LA DlgHOOKACfA 

Otliiiuio 
SS26SS 

KD 

l i Ir" 
Salomn tlana mi pujas 
da vata....Qa inJzrniti 
Escriba en prosa eon ripios, 
tirbl grilla : 
A ti din saaltos loi vllenlos 
j pradlc&n 1 EBitimi : 
JO D3I IO. 
I Vaya, un rita sin ganai 1 
j SI tod"i ta conoeemot I 
iQijlndamftl 
No las echii do alfai.t, 
no vDCfti con faramallas, 
Ah Si taranta al periodo 
ftlecioniti escacharas 
si estipldo sonar 
como dices y proclamas 
da ruidos artillara 
i vari.... dnde ta ocnlUbu? 
En un monta, por aquello 
de que en loa mentes hay faldas? 
Tu, lo lurao, iln peligro 
ni riesgo, eon mocha labia, 
con m ucho fror loquendi 
excitars ii raas, 
evitando p:r supuesto 
dar al lrenta y dar la cara. 
En entinto le arme nna greiea 
correr.ii como cna tralj ; 
y, ganando prisa ei monta, 
te eiccnders en us faldas. 
Escndalos en Correos 
TAMBIEN LA POLITICA 
Ya nos sentimos cansados de las qaejas 
que dirigimos iln f seto a la oficina general de 
correos, donde parece qae en nada, preocupa 
qne el pbilco bc ra cotitlderables perjuicios, 
por la locarla 6 1 mala de algunoi emplea empleado 
do empleado 1. 
No obstante seguiremos formando opi opinin 
nin opinin hasta qun el jtf del ramo se digne olmos 
7 corregir ios abusos que a diarlo sefre esta 
empresa.' 
Hay nclblmoi caria de ono de nuestros 
icieilptoxei, quien se qoeja da no reolblr el 
perlllco 7 se ft de baja. Quin nos Indem Indemniza 
niza Indemniza del di) que se non caus? 
La el director general de cerreos la carta 
A que nos referimos : 
Tango trunca la coleccin porque el mes 
que menos que menos me faltan son cuatro 
ntnaroa. Gamo no puado Jams creer la falta 
de esa admlnlitraein, pues es Jneoneablb a, 7 
if supongo que haj alguno dndote gusto le leyendo 
yendo leyendo et pcrlilco a mi costa, le suplico me d 
de baja como tal suicrltr, j aj no se reirn 
de nal 
Firma el recio do Guarno, don Julio M 
Larraurl. 
Aqu respondemos! a f 5 de caballero, de 
que las suscripciones so despachan eon pun puntualidad 
tualidad puntualidad 7 por eso solo en las oficinas postales 
pueden ocurrir las filtraciones. 
Otro caso: Nos escribe un comerciante de 
Blo Orande: 
La estimaremos llamen la atencin del 
stfiar Inspector General de Carraos, acarea de 
por q' j con qu derecho el Postmaster de 
Rio Orande detiene la correspondencia o Mi 
majes haf ta ei da siguiente o dos das despus 
con perjuicio da los intereses de este comercio 
7 de les vecino todos de esta caset3 que 
amargamente se vienen quejando. 
Ki no tiene derecho alguno ni hay ley que 
