r LA DEMOCRACIA ' 4 t ' '. 5 ! .! ; t 'A , M Ir I ' u ' M i w, .1: l 1' r fe ti"' 1 l . .1 . r ti ' i 5 ( l1;l a i.;t i' f' !' 1 ' Vi '."'ilt ' !!'! I ; i i r 1 v 1 if i I M'- -V : r. i !' ! t- ' -i i s ! h;i : j l I j '1 kI .i 4 y . i i i. :' v"- ' -i , IFlIiS 1 1W ltt El seor Muoz Rivera ha establecido sus ofici oficinas nas oficinas en la quinta Avenida, de New York. Las personas que deseen escribirle con cualquier objeto deben en enviar viar enviar sus cartas en la siguiente forma: Mr, Luis Muoz Hivera. 156-S." AVENUE. NEW YORK CITY a. y. A pluma y pelo Los casamientos por amor y los casamientos por inters INTERMEZZO L tefiorlU C. F. no escribe indignada, 7 el cato no es para menos. Cierto joven de Yauco la dirigi haee po poco co poco ana epstola muy expresiva 7 mnr potica, en qu, vuelta de muchos floreos, se declara declara-ba ba declara-ba tu almiradol 7 la aplicaba que fuera oene bola. Choc la seorita C. F. la ortografa sui gneri de dicho joven, le contest embromn embromndole dole embromndole ligeramente 7 en buen sentido, segn nos dice, 7 cul no sera su sorpresa, como prin principian cipian principian les reclamos de las Pildoras Rosadas al reoiblr otra carta del preopinante, llamn llamndola, dola, llamndola, bribn 7 amenazndola conque se veran las caras, si por acaso le mencionaba en las colugna de La Democracia. Cree la seorita C. F. que el joven de re referencias ferencias referencias es vctima de algn error de algu alguna na alguna ofuscacin lamentables, pues de otro modo no se explica que se dirigiese ella en esos trmiooa, por dems desconsiderados inco incorrectos. rrectos. incorrectos. Y fin de evitir en lo sucesivo equivoca equivocaciones ciones equivocaciones incidental de esa naturaleza, nos rue ruega ga ruega que Inutilicemos las cartas que se nos dlri-, jan i su nombre, sin hacerlas llegar su po poder, der, poder, porque se hilia dispuesta no admitir admitirlas. las. admitirlas. Ya lo saben los admlredores sin ele 6 con eUsl la seorita C. F. Por su parte, la bella Sara contina re re-ibiendo, ibiendo, re-ibiendo, sin Interrupcin ni tropiezos, mani manifestaciones festaciones manifestaciones 7 homenajes de simpata. I Qeiera sa buena suerte que no le salga nin63 admirador con eU 1 i Son terribles U. NUEVAS 0PINI0NE3 l espelo de que disponemos es corto, 7 aparte de eso, para no inenrrir en repeticionaf enfadosas 7 de poco interdi, desecharemos ios pareceres qoe expresen coaceptos ldntisos 6 pareeHcs i los 7a publicados. Lirio dice ; Entiendo que cuando una mujer se une i un hombre para siempre es porque le ama sobremanera, ms que nada en el mundo, ms qne sus padres, quienes abandona por seguirle 7 compartir con l las vicisitudes de la vida. No concibo, por consiguiente, como ha ha-7a 7a ha-7a mujeres que popongn el sentimiento del amor las conveniencias del inters. Catre un rico 7 an pobre de iguales con condicionen, dicionen, condicionen, desde luego que es preferible el pri primero. mero. primero. Pero no siendo as, debe otorgarle la preferencia las cualidades morales, antes que a los bienes de fortuna. Un vicioso un vago, an cuando ocupen brillantsima posicia so social, cial, social, no Talen lo que un hombre .trabajador 7 con la no honrado, lache 6 n con el infortunio 7 pobreta. Esa es mi opinin. Y bien discreta, por cierto, aunqoe muy generalizada que digamos. Como expresa Campoamor, la mujer y la alondra se enamoran de todo lo que brilla y haee ruido. Y en este concepto, los que.no somos ri ricos cos ricos ni llevamos camino de serlo, ni figuramos siquiera como prohombres, con opcin A un asiento en la Cmara baja, claro es que no go gozamos zamos gozamos de gran predicamento en el bello