LcL DEMOCRACIA 

1 iBBilBl' 

Barcos para Jamaica 
y las Antillas menores 
balelas raolaldaa a Wnhlagtcn dlesa 
a "or dns han lgado a Amrica 
-Orla Bnai, eondneMado cartn 
i uia Jamaica y Antillas maneras. 
F L?. ir!6lfct da Earopa atribarsa arto. 
daXnratsir a."a v.s mas 2r 
ifttsntado por esta selas, 2 mijarar sns 
En el itsmo de Panam 
11 a.sartanasnto da Marina da Waihlng Waihlng-a 
a Waihlng-a i!tl4 avt.o. fl. Panam, liselo 
' .'.rrceariilasta rod.ado lUmpridi os 
I rrsra a! t:tbUgrara qaa la ecntlnlan 
w lairci zsrtaamsileanei prastands ser 
Vfe ,S VffMtl.. para qa. .ta .mana 
triria dsdatUvamsat.. 

U L5 b Usa t- 

EL CABLE EN PELIGRO 

lia D ti; ir Untalo di 3Stado da Ws Ws-v. 
v. Ws-v. JS? "a h eibido ua cao! tgraa dai al al-' 
' al-' ff BoVS a Caraeas, mBtfiU,n33 sui 
K otf,rBO C"tr ,aUnU 
... cabla ti Qi.at. 
lp B w.n pida ti Inaadiato anvo da bar bar-di 
di bar-di .rra nartaasasrleanc., qaa 
I 'm laara y ntro pnertoi para llaaar las co cot 
t cot tartajas ir prsstar lo auxilios asestarlos. 
rastro fia legraren f i. gusa ds Ca- 
rita. 

Lluvia y progreso 
en las cosechas 

(Pal WKXter Murodu) 
Las fairUii ignaesros aaa sido can ra 
ii !i salariar aaaaa, siespta en 1 pane u 
U Uia y .a a, aaaata. leealidadas ere 
u i entiN Li prelpitai6a atdU qa. 
"afama d. 14 astacloaaa 52 pa'srada.; U 
ailad mayor qaa ha laorsaado m S l tiui 
tti i Ta la atril Arcirra; la minar, o la da 
ralata linala. SI ttaapo a sido gsne gsne-ali.ai. 
ali.ai. gsne-ali.ai. .ciada j la 
sctioatae'a. as !fgara:ata cajo If. normal. 
La Laxasratora ata. alia qaa haa 
! Si a ta Bajases; i b3 5 ao Bi 
' Lai tctftlia tn jnatral hta pregmado 
ifttiiSattorlaaaata daraala la saaaa. i-a 
..ft ha asstala saaclio aa rariai caiuaai 
3, ii ha adarada ri pl da i a la j U ricolae 
.A v. v,tha rtsara!. El tacaeo ka aa- 

t'fi bita y i ta traiiplantado alguaat ra a a-im. 
im. a-im. araerrfdo hablcht'.M Ji "r4r. 
a rsa sais. Lo pam? eUit gaatralmaBi 
a kniaa ecadleloa. Frntat, lafnabriii, j 
TiBt fUa abacdiatliaiai incail todsi Ic 

FARMACIA V DBQGUES1A 

DE BLANCO 
&sn Jaaa. Saa S'rmnclae 33 rara. S-I 
Prteci da tTgusftf prspariidcaiii eipeet 
Jarsfca d Rib&aa lodado, fraico 43 cw 
14 dt Lacto fetato da ca id 40 
11 U Hlpcfatdt da eal Id 43 
Id diPrtJticdaro hiarxa J2.alar:i-l, ini- 
ta 43. etaiaToi 
Macntilu afarreiccata tunta 33 ctaUtoi 
21!x:r dn Gicara caato da ca Id 3 9 
Sarxapamila 50 
flaa di qsiaa faifatada fd S3 
?sr dawiaai ia uwaa ratijai dt lapsr- 

1 

7 O 

P k 

'f 

f J 

8Tiun.- 

1." 

A 

-4 u'iu 

St 

Vii 

1 

i j. 

I 

v: v 

I 7 

3 !.,,!. 

.,'.r j- a. 

