Jl 

1; 
i 
4;. 
Octubre lde 1901 
LA D3JHQ0RACA 
HBB959 

I 
13 f l'riftrtn. liten nn it rimtiali lar. 
fit eolilba la libarla! dolo ciudadano! a! 
i de jtie no ejtrifan ti dereeho rnt legitime 
;i nafta sagrado qat lt sita coeedldo t el dere 
mho a raiitr su ?ao y a ditigntr & lat honv 
l.rst que tr.trtctu tu conflansa y tas ilmpatiai 
para que i ntlenna sn U dliecelo y 1 maneta 
lie I a nota tiMU. 
L?i lurbnJenls apovan una polica de 
fiioratltiU 6 Intrljrsntt, y il a ta ?ss apcj apcj-it 
it apcj-it en oi laibultnloi, ortcfeislonoi imbii 
parle, d ua lado olio, un esptctiaulo tei- 
fonsuio que jeitiit te habla produoMo e 
'iberia-Ulna en el largo perodo de eaatro eli eligas 
gas eligas Je QolOQfftlt, que no poeo dolr. 
Pero le toaat atas TrgBinu,i 6 Injatttclf-i 
debimos eonsolarroi, sabiendo, como sabemos 
por lu auxiliada boca do Mr llartsell, gober gobernador 
nador gobernador oItII Interino, que peores cotas r con- 
tas csarren o I Calorado j 
Ialtrtu los eeem'Kat dn la pifctrla ta lantfn 
Irtjiun iMinli al tcaadnloi, al dtsordto, al 
atropello j laeendllan t matan, coaccionan y 
Jai, ti qiia ta polica lat tsngu a raya, mioja 
trat t awilHn p;roeetot rldoulst, oontra per persona 
sona persona oefactorltaaitmas y retpatablet dal pir 
ildo tdorat, itga ta arlllc ta esta ciudad 
hici pono. i 
Por l contrario, campan a una anchas los 
tooieronii y perdonavidas de (Hyer que lonja" 
Un 1a CU ra y tlnoibran, con tus proroeaeljo proroeaeljo-net 
net proroeaeljo-net y amenatat, ol Itrror y al pnico airo 
aquel virlllca vecindario. 
Kilrtba an to la deoantadu Imparcialidad 
nue ofmclera al troblarno? 
,i!2i qut to qulare qut, t tamajansa 1 1 m- 
taoion dt 13 qat pata an ai ujioraao, repoiair o 
Ir utma con la futra? 
A alio ta noi apuja, an oondlelonat dru- 
tgualtt, divQtijoiat. i 
f nutria aill aohada, y ti qua no ta i'oi 
ofrtctn e&rantUt, procura cadi, cual garanljlr 
fncidnto en Pta. do Tierra 
f)li T 9tEi Juan Nvt: 
El iiiffnnlo 1f de itt tnterlpclouas en ciiin 
Jntu, ijm (rJna ianir ni y los caiot de ccftc 
aln Intfn-MaolAa f -.iamn poflot.' 
redro U6mti, dn (u T irbtt, que (va 
vulldo caballero, ttna que hactr lina 
da Itt suris. JUtt es uno da lot jutsei itfel 
colrsto nmero 13, y ttgti paraca al recusa recusa-dor 
dor recusa-dor (nitral no era de tu grado, y te oponlju p 
qut 6it enmpKra con in debtr, baila q;ne, 
dnalminlt, el G3met ordenA al. reoutador que 
talUrt til coleblo, a ptiir de lat proltfiat 
dtl Dr Wiborg, Juta fiderl que ssrtl etj; el 
culi tito toles I ?. 
lil dtlntor no ptrdld lltmpO' y vino a la Mu 
dad y ta avlild con el preildentt de la Junta 
electora!, quleio te traslad al colegio doda 
te nsenlraba 1 turba ti 5 n ti, y lo UamS al 
orden. ISI tifiar lltrrlion le manlfttlA al re re-emador 
emador re-emador f tleral que 61 licU parfteto d trucho 