sexo. Y con esta observacin, amarga, cruel, desconsoladora, si ustedes quieren, paro since sincera, ra, sincera, queda eonteatado los que nos indica Vna ciudapo5re.de Trujillo-alto, que, dicho sea entre parntesis, no debe de ser muy pobre cuando perfuma tanto sus cartas. Habla Corllopsis: La base ms firme 7 duradera para la fe felicidad licidad felicidad con7ugal la consfcituje el mutuo afee to. De ah que sean mu7 contados loa matri matrimonios monios matrimonios felices, porque en casi todos falta esa base. De cada cien mujeres, noventa 7 nueve se casan por amor; de cada cien hombres, uno. Como se ve, Corilopsis peca de exagerada. Por qu no dice de una vez qne, de cada cien mujeres, noventa 7 nueve y pico se casan por amor?. ... Parodiando un antiguo epigrama, mu7 co conocido, nocido, conocido, replicaremos: Semejante parecer nos hace poco favor, 7 es pintar como querer; pero 7a se echa de ver que no es hombre ese pintor. Porque, de serlo, hubiera dicho todo lo contrario de Corilopsis. Y en par 7 Jugando. Claudia manifiesta i Se me tachar de vulgar 7 prosaica; pero dada Sa situacin actual, la eareati que ha7 en todo, lo difcil que se hace la vida en Puer Puerto to Puerto Rico, mu7 tonta hade sar la que nica nicamente mente nicamente se case por amor, Solo for amob como si eso bastara, Y escribe amor, !o por amor, as con ta tamaas maas tamaas letras, cerno si se llenara la boca al de decirlo, cirlo, decirlo, inflando los earrillos 7 haciendo una mueca burlona, mientras se levanta sobre la punta de los pi 7 eleva los brazos, en actitud grotesca de admlracio 7 asombro. ..... Claudia 6 doa Claudia debe ser una seora mayor, de baja estatura 7 TO'.umlnosa. As nos la figuramos, una vez conoeida su opinin, mas interesada que interesante. No les parece ustedes7 Y ahora.... Hasta el saoaao prximo. Yuba-Bill PONGB ha salido para La manifestacin fnebre celebrada al jueves en esta ciudad result esplndida. Asistieron representaciones consulares, del Gobierno, Ayuntamiento, tribunales, oficinas pblicas, gremios, las logias masnicas, los partidos polticos, el Cuerpo de bomberos, etc. te., descollando la representacin del partido federal que portaba un precioso estandarte, la bandera americana 7 la bandera puertorri puertorriquea. quea. puertorriquea. Se llen el programa en todas sus partes, tiendo la nota ms saliente el magnfico dis disto to disto tirso pronnneiado por nuestro querido amigo y compaero Ato!, representante del partido federal, quien estuvo oportunsimo ganndose las entusiastas felicitaciones 7 los aplausos de la inmensa conenrrencia que le escuchaba. Reciba tambin la nuestra el brillante brador. El jueves sufri una calda no domador que montaba un potro cern, iracturanaote ia pierna Izquierda. La retieta del domingo 22 se verificar coa kl ff 'o al programa de U qn se suspendi con motivo de la muerte ae Me ioie7. W- !ivis f 'J da de desgracia para nues- tA t4&eubiet imifi ios hermanos don tJJmtQ J don Abe'ardo Otero. & firmara sufri la diiocacla de un laie i cQ&siiBCa de una etlda, 7 el segn fbt mordido o un carrillo por el perro r4i8 del establecimiento. fa me tsta tace ambos incidentes, celebran s qm iat so tengan seores consecuencias. i1e la noche del jueves, hasta la hora Ast kh escribimos estas lneai, 2 de la tarde iCaI roes. no eesa de llover, 7 recio. Parece .t Ui iltiviasse extienden tambin hacalos limtrofes de !a carretera centra!, Con objeto de adquirirla New York Mr, nber. n ladrn trat1 de robar el jueves porta coche en una casa de la calle Mndez Vigo. No logr su objeto porque fu sorprendi sorprendido do sorprendido tiempo. nes. El rio Portugus se sali de madre el tier tier-No No tier-No caus