lo autorice a retener los paquetes de esta Al Al-mlnUtracln. 
mlnUtracln. Al-mlnUtracln. Yo me explico perfectamente cul es el 
motivo; como este barrio as en masa federal y 
aquel fon mastar es republicano, de ah la 
causa. 
Aqu se habla de elevar nna queja al cen centro 
tro centro superior. 
No queremos comentar. 
Manifestaciones polticas 
tr. Director de La Democracia 
Caguas. 
Eitlmado stfior: Dsido la organizacin 
del Partido Xlipuoiieano, Ingres en sus filas, 
7 permanec n citas, hasta la destruccin del 
Diarlo de Puerto Rico, por una parti-Ja de 
orsgldos, los cuales tesar toda mi vi la el 
sentimiento de habar llamado mis correilglo 
narlos. 
Desda eia poca, he permanecido alejado 
da lai luchas potleitij pero obsirvaodo con 
imparcialidad la marcha de los partidos poli poli-ticos, 
ticos, poli-ticos, 7 convencido huta lo evidente qne al 
el partido federal americano, es el qoe verda verdaderamente 
deramente verdaderamente defiende ios derechos del pas, y en 
l militan la Inmensa majoi de las personas 
da valer, por su Inteligencia, por su capital 7 
por sn labotlostlad, ttin titubeos de ningn g 
cero, Ingreso gustoso 7 lleno de entusiasmo en 
las filas de esta colectividad. 
13rvte hacer pblica esta manlf astacln. 
Da V. muy atantameets, 
Salvador Torres Vega. 
Btllnai, Agulrrv, Agosto 31 d 19U3. 
Utuado, Septiembre 3, de 1902. 
Stflir Director ae La Democracia- 
Caguas. 
Muy seor mlol 
topllco se sirva hacer pblico en su Uus 
Uado peridico, que hasta aqu he militado en 
el partido republicano y por causas que me re reservo, 
servo, reservo, he obtado retirarme da la poltica. 
a.tclsi mil por la publicacin de astas l lneas 
neas lneas 7 qasdo 4 ana rdenes. 
Su atto. t. S. 
Alejandrino CastrOi 
MOVIMIENTO DE PERSONAL 
cabo Enrique Lugo ha sido licenciado,! 
causa de lcspostbiildao lilca. 
A dies policas, cuyo plato da 2 ifiss htta 
espirado, 1 les reengancha. 
' 8a reelutsn cinco nuevos policas que 
fueron asignados a los siguientes puertas: 
Grtgorlo Villa, da Santuree, al Presidio) 
Jafmn A.vi.raoo, de Juana Das, para Adjon 
ta, R.f ak Laimano, de Arecite, para Cialet; 
Manual Vaiques, de Albonito, para Birroi; y 
Manual Anto in, de Sn Juan, para Carnario. 
B jef Mr. Fai k Tehir ascendi a ca cabo, 
bo, cabo, ajar, al polica Alberto Pardo, del desta 
camento de San Qrman,en logar del cabo La La-go,qua 
go,qua La-go,qua ha nido Ucsnclaao. 
1 cabo Pardo ha Uo a Yaneo & prestar 
servicio. 
Ilafael Palacio Itodrisuez 
; v Sandalio Torres Honge 
Cl -San Francisco 61 (Segundo piso) 
?cHfoncs ulmeroa 10 j U$f 

