Junio 21 de 1902 

LA DE1IOOEAOIA 

ED 

Con motivo de 
haber afirmado La 
Demociiacia que 
es el peridico de 
mayor circulacin 
en la isla, juzgar 
por lo que paga de 
franqueo, nos dedi 
SOBRE 
CIRCULACION 
AlSiNJtJANNEWS" 
ca el apreclaoie colega jan Juan Nttcs un 
artculo, lleno de elogie beorolos, pero 
tendente demostrar que nos hemos equi equi-vocado. 
vocado. equi-vocado. Pronto publicaremos un estado oficial 
dd lo que pagas por concepto de franqueo 
los psrldlcos de 1& Isla. 
Pero en el nterin, aclararemos un pun punto. 
to. punto. La Democracia paga, por franqueo en 
el intbiuor dj3 l isla, la cantidad de 
a;, 58 centavos mensuales. 
San Juan News noa dice, que paga por 
Igual concepto, la cantidad de $40,43 cn cn-tavoa. 
tavoa. cn-tavoa. Aceptando como cierto ese dato, tene tenemos 
mos tenemos que el colega paga mas que nosotros un 
Hollar ochenta y cuatro centavos mensuales. 
Pero si se tiene en cuenta, como el 
mismo San Juan News lo reconoce, que La 
Demociiacia consta de seis pginas y el 
colega de ocho, por lo que cada ejemplar de 
te pesa mas que uno nuestro, desde luego 
que esa diferencia de $1.84 centavos favor 
del colega, desaparece. 
Eq lo que se equivoca El Ntws es en 
decir que la circulacin en Caguas de am ambos 
bos ambos peridicos, es relativamente escasa. 
La Democracia reparte en Caguas, entre 
uuscriclones y venta, doscientos ejempli ejempli-hes 
hes ejempli-hes DiAitiO!?, por los que no pjga franqueo ; 
Las casas de Caguas 
Can motiva de los llovas da estos das, se 
hi pjdido p!p&r lo defectaoia que es la coos 
tracsia de la major parte de las casas de Cv 
gcui. fijas a qae nosreferlmoi, se han ane&a 
lo por U abanlancla de goteras en la technm 
bra SIq embargo,se a!qotian a nbldo precio por 
ixeeia de hsb.sintai y fs.lt de viviendas. 
Esta ciadad.por a sltnacla en la carrete carrete-ri 
ri carrete-ri central y por la explotacin del tabaco, 
principal rlqieza de ta agricultura, est llama llama-u 
u llama-u a sr un emporio de progreso en el porvenir. 
Cada da se extiende considerablemente 
la caeerlo, y es lstima que las nuevas casas no 
tasa de construccin mas confortables y que el 
Ayuntamiento no haga cumplir lo que en las 
ordsnanzai se dispone sobre construcciones en 
la son do piedra. 
Alegramos un seguro xito a loe hombres 
dt negocio que trajesen aqu ta capital, lnvir lnvir-t!idols 
t!idols lnvir-t!idols en Ancas urbanas. 
Mecho escandaloso 
INMORALIDAD EN UN PROCESO 
Omisia de dos partes facultativas 
Herido fuo no lian declarado 
Ea Juncos han ocurrido unos hechos es es-tindaloaos 