perjuicios! celebrada el un discurso la la manifestacin de duelo jueves, el seor Donneneeh le76 kilomtrico, 7 en ingls. Lustres mil Individuos congregados, fueron .enterado3. se ULTIMOS CABLES FRAUCIA Se han celebrado en Rhlms las manio maniobras bras maniobras del ejrcito francs resultando muy luci lucidas. das. lucidas. Las presenciaron el czar de Rusia 7 el presidente Loobet habiendo hecho el primero grandes elogios de la bizarra Inteligencia del gobierno francs. Evolucionaron 140,000 hombros diferentes armas. GRAN BRETAUA Despachos recibidos por la prensa asoola asoola-da da asoola-da dan cuenta de que en el Depai tamento de Marina, de Londres, se had recibido noticias de haber ido pique en el mar del Norta, cer cerca ca cerca de las costas de Splsberg, el buque re gue guerra rra guerra Cobra ahogniose setenta Individuos de la tripulacin. Se atribuye la causa del siniestro al cho choque que choque con un tmpano de hielo. Ayer tuvieron lugar en la Abada de Westmlnlater grandiosos funerales, por el alma del HIrao presidente de los Estados Uni Unidos, dos, Unidos, Wllllam Me Klnle7. Asisti el gobierno, representantes dlas naciones extranjeras 7 numeroso gento que Invadi las nave del suntuoso templo. i Lord Kltchener telegrafa su gobierno FAEMAC1A DE E. H. PATRON San Justo 8. -San Juan, P. ft. Constante surtido de drogas, producto? qumicos y medicina a j Patente. 48 Enpecialidade farmacuticas. Agua de Boda la americana. VEN D Loa fluefios de a Qui.ti Caridad, situada en Pon na np,,in.. Tiecdan o venden. D FABRICA DE COCHES Atocha, Ja alquila, arr Es una quinta muj hrmosi y muy fresca situada sitio. Los que Ja dfren rucien dirijirse don Justo Rivera manifestando que las fuerzas britnicas sufrle- Ce' Aui'era, t;? 40, Pjnce Stjre. 17 d 1901. ron una derrota, en una emnoscaaa que na- bllmente les prepar el general JJotha. Adems de las prdioas materiales que son de gran consideracin ha sufrido el ejrcito ingls doscientas bajas entre las que figuran muchos oficiales de alta graduacin. La opinin pblica est muy alarmada con ese desastre, mas grande dlo que dice el par parte te parte oficial. ESTADOS UNIDOS Anuncian los cables de Europa y Amrica llegados New York, que en las principales capitales de todos los pases se han llevado 4 eabo servicios fnebres por el alma del difun difunto to difunto presidente de los Estados Unidos. Sarah Bernhardt, la eminente artista francesa, ha sufrido una ligera recada en su enfermedad. DELQiCA Se sabe en los crculos diplomtidos de Bruselas que el viejo prosldente del Transvaal Mr. Paul K'ger est deellldo pedir al nue nuevo vo nuevo presidente de la repblica norteamericana, su intervencin directa en la guerra del Afri Africa ca Africa del Sur. . AFRICA AUSTRAL Ha sido capturado por las tropas britni britnicas, cas, britnicas, por el delito de traicin, y sometido los Tribunales de guerra un primo del general Schalk Brger, presidente interino de Jos bo bo-ers. ers. bo-ers. Cloc guerrilleros del Transvaal, acusa acusados dos acusados de hiber dado muerta dos indgenas que estaban al servicio de las tropas britnicas, fueron fuellados por estas en las inmediacio inmediaciones nes inmediaciones de Vrjburg. en pmtoresc tn, calle dj DOCTOR J. LORENZO CASALDUC. Cirujano Dentista Norte-Americano. Arecibo, Puerto Rico. al. HACIA EL POLO SUR - La partida del Discorvery', de Bernard. Hijo Sucesores de Julio M. Bernard PONOE, Pto.