0 CQ) Ha 0 CO 0 

mam 

ESTG1P 
i 

cAndan sueltos los Tallentei, 
7 predican la materna 
7 qo vallante! ton tos? 
Pues ;!i cajas, 
loi eejas reuabllc&noi 
que garrokixoi, padradas, 
7 tlroi, q alaren ou trnc 
Imponerte cm la batalla 
talara da lat comicios 
para campeases anchas. 
1 Oh proverbial Silomn I 
psrfaelito cascarrabias 
qoe eo todna las situaciones 
7 en trdas ls circunstancias 
ta conducen y t portas 
como 1 capitn Arafii ; 
ponindote del peligro 
 boneitilira dlit&ncla I 
.-! 
t 
jBIen grltua 7 vociferas! 
Son conocidas tus msfita. 
Ta mnettrtk mny bellcoio 
Qilerei entrar en batalla? 
IA lo, pueii Qalea dijo miedo? 
Necesita v ra lanza; 
pero es la lanza de un carro 
I majigransas 1 
CORTADILLO, 
umacao 
Mcfiana se verlSetr un gran mee'ing fe federal 
deral federal en aquella ciiidad, al que ccncurrlro, 
previa fnvitscin sp'c'tl, nuestros dlitlrgnN 
dos correliglonurlcji y m?gos don Armando 
Rodrigues y don Juan Vtllarlnj. 
"La locara de amor" 
Oon esta heriiostlma obra, original del 
Ilustre acadmico y dramaturgo sefior Tamayo 
y Biot, cerrar u temporada en Cignaa la 
notable cnmpifiU que dirige la sefiora Luisa 
Martaei Csadc. 
. He aqi el reparto, que reproducimos por 
haber salido equivocado en ios programas : 
La reina defti Juana : seora Luisa M. 
Cisado. Aldara : jsfi-ra Nievas Aiams. D 
fiiEivira: stfi ra Clla Aiams.. El rey don 
Fapa : sir"M. M. Casado. E! capitin don 
Aval : stfior J GVczates. El almirante : don 
Aogal Ltu, Marlauo : s )r F. Morillo, don 
Jun Manuel : don! Argel Pech. El marqus 
de Viliena : seBor J. Mendes. Fillbarto : soar 
Medina. Garca Frx : don Iac Poga. Hsr Hsr-nan 
nan Hsr-nan (sajf): srirlti Mndez. Ua capitin : se 
fin Esber. Dimila: sefiora Lopes. Djtna 
2?: seorita Mendtz. 
' Septiembre 6. 
Mr Tetchor h salido lioy para 
Humacao.' All liar una investi investigacin 
gacin investigacin sobro I el actnal estado de 
cosas, y asi&tir al meeting del 
partido federal americano. 
... 4 CfYEY 
Mr Tetclier pasar de Humacao 
a Cayey para dar rdenes de mo modo 
do modo que se restablezca el orden.Ya, 
en ese sentido, conferenci ayer 
ayer con loa Bbores Tallada y 
Guerrero. 
Se tomarn medidas rigurosas 
para concluir eon las turbas. 
nVESTEGACIGfi 
Pe ha lieclio una Investigacin 
sobre los sucesos de Beatriz r 
Cayey En ella se demuestra que 
la provocacin y el ataque parti 
de los republicanos y que la poli polica 
ca polica insular lo, en parte, respon responsable 
sable responsable del desrden 
t Caiti di Distrito de Blaytg-z ha so 
bresflo la cate qne lostrnt el jaes de pax 
da Agaadlft, e-antrft don Ssntlsgo Ig'eslis, 
por libelo. 
K Comlalonido de educacin, tr. Llnsej, 
aall par Maya&s, fin de Inspeccionar los 
trabajos da la seue!a da Indastrlas que se 
construye al. 
fa sido noobraio joes de ps sustituto 
da Patillas, don Piblno Tajo. 
En 1 crcel da Mayagis, f ueren puestos 
en libertad por t absr eztlngaldo l- pana que 
ufrisri, los lcuMvluos EmQ Vlanueva, 
Marla BirerSi 7: Baldando Ithler. 
Tipos de entibio: 
Londres. .. f 9C div 
i ( tleta 
Kew-Yori, diT 
Pars. 8 dt4 
4.86 
3 4.92X 
O.-lvJ p o 
P.g 
D 
T 
Hamburgo, S dT 
pg 
- --a i f r 
EipaHa, 8 IT 27K a 27K p. 2 D 
A don Jot 2. Santiago, jaes de pax de 
Cales, le h& concedido echo das de Ucencia 
el procurador jeneral, par trasUdarsa a 
A recibo. 
Han obts nido ttulo para ejereer lvete 
rlcaria en la tslai los ssfiires El. Sshlner, Car Carlos 
los Carlos Ort's, Vetor Garca Birmejo, A. Q. H:br 
hc y Mtriano Calsada. 
Sn el raerci Ja de New York, se cotlsit ) 
as6ear a los tlgnlsatei praciof : 
Centrlfui:ailii 8.715 
Ilascabado i t. 
B: procura dor general ha tsnidi a bit a 
prorrcgsr nn 1 Si mas la licencia oioctlda 
ppr ecerrao al Hjgistador ? 1 p;ofida5 

