1 4 -,j.4 JL-... i1 U ittrr'.u'Hi -j -4. h . t, Lc,'rrr,irl. ... JliL l j H i ... Jl. i 1 .y. i 1 ? i-' 'f !. I LA BDLIOORAOIiL MM, LMDT & GO. JPO'BOIS, I?. IB, Jasas Mayagiiez y San Juan.) I3anquorofi y coicaisionifif a AGENTES el) las siguientes compaas do vaporea Qamburg merlo na Ijlno Harnburg. LA LOCI Genova,. lew York tizati IPto. Ole o 7 Co Now York. Monoon Steamshlp Lino, Now York. Sorra Steamahip Lina Liverpool. Vaporea correos do sobrinos do Hsrrora Habana. &jsl ventora x West Indieii m. Co. Qalveston. De las siguientes Compaas de Ase Ase-g'uros g'uros Ase-g'uros contra incendio. LA BALOISE, HAMBURG BREMENSE, AACHEN & MUNICH. ASEGUBOS MABITIMOS Norte Germnica, le Board of TJnderwritar3 of New York. JOSE R. BECERRA ABOGADO Y NOTARIO PUBLICO C, Martines Rivas ESCRIBANO AGENTE D33 NEGOCIOS Calle a Imb Ho- 11, bajea direccin telegrfica: JJ. QAUAlll TtUfonoNm. 90. Consultas: de 2. 5. de la tarda POICE, PTO.-BlCO. PEDRO DE ALDREY HUMACAO- Agosto 10 1301. . HENRY C. MORE P0IG3 CIRUJAnO con once aos de prctica en La Amrica Latina Asciot'lillo, fc?. II. TI" La. "Dtiobacix f a encuentra de ven ven-U U ven-U en loa cstablcotaientc Bfguisntea : Seores Allem Corapany, Plasa Al loneo XII Farmacia K. H. Patrn, Alien 44. id. Zcrb, Puerta-tierra P C 0 S D I xa NOTAS DE NUESTROS CORRESPONSALES Jayuya Ea un bodegn quo llena Mari Ganzalei aqu, ue v la entri s, do rtulo que dice c El Cmbate. Encima de ese rtulo ana es estrella trella estrella faderal. i 3a alegara que el e&ba de t, polica Insu Insular lar Insular nii,nd borrnrla. Cualquier dlia eita gente van a presentar en eicrito al jrobierne amurlc&no pidiendo lean suprimida! !& eitrellan fedralas que tiene la bandera americana. En estos lias ha habido un escndalo majiculo en la cladad do Ufcuado. Dos guardias Insulares la. emprendieron a tiro limpio en medio ds la ciudad, resaltando nno horido gravemente. En a8uiitcts que se relacionan con el Co mlt de Utusdo, se halla entre nosotros el jo jo-v v jo-v a distinguido, y propagandista incansable de las ideas federales, don Jaan M. Rivas. El da lg se inaugur en Utaado nn Qlab Federal, que permnnecer ablarta has hasta ta hasta la prximas elecciones. Nuestro querido amigo den Adrin Cueto dar sueeslramente coc arnela polticas en i como tamblfn so darn, bajo la competan te direccin de connotados profesores, clases nocturnas para ensear a leer y escribir gra gratuitamente tuitamente gratuitamente a toft&s los ciudadanos, aue as lo deseen. Ei Comit repnbiie&no ha recibido una comunicacin argente de loa mandarines de la capital, para que inmediatamente reorgani reorganicen cen reorganicen sus dosengtmidas huesteti y designen el nuevo Uamlte. I Los pobrecltos 1 Creo llevarn un enor enorme me enorme fracaso puei segn la opinin de a'ganoa de eitos, no estin dlspuentos seguir comer comerciando ciando comerciando con la patria y se retirarn de ese par partido, tido, partido, que nicamente ofrece ingreso en la poli polica ca polica insular, y despus...... despus mucho garrotazo les federales para ganar con coac coacciones ciones coacciones inmoralidades en Ies comicios. Los dignificeos y entusiastas obreros de liea federal qnn trabajan en lia fbrica de ta tabacos bacos tabacos de don Guillermo Bullan, protestaron enrgicamente por la desaparicin de l& estre estrella lla estrella en la fonda de Maris. Gonzulez, resolvieron resolvieron-no no resolvieron-no volver a cerner en ella Interin no' vuel vuelva va vuelva aparecer la estrella amera, que simbo Usa La dignidad de la patn iluminando el ttulo que lleva la fonda 1S, Combate. El