II 
I r 
i V:" 
.' '.: ? : "' -''.--fJ:. f 
taSSSl&-lSLSSSSXSS iwh .ii,.i,,iiiWip.i,..iwi.im..iiI!Ivwi .iiiaimwuMa ii.nm 'I T 

i!' 
V' 
!:" 
Setiembre lo do 1903 
 "i i" :' 'v,-. 
i- 

'i 

X 

Un juez especial i 
para Humacao 
E G)biravHr lataiiao Ur. Charles nart nart-sal!, 
sal!, nart-sal!, he tenlo i bien dirigir 1 lguleae etr 
ta ai Procurador Qiaeriet latsriao, Rlchnioad. 
San Juaa, I.VR., Agaeto 10 1902. 
Al Hsnorable Procurador 
Chneralds Puerta Rico 
Sao Juan, P. R. 
Sin dula alguna est uttad Informado de 

que ua isTanlamlento por demls desgraciado 
j dep.orabis osarri en i ciudad de Humacao, 
1 manea par la noche, 28 de Agoato, con el 
grave ri eaiitda de qae aa muerto tres peno 
nae di reeuitas de heDar aldo heridas y varios 
oiroi estn rselbleado atisteaeia mlica, por 
herlJae reciba! en la misma oeaslo. 
Lss Informes que con respecto a dicho dls dls-tarblo 
tarblo dls-tarblo te han reslDUo ea esta oficia ton 
contradictorios y de carcter rrecoael;iables, 
f yo aatilero al hecho de tal magoltud qae 
jastlica u edapsla de laaiiudoi medios, pa pa-rjiactafciimrifcd9bl.li, 
rjiactafciimrifcd9bl.li, pa-rjiactafciimrifcd9bl.li, respinsablildad del 
hecho y asegurar qae lo Indlelduos culpables 
puedan ser disftenldoa y presentidos anta U 
jame!. 
3s me hi cmanle ido que el Fue! del 
Distrito judicial en qao eata enclavado llama 
cao, qae ei ordlaartameate la autoridad lia 
raada lntertenlr en el i amarlo, eita eona 
Santamente ocupado en el desampeflj deaue 
ranclona en ei TribuDal de Diititj, que le 
encuentra en leaiou ea Oiajticai, y ea teles 
circunstancias aoy de opinin qae la grave si situacin 
tuacin situacin es tal qae" juitlfica ex nomorsmlenta 
de una persona idnea de reconocida Integri Integridad 
dad Integridad y aDMJad para hacer una cuidadosa, 
Imparclat y minuciosa investigacin de loi ea 
etaoi del menas por i noene, ocurrldoi en 
Himacao, co objatci, no io de detener a 
aquauoa que san culpables de la vloacla de 
la le en eaa osaslu y nacaries conducir y 
presentar al Piaeal para aer peraeguiloa ante 
el Trlounai di D,trlt3, Uno tamuia qua ae 

sos pueaa aar cum eobre la verdadera cau caula 
la caula de este desgraciado acaecimiento, y puedan 
realizarse aquellos actas qae ie creyeren ne ne-Cesarlos 
Cesarlos ne-Cesarlos per, evitar a repeticin del hacho; 
no ioo en II JDUOfco, sino en cualquiera otra 
Ciudad de iK lia, dondo te eospeche que ha ja 
pillgro de ieviatamteato semejante. 
Por supuesto qua ta practicar la JnTMtl JnTMtl-gacla 
gacla JnTMtl-gacla qae indicado, la persona autorizada 
para iteraran c0o daos tener absolutamente 
entendido qao la pjiilloa ni asuntoa po.ilcoa, 
no deben permitirs que entra en ninguna 
fata de sus tntUajoa, Huo que el nico oojato 
del gobierno un esta aciptfij ei detener a lea 
Guipaoiea de la infraccin ae la iaj, ala tener 
en cuenta aflJacla poiiilea CJS.quler otra 
slrcunatanela pareonia, y hacerlos qi a reipon reipon-din 
din reipon-din enseguida a tales delitos. 
Yu, por conaiguldnte, ac go qao suplicarle 
que si lo anteriormente escrito obtiaae su 
aprobacin, usted eiigir a alguna p rsona 
del carcter j capacldMd requeraos para este 
Importante air?lclo y lo Invierta da la suficien suficiente 
te suficiente autoridad plaiado:a Uotb a cabo ana lema, 
dlata y completa invtstigaeln, j que el re. 
tunado de la misma se le entregue al Fiscal 
eon loa Informas necesarios para obtener el 
Inmediato procesamiento ae kqaeUc que ra 
tu ten responaaoies ce loa hachua puniles ; y 
ftdemas, un Ufarme qae ae remitir por con conducto 
ducto conducto de ust d a esta, oficina, de lat concluilo 
sea a que h;ja lugar. 
Muy reapitaoajraints. 
Charles Hartzell, 
Gjoarnaaur interino. 
Si Procurador General Interino, en con- 