H 

da Mays gz, que se enuebra aesQtlnaente 
en B treeiona. 
N ietro aml?o y distinguido correligiona correligionario 
rio correligionario don Jo H. Amadeo ha sido nombndo 
mileo de Vega-alta. 
H sido absulelto por la Corta de Distirlto 
de Mysga,nnistro amigo don Sngenio San San-ches, 
ches, San-ches, eecretario 5e la Frferacln L'bre. 
L-) def indl el sefiar de Diego. 
D Co'onla Eipsfila de esta ciudad ha 
tomado el acuerdo de celebrar, un bal! la a ach 
ch ach del lunes, ezi honor de Nuestra S-fnrii de 
la Monserrate. 

Don Carmelo Martoez Evas, amigo y co correligionario 
rreligionario correligionario qae aprecame, ha abierto su 
oficina de abogado notarlo en Ponce, y nos 
cireee sus sarvinios. 
Dmosle grnclas por la atencin y I de deseamos 
seamos deseamos trluifji en su carrera. 
Tsmban nos ofrece sus parviclos el doetor 
don J. Lorenzo Oasalduc 3 San Juan. 
Desernosle Igualmente plngss ganan, 
cias. j ; 
Saitltiyi can vontaju al aceita de hga hgado 
do hgado de bacalao simple, siempre qao eiti Indi Indicado 
cado Indicado el uso de dicha grata, i 
El Infrascrito doctos en MadlcIna y Ciru Ciruga, 
ga, Ciruga, Mlico Tltalar y da la Crcel Publica de 
esta ciudad, 
Certifico : Cjae hace aos vengo empleando 
en adultos y mina la E nnlla de Ssott, de 
aeelte de hgado da bacalao con hlpcf iifiioa 
de cal y de sosa, obteniendo uletnpro brillantes 
resultados en tubercalosl,, brorqnltls, es. 
crtf olismo, riqultiimc, anemia, y otras enfer enfermedades 
medades enfermedades que sera prolijo; enumerar. Ea la 
convalecencia le ciertas fiebres ldIop4!c;s es 
el reconstituyente por excelencia, sustituyen sustituyendo 
do sustituyendo con ventaja al aceite de i hdo de bacalao 
simple, por ser de fcil tolrela pra los es estmagos 
tmagos estmagos delicados. 
Dr. E pifiones y Cardona. 
S. Garmn, Pko. Riso, iunio 27 ai 1891 
Dr. Marcos A.j Manzano 
Mdico Cirujano de la Facultad de 
Barcelona (Espaa) con 13 aos de prc prctica. 
tica. prctica. 
Ofrece eus servicios profesionales. 
Calle Jimnez Sicard, Caguas. 
Consultas de 2 4 p. m, 
1 Vctor ffl. Gutirrez S 
, Vi 
UEDI00 aiEUJANO 
Ofrece sus servicos profesionabs. M 
Hotel Primavera, Cayey. 
!MJ 
y 
LEONCIO BARBEIRO 
uiruiano aentisia. uire- 'Si. :nf---vr 
ce sus serTicios al pbl- m -v -l;;- 
eo. Calle s :auix B1t. liyHA?l 
Caguas, Pto-Bleo. QmUfr 
CSTJos O. del Valla (FortaJesa 71.) Ofl Ofl-eln&s 
eln&s Ofl-eln&s para la gestin da asuntos admlnltr&ti 
tos en todos los centres oficales. 
LA BORINQUEN. De Targa & Ca No 
olTidar que sta casa es la que ms barato 
Tsnde y que eomtanteinento lntrodnee cuevas 
mercancas 7 artculos da tita novedad. Vis Vista 
ta Vista hace f. 
Nadti mas cmodo y txenaato 
qne Ue rar en el bolsillo, para la tos y 
resfriados una cajita de las Pastilla 
Etronqtilalea de Drown. Sin rival 
para el alivio de las irritaciones de la gaiv 
garita qne son causadas por resfriados. 
SA!5 JAHj TO.-EICO1 
Pidansa pTspectos X E- Martnez Quintero 
Apartado 135 v- Calle San Jos no 7. 
U. Oaloao y CA. S. en 0. 
Gran depsito da licores y azcar. El 
nico de bu clase en la localidad. Precios 
lipiitadoa, 
Areciboi Calle de Pavia, 
Joaqun Gelabert 
j l JABON 1 JABOK II Muchos 
afos de prctica, Cosumo considerable, 
Laa lavanderas lo pieferen a cualquier 
otra ma?ca 
Calle ele Pizarrd A recibo. 
J. C. Rodrguez Cebollero 
ooG.00 
Ejerce ea todos los tribunales de la Isla 
y se dedica toda clase de asuntos judi judiciales 
ciales judiciales y administrativos. 
San Juan, Calle de San Jos nra 7. 
jse rTmathe 
Ctorte elegante. Confeccin esmerada. 
Equidad en los precios. 
Calle oan Francisco nmero 56. 
E. W. Wilson 8l Compaa 
Ingeneles, Elctricos y Contratistas 
Sa envan planes y (reicpnestcs de toda 
el&se da trabajos elctricos. 
Maquilarlas, Matarij.les y Aceeserlca elc elctricos. 
tricos. elctricos. :t- 
Apit 801. Can Taan P. B. ait. 
5 
UAX MI A f 
JL 
Impermeables clase garantizad,; para 
guas surtido completo oapaa de lana pa 
ra Eeorasj sombreros para item, y flores. 
GsnzeJoz Padin y fkmo 
gaa Francisco 3l 

