I 

Junio 21 de 1903" 
4 
LA DEMOORAIiL 

E)0EST?3 

Contlnftaa dlelenio, en U boj qi noa 
rifaratnoa yer, Ict rapoblleanoa da Ilumacao. 
Damt lomoi hora tolos y cada ano da 
trabajar Ubramaols por sai Uestes polUeos, 
aseowoda emitir ios Ideu y panumleatoi 
con entera libertad, ya bien para ensillar el 
tardadero mrito 6 para combatir lo contra contrario, 
rio, contrario, ampliando ilempra como lo hacemos las 
formai mas corraetaa. 
El parr( no tlena deiperdlclo. 
Conque ahora lomos dueDoe de trabajar 
libremente por nuestros Idcalat? 
SI esto es asf, porqu las turbas desafo desaforadas 
radas desaforadas Interrumpen nuestros m!tnji de propa 
canda, como suctdt recientemente en Carey 
y como ha ocurrido clan y clan vece en San 
Joan, en Posee, en Mayags, en Ouajama, 
en Juana Diar, en Maricao j en otroa muchi 
atmoa pantoa qua lata prolijo eltar? 
A qu, entoncea, etaa algaradas y atas 
revueitai del populacho, qie con au actitud 
agresiva y ana eitentoreoa gritoa pretende 
cohibir loa f adrales en ana manlfeitaclonea 
pblteaa y en aua trabajos de propaganda? 
Cinilite en eao la libertad tan decantada, 
que dltf rntamoi, al decir de nueitroi acrrimos 
adversarlos? 
Acaso eitoa, en la prensa y en la tribuna, 
emplean siempre formas correctas, sin dea 
etader al Insulto nl la diatriba? 
Ao me jaga us'.i rer 
que tingo el labio p rilo. 
Ka demostracin de lo contrario, un co colega 
lega colega nuestro.eEl Porvenir, de Ponee, ha teni tenido 
do tenido la curiosidad de formaran r&mltlete de 
flores republicanas entresacando frasea.... 
muy cultaa de los ltimos artdulos Insertos en 
Pah. 
Todas van dirigidas contra loa federales y 
de ellas puede juxgarae por las siguientes : 
A la aombra del honor elaboran an afrenta 
. Sai torpea ambiciones y tus criminaos pro 
psitos. 
Estpidos sofismas. 
VUlma labor. 
Los que en cantos hiemales han pregn, 
do en todoa loa tonoa 1 deshonra da au patria. 
Loa que en flasta saturnal prefirieron ce 
lebrar la muerte de la patria a aer vencidos en 
la nob'a loeha de los principios. 
Inmundo borrn de smgriento lodo. 
Ofrendaron grcseramen:t ato, 
Ea el desempeo brutal da sas intanzs p 
Sobre fa anexin 
de Maunabo 
Ea al vallante diarlo La Vos de la Patria 
apartes un artculo firmado por Amnelo, en 
al que dieho sefbr hace varios comentarlos so sobre 
bre sobre la prxima anexin del municipio de Maa Maa-sabo 
sabo Maa-sabo al de Yabueoa. 
Fcilmente nos explicamos los primeros 
pirrafos del articulo antedicha, en qua au au 
tor, dando pruebas de su patriotismo y de sus 
asntlmlantoa de hombre libre, condena la 
anexin como anttllberal y antidemocrtica. 
Spa el Biflor Amando y todos los mauca mauca-befios, 
befios, mauca-befios, que el 95 por 100 de loa vabueoanos pro 
taitamoi con todaa laa energas da nuestro aer 
del acto Insuo reallsado por la Cmara y acep. 
tamos el despojo que ha de verificarse el lo de 
Julio como un hacho consumado contra el cual 
nada pneda hacerse, lamentando en el fondo 
da nuestros eorasonas lo acaecido al vecino 
pueblo y otros maa de nuestra Isla. 