apreclable y distinguido Joven don Eduardo Iglesia ha contrallo m&trimotij eclesistico en esta parrcqula, con la distin distinguida guida distinguida y estimable seorita E un t!! va y Mar Martnez, tnez, Martnez, nieta da nuestro querido amigo y corre correligionario ligionario correligionario don Ramiro Maitlncz. Apadrinaroii los cnyegaes el aprecia aprecia-ble ble aprecia-ble joven don Guillermo Pierlulssi y la espiri espiritual tual espiritual seorita Cindlda Silva, hermana de la desposada. I Qa la luna- de la felicidad les ilumine eternamente Suplicamos todos los amigos que sa le sirve el peridico domlcltlo, con la Ideado que la paguen diarlo, no demoren el pago, de debiendo biendo debiendo tener en cuenta que la empresa, por los numerosos gastos quo diariamente tiene, no puede esperair. Ha llegado a esta poblado el ti cao e li limero mero limero de The Puerto Rito Ha;ra!d. Sus grabados y lectura so:a en estremo In teresante. Camuy Se han celebrado con gran esplendor en ste pueblo las fiestas d la semana santa. Una concurrencia numercsilcaa asisti todos los oficios divinos del templo catlico, lo que prueba que el sentimiento religioso est muy arraigado en e! corazn da les C tea u ranos, y que el protestantismo no podr jams hacernos olvidar las creencias que nos legaron nuestros antepasados. Las misas del Jueves Santo y Sbado de gloria cantadas por las scHirltas Cabrera y Castillo, acomp&fli.da8 por el reputado prca prca-sordemIca sordemIca prca-sordemIca seflor Melndea, resultaren ad admirables. mirables. admirables. Aquellos cantos Impregnados de infinita dulzura llenaban el coratn de som- triateia v enternecimiento y las notas fcffwtft.ds.i al nlano norias hlblies ban hasta nosotros nomo quejas lanzadas por un sima que consume y mata el dol or. Vaysk nueitro parabin a las monsimas cantoras, as com Mirs Brclr, y nuestra mas ulncera fe felicitacin licitacin felicitacin al vlituoso padre Bircel qne no descansa un momee to sn el cumpli miento de su sngrado mlnlitorlo. Hemos visto q ue en la relacin que pu publica blica publica el San Jc.an News de las poblaciones que han percibido cantidades de dinero por coneaDto del mello rior cierno ae ia eoniriou el (5 a acrisola, no Hzara Camuy ni Hatillo pesar detener e:atunitdo que ambas poblacio poblaciones nes poblaciones hicieron sus rmesas, corresponclientas al mes de Febrero. ILi1 kmkmot la atencin sobre este particular aLHan. Tesorero de Puerto Rico, pues la falta dt regalaridad en el psgo cauta grandsimos trastornos, tanto lo) em empleados pleados empleados municipales como al comercio, que facilita estos lo necesario para atender al sostenimiento do sai obligaciones. Se han presentado en esta poblacin al algunas gunas algunas casos de viruelas benignas, pero debida las acertadas dlipsslclones da la J anta de Sanidad y las onerKicss medidat toma las por nuestro amigo el doctor. Aguirre no se ha pro palado tan temida enfermedad, reducindose doi tres easoi lisiados dentro de la pobla poblacin. Ayer en el ti'eti t las diez y media lle lleg g lleg aqu la comniia le toldados puertorrique puertorriqueos os puertorriqueos destacada a Ms.yrg n. El pueblo les hizo un carioso reclblsalottto, y alas dos de la tar tarde de tarde salieron para Q lebradillai acompetdo3 hastulas afueran de la poblacin por un gento Inmenso que los victoreaba y aclamaba. Hatillo El domingo 23 dil pasado se llev efecto el ltimo tmetng de propaganda po.iicaen el barrio de Niritn.jito, casa de nuestro querido amigo don D mo Talaver, vocal de este co comit. mit. comit. Ei lleh cesa e encontraban