mn cum?Ur con tn debtr, y para haeeretlojia haeeretlojia-ber 
ber haeeretlojia-ber roas caramenlt al (lAruer, la escribi boa 
nrlen oflcltl a me fio. Eatonset el torta )ltn 
vtttldi te vl precitado a bajar la eabe f to to-ceteme, 
ceteme, to-ceteme, I 
aclarando 
t NA CARTA DULA CIDRA 
Cldta, Oitubre 15 ie 
elor don Mariano Abril. 
Director de La Hkjiocuacia. 
Ctguas. 
intimado tttfior t 
l'urtee aae en la relacin oue le hlc;!ra 
raot di lot hcchoi que raclUnban nutttrcj va 
jt a Sin Juan, dtbtdo tal vit a lo ocupado de 
tu atfincln, latirpretaron nial nueilroe non non-capli, 
capli, non-capli, cnttondttndo lo ds peradit y rct, 
qvt ni era cota patada, en cutsira tallia da 
ttepoeblo. j 
A noiolrti no ta not bit agredido i (pues 
hottramot tatld repeler Ui sgrln cjan la 
ejrtti5n, y ebntcitti al palo y al tiro, c.;a a! 
Thiitd :f con e' Mro. I 
Slt &ct othtn varlat Tictt qna t! &ci 
anadiaba y puede decirse que vimos tiaovl tiaovl-ruUat 
ruUat tiaovl-ruUat parectdci, pero nunca vino la ngre- 
sia. ; 
'i eorao t es difirante pata nfiitroi, 
eiceramct ie mrva rtctiscar ea lo que la agre 
iq ii noiotros te rtfiire, 
tntratrtts sus corrfil'gioTtartci f fttai 
3I ... l?iUlo Ntsvsi, J&an Tcrrii. 
Las inscripciones 
en San Ju 
an 
:l!n f tlatr legar, rxifi la esa? cr tpt fc- 
sla Htkittk les q e dittaac iacrit;rt, acere 
el ttni ala Aetiin tr para Inttrittr se noa 
trtt.,- C&atda en e!eckr ricttrata ea c:a c 
tg:t y ta,avt!gjata qoe par? acia a! ban 
do cintrarla, lot eacarifaici Jai elega,! cita 
por (nrtaeia guati i pti virtual pjfcat 
te aneaba a A dar tii 3nat tnbre el verdadero 
tvvijjio qne iii cerrtt?? tu iki q io tjriciiaca. 
La t&c'fc al Iaiptctsr da K utloatji ha- 
bt i'ltjadd de prtpaiar dligiraxaat de Ut S S-vert 
vert S-vert t dtultlait qa roaapre$aa U-t cse 
g-tc, y ta hacti a todo poeto iaopc:b;a poder 
ttitittt Uirtatt tetra qt cc;-a le cinrret 
pca.'rta ice .curM 
Ba par la nafta isa ttssprarc, 1 tia'o- 
ca ct iwt -esa p tees. t y ea.I ternera 
r n.a t4ttir qt'-4n!e c qre no te!p(a. 
Ictcifltir a carta de 1a irstat artitrartt jce 
tapliasas Ut qat titutaai. tatgoi cpieg?. 
Ai qt:-rliaale le 4lja ?s t prt tetar a 
lat clcaat 51 N.vr v despvftqce ta igra- 
vl i l dUfif.a ltwtecoalt ;ri? i ;.r.Vi t 
bre U- ta d biistr, ? ti le i ;ai ti 
trt tfO.'U ta ctrs.a?.a., qt vc;vu(s a a 
eSti del Nevrt v el patrilica pWMi,rtria 
-et le k.U1H nteSa 
Jitai laHrcciic:Rt buitrea ta !ttt. 
at r.- -i.iritrf! pera me airas it 
a. 1 lit?tt?T i 3:trtteia tra ;c:a2 
$ C i, e qte f jsetti t ataaa i lat lat-tni 
tni lat-tni f a e'Mlni sriia Juraatrtrv, ciaads 
te t?tta a 4ib per M.rt aaa iat p 
i 
lt a 
na a 
! oue te.r n-a la taicrfcsi&a. 
," titlM B IV r rcaae:r aj 
16 VA- 
i.3t tus la tnt ana'troa 'o a gzzc 4, 
!l ITS 
a 
va 
tea n,rtir.r. scurs ea ra ta 

