I Pili 

B9S 
Se gratificar 
: S 

i 

Jai 

Bien pesar nuestro, nos vmosen la pnpcisin de cumplir 
lo que Tenamos anunciando en eijjte sitio, en tista de que algu algunos 
nos algunos agentes ni an se lian dignado siquiera contestar nuestras 

reiteradas reclamaciones:. 
En este caso se hallan los seores 
Don Ram5 Morales. 

X Don Migajel 
7 jf r t 

a a mas a oros cuyos nombres aparecern aeniro aepoco, si per per-V 
V per-V Laten en su actitud. 10 
U5 (EOKl7ECao(S)lil 

La Importrtela que ha da taer par al 
poeblo de Paerto Rico, en dineral, ila distin distincin 
cin distincin de cluefjfc eonvancln que ha de celebrar 
1 Faderaela Libra representante en ota re regln 
gln regln de la cAmtrlei.n Federacin cf Labor, 
ai di lamti irascndsnela y da flnei grande grande-mente 
mente grande-mente beneflclotot. 
Impsrbias naessltlades del llampo han 
trado consigo nemerosM atenclonai dentro del 
movimiento obrero existente en Puerta Rico; 
y al i fecto, nna Asamblea magna celebrada 
anSenJatn pop la Federacin Libre, repre representada 
sentada representada por todai lita nnlonei de cflslo, con 
fecha late de loi corr mtei, ha tratado todai 
lai cceitlonei mai principales que ni preiente 
ion necesarias Iznpretclndlblei y para mayor 
reallsaela de loi piopiltoi que jerttgnlmoi 
na nombrado nn Comit Orcranlsndor de la 
PiTinfAn nhravil I ai anal a vi I ainn.! 
v butvu wtuiB) a aja; i ve os a uva weiaei iw asta u 
loi mas prlnelpalei qua palpitan em la vida del 
p&i an el eual reildlmoi y qaa afectan directa 
6 indirectamente al trabajo y mi interesas. 
La posltla actual econmica del pueblo 
ds Pasrto Rico ei de todo panto deplorable. 
'Lvida en las ctududei acarrea grandes ia ia-crlflelospara 
crlflelospara ia-crlflelospara propoielosar loi medios de iub iub-alitaneia. 
alitaneia. iub-alitaneia. En el easipo, la mlierla ie extienda 
per todai partee. 
Ln industrial que alguna tlda pudieran 
dar a la condicin eoamlea da ante pali, ya yaca 
ca yaca lai nnai muy mal; distribuida, y lai mu 
postradas an el enaneamlento, por la falta 
da medloi para su desarrollo comercial. 
Y an esta aetltcd, el trabajo eafre grandes 
alteraciones que griban, de una manera dea dea-proporelonada, 
proporelonada, dea-proporelonada, loe Intiratei de los trabajado 
ni 7 por onde, al do nuestras familias. 
Otra cuestin an la cual deba litar fija la 
atencin do todas las Uniones obreras, encar encargadas 
gadas encargadas da velar por il valor social da sus actos 
7 da sai miembros, us la posicin social actual 
da Puerto Bleo, la cual eada da sostiene el 
privilegio para una elasa con el ptirjnielo mo moral 
ral moral y hasta material de las dems clases que 
componan la sociedad. 
La posicin poltica marcea ser reforma reformada, 
da, reformada, y an alia daba tomar importante papel la 