reunidos tadoi los reorAscintantes de los sub comltide los bibrrlot UnQti'Oaf, as como una comlsia del comit le Comciv, compuesta d los seores lurrino y Eche,nli. Dicho acto estuvo muy concurrido, asistiendo ms de dos mil perso personas. nas. personas. Tambin ss il all cita el bello sexo, concurriendo un buen n&naero de sfi-rltas. Hizo la apertura del acto el sedar secreta secretarlo rlo secretarlo don Pedro P. Vargas, con un elocuente y potico discurso, haciendo la presentac 6a del seor presidenta don Jo K- Mllln, qalan como siempre, ei tuvo sublime en su gratarla. S! galle en e l uso de la palab, el entu entu-tusiasta tusiasta entu-tusiasta compatriota don Banjama Delgado, Incansable propagandista federal. Fu muy aplaudido v victoreado. i tambin hi.bJ el honorable anciano y j vice-presldente de e:te comit don Domingo Arana, haciendo historia poltica desde el ano 1S63 hasta nuetron das, trayendo al auditorio el recuerdo de los s.pitiles de nuestras llber llber-tadsn, tadsn, llber-tadsn, Batanes,-" Baldorloty, Corchado y Acosta. Ft. muy aplaudido, terminando su diseersocon viras al partido federal y don Luis Mt)z Rtvtirs,. Ooncluj el scko Ia.s cinco de la tarde, en que todos regresamos al pueblo. t La Saman i Banta en este pueblo, fo ena prueba de nuestro fervor religioso. Tanto el Jueves y Viernes lanto, hubo gran concu concurrencia rrencia concurrencia en la Iglesia, aii como el Sbado de Gloria y Domingo da Pascua. Los oficios di divino!, vino!, divino!, cargo dol sacerdote atUor Mir, estu estuvieren vieren estuvieren muy blan rs presentados. Ms de cien catlicos se confesaron y co comulgaron. mulgaron. comulgaron. El fspritu religioso vuelve otra vsz I su apogeo un ei ta pueblo, encargndome muchos fe'tgreses 6 la graelae a Mr. Blei.k Obispo da Paerfio Rico, por el acertado nom nombramiento bramiento nombramiento del seor Mir Por nuestra parte no podemos menoii i felicitarnos de tener hoy un virtuoso tacaMolis, que solo asiendo al cumplimiento de su misin. Hace das tuve el gusto de visitar la ha hacienda cienda hacienda Plazuela, en B ireeloneta, propiedad de los seares U ilneiro y Glorgettl, y puedo asegurar ustedes que ison las grandes trans transformaciones formaciones transformaciones quo estin hacindose, dicha ha hacienda cienda hacienda ser en la illa una de las mejores cen centrales. trales. centrales. Las obras eutn cargo de un Intell- manos la if flora americana Mrs isioock ai repar- : eos osperiotj cutir por la bbsda del templo catlico llega- J nnmoro de cpar&rloi, de j gentti Ingeniero, aii como de operarlos metsni-ar- eos uipertoj si calculan mas de veinte ei empleados en la cons truccin de dichas fbricas, tanto de carpin tera, hrrer, albafillerfa, ai corno empleados de la fundicin da la easa Abrua,de San Juan, dando vida al pueblo de Bareeloneta, pues s s-manalmente manalmente s-manalmente reparte los sbados mas de 1 100 peeoit proporcionando trabajo .1 mas de 1.500 bracero, padres de familia. qu$ bendicen los seDrf BUselro y Glorgettl. Los empleados de este Municipio se que jan con ratn que el seor Tesorero haya de jado hurfano de psgo del mes do Mayo a este pueblo y al de Camuj; qu causa motiva esa retrato? Crame que el sefisr Tesorero orde ordenar nar ordenar ni ptgo. Venezuela LA BAN DEBA. INGLESA En Venezuela entre el element aectoal gobierno reina gran indignacin, porqie hay muchos barcos Insurgentes quu para hacerse respetar se han amparado de la bandera brit britnica, nica, britnica, la cual enarboian cuando so ven perse perseguidos. guidos. perseguidos. Inglaterra, que se muestra