VA- 

S'ga ac zaaatficila na atago da dicha 
pueblo riaa na gran dttbartjana aa al ta 
paedlo da !a Itoba qaa all ta esaiatat, paaf I 
oSelal da fUatdad ha prohibido qaa aa Taad 
alsala por !ai calltt y qaa aa Uava a 
domtsl'fo. lo caal prt4lc le taaraaea gaaa gaaa-d.l 
d.l gaaa-d.l vaeladaro. Xapoca partalla qaa 
s na aa el campa. Esto raya aa abasa. 
Tan e.tigiradai atdldaa asaiaa ua rp 
da t' toaaeaiarla. 
Efiranta a polMea, isi fadaralaa aatfm 
iltpaesloi a aeadlr anidas 7 eotapaetoa a lai 
craas, a fla da sacar trtac aata aaaitra caadl 
ditara y talvar a aiti dagraetada pail dtl 
daiordaa la asarqcfa qa 10 taTaao. 

a 

4 

ir 

1 

ai 

n'lLV 11 

' 

i 

I 

J 

1 1 

VCH Vr "ta Te- l 
' VM NtC tvtV otiCO?nt 
- itfA e, 0 xt 
VAS A A9 et 

'VA 

El 

ir tua 

l 

Mr.-Root renunciar 

Creo!.a aa N w York al rumor da qaa ai 
Serlarfc d !a Gaarra, Mr. Ew, ha prasta prasta-do 
do prasta-do ai prnldaau SoataTtlt la ransela da ta 
earg-. 
Aiigfi'ase qaa Mr. Rioi qalara ToWara 
ajarear la abogaca aa tn baf ata da Naw Tcrk 
7 por tita casta dtiaa T'Taotats abandonar 
ia t 'a ftobllca. 
Dsssi qisa a! pratldmta no ha qaarlda 
captar ti. rtaaasfa da Mr. Eiotv paro ta aspa 
qa na lograr ta obsta antas da f agu aguzar 
zar aguzar al latlarno prximo. 

Prrroga los 
frailes de Filipinas 
Avtcat da Wuhlagna dleaa qaa lai aata aata-ridads 
ridads aata-ridads nortaamaricaaaa aa Manila, han da da-eiarado 
eiarado da-eiarado qaa los frailas qaa rsildaa aa al Ach 
p's?3, zieattan tras aSos da plaao para a! 
arrag'a ds sos negados antes da abasdanara! 
tarritoric Supino. 
Csaci 11 asceta?!: h&cir la enUnaeta da 
talas lis propiada-las da los ralfgloios, propia 
dadas qai ssta ( l acalaadas par tadas taa ti" 
U, y 'ka es Qa trabaja qa sz?g bstanla 
tlitapo, ii lm ha eosodldo tan larga plato a 
2n as qai ao sa prc 3'qusa ta sas latarassi 
as rsati raifgtosis. 
Ea ai prassata ases saldr aaa CooisdlS 

da Watk:egtoQ. Ta caal Ir a II a! la para ha 
car a Uiae:a Jaita da los bUaas da los rat 
las. 

EL COLERA 

Csaaaaiean da Manfla qtia 35 soldados t 
a''cltc la loa Ettadot Ualdos, haa musrto da! 
clsra atilitlea aa poco mas da na mas. 
S h aaaneiado cea tinta ffaeaaaela qas! 
la eptda ala dsl edisra m!a oa cada dia aras 
qo !a p ibileacia aa Wsshlngtoa da la Usa 
tldales faUefdos ha cansado Tardadaro 
asombro s fes f anclonirics dl dspart&mants 
da la Guerra. 

La i;?iem!a da! e!are eoatla haaleadd 

trsgri ta A!landrt dnnda te haa rsgfttr- 
do c 25 ds Sspttambra, T2 iairasisats 510 
dfoelttass aa na solo da 

CITRO BE GOMISO? 

Y AGEHOLSL DS HEGOGIGS 
DE GH&HDOES & -YQROAES 
Ofleitt. Amor!. Telfm ain. T X 

Se stioaaiitoda cte&e de aani 
tos judiciales, Notariales, de ju 

risdiccin voluntara 6 contencio contenciosa 
sa contenciosa en loa Tribunales de la Isla, 
contando en casos necesarios con 
espertas y reputados Abogados. 
Agentas de la Compaa de Se gu 
ros da Vida EL SOL del Canad 
jcUvidad, Precies mdicos 

$01 

TCaQUESA LA PSCABl 

BBLIOTI-CA D LA DEMuCSClA 

mucho mar- 

present :y se qued 'sombrada da 
?er tan sliigants a Bisar. 
Hija m, la dijo Bacar, 
cuntame toda lo qua hicisteis des desdo 
do desdo ayer ta,rde. 
Estat e muy trate porqua no 

01 vea y me gustarla 
chirme cciu ves. 
,;For qu? 