lesiacioa a ta carta anterior, nombr a don 
Andrs B Oroiai, nobrlno del aeor Cresas. 

'o del Jjscufciro. Tambin ir con esta 

UuigraiJ de tu oficina, m sejr 
dra pra Humacao inmediatamente. 

I 

choi: ya aabr de p;iiru d quin ttt, la ratn, 
1 jnatlela y el daraisho. ; wu 
01 .cole taaerle al corrante del reiultado 
de la referida invai ligacin. 
I EMILIO, 
Humacao, Agento 30 fie 1902. 

El fiscal de la Corte 
Ayer pis por Cagil paraHumicao, en uto 
de ileencia, el fiacatl de la Corte del dlatrlto 
nueatro particular ;&mlgo don Rafael Tirado 
La Corta permidnace aa en Guayama 

La causa del 
Alcalde de Cayey 
i .ADKh0y mtnD Be celebrar en Guayama 
la ciedre cansa contra ?aa lurbaa de C w 
por el ataque a mano arc&ada contra el ei 
ce dicho pueblo, sEbr Rra. calde 
elSapremo, aefljr Tofo Cueva.: trmZA 

11 V M tA m l m.l ... w. mmmM m 

1 ,7 4nauuli n animacin del 

auaaoeft, ei jaei americano de 1 
alstilto de 8n Jutsn, Mr Hold. 

u aeiens del alcaide da Cayey est a car- 
go dei Lcao. B irnardinl. 1 1 C" 
r-,D;fl8alarfcBaipr procesado! el 
Ledo Lopaa Landrn. 
La opinin pbca espara se higa justicia 
en ese proceso. j"isi 

uu..re que a nao pagada dt Ici dineroi de 
emprettlto. Esa nariirf nmunnn. ,, 

 f. AH I uouuu ae enanuo loa mases ruga 

vuouBain at aumento la fnasrpelonei de 

.tos leaeraise ea el libro de eata eapia! 

J r a. 'cao, que en loa doi mesas paeiuSos 
er sat n i leiaaniiA A & 9 

uiuiiu tome o nnevoi amioi. Fuei 

i isuarauamo en esta capital. 
ra J0' .11U,T01 eorrellglonarioe euiln- 

-;r 1 aran- rapoDiicano y 

. uuiuriae eon ia poltica dtl p!o que 
ilgun Egoxcue y Barboes, I 
Tambin hty muchoa quo'eran lndepen- 
ai I sai Ti k ea m ..a 

;;l:;:,AV,L'7",P n peutro 

. i". f lBrii I por eso ae agre agregan 
gan agregan a loa fedrale!. 
. r i 

ivi ie ecaio ie van dar le republennoi 

-s- vio.loi vannadaa laa aleccionaal 
f. ,Q.a8 Tlati:i k apiadiio tendremo loa 
federalea en esta capital! 