completamente desligiida de las luchas intestinas de los vene venezolanos, zolanos, venezolanos, manifiesta que no puede culprsele de que en el mar usen los barcos Insurgentes su pabelln, pues na ha de constituirse en vi gtlanto de esa estratagema. NORTE AMERICA Eu el Departamento de la Guerra de Wash Washington ington Washington se tienen noticias de Manila, anuncian anunciando do anunciando que la epidemia del clera crece en aquella cladad y ss encuentra atacado un respetable tunero de personas. LsiS autoridades y todo el servicio de sani sanidad dad sanidad trabaja sin descanso para evitar la pro propagacin pagacin propagacin del mal y conseguir su decrecimiento El l ero mas respetable de vctimas lo cuents la poblacin China quu habita en la orilla unr del rio P.a!g. Ei general Sternrxrg, j?fs del cuerpo de Sinldad militar, en Wuhlegton, h ordenado el mbarque para Filipinas de 100 cirujanos y enfermeras. Htm oeurrldo mas de 203 defunciones del clera en Manila en estos tres l linos das. Tsmbln han Alleeldoaiganos saldados del ejrcito americano, y las familias principa les residentes en Manila han abandonado la ciudad dirigindose las raont&fvs que se ex ex-tiendan tiendan ex-tiendan al Norte y Noroeste de la ciudad de Cavite. Ei. Londres se han declarado sucias todas las procedencias del archipilago flplno. FILIPINOS ACTIVOS un amefl- Un combata En los campos de Manila a habido sangrlonto combate entra naturales y canos.' Tctica tagala La tctica da los filipinos desorienta re reces ces reces puus prometen rendirse y de pronto so le levantan vantan levantan en armas sorprendiendo Is.t tropas del gobierno. Ha habido bajas de una y otra par parte. te. parte. Rendidos Des jefes importantes da los rebeldes fili filipinos pinos filipinos se han rendido las trops americanas. Les ha sido garantizada la vida, pero se ha dado orden para que los trasponen fuera del contlnimte. Agitado El territorio filipino est sumamente agi agitado. tado. agitado. Oficiales en peligro Despachos de Manila dicen que los filipi filipinos nos filipinos luchan hoy con mas arrojo y tesn que nunca, presentando, ocultas en los combates, secclor es de hbiles tiradores qne haeen fuego exclusivamente sobre los oficiales norteameri norteamericanos. canos. norteamericanos. La revolucin se muestra pojante y eon mayorus bros. B?lfia Sslsitr ttsl fies f riada en un cla tome las PASTILLAS LASANTES DE BBiOMO-QUlNIKA. El boticario la da volver el dinero si no ea gura. La Arma da E. W. QUO VE sa halla n eada bajita tassssematM LUTEL FBBRBA'SHL'OE itinerario e rense y Yaperwi ftie rcjfla desds el da il de Ceptlnmara 4a ltf t ' Saltd&s 4e!a Capital y Snyaxatfa i simaltnsaxaiiata. :Das laborablei .0 7.15 8.31 11. m II. ii ii tt t Das JTciJtiTW 8.(10 1.15 s.n 0.45 11.00 ti i.l ti .J 12.1 Tardti 1.4!( ,, i 8.1 ,, i 4.3tf 5.UI i 6.1 12.15 T. 1.30 J 2.8t 3:30 ,, 4.39 f( 5.39 6.15 1 1 o f i c i n jt o i Cali de antier Benito -en I --2 ii 1 fifi -a f ,11 ir ipil? ISt- r : Vi A : i;. 1. 3i "I-i' I l mi Mil U EB i MD FAGT Tiene las ma grandsfl j ka xnejorei brioaa del. mundo para h abrioaela d M&quln&a de cosor. Uaioc depsito ea Um Jmn di Fot? tO K0O. : 4.L2r.A.C23S D3 O, Meln y C$ Ufn. Justo 1S, inger ianuaGrin any Comp Hai tile groitcst iln to tt'cat f&bris in Une world, to iruaol.ure iiwe,; a a a-china china a-china or i tmily ui s, Only iBtook in U&a Juan o !PtO Rg3 15 Sea Juno i i LA CPLtA. mt PEif segundos en que buscar algo que Lo has adiviiado, viejo Cliu. chin; estoy acechando por aqu un ondo de pececllloa que no sern para tus redes.. Parse, oyendo loa