A i- M ir s: I, "! f Mar w ii y W H--VL y ENTEKED 7 THE POST-OFFICE AT CAGAg, P. AS SECOND CLASS MATTER OCTOBER 25, i.900 AO XII. XHth. yeai. OFICINAS : PARQUE CENTRAL. Gfca i Oeair&l Paii. Qagnas, Viernes 4 de Abril do 1002 Pblisei ij exoept Senda j j SUSCRIPCION 60 cts. memualei. Msnthly sipton 60 oaats. PRECIO S cts. . i Fric8 2 esnts,: NUM. S,160 IfnmUer 3,160- ir nuez - '8 i f 1 I i i 1 'i The paper with largest circulation inheisland SI h ViCTOR lULiy LA CASA DEL POETA EN PARIS RECONSTITUCION DEL HOGAR UN SANTUARIO PARA LOS FERVIENTES DEL ARTE Yo ha querido visita, antes de 1& instala instalacin cin instalacin del Museo, la anticua casa a donda al ForveBlr Ir como peregrino y que Francia isnseflar con orgullo, como A'amtnta mues muestra, tra, muestra, en Francfort, la casa de Goetha, Ingla Inglaterra, terra, Inglaterra, en StrT ird, la de Shak ispear. El organizador, Pi,ul Mearles, ha querido guiar guiarnos nos guiarnos por lo qua queda del hogar del maestro hoy ocupado por ana escuela municipal.) Ei casa nmero '3 da la Plaea Riyale. All de 1S33 a 1849, vivi Hugo. aat9i de trasportar tus realei a la rae de la Tour d'Auyergae, de 1on2e sall pars, el destierro. AM vino todo o mas granado dal siglo pura saludar al inaa grande poeta de esta tiempo. Li cata, tega dicsn, no ha cambiado si sino no sino en una oart: lo que era el gabinete de trabajo da Vctor Hugo sa ha convertido en cicatera. Paul Mouriee eos describa el hogar tal cual era hace mas de medio pfgtn. Una tapicera del alglo XIV adornaba el poond una tipleara cuyo apunto era na pasaje del Romn de la Ihse. Hata sido eoni eoni-orada orada eoni-orada en uno caantos centenares de francos, ley valdra cau? bien cien mil. La habitacin que sigue era la sala en la ual ee reunan el domingo despus do la co co-fcld. fcld. co-fcld. (Ob! aquall&s comidas del tiempo de las Hojas di Otoftol 2ran agipat Improvisadas, muy sencilla, da una hospitalidad amplsima paro burguesa: una sopa da familia, la olla, un pedazo de c nrne, verdura, queso. Era la comida de ChIsrle. Guando algn amigo inesperado llegaba a ltima hora, aument aumentbase base aumentbase un plato que Iban a buscar a la tienda Vecina. jAqu est Lamartine! Id de prisa a buscar una chuiata mas. Y la Juventad, et galo, la belleza, la poa poa-la, la, poa-la, nresldan el alegre festn. Una lmpara do aceite alambraba enton entonces ces entonces I mesa. En la antesala ardan candelas de sobo. L&a bujas no haban sido aun in inyectadas. yectadas. inyectadas. O imagnala a Hugo con sus tijerillas ad hoi cortando laa mechas carbo carbonizadas? nizadas? carbonizadas? En el saln do recibo, empero, unos ne negros gros negros de madera, dorada alzaban grandes antor antorchas chas antorchas que se rejban ea 0i ejpejos antiguos. Esta saln tra muy bello, taplzadn rU rojo, ion muebles de laca, consolas Luis XVI, me me-it it me-it de la China dol Japn, jarrones, objetos jicojldoi por el poeta mismo en las tiendas de iiuticuarlos, en la ru Lappe en casa de liquen madama Gauchet de la mes de Llons Llons-3alnt 3alnt Llons-3alnt Paul, en donde so encontraban por pocos iscudcs tapiceras que valdran hcjr una or or-Ijuna. Ijuna. or-Ijuna. Iniciado' ea el verbo. Hugo f ulo tam tambin bin tambin en la decoracin interior. faul Meurica conserva an el estandarte j'ojfi tomado en la conauluta de Arge'ia y que (iubra, en el saln; el firomo