Sipa tambin el sellar Amnelo, que ha si 
do mal iLformaSo sobre el nombramiento de 
Comisionado oficial del registro, etc., y que di 
ohoa cargos no reeaern, ail como al de cara, 
campanero y sacristn, en ana aola persona, 
porque laa autprldadea de Yabueoa aaban in 
terpretar la ley, y los nombramientos en la 
firma qua te han ni trido Implicaran una Ig Ignorancia 
norancia Ignorancia supina y seran un eobsreno dispara disparata 
ta disparata qoa nadie que tanga doa dadoa da frente 
podra osurrrsele. 
Eioi nombramientos, &2emi, recaern en 
personas de eee pueblo? porque, compuesto 
nuaitro ayuntamiento da hombrea liberales por 
temperamento, aemOsrataa por conviccin, no 
habran nunca de completar el despojo de la 
Cmara, centralizando en Yabueoa la vida de 
Maunato. Y qua tal como plantan nuestras 
autoridades, piensa nuestro pueblo, lo prueba 
1 hecho elocuente, de que en loa remates que 
ae estn caeiendo sobra arbitrios municipales, 
no ha Intervenida haciendo proposiciones nin 
gn vecino da esta pucb o, dejando a los de 
Mannabo en completa libertad para rematar 
tus arbitrios, etc., etc. 
Los maunabsis deben, como hombrea II 
brei, lamentar la anexin; paro deben tam 
bla estar muy satisfechos d que asa Yabu 
coa el pueblo a que han tIJo anexionados, 
porque as goiarn de todos sus derechos sin 
qua haya quien lea moleste, lo que no pasar 
con Btrranqcitat, Arroyo y ctroa pueblos mas 
desgraciados, que han slJo ual-os a munlel 
pica republlranot. 
Un Jbaro. 
Yabueoa, Junio 29 de 190. 
umacao 
En el iaxsro 135 de El Pat aparece un 
Calumnilo suelto que emplea 
Siguen loa atropellos fsierales. 
I Cunto cinismo I 
I Conque atropellos feieriles I 
Qalnes t aeren los que en noches pasadas 
Intentaron aia'ta? la botlea del aefior No ja 
Jaiba ? Porqu no lollavaron a efctr? 
Pirque eitaban.. .. y eitn verdti Verdad? 
II ble el capitn Birrr-e, qua pueda Infor Informar 
mar Informar de noeetra condeetay aqulan catadas han 
alado mi jiqecci. qua en dia da srl. 
I Cunto dlrm los ret-cea eaciqulUo del 
republicanismo Himaeiefi ), por podsrio au 
gestionar! 
Pero estas, tambin estn varias. 
Ka otro r arrifo : 
Anoche han provocado y agredido oeho 6 
dial individuos, peones da un fonioiuj fede federal 
ral federal de te pueb'o, a nuestre. czrre'Jginvirl don 
Pdrn Das, sin quo ite dlsie motivo parala 
aleves i agresin da qua fu objett. 
M lauta com un bellacr, ot Jalepr, que 
s un deigraclads, sino el eobarJ qua para 
potndose tras 4 lo utlllsa para arrejar sus 
aqorotoe eiputoil 
Lo ocurrido fa uca dlpat rartl-nlar 
entre Pedro D'aa ? na pon dal sifir C'.ls; 
vinieron a las manen ie abef stearon y fuaroa 
aeparadoa. Eio es too. 
Sla embargo solo el tcfi ispeon fue cas castigado 
tigado castigado con o pt3 5e ma'.ta pjr el Juta 
C4p E? 'incidente tava lugar en la casa da co co-mtrclodal 
mtrclodal co-mtrclodal asflu Janer, y entre las mechas 
personal q f P"MVJXSi f.V? 
oacns y dapeadlaatss da dlehi sefiar. 
Luego sfiat ., f 
-Sitos eoeasot tienen su exa Isacla. 
oue tlne una etolleaela ctarilaa. 
ai ladm"!d eJa'ep; I prtstarsa 