ai 

1 8 J6S 

aPorcs correos americanos 
SALIDAS PARA NEW YORK 
De San Jna:a, Medioda' Vanores. 
Julio 30 PhUajelphla. 
Agosto 13 Caracas. 
AgOiWi 27 PhiuMphia. 
Stbre 10 C iradas. 
Store 4 Pliiladelphla. 
Octbre 8 
Caracas. 
PaeaCCttbaoao, i.a Oaira t Pto. Oabsllo 
D San Juan,; 3 p m 
Vapores. 
Caracas. 
Phlladelph'a. 
Caracas. 
PaaiielpQla. 
Caracas. 
Agosto 
Agosto 
Agosto 
Store 
Stbre 
1 
15 
29 
12 
26 
San Juan sw York. .... 8 so!.. 5 50.. 
Sin Juan Ouraeso 20; .. n 15.. 
San Juan Puerto Caballo. t 85 .. ,, 15.. 
Pitsajss 4 Ida y rnelta : 10 de rab. 
KlSos maoras Ss 13 laos: mi tad da precios, 
fina wn.-nnrmm m asta line& inn raeomenda- 
blas or s as eomoa!aaae8 asnela le para 
- r 
jaras, ampisAixao as ratita tica 
m i i 2s .; ,.t s-a i r 
 Haw York 
al raaaaojr ai&. 
'ales 
Boulton, E13 & Dalett, 131) Front' St New-York. 
En Ponce, MORALES V 0 
En. San Juan, VILLAB 
y0? 
IB" 
Casas tm May ages y San Juan. ) 
. : AGENTES 
di lg iguientoa compaas de vsporea 
Gnova. 
few Sos'k asat i. &tm& f CJ. ?s 
New York, 
flotiion Stoamsbip Los 
Hew York. 
Sorra Steacaship Una 
Liverpool. 
Vapore corrosa da sobrinas da Horrara 
Habana. 
Gaiveston. '' 
Da las eiguientei Compsfsa da Aso Aso-guroa 
guroa Aso-guroa contra incendio. 
LA BALOISE, 
HMBRG bbbmbnse, 
AACHEN I MUNICH. 
ase&ueos MArrmoa 
Norta Gerainios. 
: i 1 
del Board of TJnderrritera of Hew York. 
Gran depsito de rom blanco sin tu tu-fo. 
fo. tu-fo. Licores de todas clases y el afamado 
rom viejo Hilo de Oro procedente de 
la destilera al vapor El Coco, 
Puente de Hierro (Arecibo.) 
PUl LOS ESIUDANTES DE FAHMACIA 
P0E ALF0S0 G, ZEKBl 
3erie de cuadernos, esmeradamente ti ti-pograados, 
pograados, ti-pograados, qce abarca eucntamente to todas 
das todas las asignaturas exigidas por la Junta 
Superior d Sanidad, para expedir el cer 
tificado de Farmacutico, j 
Unico representante para la venta Ra 
fael Loubriel Cueto, Farmacutico. Far 
xnacia de Zerbi, San Juan. 
. 
En ncar, maderas finas y marfil, y loa 
afamados japoneses. Corbatas de seora 
bonitos esti.os, y sobreritos de nifios, 
Gonzlez Patin y Hmno. 
San Francisco 38 
..; FABVACf A v eeoGEi 
DE JOSE E. RIVERA. 
Personal activo inteligente Precios 
populares Plasa Mayor (. Arecibo P. R. 
A, guliveres Elvera 
ABOGADO 
Arecibo, Piaza Iriaclpal. 
JiSjO JLtLST aPi 
A LOS AGRICULTORES 
semillas.de cebollas 
. Por correo spafol he recibido una part part-da 
da part-da de'este grano, procedente de cosechero 
acreditado de Canarias lUCa que d re re-saltado 
saltado re-saltado prct'co aqu. Incitles que hnj?an 
semillercs durante lc meses de Setiembre 7 
Agosto, poca propicia para el buen d 
arrollo del b xi. t 
daisk82 d"arS 1,bra COrreo 330 ca to to-Plrlwi 
Plrlwi to-Plrlwi $ Jguel Ciotjijell, Arc;lbo 

