Uiy 2G-ia 1902 LA DEMOOKAIA 4 7 U UN ERROR DE 11 Kita semanario ilaitralo qia ta pibllea en la eaplUl da Eipi, traa a sa elfcli co correspondiente rrespondiente correspondiente al di 19 la Abril A'tlma el ra ra-trata trata ra-trata de don Jaan Manual da la PaxuaU y Ca Caballos, ballos, Caballos, conde de Cheat3, presidenta de la Aca Academia demia Academia espsfisla y ex-gobernador gineral de esta lila. Ei las natas blcgrleas as acom acom-patUn patUn acom-patUn 6 la fjtognf dice el parlltco madri madrilea lea madrilea 4 qae nos rcfsrlmos que el eonie da Cheite cpae la javenta y la el al madura an el campo de bat&Ua, peleando por la Integridad dla patria en la pennsula, en Cuba y en Pnerto Rico. .(?) Por lo que toca esta tima afirmacin harto ae echa da rar qae loi relastorat de B anco y N;grc dstsonosen en absoluto ouettra historia; Ignorancia anplna disculpable en ello, hast cierto runt"), por ser comn casi todos loa eapsfiles de allende, que crem, y as lo confesaban Ingenuamente, que Pnerto Biso fjrmaba ; rta del archipilago filipino era una nrovlnc'.a de la isla de Caba. Aqc, antea de la guerra htsp&no ame' rlcana, incluyendo la algarada de Lires (1863) deque es buen tast'go don Aurelio Mendex Martnez, eximio delgalo a nuestra Oimara baja no hubo eicaramuzis ni mucho menos combatea y batallas en que pudiera tomar parte el conde de Cuesta, qul9n, gobar n pac isamenta, aunque da mala manera, estaantllla. Por lo nlco que ita l'mtra nrcer 6 nuevo Ercllla como lo apellida Blanco y Nigro ea conocido entre nosotros es por su desdlchadtlma traduccin en verso de La Divina Comedia del Dmte, que le coloca a la altara de Camila, y por el c ebre bando qae dictara en 1853, conocido aqu bajo el nombre del bando de Pezuela. Es m: por una parta suprimi el Colegio Central que patrocin el Conde de Mirasol y. por otra reglament las rins de gallos. Todos esos documentos debieran figurar en el cuerpo de sus obras, cuando ts sean co leeclonadai despe de in muerte. Oiro&t:: durants el mando del Ganaral puso p&ow El Pais tiene el acierto, siempre que trata de dtf jnder a sus hombres, do ponerlos mfis en lidenlo: dgalo Birboaa. El Pas nos arguye que al hablar su Jefa de la unin del partido liberal con el lncondi' clonal, ae refiere al antiguo partido reformista, especia e fs'l de nuestra poltica, pues existi hace treinta fln. Estonces nuestro director era un nio, que iba a la escuela con el aliaba rio bajo el brazo. No es extrr.fi ), pues, gao remos esa unin i pero estamos tentados & ne negar gar negar que se verificase, por dos razones: la prime ra, porque nunca h&tnoi visto nada escrito con referencia a esa unin ; y segunda, porque no existiendo en aquella poca alno dos partldoa en Puerto Rico, el Incondicional y el reformis reformista, ta, reformista, con tendencias completamenta antagnicas, no nos explicamos para qu ni con que objeto ae verific la unin. A qu.enem'go com'a Iban a combatir esas dos colectlvldidea nnl das? Q litis ea traUse de alguna coalicin elec toral, ele momento ; en fin, lo ignoramos, y El Pas nos lo aclarar. Pero ahora viene lo mas gracioso dice EL Pas, que por aquella poca, Birbosa estudia estudiaba ba estudiaba la poll'.ici del pala, en las columnas de El JDuscjpi, que era un peridico satrico y gua en, que le tomaba si pelo a Miri Santsima, Incluso a los malos estudiantes como Barbosa. Pero oigamos a El Pais: As pudo conocer el doctor lo sucedido entonces por virtud de aquella conciliacin tan acertadamente combatida por EL