I 

verdad 

SWWWft.1IWiflWBt IPW jplrSIISflfWBW ffSw. jtfr TL 

se 

LA MUERTE DE PUNIO EL VIEJO 

(Del COURRIER DES ETATS UNIS) 

Lsa yo hace poeoi diai al libro ineanU ineanU-dor 
dor ineanU-dor del tremala latiao llamado P'tnlo el joven. 
Qcntiant honrosas ctrt&i qat parecen eierlta 
ajor, y en lai qae trata de loa hombre da 
negoolot, da la artlmtfit de loa abogadoi; y 
dil arta moderno en aquella poca. 
Y h.6 aqu qaa ana catstrofe horrlblo da 
nn tinta logalar de actualidad a la c&rta da 
Plalo a Tcito, en la que le pide detalles de la 
muerta de su to Piinlo el viejo, vetlma de la 
erupcin del Vesubio. Aquellos que hayan 
sobrevivido al desastre de la Martinica nos 
deierlblrin al cataclismo? Oabe notarse qne 
la eat&stroe de la Martlnleas es superior en 
horror a las da Herenlano y Pompeya. 
Por tisarra se habla siempre de Pompeya 
la ciudad ilmp&tlea, la Troavllle romana y 
nnnea se habla de Hsrculano, en donde todos 
los habitantes perecieron. 
22a Pompeya se salvaron muchos y PUnio 
al viejo hubiera ciertamente escapado si no 
Intentara, en su cualidad da sfelo notar las 
particularidades de ana erupcin de la que no 
pedia adivinar la grandexa salvaje. 
En sa carta a Tcito, Pnlo el joven da 
gracias al gran escritor por su deseo de tras trasmitir 
mitir trasmitir a la posteridad los detalles de la muerte 
de su to. Porque dice l yo no dudo que 
ana gloria Imperecedera acompaSsr aua lti ltimos 
mos ltimos momentos, si es encargis da hacerlos pa pasar 
sar pasar a la historia. 
Fu en Mtssni, donde l mandaba la fla fla-U 
U fla-U eontloa diciendo el jiven Piinlo cuando 
en el noveno da, eao de ta sptima hora, mi 
madre me avlt qae una nube, de forma y ta ta-ZfttS) 
ZfttS) ta-ZfttS) extraordinarios, se destacaba en el elelo. 
Plalo, despaet de haber temado su bifij fro y 
tobado su tiesta al sol, te haba acostado en 
ta lecho, y estudiaba. 
Pidi despus sus sandalias y dirigise a 
ana aitara, desde donde pudiera contemplar el 
fsnmeno. Las nabes se movan a lea palios 
da! viento, alo que a ana distancia tan gran 
de, coouoalaqie l se encontraba, pndlera 
jpylurse de q i montx provsnsi spose 
espai qae la qae las arrojaba era el Vesubio. 
23a su forma y apariencia, la humareda sama sama-jaba 
jaba sama-jaba un enorme rbol un pico mas que nada 
y suba al elelo como un tronco Inmenso que 
extenda vastas ramificaciones. 
Extremadamente sabio mi to, quedo sor sorprendido 
prendido sorprendido por el fsnmeno, que se propuso es estudiar 
tudiar estudiar de cerca. Ofdeiqae se aparejase un 
navio, y me dej en libertad de seguirle. A 
esta respond que prefeii estudiar. Al salir 
de sa casa, reciol nna nota de Bsetlna, la es esposa 
posa esposa de Ceslus Bassus. La quinta de Reti Retia 
a Retia sitaba situada al pi del Vasablo, y te temiendo 
miendo temiendo la Inminencia del peligro, y sindole 
sio posible salvarse por mar, ella le suplicaba 
a mi to qae le envase soeorro. 
B tunees mi to cambi de parecer y pro prosigui 
sigui prosigui por devocia y eerifij lo que habra em empatado 
patado empatado por amor la ciencia. 
Uixo preparar los eu&trlrremos y embarco 
para ir en eoeorro de Csetlna y da las nume numerosas 
rosas numerosas personas que habitaban aquel pas en encantador. 
cantador. encantador. 
Dirigi sa rata hacia el punto de donde 
todo el mando hus march derecho al peli peligro, 
gro, peligro, la mano en el timn, llore de todo temor, 
aucque notando los menores movimientos y 
observando coa el mayor cuidado las formas 
sxtrefUs que presentaba a sus ojos la nube 
amenaxadora. t 
Ya la eenUa cubra sus aavei mas ca caliento 
liento caliento y mas espssa 4 medida que se aproxima aproximaba. 
ba. aproximaba. A su alrededor caan los f ragmsatos de 
xoei, las piedras negras enrojecidas y calcina- 