tindaloaos es-tindaloaos de que arranean tremendas respon responsabilidades 
sabilidades responsabilidades si ei Attorney dispusiese eu escla esclarecimiento 
recimiento esclarecimiento formal. 
Coa motivo de la reyerta habida en aquel 
pueblo 1 dlss del que eursa, reyerta de que so 
ocup La Democsacia, el doctor Barreras re reconoci 
conoci reconoci a varios lesionados, presentando al 
Jaei los partes correspondledtes, dos da loa 
snalis no se han unido a la cansa, al elevarla 
a la Corte de Distrito. 
 j es esa la nica Informalidad que se ob oblarse 
larse oblarse eu el sumario. Ah ss han dejado de 
recibir a varioa herldos.daeiaraeionei de peso. 
pe habran dado mucha lu a la administra administracin 
cin administracin de Jaetlcia. 
Dsn q i jQI,n at ja qix1 DIepa emplea emplea-flo 
flo emplea-flo del Tribunal de Distrito de Hamacao, d ie 
paeda augurarse que casi tiene aa residencia 
sn Juncos, es quleu ha dlrjldo se proceso. 
S tal Dlepa, parece que hace alardes de 
que en u Corta de Humacao solo ae haca lo 
y el qaiere an los asuntes qas afectan a 
Juncos. 
Lo de Juncos merece una serla investiga investigaron 
ron investigaron por parte de una persona qae ss muestre 
mjada de las contienda poitlcai, 
im J10' de poner tmlno a tamafiAi inmo inmo-aildaddss 
aildaddss inmo-aildaddss y a tamaEos abusos. 
Jiclaricanse los hechos. 
E- atfisna loa efiires facultativos OI OI-menss 
menss OI-menss Saclarjj y Maiqas, asistidos tel praa praa-Uante 
Uante praa-Uante stHor Das, hicieron la autopsia de la 
joffi Ssntos Hernandex, de velnta y cinco 
ajg muerta ajrer repeulaamente. -fln 
a f.61160 constataron i que produjo el 
1. !! lUt na inemotpals cansada 
por ana tubercaisli pulmonar. 
Otro jtscoEsulto 
u. J? fenldo el tiiul( 
lo da Jurisconsulto en 
i.:"00 oldoi 
31 UnldOS. Con hrluntaa nntu nnaM. 
Initr&dn M T m r. -TAn 
re Mu a 7C oou uio iis Ji ijrue ijrue-remn 
remn ijrue-remn ,bonorb,a 3edel Tribunal Su- 
-turnio, 
K M 1 
sinceramente al 
aprovechado 
"aaiante y a 
us padres. 
Situacin do Santo Domingo 
Uh.''.''Kesde 
aquella veena re- 
6a eeocomlca 
ta. E?! fl mk "aToe 
ib a.S?,rcl? Prailaaao si 
tiesa que non 
us operaciones 
fctbu T... ver no 
el erlito del pts, que se 
altura en tlempoa 
p uvito m qaea 
r0V 1.)' Oi.ls, 3 
ar por el uelo. 
TT 1 TT 
aauu Lu ""' papel moneda q e 
Ea m .PJ ,D" ona administrativa, 
dslai a a a,l J "fabUca est alarma alarma-'ntra 
'ntra alarma-'ntra 1 Prt levantan protestas 
Aantfin l?,a,d' qQ i Jo de resolver la si- 
a vllVJ J'BBiQ db "gr a San Joan 
PrMtP..abl? Horren de paso 
donde piles jar su miden 