Buscapi, pe' rioiico que el hoy doctor Barbosa lea con es peclal predileccts. Taemos, pues, que el doctor Birbosa no ha tenido mas biblioteca poltica que lai colecciones ae jsi jjussivi. Y sabemos tambin que no hubo tal unin ae partaos, sino una conciliacin Co cual no es lo mlsmr) y esa conclliicln no la rsalli el partido Hoeral reformista, sino el asimilista, que se formo mucho despus de haberse di suelto aquel, y del qua eran jefas !oi eeires uews Agallen y que alcha conciliacin, no se form tampoco con el partido Incondicional! si no con ei gobierne! ElPais con su rectlflcicln no hace otra . coia que confirmar lo que dijimos: qae el dee ior J-urDoia no saca lo que na aicno. En cuanto a qae prestamos demasiada atencin al discurso deBirboia, paiandopor alto loa importantas acuerdos de la Asamblea, no es cierto. Si el colega ae fija en loa nme nmeros ros nmeros romanos con que vamos sealando nuestros editorlalea ver que te tratada varioa rtica los, que no hemos terminado todav. El dar preierencia ai oucurio ae u ir ocia obedece a dos causas la primera, qne emrezsmes llera pre a tratar loa asuntos por el trincipii. como mndala lgica, y siendo el discurso deBarba sa anteinr a loa acuerdes de la Asamblea, l gleo era nos ocupsemos primero de j y la ae gunaa, porque en ese discurso ee dicen cosas san estupendas y errores tan morrocotudos ae no podemos prescindir de ellos, porque dan una idea del gran talento poltico del jefa de los republicanos. Mayo 26. L eiecucin d$ los reos de Ponce es probable que sea privada Esto es, en el interior de la crcel del Distrito. As opina el attor ney Harlam. EL VERDUGO Ann no Be lia designado el verdugo que ejecutar I03 reos autores del crimen del Guayo. CQL1ET& Anoclie se vi un cometa de cola por la parte noroeate de San Juan. Dicen de Loiza que alli obaer obaer-varn varn obaer-varn tamoin de dos tres de la madrugada,. el cometa que viraos esotros en esta -pindidf BLANCO Y NEGRO Penala en esta lila lleg a timar gran Incre Incremento mento Incremento el laegi. Lis girltos eran innmera bles y pn-mcos, y al a suj 91 i de edad, lar gos de talle, conserva ai I&slla la memoria, deba recordar la famisa casa de Juego del italiano Vlanallo, situada en uno de los pun tos ms cntritos da 8a Jaan, al extremo de uo loa transeuntss oan desde la calla al rul o qae prolucUn las moneias y loi juramentos de Io jugdares perdidosos. Y proclamaba esta mlx'ma Inmoral: mUjes Vd. jujar, qe canes) nse ecipi ri dla cos pblla, ni conspiran; y al ;5 arruinan, en beniflilo ds oros ser. Tomamos estos detalles de 1a obra Jof J. Acosta y su tiempo de nuestro querido amigo Aogal Acost Quintero. Ai; corrompiendo las costumbres, tomen tando lotvlcloi, y oponindose a la diasin de la enieanza, u como el Excmo.. aiir don Joan Manuel de la Pezaeia y Caballoi, Conde de Cheste, capitn general de los ejreltoe es paHo!es, traductor de Ariosto, Danta, Tasio y Camoena y Presidente de la Rial Academia de la lengua espaola pele en Paarto Elco no slo por li'ln'egridjz da la patria aln por el adelan' toy lacultura de est exsolonla. Sa entera B'anco y Nagro? Ahora una observacin. Tratase de un perltico culto, de los mejores que ven la lux en EipaSa. Por lo mismo debiera huir de ciertas vulgaridades Inquinas contra las an antiguas tiguas antiguas colonias espaolas; talea como el art artculo culo artculo de Ensebio Blasco con motivo de haber recibido Antonio Vico piadosa sepultura en tierra cubana y como los prrafos mezquinos y rencorosos canrae acompas la