ruidos de la estacin; pero lo que tom por el tren ascendente, que iba Pars, era el lejano re retumbar tumbar retumbar de las esclusas. Luego con continu, tinu, continu, mirando al bote i Y en casa de ustedes, qu hay? El amo si si-gue gue si-gue ala volver de su Argelia? Farsante; como si llosa no te contara cuanto ocurre en la casa. El sefor Alejandro hizo una mueca. Siempre evitaba hablar de Sosa con su padre, por un senti sentimiento miento sentimiento qu aquel barbarots no comprenda y quizs tambin por temor explicaciones desagra desagra-fiable:. fiable:. desagra-fiable:. Eh, Chuchn, le grit ara cambiar de conversacin; mi mira ra mira tu inquilino que va la bode bodega. ga. bodega. :En efecto, ei to Jorge sala te su caaueba, pestaHeando al vivo reisplandor del da, con las piernas Saquendole y llevando en la mano una interminable caa de pescar. j3in vergental ...gru e! guarda -pesca con el desprecio ren rencoroso coroso rencoroso del campesino hacia el hom hombre bre hombre que ya no puede trabajar, cul cul-dado dado cul-dado que es idea receger ese saco de piojcs Qu quiere hacer con su caa? pero sino et abierta la pesca I?o haa fisto que lleva una botella atada en la puntt? Hace su provililn de agua de Sena.... mralo. cuidado que tieue gra gracia cia gracia ..... Como la orilla estaba muy alta, el viejo haba ideado aquel medio de llegar hasta el ro. Pero las .aguan estaban baja y tuvo que "tenderse, que alargarse, en el im im-potente potente im-potente esfuerzo de bu antigua aimatn. Alejandro y Chuehin Be divertan mucho cqo esta pantomi ma bjo Ta ;l bscerso refeotar el po La verdad es que est crea' de la orilla, su cabeza va arras arrastrarlo trarlo arrastrarlo de seguro... jEa, to Jorge cuidado I -. Ya esti .... Un grito deasgustia, desespera- eje y salvaje, uno d esca roncos clamores en que el ser pone toda su vitalidad, hizo retumbar las dos orillas. El movimiento de les caa caaverales verales caaverales indici el; sitio donde el viejo acab do caerse cabeza abajo y unoi labradores que trabajaban all cerca lograron sacarlo iierra no sin dificultad. El guarda-pesca, que jse haba credo libr ya de su inquilino, no se acerc hasta verle en seco, temblando de fro;, cho chorreando rreando chorreando agua y siempre con sil garrote, en las manos; Chuchn sel present ahora hipcritamente spcorrerlo. ' Al mismo ftiempo sala de la es estacin tacin estacin el tren que Alejandro espe esperaba, raba, esperaba, y poco despus se presentaba en la entrada del puente la nuera de Saltacor, vestida de ligero tra traje je traje veraniego de rayas rosadas!, qu el viento del Sena le pegaba la3 piernas. Venlla de acompaar su marido, y volva con una seora re gordeta y jadeante, que empujaba un coche de nio. Era la seora do Noel, mujer de un profesor de colegio parisiense, que haba Alqui Alquilado lado Alquilado un cuarto de la Ermita para que su hljlta respirara el sano olor do los bosque ;i. Apenas divs el traje azul del antiguo criado, la Saltacor cambi de socoma, y regando su acompaante que la esperara al pie de la cuesta, se acerc impaciente al seor Alejan dro, que la Tea llegar, inmvil, siempre apoyado en el pretil del ; puente. Asi se cambiaron en vos rpida y baja, algunas palabra?. El prncipe est en Granbur Granbur-go....Cita go....Cita Granbur-go....Cita en el bosque. ;U En clna-Priora. Imposible..... demasiado vi vigilad. gilad. vigilad. -Ei Jado? tlt, i lo tm m &uti Lll'ttCA DE cLA DEMOCKCli se sobre el divn para pasar all la noche, como tantas veces durante la ausencia d la mujer querida. Pero ahora estaba demasiado