TORIAL 

mientras no llegan veninte nmeros los 
que Caguas enva The San Juan News. 
Por todos estos datos putde verse que 
no hemos mentido, como afirma El Painel 
peridico de la constante farsa, el cual lie. 
ga a amenazarnos cen el Cdigo. SI ite 
fuera aplicarse, como debiera, los que 
calumnian y mienten, hace tiempo que El 
Pas y sus redactores estaran en la crcel. 
En cuanto al San Juan News, crea el 
colega que nos place mucho obtenga gran 
circulacin en la isla, y hasta que nos su supere. 
pere. supere. Es un peridico correligionario, que 
nuestro partido y al pfs, y este debe avu. 
- va o AWAwia c 
uane en sus esiueizos. Es mas: nosotros 
y esto io saoe ei coiega--hemos contribuido 
con nutra propaganda en su favor, a que 
ou4mcia coa circulacin que noy tiene. 
forque nunca sentimos envidia de ningn 
uumpeueru, y aerearamos que todos los pe 
ridicos del partido federal alcanzacen, por 
iv mcuua, iguai circulacin que nosotros. 
La Democracia desde su fundacin, 
no ha sido un peridico de empresa mer mercantil, 
cantil, mercantil, sino de propaganda poltica, de ideas; 
y a stas hsmos sacrificado muchas veces 
los intereses materiales. 
Esto lo sabe el pas. 
Y si nos halaga ser el peridico de 
mayor circulacin en la isla, no es por los 
beneficios materiales que pueda reportarnos, 
sino porque eso demuestra que nuestra pro 
f?anda patritica y nuestras ideas son 
acer idas por la mayora del pueblo puerto puerto-rric 
rric puerto-rric efo. 
Y esto lo decimos sinceramentei 
RUIZ SAGREDO 
A? er tuvimos ei gusto de saludar en esta 
redaccin, de paso para el balneario de Coano, 
a nuestro distinguido amigo don Jji Raz 8- 
gredo, alcalde de Areclbo. 
Dicho amigo va a convalecer de la grave 
enf rmedad qie ha sufrido ltimamente, y 
mueno deseamos OQtenga un completo resta restablecimiento. 
blecimiento. restablecimiento. HUEVO 
Naestro querido amigo don Antonio Sali Salivera, 
vera, Salivera, que hace poco obtuvo el ttulo de abo. 
gado con honrosas notas, ha abierto su bufete 
en la villa de Areclbo. 
Dadas las simpata con qae all cuent y 
sus conocimientos y prctica jurdica, le augu auguramos 
ramos auguramos un buen xito. 
La Alcalda municipal de esta ciudad 
annnela, para los diat 7 y 8 de Julio entrante, 
lea remates de tos diferentes servicios munici municipales 
pales municipales del so econmico de 1903 a 19034 en la 
siguiente forma : 
DIA 7. 
Alumbrado pblico, de Caguas, a las 9 de 
la mtfitoa, por 600 doUars. 
Extraccin de basaras, de 13., por 3C0 do doUars 
Uars doUars Barrido y limplesa de ealles, de Id., a laa 
S de I tarde por 360 dollars. 
Madiciaas para pobres, de id., por 960 do 
llar s. 
Y bgages para Caguas y Garabo, a las 4 
por 720 dollars. 
DIA 8. 
Alumbrado pblico, de Garabo, a las de 
la terd por 150 dollars. 
Extraccin de basuras, de id., a las 3, por 
36 dollars. 
T medicinas para pobres, a las 4, por 300 
dollars. 
Ea la Secretara del Ayuntamiento te ha 
llan de manifiesto todos los doenmeotoe que 
han ds regir en lat contratas. 3-1 
Desgracia en Bayamn 
Ea Bayamn, con motivo de la avenida 
del rio ha ocnrrlo nna desgracia i 
Oun tal Iialat S ta, de oficio tabaquero, 
que pretendi pasar dicho rio a caballo, perdi 
la vida, tras ruda batallar con la corriente. 
Su cadver n ha podido ser encontrado. 
El animal que montaba pudo ganar la 
orilla. 
Junio 20. 
exmenes de la or 
Aver terminaron ios 
mal de Eto Piedras. 
Hay muchos aprobados con notas de so sobresalientes. 
bresalientes. sobresalientes. Anoche lai ocho ertr6 en el puerto el 
vapor amerfeeno Philadelphia procedente ds 
ios Estados odos. 
Coda da tiene mayor acepta aceptacin 
cin aceptacin en esta ciudad los licores de la antigua y 
scrc1'da fabrica de don Federico Gatell de 
ZIaTaC-' montada con loa aparatos mas moderno- 
e destilacin al vapor, especialmente 
el Ar., C 3ste, Ginebra destilada, alcohol de 
40 y Mistela, que es un verdadero vino me sea sea-te!. 
te!. sea-te!. Pero el Bou viejo rectificado es o', que tiene 
mas consumo y el pblico lo prefiere al mejor 
braMv por au puresa y precio econmico. 
Hos Informan que dicha fabrica ba nom nombrado 
brado nombrado Agente en esta ciudad a don Isidro A. 
Sanche. p 
En Elo Piedras ha ocurrido un caso raay 
particular. ... 
Un hombre y unamujdr qae vivan en 
eoncablaato decidieron eoutraer matrimonio 
hac algn tlampo. 
, Coa objeto de hacerlo en la forma que na nada 
da nada les cesta le hablaron al rara prctssUnte el 
cual 'os cas por la religin Episcopal. 
Encontrndose snt de ajrer el marido en 
estado de prxima muerte llam al sacerdote 
cat Ico para q- 1 cocfsaso. 
Como el Inalvliuo se haJUba casado en la 
religin Bautista el cura cit.lco se neg a 
eoit tesarle. 
Los esposos d:jiron que silos queran ea 
irm or t rilfrln catlica nna era la de tilos 

