LA DEHOEAOIA e P3 1 1 $5l i m i; 1 -H.-JJLHJ1 (Del PUERTO RICO ARTISTICO) pillo el "i" "'"" Mi iisitra a Fon- p9D5i6 i c capndola con la va ?r.d,6e !a tnm W J mU?fto.a del genio. ' "LaotSdi Ca pos M awf'VJ; i. S da sus blics mas predllectoi, en qulan raba a orf f lo f ni mu ru eiparani. 8,ff TWl"lo a pr el Arte, "P'6" iia mi par y mi elevad : la nciloa. Yno esqu falla iq colttvadorei del xlo i in qae Campos nata legrado eompa eompa-n.triria n.triria eompa-n.triria di nt modo con el mcdo de aer de es es-"prtlo, "prtlo, es-"prtlo, con iu eienela la.lma, con ana aen aen-ImUntot ImUntot aen-ImUntot ua tagoa anheloi, ana aeraciones iniclaai ia noitVg! Inmenia y an lnguidos mln jtMn.tj.nit una de ana dmxai sa figura uno eitar oyendo a la patria mi.ma que aa queja y que auapira, que sa la la-manta manta la-manta di mi daigracla, de la no merecida ln ln-lanicia, lanicia, ln-lanicia, y aquelloi acaatoa le parecen en pro pro-?8U ?8U pro-?8U dolante y picflca, traducida ai divino Idioma de laa not&i, erlatalixada en una can can-eln, eln, can-eln, cuajada en nna eitrof muaJcai. Nidia, antea ni daipci de Campos, a hatiado tan dulcemente a nueitra alma y na deipartado en noiotroa- emoslonea tan dulce, Ua Inefables y tan puras. Al travi de bus dansa aer pasar sonran sonran-do. do. sonran-do. arrojante de bellesa, celestial y candida, ala mojar puertorriquea. Aquella ternura i ta ternura, aquelloa aantlmlents son sus isnilmlantoi, aquella potica Idealidad, aquel xtailf, aque como a modo de enjambre de asaettai que brota dla Inspirada partitura, ai la Idealidad pc.Ica, el xtaals y el v apor de eniaiis en que se envuelva la mujer de raer raera a raera Elce, como a manera de nimbo 6 ureo' Qi t6 que Campos ha cantado el amor, el loor, oon sus alegias eip'adldas y lumlnosar eomo celajes de la maana; oca sus tratelas BoitVgicat f nebulosas, como las medias tfn tfn-tai tai tfn-tai del crep&ieulo. Si sienta, se perciba en l a' galn apaiio apaiio-cado cado apaiio-cado que enva a si adorada el ardorcio men men-iija iija men-iija de su eoraxn, e1 clido Idilio de su alma, envusltoen notas, utlllsando el arte cerno Ga leoto 6 medianero. Hay danzas que no son otra cosa que un toiplro de amor, enredado entra la malla del pa&tigrama. O.ras, un beso, cogido prisione prisionero ro prisionero entre unos cuantos compites. EN EL RAYO AZUL Varios ttiileci europeos, e! doetor Timan franei ). el doctor Hlnln (ruso) y el doctor cCilier (austraco), ban perfeccionado los pro cedimientos de la Iototerapi, o aea ei arte da curar por raadlo de la luz. Los lndlt Juoa Unltleos, Igualmente que los nerviosos, son muy afectos Impresionarse bajo la accin de la lu. La opinin mas acorde entre dichos Blicos, es que el rayo asul es altamente ral ral-eroblclJa, eroblclJa, ral-eroblclJa, pues tiene la propiedad de atacar el bullo de la tuberculosis, an travli de los adenlos del pecho y las coatlllas. Dlseie que se han verificado pruebas ex exponiendo poniendo exponiendo un tlileo en estado grave a las rayos a un f ico volc&nlco de 50 bujfaa rodeado de una pantalla axnl : y el enfermo ha mejorado notablemente. 1 rayo ainl, cea los rayes X penetra, le 8s vea erao aquel eoraxn. nfora viva, desbordante da sentimiento, ee deshaefa en efuilones lricas, se coronaba de llamaradas de Inspiracin, tal como se deahaee en chorros de hlrvlente lava y se corona eon cimborrio de aego el crter ardiente del Pelea. Campos tiene su equivalente en posife, Gardlls. Campos es el poeta de la danos, como Cardlle ei el mileo de las violeto. (1) Lts dansade Campos y las violis de Gar Gar-dlls dlls Gar-dlls son hermanas, son productes similaret: ambos llevan la misma marca de fbrica. Una violeta de Gsrdilt, creciendo Injuriosa y entrelaxada cerno un vid en el pertf grama de Cmpca, ee una danzx. Una danzi, traducidas las notas en pala palabras bras palabras y los compases convertidos en Tirsos, es una violeta. El viento qae pasa como un murmullo re llgloao aobra la frente de loa palmares, enma enmaraando raando enmaraando