puebla. 
Juan Daz Rodrguez, sentenciado por el 
tribunal de Distrito de Humacao, A 3 aQos y 7 
mesp de presidio por agreiir un ciudadano 
' H'ginio Me'adMj sentenciado oor e! tri 
bunal ce Distrito de San Juan 14 sos y S 
meses, por nomicmio. 
' Juan R. Rosado, sentenciado por el Juz 
gado municipal de Cales 8 meses y 17 das 
ae crcel, por hurto. 
- En las Coses del da correspondiente al 
sibado, se deslizaron algncas erratas qne va 
mos 4 subsanar. 
Donde dice Trata Gilberto Saint de sal 
v jad as cometida ; por nuestros adversarios. 
debi decir correligionarios. 
Donde se lee cm empresas ruinosas deba 
Ieeree en empresas ruinosas. 
" En otra parte aparece humoradas por hu 
maredas. 
k G7 Leoncio Barrero. Cirujano-Dentis 
ta. Calla e- Bula Belvis Caguas Puerto 
Rico. v 
i 
El honorable auditor de Puerto Rico, Mr. 

Harrison regal 9 grandes volmenes la bi biblioteca 
blioteca biblioteca pblica de San Juan. 
Ha fallecido en Cabo-Rojo un pequeo 
hijo de nuestro correligionario don Juan 
Pedro. 
Egr Jos G. del Valle (Fortaleza 71). Ofi 