IT M- m wwr& 
iBSrsrZZ;IM..rS3lK .-ZZT t ? 

ispecialistsi en asuntos arnicareros 

IAIEITIB ;; 

de 

las maquinarias ms modernas 

para Factoras de azcar, etc 

atfl3r 

Goxta de 

THE HELVETIA:27, Calle de la Gru. 
Oran casa de hnapedee. Tfttlo D'Holie 
f.8 para familias y peronaa aolaa. Co Comidas 
midas Comidas a 50 centitvoi eubierto. iBafio. Telefono 
183. AparUdo orreo 295. Propietario. Pedro 
ochira. 
mJiOT$t! hoUl ,al erCO da una ie. 
Sorf ta eagea ; f 

joven arnfgo nuestro qjne fu destinado 
como telegrafala a Ponca ea don Rael Ca- 

rfiX, T1?". error Pblicamoe 
nfitaero del libido. 

un 

1 
i 

'- -'Li,a baicci, slncoroi 6 imp&reJalts serv 
Cas que aqi coa ahinco, y en cumptimlentj 
de lo deberea que ib ha impueaio e. Cjmii 
republleano, viaue preatanao el honorable 
Capitn BiXtQtt acaban de aer premUaoi por 
el Galerno,, que iht ha sabido recompensar 
da un Qooni manara, que, para su satlafacoia, 
j para que no ae dig qaa ae i ae aescifia, 
lavo por caa remen resar di ncho, no ae ae-manUo, 
manUo, ae-manUo, da enviarnos al Capitn Salgado, 
boara y gala do la f ueraa Ineutai, pura qao 
rnifaUiosaientQ Investigara la actas vergun 
loaos 6 lnaa:rlptib.ea, consumados reclexiie reclexiie-mente 
mente reclexiie-mente en .Eaiaco, en el establecimiento 

cu rmaeia. ae nnasiro muj qnoriaa y Tgpa-- 

ADie sknjiirji ion Jorie iwv J luioe, a clancist 
'"'y pfaela a ci ..a da loa njtt Caplt&nes temb:a, 
de tas turnea repubJlcanaa, a quienes todue co conocemos, 
nocemos, conocemos, por qae MTa en sus retiros, el ea ea-tlgma 
tlgma ea-tlgma del oproolo, y en sus frentes, el baldn 

aiorno de la ignominia, anatamaa estos, 
Ies escupe ia opiuiu j.oiica sensata. 

!Sud Uarrloa na ezperlmenteido una nue nueva 
va nueva y torribia decepcin, quedeoecon el major 
lentimUnlo unir a. tai muchas, muchttmaa 
Sor suf rida! en a a vida, como empleada p 
leo, pAirticuiarxutnta ea eese puebio naisit, 
, qne le al vida r un ei que, por lo lauto, estftn 
iui paleaiios y faaalila, dauuo fe de su culpa 
ea loe sueste, no hay que ouaar.o, ni menos 
ponerlo ea teift de Julciu: Qa eaa doiorcaa 
decepcin, naca de ia accin uanlfleata da ha. 
bdraeie psalo en en mismo lugr, por manaa manaa-to 
to manaa-to auparior, a un funcionario ue au propia ca ca-ttgorla, 
ttgorla, ca-ttgorla, para averiguar la certaaa de isms 
jamas acto punlbis, 6s una vttrdad tan in incoe 
coe incoe ferasta bie, que Urrloa no debe ni pueda 
segar, poique entonce, hamoa de convenir, 
quo serla inajor tu. xU julo y mas panosa au 
ailaacln precaria. Q iS gaao.nojrm ea 
palenla niega no que ape,mus, ni tom dcca dcca-ractones 
ractones dcca-ractones a las pe;riunaa con iaa que debi en en-tamaa 
tamaa en-tamaa cu el auntj Importante que la brind 
moitvoa pera au presencia aqu, en tsia lo localidad, 
calidad, localidad, atmpoeo ae puede utger. Sagftdo y 
Barrios rabiaron juntos en el cuarte s ailerou 
juntas, y juntos ee fueron ; conversar con 
Rolg (Oon Autontr) despuei, a aimosar y a 
teaer a jfinaa coi larancUa can loa jfss la la-dissualo 
dissualo la-dissualo 0 del r.pubilculsmo. Cju liotendo 
Mir y on Jm ZV". Herrero, am'goa a k'ep 
Matliues, remafaiite uoi reaed- a los preaus. 
- "e as todo el servido de Ua'gado, austltnto 
provisional da Lulalu Bittio, 
Af jrtunadamenta, no ea eata en espera 
da bn j aaa lmparclal, honraac, que leluara un 
Bumaziw, y que aln auda aguu ae ocupar 
con dlguidaa y roapeto, n ae embrollar des des-earadeinente 
earadeinente des-earadeinente a actuacin; no de favorecer al 
bandcudilatno po.tlco repubilsanc ; no de ser servir 
vir servir al bandidaje como laatrumenio dcil a 1& 
protdeiilu de furjldoa aa:t.rladoa por aua 
s et y ti de aaacuurir la puieaa da la verdad, 
jI use. que ni eervlr pr hcer vr 
nuestra eociedad, que ea lamas respianaacUn 
ta, qan en la toga, que viste, no te ocultara 
jamas la dasveiji. ni de ion crimin,. At 
aueadir, si el es que agurdateos, culra 
oir Imp4.rclaimnte ie retpHaD!e upiuiQu de 
eabaiiaroa hofl.crabiea que pueden dar it.2, pe pero 
ro pero mu;n lu ti ia averlgua.cli no It vua 
eocaprsaa da osos ttpoa vagabunacs, qae sa sabr 
br sabr conocer d cerca, porque al aspecto gene general 
ral general da sus pardlosaras figures, u o tuiiikii 
bien claro, j 