LOO UUCHACHOS- 
Qulncalla y ferretera do 
DLL y pama 
Dolido tdms "barato ee vende 
Cilla de Paria 6 sea el Broadtreay de Araelbo 

das por el urgo. (Ntese este detalle, porque 
la erupcin del Montpe'e parece que sigui 
la misma march) ya la mar, que haba bajado 
de golpe, no te su profundidad normal y las 
erupciones obstruan la ruta. MI to pens un 
momenrro en regresar. 
Pero bien pronto contest al piloto que 
lo intarrogaba : la fortuna favoreee al valor. 
I Condcenos casa de Pomponiancs 1 
Pomncnlamo, atemorlsado por el peligro, 
hab hecho trasportar sus efectos a dos bu buques 
ques buques y esperaba para aieepar a que el viento 
f aera favorable. MI to, favorecido por este 
mismo viento lleg a la casa, lo abras, calm 
su agitacin, le dl seguridades, le d! su valor; 
y para disipar, por su misma seguridad, el te temor 
mor temor de su amigo, se hfio llevar al btfio. 
Daspcs del bafio, ss ditlgl la mesa, y 
comi con alegra, lo que es ms grande aa, 
con todas las tptrlencias de la alegra. 
Entre tanto, sobre el crter del Vesubio 
brillaron largas lenguas de llamas y nna gran 
C0Dflg racin apareci en la cima del monte 
aumentando con las tinieblas su intensidad. 
Para calmar el temor de sus amigos mi to les 
dijo que el f asgo que vean provenia de fas 
catas de campo entregadas a las llamas por los 
campesinos atemorlsados Enseguida se en entreg 
treg entreg al reposo y durmi profundamente pu pu-dlendo 
dlendo pu-dlendo orse desde la puerta el estertor de su 
respiracin, que su corpulencia hacia ms 
f uait y ms sonora. 
Mientras esto suceda, el corredor por el 
cual se penetraba sus habitaciones, empex 
a llenarte totalmente de cenizas y de piedras 
que htctn prcticamente I salida. A' des despertarse 
pertarse despertarse tuvo un consejo eon Pomponlanns, de deliberando 
liberando deliberando acera de la conveniencia de quedar quedarse 
se quedarse en la caa 6 de marcharse la camp'fii. 
Las casas estaban tan fuertemente conmovi conmovidas 
das conmovidas por los tremendos temblores de tierra que 
ss sucedan, que parecan desprendidas de sus 
cimientos, sacudidas con violencia y puestas 
de nuevo en su sitio. Por otra parte, saliendo 
de la quinta se cfreea nn cusvo peligro t La 
lluvia de piedras, a'gunas de ellas casi fandi fandi-das 
das fandi-das y candentes. Di estoi dos peligros eligie eligieron 
ron eligieron el ltimo. En easa de mi ta la rezn mas 
fuerte prevaleci sobre la mas dbil. En sasa 
de aquellos pue le daban hospitalidad un temor 
se sobrepaso & otro. 
Cubrironse con cascos y orejeras para 
definderse de las piedras qae llovan su al alrededor. 
rededor. alrededor. El da comentaba a nacer, pero en torno 
de ellos la mas oscura noche reinaba, la mas 
espesa, alumbrada a ratos, sin embargo, por 
las lenguas de fuego qae sercaban el espacio. 
Q-iiileron aproximarse a la crina para 
examinar el mar y ver si permit alguna ten tentativa, 
tativa, tentativa, pero slsmpre se mostr agitado y con contrario. 
trario. contrario. All mi to se acost sobre nn manto 
extsndido, pidi sgaa fra y bsbl dos veces 
Bien pronto las llamas y olor de axnfre 
que anunciaba su proximidad, pusieron a todo 
el mundo en faga y obligaron a levantar a mi 
to. El se Incorpor apoyado en dos jvenes 
esclavos, pero volvi a eaer enseguida muerto. 
Yo creo que este espeto vapor cort sa reipl reipl-racin, 
racin, reipl-racin, sofocndolo. 
El tenia por lo natural el pecho dbil y la 
respiracin corta y jadeante. Guando la Ins 
rsaoaraci tres das despus de aquel que fo 
el ultimo de mi to, su cuerpo fu encontrado 
entero y sin heridos, Sus vestiduras estaban 
lntaetas y su actitud pareca ser la de un dur durmiente 
miente durmiente y no la de un cadver 

PEDRO DE ALDREY 
HUMACAO- 

Atolla 10 tt 131. 