u frtil cabellert; el arroyo que achatnpsfivdo y rumoroso ca rodano dolos desnudos peascos, como un chorro da sangre cristalina que brotara del herido, negro cos costado tado costado de un gigante; la verde enrawad, orfen silvestre, donde se dan cita masas eoralea de pajarllloi; el occeano que solloxa en la playa su sota grave, ritmlea y profunda, como para dar tono y comps a los conefertoa de la natu natu-ralexa, ralexa, natu-ralexa, todo ito est en la rcuilea da Campos, hay a'go de todo eso como Incorporado, dllcf lo, en sus felices Inspiradas creaciones. Tras unos das Irn viniendo otros da?; Irn pasando unos tras otros los tii, eon en squito de angustia j de dolores para este po pobre bre pobre pneblo de Puerto Rico, correlo por una po'tlca fratricida, qae es una tisis, j amena amenazado zado amenazado de una absorcin, mas 6 asnos lenta, pero fvtal Irremediable; al ardiente y pom pomposo poso pomposo Idioma de Castilla, que es la lengua de la poesa, en que se entienden los tras que se enamoran, eon que el alma habla y se pone en relacin eon Dios, ir sustituyendo poco a poco el fb y descarnado idioma Irg i, que es la lengua en qu9 las he" Ices golpean la superfi superficie cie superficie de los mares, en que el vapor ruga entra las calderas, en que relinchan las locomotoras, en que los hombres cuentan su dinero sobre el mostrador, en que vibra y palpita el genio de la Industria y del comercie; esta Bornquen que tanto amamos, cen sus tradiciones, reli religin gin religin y cestumbres, se Ir borrando, esfumn esfumndose dose esfumndose poco a peco, como un barco que sa aleja y sa va perdiendo entre la brnma del ccico, como una cancin que se apsg; como un sus suspiro piro suspiro que se desvanece y muere en los airar; co como mo como un sol de dorados reflajos que, melanclico y triste, se va hundiendo en el ocaso, paro en tanto viva entre nosotros el espritu da Cam Campos pos Campos y, entra el estruendo da los t'.wj steps vbrela queja paregrlns. y doliente de una de sus dantas, caeremos nosotros, 6 nuestros des descendientes, cendientes, descendientes, de rodillas, gritando (viva Puerto Bleol anta la Imgen de la patria, que surgir radiante, evocada como un potente y maravi maravilllo lllo maravilllo conjuro. (1) Gnero da poetfas cortas, da sabor y corte un tanto becfvtrlano. E' s?fL?r Gordlis public un tomo de alias eon ese ttulo. seseosas tJldos del cuerpo humano, y stgt el doetor Kilser, a los 30 minutos de exposlsln mata los bacilos de la tubsrculosls. Gremio de panaderos Ayer se eligi la junta directiva propieta propietaria ria propietaria del Gremio da panaderos, de Caguas, reca recayendo yendo recayendo los eargos en la forma que sigue : Presidente : don Alejandro Garca- Vice 1 don Ignaeio Rodrigues, Vocales : don Tomas Das, don Javier de los Santos, don Prudencio Rivera, don Ignacio XUmos. Sieretarioi don Fidel Rodrigan. Sob-seeretarlo : don Jos del Cerro. Tesorero don Higlaleno de los Santas. Devolucin de derechos 1 cOamptrellar del Tesoro ha resuelta que la debida Intexpretaelin da la Ley del Con Congreso greso Congreso aprobada al ti de Marso. eonflrmando la jurisdiccin del Tribunal de Salaciones para devolver los comerciantes puertorrfquef as loe derechos da aduanas ilegalmenta cobrados, es qae el bil presupone la eantidad necesaria pa para ra para pagar esas reclamaciones. Bl bil en s, segn ha sido aprobado, no es especifica pecifica especifica la cantidad votada eon tal objeto y surji la cuestin acerca de si el Tesorero poda pagar laa reclamaciones sin que sa especificara aquella eantidad. Con la interpretacin dada la ley por el cComptroller las reclamaciones pueden pagar pagar-aa aa pagar-aa enseguida por el Toscro. Estas reclamaciones son por derechos co cobrados brados cobrados en Puerto Rico durante la ocupacin militar desda el 11 de Abril de 199 i Mayo 1 de 1900, par arifeulos importados da la Metr Metrpoli poli Metrpoli en Puerto Rico, da acuerdo con el fl!o del Tribunal Supremo de los Estados Unidos Mercado de New York COTIZACIONES DEL DIA Harina da trigo El Giganta si Idem da maz Goldon Maize Id de trigo El Premio Mayor Id Caballo Velante Alimento p. caballo Stock Food Toeino de Norton Woodlvrn Toeino Creciente Jamones California las 100 Ib Salchichones Quesos Manteca La VencsdSra rrlente) Uantaea La Primera pmra ( co- 6 3-9 S 8-50 1-65 t-OS 1-30 19-25 17-25 17- 50 8- 2S 18- 00 13-00 7-00 9- 50 LA ILUSTRACION ESPIROLA Y MMElCMl Revista de Bellas Artes, Literatura j actualidades. 