Porque as no ?er ms a 
ese seor que tiene tn mala mira 
da y llera ese levitn tan largo, 
dio la ni:la y al cirla; estremecise 
Bacar y se acord da la mirada 
qno air Goillermo d'irigiera a la 
niSa. Ete hombre me da mieio 

perece se parece a j)tro que tim 
hiin me miraba as. j 
Y quin era? 
Era aa hombre daa me quera 
hacer dormir, respe edi la juda, 
cuyas palabras asombraron a Baca Bacar 
r Bacar que quisa saber; da lo que se 
trataba y la dirigi una mirada 
interrcgiidcra. Mam no haba 
muerta n a y vivanlos en la calle 
de la Verrerla y era recio nuestro 
un seor muy feo y le aspecto tan 
poco almptlco cenad el qae vino 
actu. Cuando la concentraba en la 
escalera me miraba de un modo 
que me haca echar ja correr y al 
terle mu lata el coraxn de miedo. 
TJn da m present m casa y dijo 
mam que era un sabio, que le 
inspirbamos lstima y que si que 
ra me liara ganar ,'& mi diez tran trancen 
cen trancen diarics. Mam; se puso muy 
contenta y entonce! el stfor de la 
barba ne seal can el dedo. O 
mucho me equiTooo, dijo 

vuestra hija es una sonmbula. 
Bacar se estremeci al cirio. 
; Entonces, sigui diciendo la 
d'S, me mir, se acerc mas i 
ci. quise huir y gritar, pero no 
acert a dar ni un paso ni mover 
la labios, que no pule conseguirlo, 
ca desplomada en una silla y me 
puso un dedo en la-rsnts dicin dicin-ciome: 
ciome: dicin-ciome: Duerme? 
Y te dormiste? pregunt 
Bacar a la que de pronto int3 res 
incho aquel relata. 
I Yo no quera; mas no pude 

resistir y me dorm. Cuando ma 
despert, ya se haba marchado y 
y mi madre estaba ttn contenta 
samo cuando viva mi padra y 
tenamos dinero. Me bes y m& 
dijo: cEres sonnbula, hija ma. 
 y yo no saba qu quera decir 
cEs decir, aadi mi madre, 
que ves y h?bla3 estando dormida 
y hars fortuna, y me ense 
diez francos. Al da siguiente vol volvi 
vi volvi acompaada de otros des seo 
i res y yo quise hlr, pero bastaba 
'con que me mirase para hacerme 
estar quista. Sega parece, estn -do 
dormida dca cosas extraordi 
i narlaa. Por desgracia, mam ma. 
I ri; poco despus nos echaron ds 
i la casa y nc volv a ver mas & 
! aquel seor. 
Dios mo! exclam Bacar 
I; quedndose muy pensativa. Be- 
cnerdo que fui a consultar cen una 
I sonmbula que unas veces sa equl' 
1 vecaba y otras acertaba. Oh! SI 
valindome de esta nia pudieiie 
j saberlo que piensa Andrea l 

; f 
i : 

xni 

A las dea horas, Bacar ss dirl 
gi a la calla del Faubourg Sct 
Antoine y m andaba parar el ca carruaje 
rruaje carruaje deant3 de los talleres de 
L,ea B llaad. Subi rpidamente 
la escalera: y no se detuvo hasta 
que lez las habitaciones de Ce Cereza. 
reza. Cereza. Eta Iz ia que sali a abrir, 
y no pareca ni la sombra da s 
misma, probando sus ojea enroje enrojecidos 
cidos enrojecidos lo macho que haba Hcraao 
en el silencio y en el aislamiento 
Sa arroj en bras03 da sa hermana 
sin fijarse en ia metamdross de 
&ta. 
Aht 'Te Ven! Eres muy 
buena vinindome a ver, pirque 
a afro tauslao. Cereza sa bailaba 
sola a aquellas hiraa, La madre da 
Len haba salida y ste timo 
desa, estar en los talleres. Cereza 
- hizo qua sia hirmtaa la siguiese ai 
fjndo del mod'-stT saln que e 2 
tiempos a-auebiara Len para ella 
cea tanto: cario, y qus sa sent a 
a na IadoJ 
tilica mo! tCa cambias. t; 

Oht i$lt mi vida m ss llerssi 

contest Cereza Uevndcse las 
inanes al corazn. 
Taa conanza, dijo Bicar 
cogindole las manas. Pero esa 
hombre es un monsticto cuando se 
atreve a hz certa sorir as. 
la, porque l timbin sufra 
como un condenada, respondi 
Cereza. 
: Qa sufre? 1; 
--Si. -dijo Csrezi, esn un signa 
armativo. 
Vale mas que eta as, perq-ao 
pasado el primer atmrdimisnto vol volver 
ver volver a ta lado, y Cucar estre estrechan 
chan estrechan da las manos da Careza la pre pregunt: 
gunt: pregunt: gSQ sabe, hermana, qua 
con ei-tSeaipo todo a acaba, haita 
el amnr?--T al habhir da esta mo modo, 
do, modo, el vid Bacar qua ella tambin 
amaba y qua amara eternamente, 

 mejor an, que ao crea en ia 
e 2 acia da laa palabras de censalo 
con las qua intentaba consolar 
su hermana. S sigil diciendo, 
todo pssa con el tiempo, niila, 
hasta el amor y iubt tao el amor 
cuioda na es da la cjiSaalidad, y da 
na EOLmento da locira. Dices 
Issbsadsa? 

i 
i 
ir