Explosin de 
un crucero Chino 
n explotad en al puerto de Tangtse el 
crucero chino Klaehlh. 
A consecuencia de ta explosin han muer muerto 
to muerto 150 tripulantes, entre ellos 3 Ingenieros or or-Ssamerinoa. 
Ssamerinoa. or-Ssamerinoa. 
El Ka'ehlh era uno de los mejores bu buques 
ques buques da ta Armada ehlna y fu construido en 
Iaglatsrra hace siete shas. 
Ss Ignora la causa del siniestro que se 
cree obedexca a una combustin de gases pro producido 
ducido producido en la Santa Brbara. 
Trastornos en el Brasil 
Un cablegrama recibido de Rio Janeiro, 
capital del Brasil, da euonta de que existe en 
el pas un fuerte espritu de protetta eootra 
el gobierno, lo que hace temer la amenaxa de 
una pronta revolucin. 
La flta de tacto poltico del presidente 
de la repblica de Brasil y de los individuos 
que forman su gabinete, han provocado este 
divorcio que sa manifiesta en todos los rdenes 
de la vida poltico social de eqaella repblica 
y hace temer que la revolucin estalle de un 
momento a otro. 
El partido de los descontentos adquiere 
mas faena cada da que pasa. 
Todo el comercio y las personas Importan Importantes 
tes Importantes se han unido a los protestantes contra el 
gobierno, y esto hace creer en el trlurfo de la 
revolucin apenas se declare. 
El domlogo ocurri un ligero motn, y el 
gobierno ordec que lastropaa. ee lanzaran 
contra el pueblo, de lo que resultaron ocho 
muertes. 

NOMBRAMIENTOS 
Los nombramientos de alcalde pedneo da 
Trujlllo y secretarlo, hechos por el comit f 
deral de sqiel pueblo, -han Ido a la aprobacin 
del alcalde de Carolina don Bamn H. Del Delgado. 
gado. Delgado. Dichos nombramientos son blan recibidos 
por el pblico. 
LINEA FERREA SEL 0EST2 
Itinerario de Trenes y Vapores que regir 
desds el dia 4 de Septiembre de 1001. 
Salidas de la Capital y Bayamn 
simultneamente. 
Das laborables Da Festivos 
6.00 M. 6.00 M. 
1.15 7.15 
8.80 ,, 8-30 
9.45 ,, ti 
11.00 11.00 ,, 

12.15 Tarde 
1.45 ii 
3.15 
4.25 
5.30 
6.15 ,, 

12.15 T. 
1.30 
2.S0 
3.30 ,, 
4.30 
5.30 

6.15 

tt 

C1TR0 DE COMISIONES 
Y AGENCIA PE NEGOCIOS 
DECHAROOn & YOBOAH 
Oficial, Amor, Telfono ttdu. 13 J 
ZPOIS3 OS 
Se gestionan toda clase de asan asan-tos 
tos asan-tos judiciales, Notariales, do ju jurisdiccin 
risdiccin jurisdiccin voluntaria conten c lo loca 
ca loca en los Tribunales de la Isla, 
contando en caso necesarios con 
expertos y reputados Abogados. 
Agentes de la Compaa de Segu Seguros 
ros Seguros de Vida EL SOL del Canad 
Actividad Precios mdico 