33 publica en Madrid los das 8, 15, 22 y 30 de cada mes. ILa Moda llegante Peridico esDecial de Seoras v Seffnrl- tas. Indispensable en toda casa de familia. Se publica tambin en Madrid los das , 14, 22 y 30 de cada mes. Agente exclusivo en Puerto-Eic t B. I. Sanjurjo Vidal, Calle San Jos nm. 10. Frenos de suscripcin : Por un afio La Ilustracin La Moda $9.00. Por un semestre La Ilustracin La Moda 85.00. El suscritor aue lo sea los dos neri- dlcos la vez pagar Por un so $1? Por un semestre 9 Pago anticipado. Las su ser i clones debern dar nrinHnin precisamente en lo de Enero lo de Julio. trt-. j. .mi.. os acuuau nmeros gratis ae muestra, tanto de La Moda Elefante como de T.a Ilustracin Espaola y Americana, las personas que deseen conocer estas publica clones. CONSULTORIO MDICO OUihURGiCO del Di. Vzquez Prada San francisco nm- 20, altos de a farmacia Oola Horas de consultas de 1 3 p. m. 2q este consultorio se hacen rpmnnnl. mlentosi diagnsticos, por medio de apara tos elctricos, apucaaos, a a ureta, vegiga, nariz, garganta y dems cavidades natura. les Banqueros, Armadora?, Cesaiaioaft&s, Exportadores de AGENTES da ks compnfisi ds Stgutce ccatra iscaadio, tilnl&dts: SCOTTISH UNION AND NATIONAL INSURANCE CO&PANY Y DJ LAS LINEAS DE VAFOKS3 CONPV3N1E QLE. T RSTLA NTIQU E Graa por correo j por cable sobra Losdre, Pars j todo les pisto cosocido? d la PcEasla j-aran pciesioasa SilfURSL Eli A6UADILL nuel Ma. yor IMPORT AND EXPORT PUERTOniCAH COODS, 7, Barclay Street. Calle, Egofonia" Compra y venta DE PRODUCTOS PUERTORRIQUEOS FSPECIALIDAD en SOMBREROS, TABACO ELAEORADO;y C FE Tentas al por mayor y al detall, en cano de loa puntos mas cntricos de Ncw-Yerk SE ETn CpiSSI&fJiieiQffEO Be paso el seSor Mayoral en Pon ce, pueden dirigirse l los que deseen establecer relaciones ecn su casa en Hew-YoiSc. Ponee, Enero lo de 1S01 O o riorrho Esta preparacin est recomendada como el mejor de los espse espse-fieos, fieos, espse-fieos, para la curacin de las enfermedades de las vas urinarias. Envenena con prontitud los grmenes morbosos, sin deteriorar las clulas orgnicas en que se alojan y devuelve ios tejidos su inte integridad gridad integridad completa, evitando cicatrices y estrecheces uretales Preparado nicamente por The Gonorrhol Medical M. fg C$. New York. Setiembre 11 de 1901. " EL HOGAR 95 Dca Gracia Micheli avisa sus parroquianos y amigos de la is isla, la, isla, que tiene establecida fu casa de huspedes EL HOGAR, en Pon Pon-ce, ce, Pon-ce, calle de Pujis, altos de lacaea dla Sucesin Pujis, no 14, dosde hallarn mesa servida la carta, habitaciones cmodas y fres- y bases de ducha gratis para los parroquianos. Servicio esmarado. Precios mdicos. Ponce, Septiembre lp de 1901. css LA lEfiENClA MSTEBo. Dnde va la sonora? Puesto que estoy enferma, voy casi de mi mdico. Pero.... si acaba de salir da aqu.... Ah dijo Bacar- riendo; gracias ese ... no me gusta! Desde luego es amarillo como un mem membrillo. brillo. membrillo. Y adems, propsito, por qu no bas enviado a buscar al doctor Bartrana, mi amigo.. un verdadero sabio? Estaba ausente cuando la so so-Bota Bota so-Bota se encontr mala, y como vi viva va viva precisamente en la casa otro mdico.... -jCmoI exclam Bacar rien riendo; do; riendo; -jdos mdicos en una misma casa! jentonces los vecinos de acuella casa deben morir como moscas, debo ssr aquello un campo santal Y se ech sobre los hombros un gran chai ingls rayado como lle llevan van llevan les pZatds (1), los montaeses cantados por Walter-Ssott. Ven, dijo a Eanny,, puesto que