eonelonel del trabajador, procnrindo que el 
estatus poltico en ijui discanta la vida del 
pueblo sea esencialmente mai amerieasa, mai 
hija da la constitucin que rige los destines de 
los Estados da la UxJdn. 
Dentro las organizaciones obreras, las que 
pueden aprovechar una era da consolidacin, 
merecen atencin oipeclal los mtodoi mai 
en armona con loi mtodos americanos. Las 
eltsss de lecha que ellas, las Uniones en par particular 
ticular particular sostenga, es necesario sean conocidas 
porte: las dems Uniones dentro de la Fe 
deraels, para que anas alas otras, da coman 
acutrdo se presten ni apoyo decidido y franco,! 
cf raeitndo mas tolltfi sn lat lochas que itinj 
planteadas. 
Entre las cuestiones qua de una manera 
decidida y general, deben tratar las Uniones; 
da oficio, an la Convencin, son leu medios dt 
dafensa. En nlloi aparecen, eomounoyqui eomounoyqui-is 
is eomounoyqui-is principal, las huelgas. 
El criterio que aecrea de sti Importante, 
atonto tingan todoj los hermanos y compifli. 
ros, y qu sean adaptadas por lias Uniones, 
deben ser eometldoii a la eontlderasln genera: 
de la convencin en la que queda c imentada 1 ti tilinta 
linta tilinta da condad acerca de na aetodsjustlf 
ca li asado huilga,, 
Haciendo poltica 
ili 3eer alario del Juigado do Fas da Coa Coa-ao 
ao Coa-ao hace poltica activa. i 
As nos lo dleu una hoja malta qua ht 
publicado contra st correligionario don Pedrq 
Nieves, a quien tasha da trmoga porqu 
Nievas es un republicano sensato y transigente! 
Qnfl responde 6 eso el jues ile pas do 
Manuel a., xuvisrar 
Consienta qua un subordinado da iu ofl 
elna haga poltica apesar de que no les est& 
permitido por aiipoiieiones superiores? 
A jegar limpio. Sfiirjuss. J 
231 jutgado 6 It. poltica. 
ciaranao 
Cidra, Septiembre 13 de 1903. j j 
Ssfior Dlrcctr de La. Democbacia, 
Oiguas. 
Muy lefior mo i 
Ba ha corrido por Gsguat la lalia noticia, 
da qaa fot uno da I )s qua atacaron a llamar 
dio Mullos an Cidra, y como aso es una so4 
lemne calumnia, quiero hacerlo constar, part 
qua mis amigos de esa ciudad mu tengan er 
al mismo concepto da antes. 
Soy al mismo di antes, y ileopra ocupo el 
puesto qua la dignidad ma exija. 
La anticipo grselas, por la publicacin d 
la presente en esa ilustrado peridico aue VJ 
tan dignamente dltlje, y quedo itsntament 
su correligionario. 
Pable Diaz- 
Edelmiro J. Lespier 
! 
Atir ImlntAi til crnitn Am latndtr & atJ 
querido amigo nuestro, propietario del Diarfe 
Se dirige a San Juan de donde regresar! 
en Drevs. 
La reiteramos el tettlmcnlo de nuettro 
cordial afecto. i 
nn 
los stsrlbin J Caysy que el i sepelio del 
eadivsr de ncsttro correligionario eon Juan 
Bivers, turo logar con extraordinitrla concu- 
Tnnv eoroxisi i )i fiitoiraliiyrti. 
all m na tpuf TJsloiia tfsl partido irsrai. 