cinas para la gestin de asuntos 
vos en todos los centros oficiales. 
administrad- 
Tipos de Cambios : 
Londres siv $ 
4.84 $ 
 X 
4.89 
P 
D 
D 
New-York, 3 djv 
P8 
Pars, 8 dv 
$2H93 P'-o 
Espaa, 
8 div 30431M P- 
Muebles de todas clases. Margarida 
& Ca San Francisco 44 
Se han instalado en Carolina los nuevos 
esposos don N. Rexach y la distinguida seora 
Conchita Dueos 
Hay inscritos ya 140 alumnos de ambos 
sexos, para asistir Jas clases de la normal de 
Ro Piedras. ; 
SANTIAGO B. PALMER. 
ABOGADO AMERICANO. Ejerce en to todos 
dos todos los Trioucales de la Isla y especialmente 
en Yf'J.fJ 
to.jq 1 
en la Corte Federal. 
n nm. 53. SAN JUAN PUEK- 
Las obras del cementerio nuevo de Pati Patillas 
llas Patillas que se est construyendo, empezaron ha hace 
ce hace cuatro cinco mesas ; las paralizaron y 
ahora han comenzado de nuevo. 
Farmacia Mariiiez Iloig. Caguas 
Existencias renovadas constantemente. 
Importacin directa. Precios limitados. 
Especialidad en el despacho de rece recetas. 
tas. recetas. Antes de ayer fu detenido el empleado de 
los ferrocarriles seor Carrasco. 
E motivo de su detencin es el haber 
puesto un paquete dos sellos inutilizados. 
Le juzgar la Corte de circuito. 
LA tORINQ EN D Targas & Ca no 
olvidar que esta casa es la que ms barato 
vende y que constantemente introduce nuevas 
mercancas y artculos de alta novedad. Vis Vista 
ta Vista hace f. 
El da 14 del corriente tomaron posesin 
en Yauco los nuevos concejales seores Mo Morales 
rales Morales y Rolg. 
LOS MEJORES BOMBONES de choco chocolate 
late chocolate que se reciben en la Isla los acaban de 
importar Espaol linos, de Ja casa Morindo 
& Ganglio de Turn por conducto de su re representante 
presentante representante genera, nuestro amigo don Ale Alejandro 
jandro Alejandro Bozzo. 
Para pasado maana mircoles se abrir 
al pblico un nuevo puesto de carnes. Esta Estar 
r Estar bajo la honrada v competente direccin del 
eor don Manuel Soto Aponte, quien se pro propone 
pone propone ofrecer siempre al pblico de Caguas, 
carne superior, precios limitados. 
Dicho puesto se abrir en la antigua casa 
de ios seores Gonzlez, y la reconocida equi 
dad de los encargados del negocio, son una 
garanta de que el pblico ser all bien ser servido 
vido servido y tratado. 21 
, El mircoles llegar San J uan el vapor 
americano PhiUdelphla, procedente de la 
Guayra y escalas. w 
El 24 debe anclar en San Juan el vapor 
americano Caracas, procedente de New 
York. i 
EUGENIO J. IGLESIAS 
Preparacin para Ingreso en Colegios y 
Universidades. Cursos completos de Ingls. 
Clases particulares. Traducciones. Sol 46, 
San Juan, Puerto Rico. al. 
Aa no 89 ha cubierto la plaza de mdico 
titular de Juana Diaz. .Tiene 900 dollars anua anuales 
les anuales consignados en presupuesto. 
POR 56.500. 
Se vende una oca en Santurce, con casa 
vivienda en magnficas condiciones para una 
numerosa familia y en sitio cntrico de dicho 
poblado. 
La finca mide 32 metros de frente la ca carretera, 
rretera, carretera, con 100 metros de fondo, rentando la 
casa de alquiler 50 mensuales. 
Para informes dlrljirse doa Juana Aeos Aeos-ta 
ta Aeos-ta viuda de Melts en Santurce. 
Parada Finlay. al. 
. lloy se acerc estas oficinas Alejandrina 
Qirao, quien se solicit en este peridico pa para 
ra para asuntos de famhla. 
Nos dice que hace cinco meses vino de 
Santo Domingo, fijando su residencia en Are Are-cibo. 
cibo. Are-cibo. Ahora se ha trasladado esta ciudad. 
El Ahorro Colectivo de Jos Sollvera ha 
sido trasladado la calle de San Justo n nmero 
mero nmero 85. 
Por los ltimos vapores ha recibido un 
nuevo surtido de provlclones, especialmente 
varias conservas de todas clases. 
35 San Justo 35 a. 
Nuestro correligionario de Pefluelas, don 
Jos Beln Gotay, ha sido rombrado secreta secretario 
rio secretario de la Junta de instruccin, cargo que, se 
ga informes, desempea con entusiasmo y 
actividad. 
. PATRONES PAEA SEORAS 
En la ca9a The Alien Vena ComDanv. 
20 
Plaza Alfonzo Xll 29 San Juan. 
- El este establecimiento se venden patro patrones 
nes patrones para trajes de seoras, seoritas y nias, 
del tamao y estilo que se pidan. 
La persoca que desee adquirir algunos de 
est09 patrones, puede hacer pedido por eorreo 
y le ser servido. 
Se regalan catlogos de la Moda Mensual 
de Bulteriek al que los pida. al. 
El sgente da rentas internas de esta ciu ciudad 
dad ciudad Mr. John Nelson Furgen, se amput un 
dedo en el hospital militar de Cayey. 
El -Tribunal del Distrito de Humacao, Ven Vendr 
dr Vendr pra esta ciudad y Guayama en los prime primeros 
ros primeros alas de Noviembre. 
i La Emulsin d Scctt es indiscutiblemen indiscutiblemente 
te indiscutiblemente el mejor medicamento para curar los pade- 
M A. J 1 t 
cimientos ue origen escroiuioso. 
j As opina el ilustrado doctor Perrer cuya 
competencia mdica es tien conocida en toda 
la Isla. 
Don Gabriel Perrer Hernndez, Doctor en 
Medicina y Ciruja, Mdico del Hospital de la 
concepcin, fi 
i Certifica: Qae la Emulsin de Scott de 
aceite de hgado de bacalao hipofosftos al alcalinos 
calinos alcalinos preparada por los seares Scott fe 
BoWae, es de les medicamentos ms en boga, 
tal Vez el ms recomendable por su eficacia en 
las enfermedades del aparato respiratorio, 
indiscutiblemente el mejor en los padecimien padecimientos 
tos padecimientos de origen escrofuloso. 
Y para que as conste donde convenga ex -pide 
la presente, que firma en San Juan de 
Puerto Rico, Abril 30 da 1S94. 
pTt Qabriel Ferrer Bernandes 