-Rico. VILLA nm. 38 LA PRIMERA DE LA ISLA Et?J SU CLASE En este antiguo y acreditado establecimiento se hacen toda clase de trabajos por difciles que sean en, el ramo de coches, precios sumameD. te mdicos EXACTITUD Y ESMERO EN LOS TRABAJOS ir tm 66 (SFE ABEL- (EA REFORMADO SAMO" El nuevo duefio de este establecimiento ofrece los geores socios del Casino y al pblico en general un completo surtido de conservas francesas, alemanas, espa espaolas olas espaolas y americanas d-t las marcas ms acreditadas, y una gran variedad en tinoi y licores de todas clases. "Especialidad en cenas, chocolate y helados. gTabacos y cigarrillos de las mejores marcas; y dems artculo anexos al ramo. todo han de ser exploraciones al Polo expedicin al No orte. Ahora se ha organizado una Polo Sur. w Ya que el Polo Norte no se dej descubrir puede ssr que el rolo aur te muestra menos refractarlo la ciencia y la civilizacin modernas. En nuestros cangas extranjeros recibidos ayer, encontramos los siguientes datos raspee to esa notable expedicin. Da Londres anuncian la partida del Dls corrarj, uno de los navios ms curiosos que se han construido Jams: un navio sobrecar sobrecargado gado sobrecargado de ua molino de viento y Heno de labo laboratorios: ratorios: laboratorios: un barco de encina, slido como una fortaleza y listo como un ballenero. El Dlscorverj parte para un viaje de muchos aos, las reglones polares autrtfcas. Esta expedicin inglesa, la que pronto se guir una expedicin alemana conjunta y pa paralela, ralela, paralela, puede considerarse como un verdadero esfuerzo nacional. Es el fruto de diez afios da planes, trabajos y derrotas conquistadoras. Es una de esas empresas que no se habran nunca realizado de una manera completa, si no hubieran comenzado por fracasar diferen diferentes tes diferentes veces. El Discorvery debe mucho os os-tas tas os-tas desgracias. En 1893, la Hsal Sociedad de Geografa de Londres nombr un comit especial, fin de provocar y preparar ana nueva expedicin antartica, una conferencia de sr John Mu -Personal escogido para el servicio. FRANCISCO ALSINA USKLETl Pnce, Septiembre 7 de 1901, Se solicita comprar do3 trea fondos para la eltborajiu de azcar y centrfugas dla fbrlcaGripon. Uinjir informes don Eepomuceno Flores, administrador de este peridico, el interesado. Setiembre 9 1901 LOS SRES. CHA1TEY Y HAET Procuradores y abogados, residentes en Washington, D. C. calle F. nrnef 1320. quienes han ganado el pleito dlos comerciantes le Puerto Rico contra loi Ki. . inh 1. nflildad Hn tifie An nata. nm. I tados Unid os desean obtener trbalos de todas loe aue e hallan interesado en esta presa, emocion profundamente los sabios., particular. el acto, una subvencin del 8a solicit, en el acto, una gobierno. El gobierno rehus rotundamente. A principios ae i8, nueva tentativa pa para ra para galvanizar los poderes pblicos. Por las gestiones del comit de la Sociedad Real de Geografa una especie de congreso fu convo convocado cado convocado en liondres, y los sabios, Ingleses y ala ala-manes manes ala-manes en su mayor parte, que se haban reu reunido, nido, reunido, nroclamaron una vez ms la urgencia da nueva expedicin antartica, .uos CHAE Y A 1TB EART guardianes E! Lcio. don Horacio Ba'aval ha prestado I de la bolsa pblica se negaron otra vez ano- juramento en esta Corte de Distrito para ejer ejercer cer ejercer su profesin. Le deseamos muchos xitos. Attornet and Consellors, 1.320. F, street, VVtghineton. D. C. have won tbd sait of the merohants of Porto-RioQ, aainst tbe United State, and solicit businei of all conoerned. BUQUES QUE SE ESPEHAN EN SAN JUAN . Epafi3l Juan tforgas.-r-Dibe habar salido deUtroelooa con escalas en Valencia, Mla Mlaga, ga, Mlaga, Cadis y Canarias el dia 19 del corrante. Epafi-1 Rmn de Lvrrlaa?.