D 

H 

SI -Si! 
aloaaa predlun id baldn y au meDgaa por c. c.-llss 
llss c.-llss y pliz&9. 
As, de esa testttura, 
es el estilo que emplea 
eaa prensa que murmura... 
SI esto se llama cultura 
qoo vsngi, Dioa y lo va. 
O. ra aflrmactu peregrina : 
Somos Ubres en absoluti de asociarnos 
en colectividad.... 
No lo parece. 
Perqu el eso fuera cierto, no hubiera sido 
objeto de encamisadas persecuciones y de in inconcebibles 
concebibles inconcebibles ataqies la Feleracta Ubre 
Ttn flacos de memoria son loa sellares 
republicanos q le no recuerdan las Intrigas 
qie pusieron en juego para conseguir que di dicha 
cha dicha asoelaeia fuese disuelta en virtud de ana 
sentencia dictada por loa Tribunales de Justi Justicia, 
cia, Justicia, sentencia que felizmente no l!g a pros prosperar?.... 
perar?.... prosperar?.... Y i an ae llenan la boca habindonos de 
libertad y de tolerancia!.... 
I Vaya 1 Cuando no ae puede 
justificar el error, 
callar ea loque procede, 
que el alinelo. ea lo mejor. 
Y la la prensa qu diremos? 
Ah estn las denuncias loa secuestros de 
que fe objeto La Democracia, en no lejana 
poca. 
por parte del flscallto 
de la Corta de Hamae&c 
como dice una copla jlbaresca. 
No recuerdan los repupllcanos la leceln 
que recibi ese fitcal del Attorney Oaneral.? 
iBihl Las huestes de Barbosa 
todo lo dan ti olvido 
Si conoce que han perdido 
la memoria... y otra cosa. 
Y basta de hojarasca. 
Dibe entender esa grey 
qna esaa hojaa desmedidas 
son hojas da mala ley. 
(Hojas, al fin, desprendidas 
del gran rbol del aamey 
CORTADILLO. 
porque lleras en la frente el estigma del Tra! 
dor. 
Ta solicitan hoy, norque gente de tu ralea 
es la qua ellos hace falta, para el desarrollo 
de aus ruinea propsitos. 
E a otro latoso entreco-naio, pilm&mante 
lurcldo, habla de.... derot8.... crine.. 
zzrraclnns. an fin, de todo lo que exclusiva 
menti corresponde ellos. 
Y termina : 
Pero (pobres toatoil sus etfaerxos son In 
tiles y demuestran su Ignorancia, 
Ustedes s lo son y de capirote, figurn 
dose que por tanlnmundos msdloi han de pros 
perar en sus trabajos aa propaganda. 
No prosperar c; porqae los fjderales de 
esta comarca lo son por conviccin propia, por 
sentimiento patrio; pero jams por bastardos 
medros personales. 
No prosperarn; porque la Triloga que 
rige ios asninos ae ia partida republicana en 
eita ciudad, oarece de prestigios, de talento, 
de hnuraaez pomica. 
Y aunque eon sus propias manoa revuel revuelvan 
van revuelvan el ftido lodasal de 'as turbas, amena amenazando 
zando amenazando salpicarnos eon au h&dlondo lodo, i o 
conseguirn roerse los pc2s de rabia en la 
desesperacin ce su impotencia. 
El que un Juan M. Kiplno, un Jot More 
no, un Antero Limas y otros, poeos por fortu 
na, de au misma jaei, noa hallan abandonaaos, 
ni nos extraa, ni noa entrlstaea. Slemnre 
desconfibamos de ellos, an cuando mas alar 
de hacan de f sdarallsmo y cnando peor habla 
han da aquellos anta quienes hoy ae arrastran 
envilecidos. 
Toda tu vida fueron, ion y sern vividores 
da oficio. 
A eioi, ni le quereaiss. ni. los naseifta 
xnos. 
En nuestra honrado partido, huelgan loa 
reriquiics iraiuores. 
Bal del Monts. 
Ruego i loa seares suscrlptores da La 
Democracia, que deben suscripciones vene!. 
cas, se sirvan pgariaa enanto antea a este. 
agencia. Ea easo contrario, se le suspender 
ai periooieo, aanacsa cuanta & a Almlnlstra Almlnlstra-c.dn 
c.dn Almlnlstra-c.dn da Caguas de les qua embrollen a la em 
presa. 
El Agente, 
huevos policas 
Despus de examinarse ms de cuatrocien 
tos aspirantes Dar las once vacantes 1 1 oo oo-Hc 
Hc oo-Hc Ipvular, han sido nombrados : Para Sin 
Juan. Francisco Usreu Lb!"a, de Agoadni; 
para iyamnc, juuo w$ izquierdo da Toa. 
alta; para Toa-alta, Mcuel Mardonad. de 
San Jaan ; para Cismo, J!ms Mtoi, de Utas; 
para la crcel de Ponee, Marcos Goiti, de Al 
juntas; para truayan.Ue, Eosendo Rivera, de 
San Germn; pira AfUeed, M. G 'jales, da 
Aguadilla ; para las Maris. Esearaelolo Ban 
champa, de San Sebaatlin ; para Cag'ias, Joi 
itosa, ae tegueo ; para el presidio, Guillermo 
Armvo, da May s; para Toa-alti, Jats 
Ma Santiago, de Fajardo. 
Junio 21. 
e CHOLIHA 
Ayer se abri en Carolina una 
oficina de telgrafos. El suceso 
motivo de jbilo ea aquel 
pueblo. 
tILLOHES DE DQLL&.13 
Los Estados Unidos lian gasta 
do ciento setenta millonea en la 
guerra de Filipinas. 
CSO DIPLOoTICO 
El ministro de Italia en Was- 