tro-o en el cual, Hl dpclr de los clsicos, Vctor Hogo tomaba etttudes de rey. La vrdi d ei que aquello to uraslnoun aderno. Jamlts Vistor Hufo lo Dsoiucion Antier i Vi a Coria de Dlatrito e Ban fuan el jaldo t l, chus& tegeld contra don Jos Mr Omaialex tnch8z,de TfnjllIo-altOj por malversacin de caudales. . El tribunal absolvi al acusado, por en entender tender entender qeo o et responsable dal delito que se le imputa. La dtfensa eslavo A cs.rgo de nuestro dis distinguido tinguido distinguido amigo y cr,rrellg;lonario, licenciado don Herminio Das Navarro. El seor Quintana Maeu . lia fallecido ea San Juan don Eduardo ta!oiana Maten, vicecnsul del Pera y cona cona-or or cona-or del Btnco Territorial j Agrcola de Puerto Elco. Era un pro'so empleadlo y en amigo que distinguamos. Por eso deplorauios ta ra nerte j tenemos irases de dolor para todos tes deudos. M)(3 ti Z Acabo da eotrarme or n Comunicado tme dirige el Ludo, don Teodoro JMoscoso al sAgnlla ie Pueito-Klcr. que so iftlra del partido federal donde militaba., para engrosar las 3 as dl partido fantogma que recomienda il sitiar Matleuno, porque puramente puar puar-torrfqeCo; torrfqeCo; puar-torrfqeCo; potrla decirnos ei seflor Hoscoso tue eron y son sus correligionarios de antes? Nosotros nn podemos tsDer patria hoy, :orqua la vamou perdiendo poco poenj pero somos paertorrl ju tos: y ( i bucoo que dicho legar nos reconozca como nales, porque no he heleos leos heleos tenido del Corgo. No me jsga usted rer, quo tengo el labio paltlo. T Co ocup y ta rea mucho da la leyenda que lo repreientaba como dcsal del emperador ae la. poesa. Paul Meurloe conmueva evocando todo aquello, poblando da fantasmas el sa?n de desierto sierto desierto en donde tanto poat&s ilustres se unie unieron, ron, unieron, on donde Damas rala, en doude Marj sembraba paradojas, en dond6 nn erupo da sa- mrits. una noene. canto jBmcraiau.muuca uei Bartin -o.n core en el cual hallbate una alta, robla y sonriente admiradora, una joven es paola., la seorita da Montljo, mas tarde em peratriz Kogenia. Meurlce devolver la vida a este interior trayendo las obras quo ha encomendado a loi mas ilustres artistas dis esta poca para ilus trar la vi da del maentio y ademas loa maravi' liosos dibujos del mismo Hugo, las acuarelas qua forman el mas asombroso conjunto qua puede imaginaria : visiones de poetas reallza reallza-dadas dadas reallza-dadas por un gran artista, paisajes imagina imaginarios, rios, imaginarios, aldeas derruidas, pagodas ndicas, buques huyendo n la tormenta, calos negros, mares furiosas, apariciones, guomo?, espadachines, Gulstrombas con el traja desecho, casas y se seres res seres fantsticos, un universo do Callot y de poya con flnurai y tonos de Corot. Enelmuesode maana veremos junto & I esas obras, las ediciones preciosas del poeta. En el tercer piso M. Cale, siguiendo las indicacin ea de Meurlce y de Jorje Hago, re reconstruir construir reconstruir la c mara fetortuoria dal maestro o la ivenicU d'Eylau, la cmara tal como la vimos, con el genio tendido entre flores, tal co como mo como fo, con el bnatode la Repblica de David d'Angers sobra la chimenea, con el lecho da columnas retorcidas, con el pupitre en el cual, de pfi durante tantos aSos, el autor da la Leyenda de los stgloi escribi sus novelas sus poemas. Bijo erigales fuertes sa pondrn manas-' eritos del poeta, oaya