; t : i 

i 

i 

Arana 
r 1 Jl 
Pensar an los peridicos obreros qua lia 
van a la consgnela del pueblo trabajador los 
Ideales que slnjen de bate a la Federacin, es 
da Imperiosa nijcesldad, de fines provechosos, 
y de gran conveniencia. 
Al ef seto, las fuerzas da la Federaeln ea 
toda la isla pie 
asa al presente, an sta lmpor- 
tante cuestin. 
que va directamente aproen aproen-tendn 
tendn aproen-tendn del unlonlsma obrero j 
rar la mayor fl 
acogindose a 
la virtualidad da las ideas, da 
acuerdo eon ti 
voluntad suprema del mov 
miento obrero 
libre. 
Para la rea 
litacin da los medios y finas 
favorables Indicados, como tambin otras mu muchas 
chas muchas euesttonatj de gran Importancia que deben 
ser tratadas, tlxlste una sola resolucin que 
d sns remitid Tt, 6 sea la voluntad y al estuar estuario 
io estuario da todas las polons afiliadas a la Federa Federacin 
cin Federacin Libre, y o la Amrlean Federatln of La Labor, 
bor, Labor, nicas qu atendern a ios flaes que per persigue 
sigue persigue La Oonvincn. 
Tambin ett en el nimo da la asamblea 
organizadora i sicoma en los directores da ese 
movimiento, tritar como una da las cuestionas' cuestionas'-principales 
principales cuestionas'-principales si envo de una comisin de Dale Dale-gados 
gados Dale-gados Obreros illa Puerto Bleo, a la Convencin 
de la Amrica Fsderatlcn of Labor, que ha ds 
celebrarle el piilmo Diciembre. 
La importancia qua nnestroi delegadoi 
tendrn on la Convencin para el movimiento 
obrero da Paerto Bleo as trascendental. To Todas 
das Todas lat cuestionas econmicas y da orden 
Industrial, tal como al caf da Puerto Bleo, sa sarn 
rn sarn planteadas anta la convencin en la cual ha 
da haber representados mas da tres millones da 
obraros organizados. El estatus polltleo del 
pueblo de Puerto Bleoi at como merced & los 
eldenos ds la American Federatlon c Labor 
al territorio del HtII adquiri un itlfjQver-, 
men y la ley centra la emigracin da los chi chinos 
nos chinos cobij a Puerto Bleo, puede que dentro' 
esa gran convencin se toma en consideracin 
nuestro rgimen poltico, y ib estudie y te re resuelva 
suelva resuelva pedir htsta obtener otro masen rela relacin 
cin relacin eon nuestras costumbres. 
El Comit; de lai leyes del trabajo que 
mantiene la Federacin da loi Trabajadora 
da Amrica, tatnbln han de fijar tu atsnelu 
en las layes qua eon relaela al trabajo le 
adopten en Paerto Rico y en la Metrpoli, y' 
que afeetan nuestros intereses para poner iuc 
f uersas en sentido de que ttai tean justas f 
honorables. 
Y en cuanto a las garantas del Ubre ejer ejercicio 
cicio ejercicio de los dersetns polticos y socialai a que 
est llamado tedo ciudadano, grandes esfuer esfuerzos 
zos esfuerzos se harn hasta conseguir ea prasta es Ir 
cuestin la mayor importancia, 
Por ettat latones y mochas otrai que ss-s" 
ra prolijo enumerar, urge pas, que tolas lie 
Uniones de Odos, Uniones Federadas, Cuer Cuerpos 
pos Cuerpos Cntralas da la Federacin y asociaciones 
deseosas de eonoeer ingresar en el ra o vi vi-miento 
miento vi-miento obrero Ubre de la American Fedsra? 
tlon of Labor y todos los trabajadoree si 
general, se hsan representar en la prxlna 
Oonvsneln, que significar una sueva etapa 
en la historia tls Pasrto Rico, qulii lft mas 
luminosa. 
Braulio Lpez. 
tn Joan, SpVltrabrs 15 ds 1903. 
45 
Vieques, 'Jaya Grande, Stbre. 13 de 1303, -Qr. 
Director de La Dehoobacia. 
Muy seor; mo y amigo t 
Ba serTlri usted dar cabida ea las colum columnas 
nas columnas de su ilustrado peridico a las presenten 
lnea como unidlo de aelaraeln a las dichas 
por El Pas en la edicin correspondiente al 
i del que eum. 
Dicho peridico hace la reirfii de loa ora oradores 
dores oradores que tomaron parte en el meetlng repu republicano 
blicano republicano verificado aqu, y como figura entre 
diehoe oradores un apellidado Btnfies Cittso, 
quiero haeer constar ante la opinin pblleg 
quettees Miguel Bantss Castao, nico de 
la fimllla referida, que es republicano. Los 
dems pertsnecemos con orgullo y gloria al 
gran partido f id eral americano. 
Anticipndole las gradas loy de usted, 
atto. i. s. y ango, 
JosjEpiano Bentez Castaoi 
El meting de 
Barranqutas 
1 mettln? celebrado 1 dnmfnvn mn TI 
rraoqultas mult brillante, jargar por lo 
Icarmes qua le nos remiten. 
Si tfseto en la plata, frente a la fg'etie 
y lot oradores hablaron desda 1 balen da lrt 
casa aei rtmr aon joio MbQoz BIvera. 
Abri el tkn. en nombra del Comit, al 
secretarlo don Uotlllo Bodrguei, hablando 
luego loe seoree dos Manuel Aldea Nisarlo, 
don Qalntfa Nigrn Manjar jo, don BamnCor-; 
dero Matos y don Leopoldo SAntligo (1Ci- 
merc), cerrando el acto con un brillante y fv; 
Us discurso, nuestro querido amigo y campa 
Hsro don Eagirl i Attol. : 
Concurrieron mas de mil quinientos eo- 
rreliglonartos y muchas y elegantes damas, i 
Por la noche ia efectu un lucido baile eni 
la sata de don Ubaldino Fant, al cual asists-' 
ron los referidle oradores y muchos jvenes da' 
Cometi y Barranqutas. El saln llano e; 
bien atavladan y belfmat damas. 
Al amanesir regresaron a Ponce los amt-t 
gss Negrn, Ccrdaro y Attol. 
Barrar quilas se mostr entusiasta como; 
siempre y eonstcnsntea los prlnclpfoi de nuet nuettro 
tro nuettro gran partido. ; 
MMaMRsaaHasHaMsiBBSMBasb iseeaaiiw'siwsamjaMsiiijajiu 
LA BOBLQEN. De Targa & C$ IU 
olvidar que esta casa tala qua mistante 
venda v cea ostintamenta nltn&m nnitn 
mercancas y i?t;uloi ds alta BOtiaid. Vis 