n r n n rr-sa 

tDy Li vJ ti LLsa 

bucea 

n n n m mn 

bingtoa pida uua explicacin A 

Mr. Roosevelt sobre los ataques 
hechos al gobierno que aquel re representa, 
presenta, representa, por el almirante Crow Crow-inshuld, 
inshuld, Crow-inshuld, ansa de la prisin de 
varios oficiales del Ohicago en 
Venecia. 
un BILL 
El cbill sobr8 el canal de Pan Pan-pasa 
pasa Pan-pasa a mano3 de una comisin de 
conferencias. 
ABDOT 
Mr. Abbot, ingeniero que fu 
jefe de la junta internacional que 
se reuni ea Pars, sigue opinan opinando 
do opinando que es beneficiosa la ruta del 
canal de Panam. 
OTRO BILL 
Se ha presentado nn bill sobre 
devolucin de derechos" cobrados 
indebidamente sobre productos 
puertorriqueos, al importarse en 
Estados Unidos. 
con CULTA 
El obispo de esta isla Monseor 
Blenk, consulta con el Attorney 
general Knox sobre las propieda propiedades 
des propiedades de la iglesia que aqu estn en 
poder del gobierno. 
Su reclamacin fu considerada 
como equitativa. 
El obispo trabajar porque el 