letra era enorme y lapi lapidarla. darla. lapidarla. Encerradas en fanales se Varn algunas da sns plumas tal como l las manch de tinta. Lnsgo, al lado data cmara, la sala de lo8 retatos de familia, desda el abuelo del poeta hasta sa hfji Adela que 'asistir al centenario continuando, artista del ideal, un easueSi o o-terminado terminado o-terminado de infinito, do bondad de piedad, de man all. Entre las rciliqulas varamos la mesa en la cual eo escribieron Los miserables. En una sala entera, la coleccin tan cu curiosa riosa curiosa formada por Paul B3ave con los bustos, retratos, pipas, medallas, etc., tanto de los funerales como dlos aniversarios del genio. Qa lstima qn la inauguracin del mu museo seo museo no pueda coincidir eon el centenario! La multitud Ira en peregrinacin la casa del ilustre, bascara las huellas del paso del ga gado, do, gado, veri i el gabinete de trabajo, se asomara al balcn de hierro en ni cual jugaban los chi chicos cos chicos que yh no asistes. Jules Claretie. Los obreros en Rumania Comuican da Eucharest que U sgitacin obrera adquiera proporciones en Rumania. Grupos compuestos da centonares de tra trabajadores bajadores trabajadores Intentan In vir 1& CSrnsra ramuja para pedir que e reformar&n las leyes refa refa-rentssi rentssi refa-rentssi las rlaeiaa proletarias La collca trat de impedirlo, trabndose nta lacha pales y perlradatj de resultas da la cual hnbo bastantsa heridos. p.rr fin se rftab'.ecl el orde), siendo pre presos sos presos 130 de los principales alborotadores. Matrimonio en Aguadilla Han contrado matrimonio ct vil en Agua Aguadilla dilla Aguadilla el juirltconsalto amigo nntro don iran iran-clco clco iran-clco Pelgr Boger, da MayagUa, con la bella stirlte. Eilsa Oi'ftlcl, hija de la t ra esposa d don Fernando Aaosta, entusUsts federa'. Uno de les padrinos lo fe el dittlognldo CorrellgloiDarlo licenciado don Simen Rovlra, sf gando jifa del benemrito cuerpo da bom bombero. bero. bombero. Dateamos los cnyugues una eterna felicidad. Harina Puertorriquea" Tan importantes y numerosos son tos pe pedidos didos pedidos de la acreditada harina marca Puerto Puerto-rlqucfi, rlqucfi, Puerto-rlqucfi, que reclbu de todos loe puntot da la lila los seCores Dalasqoiies, de San Juan qua apenas pueden atender la demanda de dicho artculo, que se recomienda por zus ex excelentes celentes excelentes condiciones. Ea esta ciudlad es grande el consamo qua te hace do la rtf rida harina, da la eual colo coloc c coloc muchas cantidad hace poco el represen representante tante representante de lo f:res B itazqules, nuestro buen amigo don Rafael Andino, qula tavimoael gutto do saiud&r ep etts ai, pisa H9m 2g& 11 : vLjX II Ni, Este peridico es el de ms circulacin en la isla Ea uno de le i oteirraedios del esp?ndio baile celebrado el domingo do pascuas en la Colonia EsD3'ne esta cindad. te sorte un precioso costurero, obsequio de la Directiva a Isa oncantadora.s nelorltat qua animaban aque llos salones, tocndole un suerte a la simptica amiga seorita ManueiaOrtii, sobrina de nes tro lamMa amlg' f.preiclado don Miguel Mo- ralos Santiago. FUcltamoii a la. agraciada por la adquisi cin del valioso onsiqco. 3 : bhM 'niSaiiiM Mercado de New York 1, i " 00T2A(;i0MS DEL DIA Harina da trigo El Giganta Idern de maiz cGoilon Malze Id de trigo El Premio Mayor Id Caballo Volante Alimento p. caballo Stock Food Tocino da Norton a Woodlwn Tocino Craclan.ta Jamones California las 100 E Salchichones Que.'ios Manteca La Von sedera rrlente) M&ntsc La Primera: para I 5 ( CQ 3-95 3-50 3-65 . 