ni que diera noticias exaetas de nn ternero lu ludio 
dio ludio amarillo, como de siete arrobas, marcado 
on una espalda y en un cadera co me ini iniciales 
ciales iniciales A. B. Q., y que fu sustrado uno che de 
la entanela que poseo en el barrio d cCalaba cCalaba-tas 
tas cCalaba-tas da sta trmino munlelpal. 
Yabucoa, 10 da Setlerabra do 1902. 

5-4 
ANSELMO BSBBI03. 
SilB-COMIT DE li JUVENTUD FtEDERAL 
SAN JOAN 
En la ciudad de San Juan de Paarto-BUa 
a 11 le Septiembre de 1903, reualdat en la ca calle 
lle calle da la Fartalesa r? 87 los jvenes f arales 
da etta clalal, al presidente sellar B. 3, 
Vidal deelas abierta la Asamblea en la cual 
se renov al sub-G imit de la ju ventud federal 
menores de 21 t?s en la forma siguiente : 
Presidente honorario, el llustriimo com com-patirlota 
patirlota com-patirlota don Luis Mofls Blvera ; Presidenta 
efectivo, don Augutto M, Palmer ; vlca-presi-dente, 
don Bafael S. Vidal ; Secretarlo y Te Te-torero 
torero Te-torero don Baf&el B. Patrn ; primer vocal y 
vlee-secretnrlo, don Pe3ro Toledo para 2? 
vocal, don Manuel Sergio Cuevas ; 39 vocal, 
don Marcos Morales ; q voeal, don Pedro 
Cur Lago. Sapientes, aon Tomis Barrios y 
don Lorento Qontalo. 
Iamedlatamente tomaron posesin de sus 
... .ntitrna nirvAi A htio uso de la palabra al 
ipiuguniiuii iwm- r- 
stflor presidente y en breve, pero elocuente 
discurso, dl un voto de grada a la anterior 
me 
A Instancias del presidente, el vlee-prssf 
denta hito lat siguientes proposiciones que 
f uaron acogidas con entusiasmo y aprobado 
por unanimidad : primero, nombrar una co comilitn 
militn comilitn eompuetta de lot seares Btfael S. Vi 
dal y Bafanl B. Patrn para anlstir al entierro 
del ilustre compatriota don Ramn Mara y 
la segunda nombrar presidente honorario al 
seQor don Luis Musx Blvera. 
Reinando el mayor orden, el presidente 
cerr el acto. 
De todo lo eual, como Secretadlo certifico 
a 15 de Septiembre de 1,002. 
El Presidente efectivo, S M. Palmer. El 
Secretarlo, Rafael B Patrn. 
Manifestaciones polticas 
Sr. Director de La Dkmoctbacia. 
BeSor: 
Q ilero haeer constar por medio de la pre presente, 
sente, presente, que toy federal : que todo cuanto digan 
en desdora de mi conducta es absolutamente 
falto. 
No he sido nunca republicano. 
Da VI rstpstuotaments : 
Daniel Estrella, 
Qaebradlllas, Sepbre. is de 19C3. 
Sr. Director de La Democbacia. 
Ctgaat. 
Muy seor mo : 
Hasta ayer f o republicano, parque desco desconoca 
noca desconoca sus prooedlmlento,contrarla ai progreso 
de ste querido terruo. 
Hoy me separo de este partido y me hago 
de corazn federal americano, pues sigo por la 
va que siguen los buenos y dlgnot puertorri puertorriqueos. 
queos. puertorriqueos. De Vd., atsnto amigo y S. S. 
A rusgo de Juaq B. Siatlano.O. Luis 
Abram. 
Qaebradlllas, Sspbre 15 ds 1903. 
Sear Director de La Democracia.. 
Cagaas. 
Muy seor mo : 
El qua suscribe Inadvertidamente se aSIl 