Congreso legisle la forma de arre 
glar los ttulos. 
'01101 0S3 
Arer tarde lleg a esta clndad, encorreo 
especial, la ltima correspondencia que lleg 
de los Estados Unidos, por vapor cPnlladel cPnlladel-phla. 
phla. cPnlladel-phla. Ea el vapor Julls," llegado antes de ayer 
de la lila de Cuba a San Juan, regres de la 
Habana, ya curado, el nl? Amador Alvaradc, 
qua envi la alcalda de Ponee en 24 de Abril 
ultimo, para qie se le aplicaran las Inocula Inoculaciones 
ciones Inoculaciones actl rolcas en e! Iastltuto Paataur d 
dicha capital. 
Se encuentra en Sin Jaan nuestro amigo 
de Ponc9 don Justo Brro, acompaado da au 
bella hija Ineslta. 
Tipos de cambio: 
Londres j 80 div 
4.84 & 
1 
60 div 34 S5 St. & 
vista $ .89 
New-York, S dv PAR. 
Para, 8 div 2 p.g D 
Espaa, 8 div SS a 2Sh p.D 
Hambnrgo, S div 3X a 3j pg O 
ARTICULOS DE BASE-BALL. Da 
la 
acreditada marca cSpaldlng. 
Solictense en casa de Conrado Palftn: Ta Tatan 
tan Tatan SS, esquina a Tanca, San Juan. 
Se envan catlogos de Spaldlng, y se 
sirven pedidos al precio de catlogo. 
C. Palau. -Rapresentante por toda la Isla. 
. El nmero del Heraldo que hoy recib 
moa viene impreso en magnfico papel satina satinado. 
do. satinado. Felicitamos al colega por la mejora. 
En el mercado de New York, se cotiza el 
asnear a loa siguientes precies ; 
Centrifngada 
Mascab&ao 
3 13 
3. 
Se ha disuelto en Sin Lorenzo la aoeledad 
mercantil Viso, Sjraa Ca 
Ss ha repartido el asuvo y pasivo entre 
los gastares de la misma. 
Ei el vapor 'Philadalphi." han regresa 
do da loa Estados Uaidos ios jvenes don Aa- 
tonla y don Francisco Pona y Etca.ona, q te se 
encontraban eetaaianao en la nueva meiiupoll. 
saiuaamosie. 
CitUdJei, infirmo de". cebando parierauc 
curando. 
La Emulsin de Seott. da aceita de hfet. 
do de bacalao eon hocf Jifitai de c&l v d imi. 
rena a sus expenses cualidades tnico recona 
tltcyentaa y nutritivas, el qa se asimila con 
 acliadad y es admitida y tolrala por ei est estmago, 
mago, estmago, aun en lea casca-da gran debilidad, y 
sobre todo tiene por su sabox zrato. pun id I. 
eaeia coci reconstituyente autrltivo ea loa 
n:j escrciuiosQs. 
Dr. Ei.Ueo Muro. 
Mlico Maror 1 da Sanidad Militar. Dfreetn1 
dei Hospital Mtuiar ae Majas, Pto. Rico. 
LEONCIO BARRERO 
Cirujano dentista. Ofre Ofrece 
ce Ofrece aus aervlcioa al pbli pblico. 
co. pblico. Calle de Rnis Belris. 
Cagaaa, Pto-Rico. 
tSTJoa Q. del Valla CFortalesa ti). Od- 
elnaa para la gestin de asamos administrati 
vos an toaos loe centroe onclaiea. 
G7"M.ueb!si da todaa clases. Marearida 
& Ca, San Francisco 44. O 
HAKGAS Y CAPIROTES. Versoe de Lns 
Rodrigues Cabrero. Da venta en la eaila de 
la Fortaleza no 53, al precio de 33 centavoa el 
a t n t m Ta l 
-i w-t ( 
'vvu ce ia garganta, se c es escalda, 
calda, escalda, produce con frecuencia ca incura incurable 
ble incurable enfermedad pulmonar 6 tma irritacioa 
& crnica de la garganta. Secura efecUVa efecUVa-4 
4 efecUVa-4 cie&tecooIuPutninranniiikia 
a d Browa. 
Sastrera italiana 
do II. Satiao -Sau Fraiicisco 53 
Esta ci&a montida la euro sea ipha 
un completo surtido da casimires tncIPP 
- Q. J 
Se ha esa traiea la mfa. 
tltad y csaero. Precio tamtmenta taddi. 
COSe 
El marchante esa nn nnn iMUfV.-. 

SaSC 

i i 11 
FaPap correos amaericnos 
SALIDAS PAUA SSff YOEK 

DI FOXC3 .DS B4NJCAN 
1 ilS I MEDIODIA, VAPOIiKS 
Mnrzo 26 Caracas. 
Abril 2 Maracaibo. 
Abril 9 Philadolpbla 
Abrir 16 Zulla. 
Abrii 23 Caracas. 
Abril 30 Maracaibo. 
Mayo 7 ; Philaddlphla 
Mayo 14 Zulla 
Mayo 21 Caracas. 
Myo 23 Maracaibo. 
Junio 4 Philadelphla 
Junio 11 Znlia. 
Jmlj 18 Caracas 
Junio 24 Maraclbo 
Jalla 3 Philadelphla 
Julia 9 Zulla 
Jalla 18 I Caracas 