a. ie ii.imsjBa;i ja aora ia xsrma v 

'3Sf 1 d? f liio 19 f csiofjrp aqueligi h. 

Agosto, 31. 
Maana lunemalr para Hiamacao ei n n-emeiado 
emeiado n-emeiado don Andrs Orosas, que va formar 
una Investigacin de loa auceaoa ocurrido al f 
u Ar hn a,tdo conferenciando mae de 2 
horas Jkr. Croaaa y el 4orney eobre lalnveeti. 
gacla que ha de hacerle de eso aannlos. 
Ea muy probable qtie aea envueltos en eie 
pioceao los jefas de la polica de aquel pueblo. 
El martes partir para los Estados Unidos 
el vaporamerlca.no Baa Joan, que eat en 
eate puerto. 
La correspondencia ser recogida a l&i dles 
y media a. m.t como ef ja costumbre. 
Sumamente eoncnjrrldo y muy anlrasao re resulto 
sulto resulto el baila que dieran los obrema n i 

- 
BA ,Id0 rnadocomo vocal para la Jun Junta 
ta Junta de Distrito d las eicclonei, por ei partido 
federal americano, do Eduardo Actfi Avbar 
SglonVriote 3urii,2on'1110 distinguido corre! 
Pra presidentas fe metas como lndepen lndepen-d 
d lndepen-d entes han sido propuestos por los lefiorei 
don Junan B.anco y Sjsa, don Rafael del Va Valle 
lle Valle y Mr. Djuly, 
T?0t.IBt0t bMo- son personas de.re de.re-conocida 
conocida de.re-conocida Indeprandencia poltica, y no ei de 
dudar tarn aceptados por el Gabierno 

May 

ae v 

A 

ron a 

entrada. 

aj aelmad resalt la Jarana qae anoche, 
riflc en el Parqae Borluquea. aaoco 

guasa paxaonae que teciao tarjetas fu. 
pasar ai fala, no ae le permiti i la 

Ha rgrssado da iu viaje a la isla i 
SinV V eficina d.l AtorneySsne!: 
don Eiuardo Mara, i J 
Desde hace mucho tiempo gosa de sran 
crdito i fabrica de sores de Pedro Ohandry. 
Hoy es la favorita del publico, paes bus corea 
aon loa mejores que a a fabrican. 
Esta fabrica ea especial en la confeccin 
de ron, pues aus marcas aon escalentas 
El ron marca E Troiy ea el qu ae pone 

I 

P. 