publicacin de los retratos de Estrada Palma y del general Mixfmo Gmez, Falta hace en aquella redaccin el espri espritu tu espritu generoso y discreto del malogrado Luis Boyo VUlanoval CORTADILLO. P&B FOrJGE Prohombres republicanos sa salen len salen hoy para Ponce. Se asegara que existe otra divisin en el par partido tido partido adversario de aquella pobla poblacin. cin. poblacin. El baile de las flores Esplndido de bsrmoiura y elegancia, resul result t result el baile que anoche di el Unin Club. Sentimos no tener espacio ni tiempo para de dedicar dicar dedicar a dicha fiesta una extensa revista, pues ha sido una de las mas pintorescas qne se han celebrado aqu. El sa'a estaba adornado con mucho gus gusto. to. gusto. Da las cinco liras de cristal que pendan del techo, partan y sa enlataban caprichosas guirnaldas de florea combinadas con esas pe pequeas queas pequeas y diminutas hojas verdes del llamado caf de la India; canastillos de fiares y guir guirnaldas naldas guirnaldas se vean por todas partes ; en los mar marcos cos marcos de las puertas, y adornando loa espejos y las paredes. El golpe de vista del saln, era sencillo, pero potico. La concurrencia numerossima ; todo lo mts bello y distinguido de la sociedad caga caga-fia fia caga-fia se di all cita. Las seorlUs Iban vestidas casi todas con trajes representando a alguna flor. Imposible nombrarlas a todas, pero s diremos que llama llamaron ron llamaron la atencin la seorita Caballero, que ves vesta ta vesta de Beina de las flores, adornando au traja con una flor natura! de cada especie ; Manue- lita Gimnez de Iluda ; Itabellta Gimnez, S rt. nn c;lirintA trftla BZl.1. ftdornado COn fusin de miosotis ; y Trinlta Rimos, de dalla, siendo su cara preciosa y blanca, la dalia maa hermosa de todas las que domaban su cuerpo, elegante y vistoso. Puede decirse que il la arfiorita Caballero fu la relni de las flores, Trlnlta Rimes f c la reina del talle La orquesta, dlrljida por les seores Alva Alvares res Alvares y Coln, Inmejorable. Al fin tenemos en Ciguaa cna orquesta bien organisada. A las dos de la matna, hora en que se di fin al programa, el saln se vea atestado da parejas, lo cual demuestra que termin el baila antes que la animacin. Y en prueba de lo que decimos, aabeaos que varioa j7enes, aprovechando el arreglo del saln, darn esta noche una jaranita en el Unin Club. BBPRODUCIDO Nueitro cc'.ega La Vos de la Patrh re reproduce produce reproduce parte de la carta que publicamos ha poco con el tituloD3sde la antigua Espaola. Se agradece esa distincin del colega. XSFO'tioies Hoy ha estado en eita ctdai en asuntot prc aslonalas nuestro querido a miro de II ama- cao, Ledo, don Pedro de Aldrey. Ei sbado a la una de la tarde ha recogida los certificados y giros postales y a las dos la correspondencia en general para la Habana y puertos da au ruta el vapor Julia. Doj Jaii Perej y el doctor den Jets M. Anadeo han i!3o nombrados por el Contejo ejecutivo concejales ds Niguabo y Toa-alta respectivamente. El mircoles al qusrer atravesar varios campesinos el ro de Sjii, en la jurisdiccin de rauco, fueron arrastrados per la corrlenta cien de ellos, loa que perecieron ahgalos. Un americano, que tambin intent nis&r dicho ro. estuvo prximo a perecer, salvcdo- fclas a que encontr quien la auxiliara. Tipcs de cambios Londres..... ( SO dv t vista New-York:, 3dT Para, 8 dv Hamburgo, 8 div EspaSa, 8 div 4.85 I.S8K & PAR. IX p.g D 8K P D 28 p.g D Djn Juan Hanrlqnex ha sido nombrado nuevamente Cnsul general