n fi-r n n ci'3 r?rD rT x 

i ta a 

I 

jM-a ta iititra !iaejr a ii i 

trauii lte, qat :.ce rses piia tasar 3 q 

t"t$P9 laettir a loe H:qaa i tataai 

.JHb. S La. Vi i r W W w im 

atj Taret 4 ma peiat rptt,l. 
tay-t aui baii.rlt btsJ".! 
2;;B a rrtpttwi la ipaJSrta ta resaa 
irrf Vet nuatn taUtmtt llt t ta tata tata-V 
V tata-V i s;ta cita tm m t fattiitt 

i, '..i. .11 lili 

t mtimo. da cnatqulir modo, por cuat- 
qalar madlo. tlt, a 
liltiajaa'ii tumnion, uwumv j 
quaxat da etplrlln. 
Toao nana tn uraiii. 
Lot patbloi qua no taban hacer ratpalar 
faidaraeho, isa como atre, no ion dignos 
dltrnot da poiarlot, 
LAdtzatdad hnmana bada eoloeama por 
anelma, muy lor encima, da la vida, porqua 
vivir enaia lot narlat. los aiclavoi y los 
abyrclot, as pntrlbla tacumblr, can la sals 
faectfin dahabar salvado el honor Incolnma. 
ta not coailrlfis, ta nos radueo y acorrala, 
y si al circulo ta attraeha y sa traa da ahogar 
nos y dailriilraoi, no quedara mas recurto que 
romper eta valla da garrotas ;y tercerolas qua 
Intentan ormir en torno nuestro los cajas sin 
uniforme y los cajas con nntorme, 6 sea los 
pollcaa. 
La defensa da nuestro dureeho ante todo 
y sobre todo, i 
No hay qut atemorlsarte ni hay qno retro 
ceder. t 
Oomo dle un autor llutlre, la polica ha 
tldo Inttltulda para proteger i la gente honra 
da contra los bribones, y la dof enia del gobter 
no, cualquier que 6ite sea, no es precitamen precitamente 
te precitamente la dfnwa de la sociedad, lia cual pallgra en 
Puerto H'co m ettoi caomentiof. 
A votar, r cumplir con nmettros debares de 
ciudadanos, an con riesgo y exposicin de la 
vida, tln vacilacin! ni tltubaos. 
La socltdad lo requiera ; la patria lo re reclama 
clama reclama y lo oxljt. 
ttta para nototrot al da i de Noviembre, 
da de psuubr y da cacrleloi; no de baldn 
Icgnomlnlit. 
I l'obni dtl pas y detgraelado da nosotros 
si le abandonamos en tan supremo y decisivo 
tranco 1 I 
CORTADILLO, 
viendo el alt!) grado da slmp&ias que deben de 
ciperar da loe nitos podares, no hacan ato. 
Et tguira qna loa republlcanoi te hablan 
provUto de tbdot lot mediot dethouroaot con 
eeblblet, para llegar a tut ftaet, paet taban 
bien qua eraii dutai da la situacin por mo motivo 
tivo motivo d tener! mayora da juicas en cada cole colegio. 
gio. colegio. Uao dr los amtflo eran las seas qua sa 
cambiaban ntra lot jueces y la gavilla, por 
lat cualet se daba a conocer al al elector ara 
icdiral republicano. 
Njobitinta eito, ha subilittdo ordenan 
la ciudad y tiauchoe decan que ta deba a1 he he-eqodequt 
eqodequt he-eqodequt i polica etaba bien cerca dala 
cata y tettn Hamadat proniamtnte ancato da 
qua tramen de hacer algn amapueho. 
El jtfe da la polica, Techtsr, daba da ha hacer 
cer hacer deipejjar loi grupos que le renen frente a 
lot eottgiot 'ilectoralat, pueu coaccionan a los 
eiectoret tn! dlitlntat fjrmat, hatta intlmi intlmi-darlot. 
darlot. intlmi-darlot. El guardia que eita a la puerta del 
coligi no puede evitarlo. A ai qua se hace 
necesario qua haya un polica frente a cada 
coligi pura amparar el derecho da los eluda 
danos 
Todo elector que tos jueces da alecciones 
sa opcngitn jal derscho que tiene a Interlblrie, 
debe dtnenjslarlo al tribunal eompeaenle, por 