M m4 M p m BIS 

El matrimonio te verific conforma ellos 
deseaban, siando confesados por el cara cat catlico. 
lico. catlico. Como la ver este matrimonio remita ca casado 
sado casado dotvecei per distintas rellgteaai. 
Cernerte hecho queda demostrado que la 
religin catlica es la, alsa qae sigue el pue pueblo 
blo pueblo de Pr- Jo Rico, y qae esas otras religiones 
slo estn gastando ta dinero para no sacar 
nada en jlmplo. 
LA ESPASOLA. -Fonda y posada eon 
vista al mar prxima la estacin del ferro ferrocarril. 
carril. ferrocarril. -Tetua 61 y 63. 
Ofrece esta casa las mejores comodida comodidades 
des comodidades para el pasajero. Comida a la carta como 
convenga a precies mdicos. 
Habitaciones frescas y bien ventiladas y 
baos. 
Hospedajes y abonos, precios eonvencO' 
nales. p. 

El laes 
alumnos d?l 
es el da designado para que los 
7. ":' 
H'gh Schcol vayan de paseo a 
El vale 
lo harn a pie y permanecern 
ani io das. 
Esta excursin 
. m 
se nar como los paseos 
militares. 
Algunos familiares de 
pasarn. 
los nios Ic acorn- 
Se encuentra enfermo de algn cuidado 
sn esta capital don Jos Mercado y Vliearror- 
do, de-I Carolina, amigo nuestro jr pariente 
aa don llamn H. Delgado, alcaide de dicho 
pueblo. 
Hacemos votos per su pronta mejora. 
Lai mejores marcas de tal 
eos y cigarrillos dl pala se venden al detall en 
el depsito de J. W. B anco. 
San Juan, Furtalexa nmero 64. 
Aa no se sabe lo que sa har con respecto 
a la renuncia oa amo. 
33 nos atr rura que eta quizas no sea re 
suelta hasta fin de mes, que es cuando ha de 
hacerse el movimiento judicial indicado por el 
tnqsrn&aor. 
El seor don Jos G. del Valle fu quien 
nevo la voz cantante en la conisrencia que 
tuvo la eomhln de la Asamblea de propieta 
rios con la Junta revlsadora de las tasaciones. 
A esta conferencia le han dado suma im 
portancia las autoridades superiores. 
La dicha comisin hiio las manifestacio manifestaciones 
nes manifestaciones v protestas del caso, contra el terrible 
abuso qaa te est realizando al subir las va- 
loracioue de las propiedades. 
JMos dicen que es casi seguro que, si no 
son atendidas debidamente las indicaciones de 
la comisin, el asunto ser llevado a los tri 
bunales de justicia. 
Desde hace mucho tiempo goxa. de gran 
cradlto la fbrica de licores de Pedro Chandry. 
Hoy es la favorita del pblico, pues eus licores 
son ios mejores que se xaorican. 
Esta fbrica es espaeial en la confeccin 
de ron, pues sus marcas son excelentes. 
El ron marea El Troiy es el que se pone 
en todas las mesas ae ios nteles y casas par- 
tlcularee. f. 
Oaiis en la prxima semana debuta ante 
la Corte de Distrito, el nuevo abogado Rodri 
gues Cebollero, en una demanda por divorcio. 
Este querido amigo na ingresado en ei im 
portante bufete del jurisconsulto don Eduardo 
Acea Aybar. 
No hay que dudar que con jos conocimien 
tos de Rodizuex y la direccin de Acua, 
pronto el primero brillar en la magistratura. 