estoy enferma, es muy natural que me lleve conmigo a mi donce doncella. lla. doncella. Y UacarA se dijo aparte para s: Hars bien en charlar un peco por el camino y decirme la verdr.d, porque voy a conducirte a casa del prefecto de polica, a quien pedrs revelar las seCales exactas de mi locura. Bicar habra podido parecer presnntuosa al hablar asi con e e-sembaraxo sembaraxo e-sembaraxo del prefecto de polica, pero la verdad era que le conoca bastante ntimamente para contar con su Intervencin y su benevo benevolencia lencia benevolencia en un caso urgento. Ei se flor O..., el amante de Bacar haba, en les primeros meses de su3 rela relaciones ciones relaciones con ella, dado fiestas en su casa, fiestas a l&s cuales haba sido invitado los ms elegante y noM- (1) llanta escocesa que tiene los colores del clavn y que pertso3ce $ Jraiyl4uQ que U usa, ble del gran mundo masculino, y Bacar se haba aprovechado de esto para crearse serias y tiles relaciones. Con su viva inteligencia y su sa sagacidad gacidad sagacidad ordinaria, la pecadora ha haba ba haba vagamente entrevisto y adivi adivinado nado adivinado todo un vasto plan tenebroso, urdido por Guillermo contra Fernando Rocher y contra ella. Qa se propona? Con qu in inters ters inters y coa qu objeto? lo Ignora Ignoraba ba Ignoraba an, pero como la imaginacin en sus desvos ordinarios, llega siempre, cuando no los traspasa, a los lmites de lo posible, Bacar sospech del baronet que era capaz de todos los crmenes, y tom la resolucin de hacer partcipe de sus temores al prefecto de polica aun aunque que aunque debiese para ello confesar su loco amor y su culpable accin. Fanny habla tomado la actitud indiferente propia de las personas sin desconfianza, y Bacar sali la primera atraves la sala y el vest vestbulo bulo vestbulo que precedan a su dormito dormitorio, rio, dormitorio, despus el jardn ante la verja del cual aguardaba su berlina. Fanny la sigui. Bacar abri la portezuela y des despus, pus, despus, en el momento de subir al coche, pareci otssrvar que se ha haba ba haba olvidado su manguito, y envi & Fanny por l. Mientras que sta obedeca, des4 pus de haber cambiado uua rpida mirada con el cochero, Bacar dijo a ste ltimo: En qu da estamos hoy, Juan? Estamos a lunes, sefiora. Era, pues, ayer, no es verdad, cuando fuimos a la calle de 3aa Luis? S, sefora. Muy bien, dijo Bacar su blendo al cocha. Fanny volvi y se instal a su lado. Al Puente Kuevo, orden la pecadora al cochero, reservndose el indicarle ulteriormente 1 Pri lectura 9 polica, MBL6SS5a M La dMocacia 135 ingls te haya pagado muy bien. No obstante, ests engaada, por porque que porque no se embauca a una mujer como yo con tanta facilidad como se hace con. una duquesa, y te arrepentirs de haber credo al in ingls, gls, ingls, porque sea ms rieo que yo. Y al hablar de este modo, la cortesana se apoder de aquel her hermoso moso hermoso pufial, que haba encima la chimenea y de cuya procedencia hemos contado la historia; despus midiendo con la vista al falso doc docto, to, docto, le dijo: Mi querido mdico, si os acer acer-cls cls acer-cls mas m, es clavo en mitad del pecho ese peqnefio juguete que vlt, Despus aadi, volvindose h h-cia cia h-cia Fanny: Y t, mi querida, ven a ves tirme, y pronto, porque quiero salir. Intent Fanny an representar su papel con audacia y dirigi una desesperada mirada al doctor pero ste tom la actitud fra, digna f magestuosa de un prncipe de l cieneia, y dijo a la doncella con tono imperioso: Obedeced a la sefiora.. que ta mejor, el delirio ha desaparecido... esto se ve bien claro... La seora no est loca... y tiene rain en que querer rer querer salir, el aire puro la sentar bien. En cuanto a mi volver esta tarde. Y el fingido mdico sall salu saludando dando saludando a Bacar que sa quad asom asombrada brada asombrada y ms atrrala con aquella sbita calma del hombre que haba tomado por un mdico, que de todo lo que le haban dicho hasta all. Estar, pues, realmente locaf murmur estremecindose hastft la mdula de los huesos.