RED "D" 

LilNE 

Vapores com meri&nos 
SALIDAS PARA NEW YORK 

DBS PONCE DE 8XN JUAN 
1 TARDE MEDIODIA 
Octubre 23 
Octubre 30 
Nvbre. 6 
Novbre. 13 
. Nvbre. 20 
Novbre. .72 
, DIcbre. 4 
Dicbre. 11 
DIcbre. 18 
DIcbre. 25 
. Enero A 
Enero 8 
- Enero 15 

VFOKBS 
Philadelphla 
Zulla. 
Caracas. 
Maracalbo. 
Philadelphla 
Zulia. 
Caracas. 
Maracalbo. 
Philadelphla 
Zalla.4 
C iracas. 
Maracalbo. 
- PhadHiphla. 
Para La Guaira. Puerto Caballo y Onracao 

DE SAN JUAN 
3 TARDE VAPORES 
c 
Octubre 10 Philadelphla. 
Octubrj 24 Caracas. 
Novbre. 7 Philadelphla. 
Novbre. 21 Caracas. 
Dlcbro. 5 Philadelphla. 
DIcbre.. 19 Caracas 
Eoero 2- Ppli&dBlphU. 

Precios de pisae en oro americano; 
Primera. Segunda 
Ponce New York ....... 
San Juan New York ..... 
San Juan Crac&o. 
San J uan La Guaira. .... 
San Juan Puerto Cabello. 
Pasajes de Ida y vuelta 
55 
50 
20 
5 
35.. 
30.. 
15.. 
15.. 
15.. 
i) 
ti 
25 
: 10 
ii 
de rebala. 
Nios menores de 12 aos: mitad do precios. 
Los vaporas de esta lnea eon recomenda recomendables 
bles recomendables por sus comodidades especiales para pasa pasajeros, 
jeros, pasajeros, empleando de Puerto Rico New York 
al rededor de 3 das. 
Agentes generales: Boulton, Bllss & Daliett, 
135 Front St. New York. En Ponce, Morales 
y Ca En San Juan, Villar y Ca 
Francisco J. Nater 
y Ramn Nadal 
ABOGADOS Y NOTARIOS 
Con notaras en Utuado y Arecibo res respectivamente. 
pectivamente. respectivamente. Bufete "en Arecibo. Or 
cen al pblico sus servicios profesionales. 
HOTEL 0LIMF0 
A 15 MINUTOS PE SAN JCJN 
El mejor hotel en este clima. 
JEsplndida ventilacin. Parque, 
jardines y Kiosco la inglesa. 
Excelente servici de carruajes. 
Precios moderados. Se hacen re reducciones, 
ducciones, reducciones, para familias. Alum Alumbrado 
brado Alumbrado elctrico moderno. 
L. Yordan Davila 
Ex-rocradof, Aget'de negocios judi judiciales, 
ciales, judiciales, Notariales j dla Compaa de segu seguros 
ros seguros sobre la vida EL SOL del Canad. Se 
arreglan testamenteras y se redactan docu- 
mAtifno 'Vnf apella tr mTrir1rta fia Anl-n n I 
ln.ir' rinrA A nrAattimn V TAnrtpp tnda ola. I 
se de flacas. Oficina, calle Cristina, Ponce, 
I R 
alio 30 de 1901. 
PEDRO DE ALDREY 
HUMACAO- 
Agosto 1q de 1901. 
d. 
PONCE, P. R. 
EUSTJPJfES AS TEATRALES 
AGENCIA DE NEGOCIOS 
AOJENTE SOLICITADOR 
El Sol de Caiifl 
de 
Comparta de seguros de vida 
AGENTE DE "LA DEMOCRACIA" 
. -. Y DE 
i i 
THE 
PUERTO RICO HERALD" 
Cable Adclres i ''MARIN" 
APARTADO SOI. 30 
Tranquilidad, Salud y Beposo paralas 
Madres y las Criaturas. 
EL JARABE CALMANTE de la 
seora WINSLOW, d lo nios en 
el i perodo de la DENTICION. Les 
ablanda las enoos, resnelre la inflamacin 
alivia todo dolor, y cura el cli o ventoso. 
Inocente v eficaz en" todos los caSo 
Aconsejamos a las madres quj teng n un 
nibo enfermo que no dejo q la preven prevencin 
cin prevencin pr pia ui la de otro, evite el uso de 
esta medicina quVproporciona alivio se 
gnro, absolutamente seguro, si se usa 
opprtunoments. 
cDOCTOR J. LORENZO CASALDUC. 
Cirujano-Dentista Norte-americano. 
ArcIbo Puerto-Rico. 