al delito de icoaeaio, castigado con prendi 
n el Cdigo Penal 
Acertada peticin 
! de Mr. Dooley 
Dtbidoia tot eoafaiQt Informet dca cThe 
San Juaa NiWii-oua ta han dictado narfUa 
OScina del j Inspector de Eleccionet. retpecto 
. i i, it. L 
iwa iiiunr i 4U0 cumpciodin toe colegios ua 
la ciudad, tnuchot electores no pudieron averi averiguar 
guar averiguar al matice en que colirgio deban da ir a 
lnicrlttrie; y ccaado entraban al local qna na 
le corrttpoadlan y psdi&n Informes, los juees 
parecan dadar acerca de cual ara ai colegio 
qua verdaderamente la cotraipondla al elec elector, 
tor, elector, f 
Eiti citado da cetas f o objeta de comes 
tarlet do ptrte de machot( y por eitat cirenns cirenns-taaclai 
taaclai cirenns-taaclai el Msr iltary W. Dooley, obedecan 
do a iat qatjat que haba odo, dirigi la ti ti-gllate 
gllate ti-gllate ccimcolcaela al tf 3r B. F. Bailar. 
Icipeetar 4t S ecciones. 
May K&sr salo 1 
Debido a mi txpsrienela persona!, adqui adquirida 
rida adquirida ea al illa da hay, t que exiite gran con 
f csla tobte el legar donde ciertos electoral 
tleaea que, latcrlttrte. Por la taato, me tomo 
la llbirtadjda ladicarla qaa sa hagan diitfDt y 
tcan prc aiameate fijadot por toda la ciudad y 
Santarer, para que tot electores putan saber, 
lindada igaaa, dade te baa de laterlbiry 
han de votar al d!a da lai aleccloaei; y qae ai. 
toe Itfrmti ta pcb'.iquta con ttempo tafiefea tafiefea-te 
te tafiefea-te para qae te paedan alilUar ea lat Inscrip Inscripciones 
ciones Inscripciones del S del corrleata. 
Ademli de itet, como lo ha Indicado a 
csted, bojj ptrtcnalcaeatedebt de batir deba 
jo de cada; aac, ana dcicripsin e los lralin 
de cada dntrtio. 
Eito es lo qae ss aestarabra ea los Eita Eita-ios 
ios Eita-ios aldos y creo qae se patds hacer UatJa 
s.qa coavsaUatfiaeate 
Utaaigran aaimaclda. para atiitir al rs-e 
liag dtll Skb-coaaH federal ftmaalao, de lat 
JTtnn olirerat da la catn dtl Sil. 
Ea ti lacio hab'araa rarias stSirltas y al al-iraacs 
iraacs al-iraacs eatiiafami corre'iglar arios aatitroa. 
Kaiithit eitlmidat aauf-Ai priTralfr-tA. 
rct Cita i aaa uia'stt .hii? ana f??-fi 
Mcreiaaw kan a.tl!.-, es dn.u i. ) 
ea!dat yeeaat a aodat hsrat, I reste a la cata 
del ItceccXado Atraret, Su llama La Granja. 
iiea taarteta tei eaaos assigos la pro pro-itcc'a 
itcc'a pro-itcc'a ai l?t cig&itn, par lat tx:attts 
eadcia.rfe dtl eitab:ee!aileala. 
jJtltJilsr.la protpartdadea. 
Lt Jlala tart r!ir a Saaldal lia r?.-rtra- 
do aaa ec'iaHa a a de qae iasrci acarea 
t lat rtaatfaat.t artcariat nar !raj' 1 
aeatdccMa Jc&aa Das, 
De la iAraa:a ritita a ta Vas e la 
n e tria atar ra rara d,ba B i!a el 
eetu F;vaV. da Ja l, F.. ra ji rada 3s t s-ii 
t'liHeikaeat-f. 
S' ca Paaa, t caSaa?, per aro acira 
a a tMerti, rtttTt2.r al icitm Jim la iris'?. 
pee ria Uaassca eaieti! el repaaeaaaA 
y ley ppetitea qae a ctaHaVtaa'a tiesta tiesta-ta 
ta tiesta-ta ?rartorriQ3e y ajrsrltaa?. 
f ti ai tato rta. e?at! arar. rttaT. 
let artalb el paella pLartaxTlaeSa, taesat 
aaal. ; 
Fs Haca ?sa lo talirarla, per lavsrecar 
al pniEairpab:2iiii5. ra;r al are aeria rraa- 
dta a!asaaa, 
Earfvee?- traa!ai:ada a la taltal la 
edxepa&ie 41 Balarla pae;nirrlt5,3 qat p-rst 
ta at.TT.t3-aa Fcara. 
itaftrr.r 
i r 