de la repblica dominicana. HUario irnandex, jornalero Que se osa piba en descargar carbn del carbonero S.er- llsg. ae caj antes ds ayer en una bodega llena da carbn. Hirnindes sofri la fractura ds vario i buesDt y nfi conducido il haiFltjtl Las avenidas del EIo Grande, de Aasco, son tan frecuentes que casi a diarlo incomuni incomunica ca incomunica a dicho pueblo esn Mayagoi. Eita minina pai por esta ciudad el doc doctor tor doctor Bubosa, en viaje para Pjnce. Le acom acompaaban paaban acompaaban algunos amigos sujos. Nuestro colega el Heraldo reproduce el articulo del Puerto Rico Harald titulado El Paraio en Puertu Elco. En el marcado de New York, ae cotiza el azcar a los algatantas precios : Centrifugada 3.7, li Mascabtdo 2.7 Hoy Uegtron a Csguas tres correos atra atrasados sados atrasados de la cluladdel oeste. Ha sido expulsado del gremio de zapate zapateros, ros, zapateros, .de esta ciudad, perdiendo todos ana dere derechos chos derechos y au opcin a nuevo Ingreso, un operarlo que viol un acaerdo tomado. A las tres de la tarde del 19 y ante nume numerosa rosa numerosa concurrencia fu elegida la Junta Direc Directiva tiva Directiva de la Asociacin de catlicos en A&sco, concurrienlo al acto el seor Araes, presiden presidente te presidente da la sociedad en-MijigJi y don Federico L?on. El sbado pai por esta dudad con direc direccin cin direccin para Humacao el fiical de la Corte Supre Suprema ma Suprema don Emilio del Toro Cuevas. II m aldo indultados por el gobernador, el indiviuo Jot Girca Prez, que cumpla con condena dena condena en la crcel de Sin Juan, por el delito de estafa y Po Confesor Vargas, sentenciado por leslonei. Vargas era polica insular y sigue ejercien ejerciendo do ejerciendo como tal. Los miembros de sn familia se han curado rpidamente tomando la Emulsin de Scott. SSo. Domingo, R. D., Setiembre, 1894. Srea. Ssott & B.wae, N.w York. Muy seorea mos : Hace tiempo que ven go recetando la Emulsin de Ssott, de aceite de hgado de basalao con hlpof osfitos de cal y de sosa que Uda. preparan, habiendo obtenido siempre loa resultados maa satisfactorios. Ac Actualmente tualmente Actualmente la estin tomando los miembros de mi familia, en los que me ha sido feil notar el rpido progreso de su curacin. Aprovecho la oportunidad, para i licitar Ui y suscribirse de Uli. atto. i. s. q. b. s. m. JoU M. Ramrez, "S?ava curar un esfriado en un da tome las PASTILLAS LAXAN LAXANTES TES LAXANTES DE BROMO-QUININA. El boticario le devolver el dinero ai no ae cura. La firma da E. w. GROVE ee halla encada cajlta. ALEJANDR BOZZO Agenta Comlilo Comlilo-nita. nita. Comlilo-nita. Representante Sfcmper & C$ New York. A Biiosi & Ca Comlilones en gene general. ral. general. The Liberty Machine Cl N.w York. Maquinaria y tipos de imprenta. Agenciado la Mquina de escribir Fratk in. Mquina peifiCta. $ 50 una escribir a la vista. Agencia del Expre&s. Dvs Turner & Company Nsw York. Para lef armes. Sol 54. San Juan P. R. LEONCIO BARREIRO Cirujano dentista. Ofre Ofrece ce Ofrece sus servicios al pbli pblico. co. pblico. Calle de Ruis Belvls. Caguas, Pto-RIeo. EJ-Jos G. del Valle (Fortalexa 71).- Ofi Oficinas cinas Oficinas para la gestin de asuntos administrati administrativos vos administrativos en todos loa eentrn oficiales. VISO -Sa desea Alquilar en esta ciudad una habitacin, una casita sola, qua imcorte al mea 5. 6. ? 