cer cerca. ca. cerca. Cm dor nir, con la inquietud de su presencia y de su voluntaria separacin? Acosbase ds estupi estupidez dez estupidez y d locura, recordando las palabras del Cecino: cuestin de un abrazo. Dos veces se levant diciendo: Vey ir. otras tan tantas tas tantas so detuvo con lgrimas de ra rabia. bia. rabia. Al fin no pudo ms y subi. La joven estaba en su cama ma matrimonial, trimonial, matrimonial, y al lado una lmpara que iluminaba, sus brazos, sus hom hombros, bros, hombros, su garganta, desnudos en medio de los encajes de una liada bata de dormir. Al verle sus her hermosos mosos hermosos ojos do perla tuvieron una sonrisa de triunfo, pero medio los cerr al punto con prudencia fe femenina. menina. femenina. Todava ; no te has acostado? le dijo llamndolo graciosamente con la punta de sus dedos. Ricardo se acerc lentamente, ocultando el deslumbramiento que le causaba el abandono de aquel hermoso cuer cuerpo po cuerpo que se le ofreca. --No tienes miedo de resfriar te? Hablaba bajo, con la boca seca de deseo; pero luego aadi, en tono amargo; Antes te poDas pa para ra para dormir camisas subidas, las que yo llamaba tus escafandras. S, como en el dormitorio del hospicio, contest ella sonriendo... Pero be querido recordarte nues nuestra tra nuestra noche de ta fonda Y echaodo sus brazos en torno del cuello de Bic&rdo, le dijo: Qu ruin eresl no ves que tu estaba esperando? El marido cerr los ojos para re resistir sistir resistir mejor, y como en sueos: Ah, que noche la de la fonda. Pero ya no puedes producirme la misma embriagues. Porqu? Porque todo eso, y sealaba sus brazos, sus hombrea.. todo eso no es slo mo, psss lo diste OUOi' Con furioso mo7mlento quiso apartarse de sus brazos, pero elle le calm por el desesperado acentd con que le dijo: Id modo que nd une crees suficientemente castigada y piensas que la expiacin ta sido pequea? Mira.. Y- dibajo dt la garganta, que segua estando :3rme y pura, la herida haba arru arrugado gado arrugado las carnes1, formando c(t3 6 tres profundas cicatrices...; Hubo que buscar la bala huy Isjos ; ;ji Aqu tleaei la marca que me hi cieron, y si supieran cunto uri! l pesar de s cloroformo .;;...,( I Pobre querida na! dijo Blk cardo con lstima. inclinado se oro sus hermosas carnes martiri martirizadas, zadas, martirizadas, sus labios tocaban casi las oicattices. Pero bruscamente apart peonando que la cuua deJ Buicidio era otro. S, por til aman aman-ze, ze, aman-ze, y per rabia, por desesperacin de no ser ya amada; i To engaas, Eicardoj ya m!) tena yo mis que oc'lio y d(isprec!f? para el individuo do quin hablas. Pregunta tu madre que mu cui cuidaba daba cuidaba y que me oa llamndote eis jo delirio que no menta, "tic peo peo-waba waba peo-waba sino eu t, tan bueno, en i iiuave existencia que me 1 habas proporcionado y cuy prdida la mentaba con desesperacin. S. ya lo s, tienes buen cora, ran. Tu deseo serla amarme, prce porciooarme esta alegr; perb con todo, Eli el otro ostuvhiri ah!, mi te llamara, bastara qufi te hii hii-ijiera ijiera hii-ijiera una seal pai abandonarme otra vez, - Calate. cllate...!. Pero l segnla subiendo u&a irci oa feroi. Porqu callarme? La cosa es muy sencilla. Yo soy un tmido, un tartamudo; ni me atro atro-v v atro-v o ni s. Y l, sabe tan tien. fia tan guapo;... 1)1 in o to cant la malaguea? Te hizo cometer pen pencado cado pencado de vista y con ese todos los dems?.. ; ,. Por piedad, Ricardo. f I La Joven, trstabi. de csrrnxld la y. n I i 4 i I ; J 4 r 1 .; t I l ! h 1 r t ir i -!. ' .A 3 i J. L. ii ir f i e r i r : Vi i F ir 4 5 f 4t V 5-