3-05 1-30 19-2S 17-25 17-50 S-25 12-00 12-00 7-00 9-50 La Semana Santa en Patillas Con gran solemnidad se ha Celebrado 'a Semana Santa en Patillas. na concurrencia como pocas veces ea haba visto ; las procesiones muy lucldis y con mucho rden llam la ittocln uso de los es estandartes tandartes estandartes el da las ttljis da M prfr el gus tocen que fu bordado, trabajo delicadsimo hecbo por la seora Fleon da Correa. Et padre Garca en isus sermonease mos tr muy elocuente ; a Is( altura de su inteli gencia. Despedida del Sr. Obispo fiaran l&s de la tarda del mircoles cuando sall el virtuoso Prelado de su palacio, segudo de un squito prominente da catlicos. 13 n tra los ecrtrei arte vi salir del salado acompandola bs.n Hrnandex Lpex, cci, SaldnSa. Soler,; licn, Harnandez, Padres Paul es, B anco, A costa, Qu!fions, (don Jos Saverc) Larxo!ga y mas de 300 caballeros ms. La comitiva sa dlrlj a la capilla de San ta Ana, donde s- cant un tedeum y el seor Oolipo dirigi 1.a palabra a sus fieles ovantes. Las campan is do todos los templos fnaron chalas al vuelo en deiipedida de la primera autoridad de la Igltssla de esta isla. AI llegar a los mnellei v frente al Vanor Arkadit aoe ha de conducirle haba un sen- to Inmenso de todas las ciases sociales. Todas las hermandades tenan all sus re representaciones presentaciones representaciones y haba nn crecido nmero de veclr.os de los puebles limtrofes. Las seoritas de Santurce y San Juan for- mabikn nn grupo Inmenso. Al subir a bordo el Hon. MonseSar B'eck ech la bendicin ib t3doslos all presentes. Nueva direccin del sefor Muoz Rivera Llamamos la atnncln de nuestros lecto reshclael anuncio que va continuacin, rereot 1 tra.R(i0 de las oficinas de The Puerto Itico Itrala',, que sa verificar el lunes prximo, pr que anoten esa nueva direccin las narnnas que tengan quo escribir al seor Msfiix Bvera. "The Puerto Rico Herald." Nuevas oficinas en New York Necesitando ente peridico mayor ampli tud para la trapienta y cil despacho del correo, trasladar desde al Itmei prximo sus oficinas, sue oeuoar&i en adelan te el tercer pio do nn .lifi?:!o mny prticno al Preebyterian Building. Nuestros amigos doban dirijlr toda 4a corres pondencia, en l& itigalente forma : L18 MUfi02 RIVERA 146, (Fifth) Avo.- Nueva York. Ni Y Ka e nrxliuo Tioaero lo anunciar The Puerto Rico Herald Antlcipamoa sta nota, & fin de que una direccin equivocada no can canea ea canea retardo nuentras cartas. 106 Partida bautismal de Vico A continuacin l.ranscriblmos como docu documento mento documento de Inter. la partida bautismal del c clebre lebre clebre actor espab:! ion Antonio Vico, falleci fallecido do fallecido rcclentementB cm la Isla de Cube, dice as; Libro 63 de baatlsrocs, folio 10$. 