8 do lan. Informar el empleado de esta impren imprenta, ta, imprenta, don Jot Vega Rivera. D. i; Dr. Jos Ordonez Goezl MEDICO CIRUJANO Alien 44 (antes Fortaleza) altos, de la FABMACLA. PATRON SAN JAX, JPlTERTO.lICO HORAS DE CONSULTA: Do l a 4 do -a tarde los das labo laborables, rables, laborables, De 4 6, loa martes y viernes, para foa j obres. Aviaos para visitas domicilio j en la farmacia Patrn, - Telfono nmero 75 farmacia Sl&rquczj Kolg. Oaguas Existencias renovadas constantemente. Importacin directa, Precios limitados. Especialidad en el despacho de recetas. EWMuebls da todas classa. Marzarida & Ct, San .Francisco LA BORINQEN. De arga & Ca No olvidar que esta easa ea la que ma barato vende j que constantemente Introduce nuevas mercancas j artculos de alta novedad. Vis ta baca f. DOCTOR J. LOBEK2SO CASALDUO. Cirujano-Dentista Norte-americano. ArecibOr-Puerto-BIco. FIQr ERO A, WILSOI? & Ca. Ingeniero ffllsctriciatas." Nos ofrecemos al pblico tanto en San Juan como en la isla, para toda clase de Ins talaciones de plantaa elctrlcaa en haciendas ingenios y en especialidad para instalacio nes de alumbrado elctrico, xoaas xas insta laciones elctricas de la San Juan LIght and Tranalt Company han aido hechas por no no-aotroa. aotroa. no-aotroa. P&ra dirigirse a nosotros por eerreo pn pngase gase pngase Figuerca Wilson y Ca.-Apartado 801 Sn Juan. al MANGAS Y CAPIROTES. Versos de Lula Rodrguez Cabrero. De venta en la calle de la Fortalexa so 53, al precio de 2 j centavos el ejemplar. P. Se desarrollan gratis oelculas planchas fotrgrifieaa. Somos los nicos en la lila que sabemos nacer bien etta ca.se ae trabajos. Cuando Dd. verga a la capital, viitenos, y tendremos sumo gusto en ensearle nuestro gran surtido da ef setos da fotografa y darle lecciones en este ramo. Solicitamos psdldoa por esta c'aie d fsetoi. H ARDIE HERMANO 3. Piaxa de Armas. San Jaan. alt. Eisi llmeracIl,, ee ven vende de vende en la casa de The Alien News, $lm& MQnm Xll nmero J5e aPores correos araaericnes SALIDAS PARA NEW YOKK D3B PONCK DJ5 SAN JUAN 1 TATJ.DS j MEDIODIA VAPOSES Marzo 26 Caracas. Abril 2 Maracaibo. Abril 9 Philadelphla Abril "16 -n Zulla. Abril 23 Caracas. Abril 30 Maracaibo. Mayo 7 Philadelphla Majo 14 Zulla Mayo 21 Caracas. Mayo 2S Maracaibo. Junio 4 Philadelphla Junio 11 Zulla. Junio 18 Caracas Junio 24 Maraclbo Julio 2 Philadelphla Julio 9 Zulla Julio 16 Caracaa Paba Cubacao, la Guaira y Pto. Cabello VAPORES Caracaa Philadelphla Caracaa Philadephia Caracas Philadelphla Caracas Abril Abril Majo Mayo Junio Junio Julio 11 35 9 23 6 20 4 DE j SAN JUAN 3 P. M. -I Precios da psale en oro americano. Primera. Segunda Ponca New York-....... 8 55 85.. 30.. 15.. 15.. 15.. San Juan New York. .. 50 San Juan Curasao 20 ti ii ii ti San Juan La Guaira ,, 30 San Juan Puerto Cabello. 25 ii Pasajes de Ida y vuelta : 10 de rebaja Nios menores de 12 aos: mitad de precios. Loa vapores da esta lnea son recomenda recomendables bles recomendables por sus comodidades especiales para pasa pasa-jaros, jaros, pasa-jaros, empleando de Puerto Siso i New York al rededor de 5 das. Aaenies amrales: Boulton. Bilis Dallett. 