lirico 

.iailD 

-H-f-T-K f t rH 

El x Factor 
L:t Naturaleza lia do. 
itado al aceito de liga- 
do (ki bacalao como el 
i factor ms importante 
4 
4 
de la reconstitucii 
i del 
organismo humano. Kl 
-farre ae ocou ce uowno t 
X 
ha perfeccionado h 
T i i x.-r i & 
obra ae la JNaturalcza 
enriqueciendo las admi- J 
rabies propiedades del 
aceite, hacindolo 
4 
4 
t 
 
4 
Emulsin 
de Scott 
de Aceite de Hgado de 
Bacalao con Hipofosftos 
do Ca! y de Sosa. 
4 
agradable, digerible y 
i asimilable y comple comple-Itando 
Itando comple-Itando su benfica ae- 
cih con 
el agregado 
de los hipofosftos. 
Siempre que el 
msmo esie aeDiiitaao, nsi 
como en su padecimiento 
1 t 1 j 1 
i 
resultante, la neurastenia 
y en el crecimiento y de- 
s arroiio lento y auicui auicui-toso 
toso auicui-toso de los nios, como 
Jen la convalescencia de 
i casi todas las enfermeda- 
"T rla amirlaca A la rarda. 
4-4- 
V O IA. V UUUOV AJ XlAi t Vivid" 
dera y legtima Emulsin 
ae ocott, con toaa con confianza. 
fianza. confianza. 4 4-4 
4 4-4 4 
4 
De venta ea todas patea 
SCOTT & BOWNE, Qtdmicos, New Yofk. 
4 
11 HOTEL BORINQUEO 
GALLE PAVIA.-AREOIBO, P, E, 
I21ECCIOIJ 
i leiegraios DhUhilA Apartado (Jorreo a9 u 
reformada y trasladada la calle dePafs, 
local que ocupaba el Tribunal de Distrito) 
brindando al galante publico y al que ti 
digne favorecerla, toda clase de coinodlda 
dea." 
Espaciosa sala, mpllos dormitorios, ex extenso 
tenso extenso comedor, todos frescos, ventilados y 
limpios. 
Precios sin competencia. 
Servicio esmerado. 
SERVICIO IXTHOU 
Baos, Inodoros, Timbres elctricoi 
Propietario t 
DUGO BEOESEi. 
A 15 O G A JD O 
Ha trasladado su buftjte la 
plaza rte Las Delicias nmero 
29, bajos, izquierda ; donde ofrece 
 sus el entes y relacionados eu 
servicios profesionales. 
. Es agente en los asuntos de 
dicho bufete el antiguo scribano 
ion Carmelo Martnez y Kivas, 
quien en el mismo local tiene ?u 
Agencia de negocios judiciale, 
notariales y administrativos. 
Octubre 11 1 stn 
Angel Acosta. Quintero 
Ahoguo y Gotario 
Poncef, Puerto Uico 
PARTIDO FEDERAL 
OFICINAS E" SAN J'i 
EleloT Presidente del Cuerpo JectUiWi 
por haber mudado u reldeucia Santnrcs. 
recibir en u despachoSan Justo 11 de l 
4 3 de la tarde p. m. 
Sccrmria general j Fortaleu 7J, U9t 

mas 

Importante 

ir 

,1. 

) 

, 
fn