Muy satisfecho se encuentra don Francis 
co Acosta con la uegaua ue su amj rece, que 
scab de recibirse de abogado americano. 
El joven Acosta dio brillantes examenes 
m m A J m M 0 
j noy se aua en es ciuaaa, aoaae ejercer 
sa prof ssln. 
...... ... 
Ifalicliamosie por sn inuuio, asi como a 
sa distinguida familia. 
THE HEIVETIA. 27, Calle de la Grrs. 
Gran easa de huspedes. Tatle D'Hott 
Aposentos para familias y personas solas. Co 
midas a-SO centavos cubierto. Bao. Telefono 
193. Apartado correo 235. Propietario. Pedro 
Sehlra. 
IOTA: iia Letal esta & cargo da un sa- 
Corita cag&e&a. 
Maana sale para Hum&eao el eapitn Bi 
rrias, el que hace das se encontraba en esta 
capital. 
Muy sen "a ha sido la muerte del seor 
don Jos Glrona, el cual fc nn caballero co correcto 
rrecto correcto toda su vida y muy querido de cuantos 
le conocieron. 
Esta tarde tendr lugar su entierro en es esta 
ta esta capital, para cuyo ff acto ya se ha ordenado 
a Bayamn el tras .do del cadver. 
Dadas las simpatas de que gosaba el fina finado, 
do, finado, no hay que dudar que el acto fnebre 
ser una verdadera manifestacin de duelo. 
FARMACIA AMERICANA. Fortalesa Fortalesa-28, 
28, Fortalesa-28, San Juan Puerto Elco. Medicinas de Pa Patenta 
tenta Patenta y drogas, artculos de tocador lnstru lnstru-mantos 
mantos lnstru-mantos de Clrnja precios sumamente bara barato' 
to' barato' t 
Dorante la permanencia de Mr. Teehter 
en los Estados nldos quedar encargada de la 
jafatura del cuerpo, la Comisin de la polica. 
Hoy contina la Investigacin sabr 
turbae i probabiente terminara maana. 
las 
LA NUEVA CENTRAL, de Andrs Pl. 
Duleera, confitera y repostera. San 
Francisco 77. Se sirven soda elase de encar encargos 
gos encargos en dicho ramo. San Juan, Puerto Rico. 
Telfono: 157. 
Hoy no ha llovido en esta capital. 
El pan cada da mas caro aqu, los 
deros estn da acuerdo. Tambin hay 
cobra el barato. 
pana- 
qaen 
LA SASTRERIA DE MODA es la de En Enrique 
rique Enrique Lefebre, Cristo No 12. Recomendamos 
 nuestros amigos que la favorescan con sus 
trabajos. m i m. d. 
La 
cama y el carbn continan por laa 
Estos son articules puramente para 
nubes, 
reos. 
Dos ivenes americanos tuvieron un dis 
gusto serio en el ltimo baile del Club" de Re Regatas. 
gatas. Regatas. 
Ss ven por esta ciudad muchos pronieta pronieta-rics 
rics pronieta-rics da la isla aue han venido a presentarles 
quejas a la Junta Rylsadora de las i taf aciones.; 
Se encuentra mejor ds la dolencia qn U 
quejaba naestro distinguido amigo don Jci 
Palacios Salaiar. 
Fracasaron las gestiones qne elerto per personaje 
sonaje personaje haci en favor de Franco Soto para la 
pas vacante de abegado del brard da sanidad. 
Paraca que Franco q rdar eeante del 
puesto que hoy ocupa en la Corta da Pooce. 
Ayr entr en naestro puerto el vapor cu cubano 
bano cubano cJulia. Condujo correspondencia y na 
stjerci da las repblicas ds Cuba y Santo Do Do-mlcgo, 
mlcgo, Do-mlcgo, ? -.'- 