Triunfal carrera que ha sido saludada por la humanidad con 
coro de alabanzas 

Cun efmero y perecedero es el 
triunfo de la falsa virtud Como no 
descansa sobre la base real y verdadera 
de mrito alguno, slo brilla un ins instante, 
tante, instante, para extinguirse luego seme semejanza 
janza semejanza de los fuegos fatuos. 
Pero la verdad es eterna ; esa verdad 
que, para imponerse con irresistible 
fuerza, cruza la penumbra llevando 
en sus manos gloriosas la palma triunfal 
de la victoria, sin que nada ni nadie 
venga arrebatrsela. 
Y cuando el antifaz hipcrita de la 
primera cae, arrancado por el inflexible 
tiempo, el rostro lmpido y no velado 
de la segunda se ilumina aun ms con 
los rayos de su luz propia. 
Sirvan de ligero prembulo los 
prrfos que anteceden para la his historia 
toria historia que vamos narrar. 
Veinticinco aos h, all en el 
humilde laboratorio de la Maga Qumi Qumica, 
ca, Qumica, vino al mundo pura, enrgica, 
llena de promesas y esperanzas legti legtimas, 
mas, legtimas, y blanca como el albor mismo de 
la maana en que naca, la que poco 
despus fu bautizada con el nombre 
de Emulsin de Scott, nombre que ella 
ha sabido enaltecer por encima de la 
rastrera envidia, y despecho de los 
que, sin lograrlo jams, han querido 
igualarla. 
Y al surgir la vida, temblaron 
all en su antro tenebroso los nefandos 
genios del mal. En la esculida faz 
de Anemia se estereoptip una mueca 
de disgusto; Consuncin, desesperada 
y en un acceso de tos, se dej caer 
sobre su muelle poltrona; y Raquitis Raquitismo, 
mo, Raquitismo, pudiendo sostenerse apenas sobre 
sus dbiles canillas, corri desconso desconsolado 
lado desconsolado llorar el fin prximo de sus das. 
Y cada cual llevaba medio oculto 
bajo su brazo un pequeo objeto, que 
era el fatdico depsito de los diablicos 
grmenes con que hasta entonces 
haban venido causando estragos en la 
humanidad. 
"Nos vencer!" exclamaban, "noa 
vencer..." 
41 No m, deca Consuncin, por porque 
que porque mi reino es perdurable, y nada 
existe pue pueda abatir la ener energa 
ga energa voraz de mis grmenes. Yo segui seguir 
r seguir llevndome la fosa cuantos 
caigan bajo mi fatal accin!..." 
"No," replicaban Anemia y Ra Raquitismo, 
quitismo, Raquitismo, "qu puedes t sin nues nuestra 
tra nuestra inmediata ayuda ? Somos tus auxi auxiliares; 
liares; auxiliares; antes que t llegamos para 
allanar el camino y abrirte la puerta; 
t vienes despus, cuando ya hemos 
debilitado la vctima.... Si somos 
vencidos, t lo sers tambin. 
- Justo presentimiento que ha tenido 
despus, no una, sino millares de veces, 
su ms inequvoca comprobacin; 
pues en los veinticinco aos de vida 
que cuenta la Emulsin de Scott 
cuntas veces no ha dado muerte 
os funestos agentes de Anemia y 
Raquitismo, alejando as la traidora 
Consuncin que ya empezaba asomar 
su demacrado rostro 1 
Por eso es ella la Emulsin de 

Scott hoy en da, la salvaguardia de 
todos los hogares; el tesoro que im imparte 
parte imparte la sangre empobrecida nueva 
riqueza y vida exuberante; el recons reconstituyente 
tituyente reconstituyente ms poderoso de la salud; 
y, en una palabra, la tabla salvadora 
del que sufre prximo ser tragado por 

I el hondo abismo de la muerte. 

Tiene algo de extrao, pues, que 
su paso por el mundo haya sido acla aclamado 
mado aclamado con verdadero jbilo? Tiene 
algo de sorprendente el que hasta de 
. las regiones ms apartadas de la tierra 
venga el elogio de la docta ciencia 
confirmar el mrito de tan grandes 
virtudes ? 
Afnese la mercenaria competencia 
en disputarle el honroso puesto que 
ocupa la cabeza de los grandes 
productos del siglo; luche en su mr mrbida 
bida mrbida impotencia el fraude intil por 
suplantarla con tristes imitaciones 
nunca lo conseguir 
La verdad se impone siempre, y ella 
ha proclamado la faz del mundo, en 
voz muy alta de Norte Sur, de 
Oriente Occidente que no hay nada 
absolutamente nada comparable la 
eficacia curativa de la Emulsin de 
Scott. 

En la tuberculosis pulmonar, en la 
escroulosis, en la convalecencia de 
neumonas, en la pobreza fisolgica, 
etc., la Emulsin de Scott ha respon respondido 
dido respondido siempre en mi prctica la fama 
de que goza. Dr. Vctor Ahguita y 
Stuven, Mdico cirujano por las Uni Universidades 
versidades Universidades de Santiago de Chile y 
Madrid ex-Mdico Director de Visita 
de Naves, ex-Mdico del Cuerpo de 
Sanidad de la Armada Espaola, etc 
etc. 

Para beneficio de los hogares, donde 
existen nios, reproducimos las sig significativas 
nificativas significativas palabras del autorizado y 
bien conocido Doctor Don Eusebio 
Guajardo, de Monterrey, Nuevo Len, 
Mxico: "En cualquiera de las ml mltiples 
tiples mltiples manifestaciones de la diatsis 
escrofulosa de los nios no hay que 
perder el tiempo; prescrbase desde 
luego la Emulsin de Scott. 
Enero n de 1900. 