Tipos de cambios 
Londies..... ( vista $i.90 a 4 90X & 

60 1V 
f 4 81 & 
( 80 djv 
New-Tork, 3 d(v 
Pars, villa 
Hamburgo, Id 
2ipir a, 8 div 
4.13 
ZO pS P 
2 p.g D 
4 a pg D 
86 p.S D 
En el mercado de New York se eolia el 
Aitkar a los slgaienkei precloa : 
Centi tingado i K 
liaieibado 3 
El eanclerto celebrado en el iaatro de 
8iri Juaa. a benaficio de la stirlta Moraao 
Caldern, dl an resultado lquido da $350, 
cantidad que le ha sido entregad. 
El Sieretarlo del Departamento de Edu Educacin 
cacin Educacin don A.Iberto F. Martnez ha remello no 
tomar en consideracin nlngana queja contra 
los maestros inspectores si no van juramen juramentadas 
tadas juramentadas ante el jues competente, 
Con motivo de haber embarcado pralos 
filiados Unidos el itiornej Mr. Elchmon le 
uuilluju lntsrlnamente don Emilio del Toro 
Ouebas. 
Ha nido sembrada profesora de Calaa 1 
sellorlta Jossf a Mendn. 
Utill, dulct, infirmo delectando parlterque 
curando. 
La Emuleln de S:olt de aceite de hgado 
da bacaao con hlpofosfitoi da cal y de sosa, 
rene a sua excelentes cualidades tnico re reconstituyentes 
constituyentes reconstituyentes 7 nutritivas, el que se asimila 
con facilidad v as admitida r tolerada por el 
estmago aun an los casos da gmn debilidad, v 
sobra todo tiene por su sabor gr ito, gran apli aplicacin, 
cacin, aplicacin, tomo reconttltujente nutritivo en ios 
nl3i eierof ulosot. 
Dr. Eliceo Muro. 
Mdico Mayor lo do Sanidad MMtar, Director 
dol Hospital Militar da MaysgQsz, Po. Kle. 
a Lorenzo Jimnez Garca n 
 ABOGADO Y NOTARIO p 
SE HA DESAPARECIDO una vaca india 
cindtln, da 9 a 10 Q prximamente, de la 
propiedad de don Luis Viicarrondo. Dicha 
vaca te desapareci el jueves 9 del mee an 
euno, v paitaba en la proplodad que llana 
arrendada don Juan Rivera, tlena la marca 
borrada. 
Ei$o se hace pblico por si dicha ras apa aparece 
rece aparece an uno de los dapiitos municipales, an 
ios que tendr derecho su lej'Umo amo a re reclamarla. 
clamarla. reclamarla. Dicha vaca tiene los cuernos mal 
cortados. 
LA BORINQEND Tarjga & Ca No. 
olvidar que esta casa es la maa barato, que 
vende y que constantemente introduce ncevaa 
mercauclas y artculos de alta novedad. Vis Vista 
ta Vista haen 6. 
TJn llffero reamadlo to 
irritacin do la g-argenta, si te des 
utiida. crodnee con frecuencia ur lacrara h 
ij ble enfermedad pulmonar 6 una irritacin i 
cromea ae la grarffant. ce cara electiva electivamente 
mente electivamente con las Faetlllaa XlronqalaJea 
ida Drowtti 
COCHE DIAiRIO 
DE CAGUAS A SAN JUAN O VICEVERSA 
Desde el Mircoles 24 d:l corriente mea 
saldra un cocho-di a rio do Cagnas San Juan 
6 Tica-Tersa saliendo de Cgaos las seis e 
la mifiana y de San Juan las dos de la 
tarde, 
Agencia en Cagnas: farmacia de don 
Fernando Marques Boigf 
En San Juan : Depsito de tabacos de 
Martin Laza, Fortaleza 44. 
PREDIOS 
Be C aguas a San Juan Ttce'teias. .1.50 
Sste coena es combinacin de ocho em 
presarios. 
!L Comisin: Adrin Perei. Pew Ra 
mos, leuterio Hernandex, -A.itaro Babaxa. 
aguas, beuemDre ce 1V02. 
Garnielo aiartmez ilivas 
ABDaABO Y KOIABIO 
Hasa tLis Delicias, 35fo 8, bajos, derscia 
FOCE, a?. II, O 
U GRAN Establecimiento de CALZADO! 
l 
.Tecssitis ciliado de cualquier das$ 
Venid sta, ruestra saaa. 
iPaes lo lisr resCs de todas clases, bt$- 
cios j cc&icc&es, y ce tods ios gusKs 
jdJSTOXXO 3XASSOX 
.sas juas; D pusisto sica 
C&STIFICAEOS O BOS03 a Itltos da 
AT&na4aleau-D3x?li7ij j Yesta--0rt3 
Faiaia.-:- 
iia Jiaa, Psarto liles, i 
sE 
WrjWilson .& Compaa 
ie as.iii,s pluast j p-rttispiitcs a a 
tlaa t tsafeaji etlctyic;?. 
IfaqtarUi, ScuxSalaa f A&tasaxlc tlb 
. b 
4Lpari!wo t si. jtaa F Fw tv 
Erhigdo S- Ginerio 
ABOOillO 
JfS a Qciiz e, &:mzz Jets j 