n n 

LanL-a 
FABRICA 
Caguas 

Tejidos de durabilidad garantizada, colores inalterables. No ensucian la piel. Se la 
penan punteras extra, reforzadas que evitarn las roturas. La parte elstica del calcetn 
no c'e sobre el calzado; defecto general en calcetines corriente. 
Solicite usted la media, v caleetio nuertor'laue' : nes caalauler cunto de la Isla 

se remite franco de porte, por correo, alrecibo t- m Aqt sellos giros, desde un par ea 
adelante. 

Por ua pir medias calcetines extra reforzados 18 cta- 
Poi un par 11 clase corriente nmeros 7 al 5, 13 cts- 
Por un par del nmero 5 al 3 9 cts- 

Pajas abdominales de punto doble 20 centavos vara, segn orden- 
ftOTA : Para evitar el engallo que vienen rea-izando usureros sin conciencia, ene enemigos 
migos enemigos de las industrias del pas, pouemDs tola media calcetn nuestra marca do f 
brica. 

DB CIPRIANO MANRIQUE 

I i 

A 

a 

menea 

Callo de Cristbal Cola y Pizarro. ARBCBO. kltos y bajo. 

Hospedaje uu da 80 ctvos. Almuerzo 
Eu loa bajos. Servicio a la carta. 

COAMO, PUERTO-RICO 
S.02ST VIEJO PURO CASTA. 
Qu no tiene competidor Los buenos tomadores as lo declaran y los mdicos lo 

recetan pequtfas dsis como reconstituyente y estomacal. 
Montada la hacienda solo para fabricar ron, con bateras especiales y magnfico 
a1 ambique, el producto resulta inmejorable. 

liene constante existencia de rtn de varios os. 
MABCi BEGISTBAD 
Venias al por mayor Cable Telgrafo 
DOMINGO EMANUELLI EMANUELLI 
coamQ coalio 

Cristi un; aIt9-."PO!KCJE2 
un ... 1 1 
tituad en punto cntrico, con Ut& la Plaza de las Delicias, inmediato al Par 

que de Bombas, al Tren elctrico y al Teatro: frescas V cmodas habitaciones; exce 

lente mesa; servicio esmerado; baos con caseta especial y gratis para loa passgeros; 
peridicos y cnanto ms exija la comodidad y buen gusto. 

JPrecios 
n dia de hospedaje. 
Un cubierto .............. 
Una cama. 

Es el mis concurrido por la colonia espaola, comisionistas y r gentes de .comer .comercio, 
cio, .comercio, asi como por los americanos que componen la mayor parte del pupilage. 

DB 
O 

I. I fU1Ullll 

Vilos Finos de Mesa 

33SAH 

L) vil U 
DE MEDIAS 

Y GALGETINES 

3 
- P. R.&pCalIe Nueva. 
Por una docena $2 05 
Por unadooeia $1 25 
Por un docena SI 00 
rmaaa 
 comida de uno acutr: platos 30 ctvsj 
S deSo Giprhrjo Alvarez. 
de actualidad 
$ 1.50 
50 
50 

O B3? ES "WLs 

Keto 

Curan la jBu JST X radicalmente 
y su consecuencias, los colores plldos-clorosl-manchaa 
IM APETENCIA DCBIUIOAD PALPITACIONES DECAIMIENTO 
DsspUrtaa el apetito y ayudan la fiigtstlda. 
Silarlaa l periodo mensual en ts tnulrr!3 
Son el verdadero alcaento de la SANGRU 
Curan Ia3 Oastralglas-Jaquecas-Estrelmiento-Sordera 
Fabricadas en la Farmacia VILLARONGA, Ponce, P. R. 

VENTA EN TODAS LAS FARMACIAS. 
- ".V -i. 
Unicos Importadoroo 
en 
JUAfl OE PUERTO-RJCQ- 

S.9 

i. 

2d 

)5