I 
Pab4 Cubacao, la Gaiba t Pto. Cabello 
VAPORES 
Caracas 
Phllalalphla 
CHrasat 
Phiiadephla 
Crasa 
Philadelphla 
Caracas 
Abril 
Abril 
Mayo 
Mayo 
Junio 
Junio 
Julio 
11 
25 
9 
23 
6 
20 
4 
DE 
SAN JDAN- 
I 
3 P. M. 
Predas de psale en oro americano. 
Primera. SsyU-u 
Ponca New York 2 55 
San Juan Naw York ,, SO ., 
Ban Juan Grcao 2(3 .. 
? 15. 
m 50. 
13- 
San Jusn 4 La Guaira 30 
San Jnan Puerto Cabello. ,,23.. 15.. 
Pasajes de ida y vuelta : 10 de rebaja. 
Nios mencras ds 12 ados: mitad de precios. 
Lo vapores da asta lnea oa. racomsada racomsada-blos 
blos racomsada-blos por ana comodidades especiales para pasa pasa-jaros, 
jaros, pasa-jaros, empleando da Pnarto Bico Ntt York 
al rededor da 3 diaa. 
Agente generala: Soa'tsn, Bllss & Dallett, 
1S5 Front St. New York. En Pones, oralas 
y O Sa San Juan, Villar y Ca 
FUTZE, LW & GO. 
3, J?, 
Casas en Mayagiez y San Juan.) 
AGENTES 
da las siguientes compafiaa da vaporea 
aisabuars Acsiorlsaaaa Liu 
II arnburg. 
LA VELOSE 
Qnova. 
Ssw Wot&. aaotl io. t3i C. C 
New York. 
Monsoa Steamshlp Lias, 
New York. 
Sorra SteamshJp Lina 
IiverpooL 
Vapores correos da sobrinos da Harmra 
llabsaa. 
.1 vea Son y Wcat Icdisa 0. ai. Co. 
Galveston. 
De Isa gigaicnts Compaag dd Aitv 
garoi contra incendio. 
LA BALOISE, 
HAMBURG BREMENSE, 
AACHEN s MUNICH. 
ASEGUKOS MABITIMOS 
Norte Germ&nica. 
Eepresentaales 
tij Board of Underscrriteri of New York. 
CONSULTORIO MEDICO 
QUiBUBGlCQ 
del lr, Tzquez lrailii 
san Fiznomoo nwa 20 
ALTOS DS LA FARACI COLON 
Horas e consultas ca 1 3 p. m. 
Ea est eonsu'itorio se hiceo recococi 
miento y digDQticcs por oj di- d? apira 
t' s elctricos, aplicados k '& urttr., vt-ga, 
nriz, g4Tgant-x (iecis c'avdd altara altara-lts. 
lts. altara-lts. Dr, Jos Odolez Gonez 
MEDICO CIKJKO 
Alisa 44 (ates Ferala) tiles a la 
FAEMACIA PATRON 
SAX JEASi, IHEBTO.B1CO 
HORAS DE CONSULTA: 6 
Pe 1 4 de ? a tarde loa da. li, 
$ De 4 6, loa martes y viorne r 
para os i obres. g 
3 Avisoa par visitas domicilio; t 
l n la farmacia Patrn. 0 
3 Telfono nxera 75. j 
Kama Prez llz 
propi'.tari-ide Mnicirii d Cim- 
pub ico por mtdio del prs-t, que ea lo 
ra otrn lroit ae la da s,u Rrhn., t.!?..- 
Firpi 2o, cocsliirinio sin ntn 
cua-qule? otja firmt su ru-go, que aparez 
ca ea teda ciase de documentos 
Rafael Palacio Eodrsaez 
y Sandalio Torres Monga 
ADOQADQa 
01 So Frascisw U (Sgnalo piso) 

i V eritas. 