al partido que le Intitula republ icano, en engaado 
gaado engaado con promesas Incumplidas, pues vio 
que solo el partido ftderal americano es el 
oico que tlntatisa an todos sus actos, las as aspiraciones 
piraciones aspiraciones del pali, por lo tanto, como el lti ltimo 
mo ltimo soldado, entra en sus filas. 
Ds V. atto., e. s. y correligionario. 
i A ruego de Juan Gonsalas. Castro Save Save-dra. 
dra. Save-dra. Meeting republicano 
de Manat 
Mas dividida que antes ha quadado la 
hueste republicana da Manat deipui de es es-lobrado 
lobrado es-lobrado el meeting, cuyo principal objeta era 
la unin de la misma. 
Da pasados, anta una concurrencia de 
300 400 personas (cmero i sign o si se tiene 
presente que Manat ee eminentemente repa repa-blicanr) 
blicanr) repa-blicanr) sa dl principio al acto. Abri sta 
el clebre Msrenlto Caldern, qulisn ee desat 
en improperios eontra el partido ederal, dl dl-clnndo 
clnndo dl-clnndo 4ue aquel estaba caldo,. 
I En el mismo Instante que el imberbe Ora 
dor pronunciaba esa frase, 1 templete, cmo 
el en el momento protstate de 1 palabrera 
dal abogadillo, balancete sobre sus cimientos, 
eay a tierra, y Morenlto, cal solo pues ya 
todos los dems qus es encontraban sobre aquel 
se habla retirado temiendo una catstrofe 
con la son;r!ia dal ridculo, conclnn su oratoria 
no sin antns haber dicho que aquisl templete 
cuido tenfn que haber sido obra de loe fta 
rales. 
Siguile a Moreno Caldern ni joven Ccll 
j Cachi, concretando su dfieurso n atacar al 
seor Muoz B'.vera y a los socialistas. Dijo 
que l al venir da la metrpoli, pensaba po 
nerse ai iaao ce menos, pero cuan no sena su 
dseepeli!, euando eupo que aquel hombre se 
haba marchado del pas, abandonando a ste 
oaando l crea que mas sa necesitaba. En 
inits de uDifc ocasin g Interrumpido este ora- 
dor, n poir los aplausos, pues estas brillaron 
por su acsiincli, !no por la vlbramte prettsta 
de pitidos dados por los disidentes 
La aetltud de tos hlxo comprender a los 
oradores eipltalt :i qae eu ifacano era cem 
p!itto. Aquol meetlcg que los ertian sef 
la reansatloa de la unin con. la i disidencia. 
les prob o qaa ya sa temic: que mi pueb'.oda 
Mnnat, si obaleee cuando al trlui f j sa la lio- 
vst; sabr protestar y ergulrso cejudo de im im-ponlelonss 
ponlelonss im-ponlelonss sa trate. I 
i Una hora mae tarde Qlmez B-loto, CoM, 
Slfra y Caldern, abandonaban al! pueblo qua 
ellas erean dominar eon sus palabras y del 
que ea alejaban deeoclonados. 
; N-tai. G5mes U -foio no lleg a hablar: a 
tal punta Utg su decepcin. 
f La prcdeneta da Ice socialistas fu admi admirable, 
rable, admirable, recibiendo eon la mayor cordura y mo moderacin 
deracin moderacin loa ataqnee virulentos que tanto Mo Moreno 
reno Moreno como CdII le hlelsron en eu dlteuricir. 
l Corresponsal. ; 
LE0N0I0 BARREIBO 
Cirujano dentista. Ofm 
es sus iirriclri al catl 
co. Clle ds Bula X.ilvli, 
Cfisaaij pio-r,lj i 

V '.!. 