.- 

Vapores correos americanos 
SALIDAS PARA EW. YORK' 
Da Pones DiStnJuan 
1 tarda 
O:. 29 
Ncv. )2 
e 
N)V 26 
Di 5 10 
Dc 24 
:e .? 7 
Medioda 
O;. 22 
N .'V 5 
N 7 19 
D 3 
DI i 17 
D 31 
E if 14 
Vapores 
Philadelphla 
Zilia 
Cracas 
Maraealbo 
Philadelphla 
Zilla 
Caracas 
Maraealbo 
l Philadelphla 
Zia 
Crc&s 
Mraca'ho 
PtiiUdelphla 
Pj.ha Cuba cao, la Gujliba t Pro. Cabello 
De San Joan, 3 p m- 
Octubre 24 
Novbre 7 
NoTbre 21 
Dcbre 5 
Dcbre 19 
Ene 2 
Vapores. 
Caracas. 
Philadelphla. 
Caracas. 
Philadelphla. 
Caracas. 
Philadelphla 
Precios da pgate en oro americano. 
Primero. 
Segunda 
Pocce a N;w Yaik 3 55 .. 
San Juan ttevr York ,, 60 
San Juan i Ouracao SO .. 
San Juan La Guaira a 
San Juan & Puerto Cabello. ,, 33 
a 35.. 
,, 10.. 
15.. 
15.. 
15.. 
Pasajes da ld& y Tualta i 10 de rebaja. 
KSoa menores de 18 aos: mitad da precios. 
Los vaporea da esta lnea ion recomenda recomendares 
res recomendares per sus comodidades especiales nara pasa' 
Uros, smsleando de Puerto Rico Rew York 
all rtdsdor do I das. 
Agentes Generales 
Bonlton, Blis c Ballett, 135 Pront St Kew-York. 
En Ponoe, MORALES y 0o 
En San Juan, VILLAS y Oa 
Casas en May ages y San Juan, j 
HiasiQtiosf09 y eotal2tiijta 
AGENTES 
da las eiguientca compaSisj de vapores 
lataEmDiiK'S asa era sea jLiaatj 
Hamburg. 
L& VELOE 
Gnova. 
J o w Tos'la. aiil J&&o Ule S. J. O 
New Ycrk. 
New York 
erra Stsasthlp Usa 
Terpool. 
Vaporea cerreos do sobrinos de Ksrrsra 
Habana. 
aWeaaia 7 mmt lima toa e. C. 
Gslreaten. 
De laa siguientes Compaas de Ate Ate-gnroi 
gnroi Ate-gnroi contra incendio. 
LA BALOISS, 
HAMBURG BRB;MENSE, 
AACHEN a MUNICH, 
ASEeKOS Mjarrinos 
Norte GermAnics. x 
del Bosrd of Underurritcrs of New York. 
JJgf X'iedO c3 
Gran depsito de rom blanco sin tn 
f o, licores de todas clames y el afamado 
rom nejo Hilo da Oro procedente de 
la destilera al vapor El Coco, 
Pnente de Hierro (Arecibo,) 
GRAN HOTEL "UNION 
I 
Esta casa montada con todo el lujo y 
comodidades, est situada en el sitio mas 
aristocrtico de la ciudad j fren ve al Casi Casino 
no Casino Epaol. Es el edificio mas elegante, y 
donde el pblico hallar el serricio mis es 
merado, lable trato y precios econmicos. 
Precios conTencionales. 
LCDDs J, Cs RODRiSOEi CEBOLLERO 
- Ejerce en todos los tnbnnslei de la Iu 
y se dedica toda clase de asuntos jadi jadi-cUes 
cUes jadi-cUes y admiinstratiTos. 
&an Jnan, Calle del Ciristo nnm. 15. 
el8st:no Lineras y Oliveros 
ofrece su Sastrera ea la esla 
Bnii Belrls, Cagues, P. K. 
uiiveres Ewer 
Arribo, iPlasa .PilEctpal, 
Joaqun Gelabert 
JABON tJABOST!! Urw 
aos 4e prctica. Oosnmo- cossldcrs 
Iaa lara&denu lo 'prefieren a eailxW 
otra sssTca. 'i 
: Calle de Pisarro,. Artjilx 
U. Oaloano y Z 8, en G; 
,ttt. 
i.a- os 