Nada ms encomistico que las bre breves 
ves breves palabras del eminente Mdico Dr. 
Don Francisco Garza Cant, de Mon Monterrey, 
terrey, Monterrey, Nuevo Len, Mxico: "La 
Emulsin de Scott es un remedio um umversalmente 
versalmente umversalmente conocido y sancionado, 
que apenas si precisa confirmar una 
vez ms que por sus propiedades nu nutritivas 
tritivas nutritivas y reconstituyentes, es digna 
de la muy buena reputacin de que con 
tanta justicia goza. 
.Enero i: de 1900 

t 

Sft LS LA. HERMANA DE LA CA&j 

que Andrea y sir Gaillermo son dos 
personas distintas? 
jO'q! Lo que es en cuanto eao 
segursimo; contest el anciano. 
Pues yo jurarla lo contrario. 
La mejor prueba que puedo 
ofreceros, seor conde, es que el 
ylzconde Andrea me habra mata matado 
do matado sin vacilar y del mismo modo 
que su padre mat al vuestro. 
Encogise de hombros Armando. 
Eso no prueba nada, porque 
muy bien pudiera ser que Andrea 
tuviese inters en no ser reconoci reconocido, 
do, reconocido, dijo. 
Razn de ms para matarme. 
Ne impoita, replic l conde. 
Ea necesario volverle a ver y exa examinarle 
minarle examinarle con mucha atencin. 
Le mir de pies cabeza, seor 
conde, y mi conviccin ea inque inquebrantable. 
brantable. inquebrantable. Pues yo tengo el presentimiento 
de lo contrario, porque slo Andrea 
es capaz de urdir esta vasta y tene tenebrosa 
brosa tenebrosa intriga. 
Y el conde sQadi: 
No te envi slr Guillermo su 
tarjeta la tarde misma del da del 
encuentro? 
S, esa ea la costumbre. 
De manera que le debes una 
vis1 ta. 
Sebastin contest con un movi movi-mi 
mi movi-mi ento afirmativo. 
Entonces es necesario hacrsela. 
Cundo? 
Sobre la marcha. Manda que 
enganchen el tllbur. Son las doce, 
muy buena hora para visitar a un 
Boltero. 
-A-Conforme, y qu le digo? 
Es resumen, nada; no hars 
mi que sostener una conversacin 
frrnla v mientras tanto espiars 

sus menores gestos. L3 escuchas 
con gran atencin y sobre todo te 
fijaras en su acento; si par un mo momento 
mento momento abandona el acento ingls, 
es Andreal 
So ratrc Sebastin. 
Ahora pens el seor de Ker- 
sapcisgissos. que Andrea 7 

slr Galllermo no son mas que una 
sola persona; esto prueba que el 
perseguidor de Fernando y el rap'. 
tor de Cereza y Juana es l lOhl 
exclam levantando la voz. S, 
es Andrea; lo presiento en las pul pulsaciones 
saciones pulsaciones de mi corazn que es l. 
El slo! 
Sebastin volvi al poco rato di diciendo. 
ciendo. diciendo. Slr Guillermo no est en casa 
Volvers. 
No sa halla en Pars 
Armando se estremeci. 
Dios mo!- pens. Se habr 
llevado a Juana? 
Y con mucha viveza aadi: 
A dnde fu? Cundo se 
mach? Qu te han dicho? 
Qae se march anteayer. Su 
aytida de cmara le acompa has hasta 
ta hasta la diligencia del Ilivre. Parece 
que va 1 Irlanda en donde tiene 
algunas tierras. 
Se sabe cuando volver? 
Dentro da quince das. 
jEsextrail Mav extrao! 
murmur el seor de Kergaz. m 
Len Kolland volvi sa vez. 

La seora de Beauprau no 
est en Pars, dijo. 
(Se ha marceado! exclam 
Armando. 
Con su hija. 
Pero cundo? Adnde ha idof 
Sa marcharon la vspera de la 
prisin de Fernando Rochar. Fue Fueron 
ron Fueron a Bretaa. 
El seor de Kergaz se dl una 
palmada en la frente. 
Todo se encadena y coincide, 
murmur, y jurara que aqu an anda 
da anda la mano de Andrea. 
Eq aquel mismo momento el 
ayuda de cmara entreabri la 
puerta del despacho de Armando. 
Ah est una seora que desea 
ver al seor confle. 
Ei seor de Kergaz se estreme estremeci. 
ci. estremeci. Cmo sa llama? pregunt 
con mucha viveia. 
Pies que el seSor no la conoea. 