( 

41 

JIM mMM, la o ia 

APARCADO DE CORREO 422. 

AN JUAH,,E,1JEIST-I5.i:,0 

CZ.Mquina le escribir Jeweltt 
( 
T 1veWeU f i lores, 
3 viaje. 
! i- v. 

rodillos ?e' q "taa "tS escribiendo .o que 
roallios ae cercia eu "'uy" 4" .m ..r.i nA,,.ll sin tener a.ensnclarse les dedes 

hace que la escitura saiga cou wu A "h 
statsEasasi 
1UiXlMAOlA 5 IXX HVJjK VID J-fcU ui 

j : i i i 
; i 

tas, Tirants, Ligas, Paraguas, Oapab Impermeables y dems artculos 

para ua Dallaros. j 
Para trajes la medida, un 
res ingleses; y rau ceses. 

THB m IOEK AND CAR 

Regular Stearaer Service between New York and PortoRico 

M. F. PRINCE 
& Co. 
102 Wall Sireat. New York. 
San Juan;. J. Ocha y Hermano 
Jkjecibo O. .Ledesma y Cf 
ikgnadill Sclmabjel y 
lay agiieSs MorsJ y C? 
Cmayanilla, 
Fos Ma CJiaaclria 
ABOGADO Y NOT.JRlO 
i Agencia general de negocios que so 
aonLims trsxiToa, notariales. 

EL MJOE kmQ DL MOTBO 

i I 
i l : 

J m A10&AS0 Y TOTABIA 

Direccin telegrfica : Cuadra. AbogJdo 

, 

a !E m8Aor y m& coiatileio surtido de mercan 

dltados aombreros do paot paja y pajilla, de 

URegalarliaii 

Son al 
Curan las Q&stm 

Fabricadas en 
v. DB 
:1V 
y : i 
INCA-' 

'""SnSBaMSMHWWKb-. 

W SCS : : mm B -!t M V.t JKF & i 3k. 

AGENTE GENERAL,, 

Keresentante de fbricaB america americanas. 
nas. americanas. Agntese venta de fincas urbanas 
y rsticas. Seguros de vida incedios. 
Hipoiecas largo plazo. -Arregl de 
documeintaciones notariales. Cigarros y 
tabaco en rama. Retratos al lpizfy co- 

con marcos. Agencia de coches de 
- bquinas de escribir. 
a tsnn mnin. tino claro t elesrante con 
ww 
Oficina; Jsortaieia tu. 

fcia f!nflllo3. Puos. Corba- 

wwawww, 
boni 
to y completo surtido en c&simi- 
TBA1B1IF fi 
AGEE3T8 
RAMON CORTADA & Co. 
Ponc, Puerto Rico. 
Arroyo. A. Haitmann yC? 
Humacao" Antonio Roig 
Fajardo L. M. (Entrn. 
Yieqnes Jos Pene do Bentez. 
i. Corimck Brothers. 
Fin mmm 
LA ANEMIA 
CAHflELARiQ LQFE2 
dec 
tica & toda ciato de astntoi judiciales, 
Hnmaoao, 21 de Mayo de 1901. 
pk 
a.s y artculos de i novedad. Extenso surtida 
la zd 
arca Angel Sures. Surtido qua sa rentista 
T&ais Estimulantes C'IgeitlTaJ?'-' ? 

IBBSN 

Mks 

; iSSi i irfihH rf JmrifHit i -ii. m ir .rri f hllMiiflli Wl1"1 Sil "i"- r t -"--"' 

Curan la jT3BaaMCI jflL- radicalmente 

y sus consecuencis.Ios colores plldos-clorosl-manchu 
INAFKTCNCIA DEBILIDAD PALPITACION CS DCCAIMItHTO 
Descartan 1 peUt y ayudan la lgaMUis. 

ni periodo saenauafl en las meter& 
verfladtro allmtnto dti la sanos B 
Sas-Jaqiecas-Etremlento-Sordera t 
U 
farmacia VILLARONGA. Ponce, P. R. 
VENTA BH TODAS LAS PARMACIA5. 

I 

i 
ir-