JT PWt o n Besa gmm m. 

,1 Factor 

ms 

ortante. i 
La Natui-aleza lia do dotado 
tado dotado al aceite de hga- 
4 do de bacalao corno el 
factor m& importante 
de la reconstitucin del 
T organismo humano. El 
arte de Scott & J3o wne 
I ha perfeccionado l& 
obra de li JNaturaieza 
enriqueciendo las admi- 
5 rabies propiedades del 
aceite, hacindolo 
4- 
eiiiisioo 
e Scott 
de Aceito de Hgado de 
Bacalao can Hipofosfitos 
de Ca! y de Sosa. 
t agradable3, digerible y 
asimilable y comple completando 
tando completando su benfica ac accin 
cin accin con el agregado 
de los hipofosfitos. 
Siempre que el orga- 
inism est debilitado, as 
.eomo en su padecimiento 
-'resultante,, la neurastenia 
X y en el crecimiento y de de-Jsarrollo 
Jsarrollo de-Jsarrollo lento y dificul dificultoso 
toso dificultoso de los nios, como 
ten la convalescencia de 
1 casi todas las enfermeda- 
fTIftfl. andase la verda- 
: dera y legtima Emulsin J 
7 i; 
:dfi Scott. con toda con- 
' fianza. 
De ventn en todas partes. 
SCOTT & BOWIiE, Qumicos, Kew York.. 
"4 i 
isLr3?s1iBi 
Da lecciones de intrls domi 
cilio y en su casa, San Felipe 15, 
Jfrecioa decorosos 
I Arecibo, Pr R 
Oolsstino Ueras y Oliveros 
ofrece su Saslirera en la calle 

Imp 

g. -isW 
pa NH CD 
JsWSj cK 
al 7".f aK4 baBraras5eH 
jBA .aeasatrJ g2a 
QQ CD fea mm 
fu K $asd a 
 s s 
sas;--i- s srr- ,,, rratra