185 Front St. New York. En Ponce, Moralei y Ca Un San Juan, Villar j 0$ MDT & GO. Casas en Mayagiiez y San Juan.) aii(uer8 y comfsioiiigt&a AGENTES a 3 i&s eiguicniea compaas ae vaporas HaisabnsTS sxaorlsaaii liacj Hamburg. LA VELOCSa Qnova. SjoTO lorla and 1,'to. lileo S. J. Co New York. Monson Stoamshp Lina, New York. Ssrra Steamship Lins Iiverpool. Vapores correos de sobrinos de Ksrrsra Habana. al?res$oiiY Wesd Sndf es a. s. Co. Galvestoa. Do Isa siguientes Coznpass do Ase Ase-guros guros Ase-guros contra incendio. LA BALOISE, HAM31 fRG BREMENSE, AACHE .ft MUNICH. ASEeUROS MARITIMOS Norto Germnica. del Board of TJnderwritera o New Tork. EMPRLSA DE COCHES DE Santorl) Prez, y Agudo Esta empresa viaja desde San Jaan a Ponce Yice-yersa sin cambiar de coche ni de cochero en el trayecto. Es la empresa que ms rpido hace el Tiaje. Tambin fleta Coches para loa puebli intermedios. Agencia en San Juan, Iiotel Ingterr En Caguas, Adrin Prez. En Ponce, Los Precios fijos. Rafael Palacios Rodrguez ABOGADO Y BSOThSP Ejerce en toda la Isla, San Juan Oficinas San Francisco 50 (Planta baja) GENTES GENERALES Yoa ft?alcio8 Echeverra (Aatlgao ProcarAior) Vandalio Torre TIono - (Procurador kltuUdo) lelefono N. 21. Aprtado de Correoa N. 25 SAN JUAN, PUERTO III 30. CHARDN & YORDAN pones 2. Agencia de negocios jadicialei, No Notariales, tariales, Notariales, Contenciosos etc., etc. Testa Testamentaras, mentaras, Testamentaras, ee arreglan por difciles qut sean Esraci-axiDAD en jarisdicoin vo lunt&ria: Asuntos oonienoiosoa, so trarni tan con prontitud: Subsanacin de defec defectos tos defectos en documentos sujetos & inscripcin: Agsites de la compaa de Seguros de Vida EL SOL del Cana i. Comnra t venta de fincas rsticas y urbanas. An. TYidad, precios mdico?. mQ9 mim FEITZE, L . Frac I p3 no? Es indisputable y cabe duda: la Emulsin 9 w de Scott no tiene rival en el mundo teraputi teraputico. co. teraputico. La mejor prueba es su gran fama universal y el U30 tan popular que de ella se hace. De. de l vanidoso aristcrata hasta el humilde aldeano la consumen con perse perseverancia, verancia, perseverancia, con fe y con convencimiento, vencimiento, convencimiento, porque ya no se ignoran sus vir virtudes. tudes. virtudes. Las propiedades fisio- fit lgicas de la Aceito efe Hgado de Bacalao 0 con 1 Kipofosfitos de Cal y de Sosa son bien y generalmente conocidas. Sus Drooiedades medi- S cales son irrefutables! en la curacin de las enfermedades pectorales, ! pulmonares intestinales ; en la Anemia, la Cloro-1 I sis, la Dispepsia, el Reu-1 matismo y en todas las I enfermedades que debi- lifor ol cicfomrj tionincn No hay mejor tnico y re- constituyente, ni digestivo mejor asimilable que la jm SCOTT & BOWNE, Qumicos, New York. i De venta ea la Farmacias y Drogueras. LITEA FERREA DEL OBSTE Itinerario de Trenes y Vapores qne regir desda el da 4 de Septiembre de 1901. Salidas de la Capital j Bayazns simultneamente. Das laborables Da FeatlTOJ 6 Emulsin i 1 de Scott I i S 8.00 M. 6.00 M. 7.15 ,, 7.15 8.30 8.30 $.45 9.45 ,, 11.00 11.00 12.15 Tardo 12.15 T. 1.45 if 1.30 ,, 3.15 2.30 ,, 4.S5 1 1 3.30 5.0 4.30 o.l5 tJ 5.30 6.15 FARMACIA i DROGUE DE BLANCO SanJuaH. San STrniicisco Suro, & Precloi de alcruna3 prcparaclonei especia les de la misma : Jarabe de Rbano odado, fraeco to ctvi. Id de Hlpofosflto de cal Id 40 Id deProtoloduro hierro Inalterable, iras irasco co irasco 40. centavos Magnesia efervescente frasco 50 centaTO Elixir de Glicero fosfato de cal id to Zarzaparrilla id 50 Vino de quina fosfatado Id 50 Por docenas se hacen rebajas de Impor Importancia. tancia. Importancia. OJO AL. ANUNCIO! y aeII"!" oiebIdills Almnerzo la carta y con pcs tres, 30 centavos. Uno dem con postres y cerveza, 40 centavos. Se admiten abonados por mese. A los cocheros almuerzo gratifii vengan no con pasajeros. Limpieza y buen trato. Felipa Medina de Lcp ra. LOS MUCHACHOS Qn incala y frrtora de Donde mas barato sa vende Cal J ifiFrUi4 m el Bmtvrny di Artci Ir ili!mifta-,-j,-J'-i