- Ca desti destino no destino Iiaitv, Santo D mingo y Sin Juan sa'l del de Liverpool el dia 6 E4pfi?t Catalina. Dal puerto de Canarias ali el dia 11. Eip&fiol Pi IX -El da 25 saldr" d pr presiona esiona presiona luciendo encalasen Sli'lorce. lrrs vieja, Valencia, Malga, Cliz, Tenerife y Las Palmts. Bipajl Cluiad de Cadlt Salt da Cadix el dia 15 Americano Phlladelphia. Se espara pro cedente de la G uaira y osalas el dia 35. Con Continuar tinuar Continuar viaja directo para'New York, Ansricano Maraealbo. Eli dia 21 llegar procedente de New xork. tffo no ha llegado. K ivaa hombsro don Jjaa'iin Valdivieso lct& reirild el lusves un fuerte golpe ei $. 'iiw4rht 4 eoaiscueocia dsl choiue da Csj pf4 l mfl hubi et Jras xvt tifitifi Hftf'4i f i'rnM garr ;'tv3?;.'-r,.V H-f 4 4 ni lo Jtslluo J4 ? : ':' .i. : iiikit la ifti.i tifiarla Pflay Goodforgire him! i dios TFperdqnei L)i cabUi re-lbl 1is de KaW York acarea 1 la tragili d U4fTlo, nos dljjron que Me K'nlsy ai bambolearse usrt jo ae muerte laot u aptrof a La uto g)z; Miidigate Alura resu'ta qae safta el X&e York lis- r,i!d f or i p4ri5 II jj Jfltun), U excla- mfAn predienU fa; My Oiol for- glr hln! jsDI'ii le parlona! t Jlfrel i eoorna y revela la eris- tlaoa gsnerasiial dti la vjttuss preitucla df f VJctUaj jart Fabricantes de bales, establecidos en Mayaguez, P. R Emplean pura sus trabajos materiales escogidos. Despachan cualquier pedido por importante que gea. Hacen grandes descuentos segn la importancia de los pedida Trabajan con prontitud y esmero. lar los cordones. Era la tercera derrota. La Sociedad de Geografa no ss desalent. Impulsada por su presidente resolvi preparar sola con el pDiico ia expedicin que el go gobierno bierno gobierno desinteresaba. Mr. Markham fu encargado de abrir una suscripcin que servira, con tai que llegara 1 250.000 francos, para organizar una tenta tentativa tiva tentativa de exp'oracia. La Sociedad se inscribi con 125,000 francos. Al ao tenan 860,000 nada ms. v Entonces fu cuando apareci el inevita ble y bienhechor millonario. Al. Lieweliyn W. Longitaff ofreci, de golpe, en Marso de 1339. la suma de 635.000 francos. 1 mea si guiente, en Abril, el rey y el Duque de York aceptaron el patronage de la empresa. xl xl-fo fo xl-fo entonces decidido. Bo Junio todo estaba resuelto. El gobierno ofrecl los organido organido-res res organido-res de la expediclo, la suma de 1 135.000 fran francos, cos, francos, haciendo subir, pues, el capital disponi disponible ble disponible cerca de dos millones de francos. Eolonces fe cuando empez hacerse el Diicoven El Dlscoverj est provisto de tolo loque es necesario para las mas minuciosas observa observacin cin observacin cientficas. Ninguno de los marineros, oficiales sa sabios bios sabios que forman parte de la expedicin, tiene ms de treinta afios. Todos son robustos y es tin anos. Las provisiones, los Instromentos cien tdecs, los aparatos, las las mquinas, todo est ensayado cuidadosamente. Saben ustedes lo que llevan, para dis distraerse, traerse, distraerse, esos ing'eses que van al polo Sur? ras un luego uo vouu. o es seguramen- Va. i nai el espacio el que les ha de faltar. fi8ta preparacin est recomendada como el mejor de los espe V.? SiSo dari UC0S 1ara la cnration d enfermedadea de las vaa urinaria. viento destinado a caries la narina fresca. Ies i iv, j a. w.:nrAt seguir sobre el hielo. ,nveneDa con pi ontitud los grmenes morboics, sin det -norar , El Dusorerj estar en Meibourne el 14 las clulas orgnicas en que se alojan y devuelve los tejidos sa iute de Noviembre, en Lytteton el 19 de Diclem- I !jj rt-:f- ,1 t J J J bre v en el oano Aotrtico h&oia ei lo de Ene. 8nQM completa, evitando cicatrices y estrecheces uretales. ro, es deeir justo en ia poca en que eomient 'reparado nicamente por The Gonorrhol Medical M. S L jDuea ?Ujt j busna rtuni! nrrlhal New York. Setiembre 11 de 19011