12a viernes c ntie de Diciembre da mil ocha ocha-cienos cienos ocha-cienos caarenta, yoa Bamn Rndon, Pbto. con licencia de do4 Joan Gmez Osuna, cura interino de la IglesK parroquial e San Miguel da esta ciudad le Jsre dala Frontera, pro pro-t t pro-t ncia de Gadis, Arzobispado de Sevilla, bantl bantl-r r bantl-r en ella Antonio DIgo, Manuel, Francisco Javior, que nac 5 1 tires da esta mes dos y media de la tardi, hijo de don Antonio Vlcot empleado, natural di Cadis y de dof Rafaela Pintos, natural de Han Fernando, casados en San Lorenzo de Cndis, siendo sus abuelos pa paternos ternos paternos don AntoDio Vico y dea Josefa Lpex( naturales de Sun IVrnando y los maternos don D:pgo Pinto y dea Mara da la Meta, na na-tura1s tura1s na-tura1s el primero fie Dadla y la segunda da San Famando, lo su padrino don Manuel Pl Pl-aro, aro, Pl-aro, fiado, natural de sta, at qut le advert el prentexeo y ; obgaclones, alando tstlgji don Binito y don J Jimeran, ministros di esta lglela y bautlzhdoii tn Ha y lo firmamos, Juan Qotjus 0mn3,-Jizmfa Bmdn. PJlerminio Di&z Navarri5f abogado y yj; notario, con bufete en San Juan, Fortaleza 33. lislloctor Rafael del Valle, Fortaleza 16. ngel 3 na res, fabricante 6 importador de sombreros. Fortaleza 36, uLm&ocn San Francisco 93. nwsai IE3 O e:ran Depsito de calzado de Arturo E. Daz y Ca Artculos pitra caballeros. Medias, corbatas, paraguas. Artculos de visie,. Arecibo. Plaza FrinciDal. - PKcano y Oa Comerciantes importa- dores exportadores de rmsrcaxief as. Plazi Principal, Arecibo. P R. iFlanuel Silv, comerciante Provifiio- nea y frutos del palls. Pava 10 Are- LiiiJ cibo, P. I Washburn, Crosby eOLOJ LIlOAL FLOUB LA PUERTORRIQUEA MINNEAPOLIS, MIHN. 'i 2 5 i Vlfr-T .1 i 200 tks. A.M s H 1 0 0-V V 0-V es M O H s o a Uniforme en todo tiempo Unicos agentes en San Juan Hlsifiqfifde y Dra. Se vende un aparato completo, para producir los rayos X, entera mente nuevo; lo mas moderno de este gran invento. Para mas informfts dirigirse a la farmacia Vi Haronea. D. Ponce, Marzo 17 de 1002. MANGAS Y CAPIROTES Terses a Lula SodrigHaz Cabrera. Be venta i& la calla da la Fortalesa S3, al pratl 4i so eastaves al ens.clar. P. fch H CD ( n i .rf O CD W p Sos. QQ P aav jnmsi Hii'ihwmsI cr4- CD O s&3 S pdaJ m w CD P 5; ktssA EK 'we 2 3- p p 2aV aRinsSR'teBBSS' M r3 f B-3IP Sao Ey til , Esta empresa, teniendo en cuenta el gran contingente de pasaje que ee rene on esta temporada, a mas da infinidad ae personan que desearan pre presenciar senciar presenciar laa grandea fiestas que se preparan con motivo de la Coronacin clei Rey de Espaa, ha temado el buen acuerdo de poner en esta travesa los bm bm-cosi cosi bm-cosi de mayor porte y marcha que saldrn de esto putirt para OaiiarilSj Cdiz y Barcelona, el: Ciudad do Cdiz m o xi te vicie o .TJ o lis erra 4 floii le video delAiltl Maairzo del 113 ni SO Abrii del :1S al SOJJayo del 118 al Z(r Junio ; En los billetes de ida y vuelta y en los de agrupacin por familias, tcela empresa una rebaja de 25 y 15 por 100, respectivamente; Dado el confort de laa cmaras de estos vapores sin ijual, como la veloci velocidad dad velocidad de su marcha, las perno na a de gusto sabrn apreciar las ventajas que ofre ofrece ce ofrece esta lnea para viajar con toda comodidad- ; ! Para mas informes, itus consignatarios Pildoras- iilGl ! i i : i ', iiSs i' L! 'I IIL!17Slti Estas Pildoras parifican la sanare, ciraa las neufalgias y inifermeda inifermeda-des des inifermeda-des del sistema nerviesoj el dolor de cibera, palpiticicnes del Corazn,, Ane Ane-miai miai Ane-miai l colores plidos debilidad geaerali! I j r Dumluiera persona; que tenga dificultad! en adquirir ffc tas Pildoras puede dirijirse & la Farmacia da F. Gi61 y Co. Ponce, y se venden m toda las Boticas, j al precio d veinte eipaUvoii la cja. j- 4 T; 0 K 1" jj i. i "i- 1 -ir-"-'