4a 

No me conocis, seor Rocher, ( 
le dijo Armando,- pero es cierto 
qoe me tomo verdadero inters por 
vos y cuya" causa no puedo piecl piecl-sar. 
sar. piecl-sar. Es imposible que no seis 
inocente del crimen que se os acusa 
y en esta caso todas mis relaciones 
todQS mis esfuerzos se emplearn 
para lograr que se reconozca vues vuestra 
tra vuestra inocencia. Es preciso que me 
digis de qu y cmo se os acusa 
y cmo es que os hallis aqu. 
Me acusan de haber robado 
treinta mil francos. 
En dnde? 
Dlncen que los saqu de una 
caja cuya3 llaves me haban sido 
confiadas durante una hora. 
X Femando cont a Armando 
las circo nst anclas que haban pre precedido 
cedido precedido a su salida del ministerio, 
relatando de qu manera haba 
recibido la fatal carta de Herml 
na, la que le llevara Colar; luego 
su desmayo en la calle, y su des despertar 
pertar despertar en casa de B icar, la que 
no conoca, y, por ltimo, su pri 
sln. 
Escuch el seor de Kergaz con 
mucha atencin el relato del preso. 
Todo esto, dijo el conde mi mirando 
rando mirando a Len, cuando el preso 
hubo terminado su relato, es ms 
extrao y tremendo que un drama 
del bonlevard; pero de todo deduzco 
y es para m evident?, que reuni reunidas 
das reunidas todas esas desgracias, a la acu acusacin 
sacin acusacin de robo que pesa sobre el 
seor, la desaparicin de Jnana y 
Cereza, son obra de una misma ma mano. 
no. mano. Sera necesario ver a Bacar. 
Y en dnde encontrarla? 
dijo Len Rolland. El caso es que 
tambin ha desaparecido. 
-Lomas incomprensible de todo 
esto es qoe esa cartera que jams 
toqu, sa encontr al da siguiente 
en el bolsillo de mi abrigo. 
O aseguro, seor Rocher, que 
con el tiempo llegaremos a descu 
brir la verdad, poraue tengo tanta 
ceosildad como vos da desenmas desenmascarar 
carar desenmascarar esa odios j terrible; iatrlf a 

y sondear tan abominable misterio 
Ahora lo que conviene es que os 
pregunte y me dis cuenta exacta 
de todo. Vustra futura esposa, la 

seorita de Jeaupreau, ea muy 

hermosa? s 
lo lo s, respondi, Ingenua Ingenuamente 
mente Ingenuamente el preso, y lo nico que 
puedo asegurar es que la amaba. 
Es rica? j 
Ho, y hasta cuando el seor de1 
Bauprau accedi a concederme la 
mano de su hija fu con la condi' 
cln de que sta se casara sin dote 
por mas que la fortuna proced est 
de la madre de Herminia y esta no 
fuese hija del seor de Iieauprau. 
Cmo! exclam el sear da 
Kergaz al que asalt de pronto un 
recuerdo. La seora de Bea 
prau se cas con su actual marido 
en segundas nupcias? 
lo lo s, respondi Fernando 
ponindose encarnado, creo quo 
haba cometido unt falta. 
Armando se acord en aquel mo momento 
mento momento de la nota que le haban 
enviado acerca de una joven lla llamada 
mada llamada Teresa, que en tiempos vi viviera 
viera viviera en Marlotte en compaa de 
una ta y de una nia, y de la qu 
decan que al regresar 6 Pars se 
cas con un empleado de un minis ministerio. 
terio. ministerio. 
Dios mo! pens. jSl ser 
ella! 
Y en alta voz aadi Interrogan Interrogando 
do Interrogando Fernando: 
Sabis cul es el nombre de 
pila de la seora de Beauprau 
Creo que se llama Tercia. 
Al oir este nombre lanz Arman 
do una exclamacin. 
Taresa? Sa llama Teresa? 
S, seor. La conocis? 
Armando no respondi. 
Todo esto es muy extrao, se 
dijo, y parece que est relaciona relacionado 
do relacionado de una manera notable con los 
informes aue me enviaron; ser la 
seorita Herminia de Beauprau 
la hija del barn Kermcr de Kor Kor-narouet? 
narouet? Kor-narouet? JSi preciso jo vea