FMIZE, LTOT & CO, 

nadrjxSsito dilisorT icar. 

jo ch tn. islams a .La I'v-a1.. pw, 

Emulsin 

1 Scott 
Alimento 
I Completo 
. 
La Emulsin de Scott, 
9 
por sus componentes de 
nrpite de hsrado de ba- 
clao e hipoiostitos e s 
cal y de sosa, es uno de 2 
los alimentos ms com-t 
pletos para la economa! 
humana. 1 
Es un excitante de la 
nutricin. Se absorbe 
por la fibra muscular, 
siendo un eran- renova 
dor de los tejidos y de 
los principios aiDuiiiniui aiDuiiiniui-deos 
deos aiDuiiiniui-deos fundamentales, ex ex-nnRinHo 
nnRinHo ex-nnRinHo la? toxinas. 
Y VAtaWl m W mmm W 
bacterias infecciosas y 
sus productos. Purifica 
totalmente la sangre, y 
es por reunir esas pro propiedades 
piedades propiedades que la 
Emulsin 1 
de Scott 
5 
I debe emplearse siempre 
gen la tuberculosis, la 
f anemia, el mauitismo. el 
I reblandecimiento de los! 
I huesos y en general en 
todas aquellas enterme- 
tdades que necesitan un 
alimento completo. 
Por su estado grasoso, 
nutre los pulmones. 
Por su asimilacin, au 
menta los glbulos de la 
sangre. 
Por el fsforo aue con-1 
tiene, nutre el cerebro. 
ni iosiaio ae ca y ueg 
I sosa nutre los huesos y 
5 l? ral rnlrinn los tubr-5 
f culos. 
5 Razn por lo que es 
i un alimento completo. 
g SCOTT & EOWNE. Qulakos, New Yoric 
6 Da Tenca, ca las Farmacias j Drogueras. 
CV jara 
i ? 
omMQ 
vm 
cia iarrt.. 
Cn cbitrkjJ.-r,., .... & 
!?sa s&siaJ. 
2s pis jaasss 'paz 1 laik espa 
?aawcatuti-y-. abertal is zzzzcr ad 
3 U tsst rxa la I1 

H"5 O 

 O 

J8 sw 

esKie lk