Verittis.1 
. : $ 

g De todas las prepara prepara-S 
S prepara-S ciones similares conoci- 
das es indudable que 
ttiene eonquistaao un 
puesto muy preferente 
ntnrcrndo or el voto tinri- 
0 1 
g nime de la clase mdica y 
de la opinin pblica, la 
8 clebre incomparable 
3 
Emulsin 
de Scott 
t 
do Aceito do Hgado do 
'J lirtonlnn non I linninci. 
- X' 
fitos do Cal y do Sosa. 
' w a v a w v a wak as w a V 
I eos directos de la medi medi-g 
g medi-g cacin hematgena, que 
propenden reparar las g 
l prdidas del lquido san 
guneo, hacindole reco- 
g brar su composicin nor- 
mal, llena cumplidamente 
gsu indicacin en todos 
I los casos en que se en en-I 
I en-I cuentra deficiente alte- 
g rado factor tan importante 
de nuestra organizacin. 
En los pases intertro-1 
o 
g picales las perdidas que? 
f experimenta el organis-I 
g mo debido las copiosas 
diaforesis originadas porg 
2 loe olf-ic fomnorotnroc t 
o su frecuente volubilidad, 
traen como consecuencia 
"V ys 
estados de debilidad ge- g 
neral y afecciones del 
aparato respiratorio, que 
la Emulsin de Scott in-1 
faliblemente regenera y 
combate ventajosamente. 
3 Exjase la verdadera de Scctt 
2 De rtnU en Ias Ertic. 
g SCOTT St BQWXE, Qulnacc, Krw York. 
QQQQ- .ff ( 
POB POB-50 
50 POB-50 Centaros 
Oro Americano 
le rn ria rfm 9 a X. libre de rt. bb 4o 
juestro II EU MOHOS THV. nEDOUES 
AMERICA? OS DE AXABKE DKCUO. 
eSbirado en ctiaiqnler Eombre qv.o te iir, ur 
r.upstix) fuen cirtists rnrrlf a a mlmnara 
er, s?h de en cl risca luna de atam 
tire de ere J i csal rtisreattzarea por esparto 
tifent unos, OfTemos tt btrac pr4dr 
txtt rvtsp e ia tx.lisA fie n rrets-? ta i csjeew 
fia fatnxlucr E'iwtrca afilias, srctorrs 1 
tteredeoee i o? crl a & en rs.!. o 
tariar el aturaTeiit de SS sUtni ea ero sj.'.tr. 
Cado. en ijlUeM ce de 83 pala, ftropostslj 
nleCtAlogc. i 
!rfD.; SITEIX KOtF.L-tY CMPAStt. 
S06 Eroaway, Kew York, X, V. 4e A. 
UD. SORDO ? ? 
Toda clase e sordera y personas que na egaf 
bien, oti curables per taeoio de nuestra nuera 
i n vencida; solaaente Ioque hvn cacido ordo 
oa Incurables. Loa ruido en "laa ereiss csaa 
tmmediataments. Escribacoa pormenores sobre u 
caso. Cada persona pnede curarse por si mirmq 
en su casa, coa tnu-r poco trasto. 
Internitiaaal inm nifnf. ess t sn Are. 
CHICAGO, tila 
ALEJANDRO BOZZO 
Ag..ne Cc:uicnlta. Re renlaot 
isaruptr New York. A. Beses A 
ta CVraioiuDta en general. Te Libert 
Huchlce Co eTT York, ilaaniuria y tlp 
dt iiiprenta. Agencia de UMiautn de ts- 
crlfcir Frarklln. 
Haquiua perfecta una eterb r 1 
vtsta. Agencia del Fxprss, Dat T-rasr 
& Company e'w York. 
rTA informe, Sol 54. San Juan P. I. 
Vctor Hust 
(Sccesor da G. Tinaud) 
Jo ves v brillantes T todaa 
ciasa y de la acreditada marca 
TII A U D PATNT 
de Roes. Cubierta v artculos de 
noTedad propios para regaos. 

r-ftrav 

Bgenta da Eastoaa Kodak & 
Cmaras j producto fot grficos. 
imiten cafilcf af 

1 
4 

f 
S 
1 
 
i 

i 
A