encuentra algo mejor de la enfermedad 
que viene padaeiena, el aefor don Rmn Ma Ma-ra, 
ra, Ma-ra, padxe poJilco di Sf r Mtfiax Rivera. 
Haj han de verificar un meetlog en 
Toa- oaja, loa elemelitcs del partido republi republi-c&no. 
c&no. republi-c&no. f 
Probablemente la el prtlmo vaoor lleca lleca-r 
r lleca-r a eata capital el fabegedo flon Venceefao 
Baach, que ae hllaen loe Ettadoe Unidos. 
Ette amigo vlee a causa de la novedad 
de tu atjra zaare. 
Sa asegura que !el gobernador Mr. Hont. 
no regretar tu Puerto Rico hasta linea de O. 
tubre cprlnclploa -t Njvlembra. 

Anoche lleg afala capital, da regreso "de 
Humacao, el apitande ra poilea insular se seor 
or seor aaigado. r l 
Tenemoa eittrfaido que el gobernador no 
eat aattfcho de lis Investigaciones qne ate 
hlao en Humacao. H 

Esta ocha do ie sabe 
la p.aaa da Bidoribty. 

al habr retreta en 

Casi todo el dl de hoy ha catado lloviendo 
en esta ciudad. 
Maana '"no eefpublicarn loa perldlesa en 
eita capital ni aa abrirn las casas da comer comercio, 
cio, comercio, por ser da detesta nacional. 
Las turbas da lista capital que aega tetan 
annaciado comanrfaran au campaa el da pri primero 
mero primero d Siptiembje, ah jra dicen no aer haata 
el da 15 puoa aal ?o hn acordkdo anoche. 
Mucho aatrifijk i traatarencia de esa fa facha 
cha facha puta creamba que para entonces ser 
tarde. -a .- r 
jlCjroo 20 reaulta que las turbaa dejen ene 

utuuuiciitt parejacapusa as iaa eleeclonealt 
Pero me pareen qae para entonce las landre landre-mos 
mos landre-mos a las puertaadet preaidlo. 

Casa de prstamos Tr?f 

muebiea.Ban J4, ismero 45. Preato dine dinero 
ro dinero al tipo raodero, aea aj cuatro por ciaato, 
ao&re predas de oro, plata, piedras preclaaas 
y cbjatca (la cus:qulsr gnero, que isas de f fcil 
cil fcil reaiiaeoln aij remate poileo. 
Laa pi ond&iemptfiadaii ea esla casa, pus pus-den 
den pus-den sus a seaos Abonar las (santidades que gca gca-taa, 
taa, gca-taa, dedatlendo? intereses do laa cantidades 
abonadas Jallfj 9 de 1G3,! 

1 

de 

ait. 

XL LOPEZ CEPERO. 

XI. s etetrgia llamamos la ateae!3a da Ici 
at florea q ie Investiga iaa cuentas dal man man-clpio 
clpio man-clpio ds jaJftajhsii psa $miU ds S.C?? 

"c G JfeedataHrrafos en Per 

ttiu ut emearcado para loi Estados Unidos 

TRAPICHES; Calderas Strling; Caberas Hu!titubufares, Hornos 

para quemar bagaso verde sistema BU3T, Trplu efecto sistema 

LILLIt. ; 

Clasificadores, Tachos, Bombas, Filtros, Arados al vapor. 
Locomotoras, Vagones &.! Cemento Porltland, Tierra re- 

i inauiaiia juiu para limpiar i ripie eiecios y lacnos, blanco- 

piuimu y iiiiiiiu, Huunu: qumicos,) 

NUESTRO FOLLETIN 

.M ..?,! "'V.D.tt 1 preximo aaptlambra ha 

..u uuo Bt uioio oral do la cauta leruid 
F.Jt ,don Bama; Caatsroa del D04 

uu j uiiu luutviauo. f 

Ha rsgreiido da au vij9 Ja i!a 1 reare 

ZTrfJ!.?8 rbrlc Ubicoa La iQ irna- 

.wu uuxi rearo J. Xi en. 
Este amiga ha estado mas de 
la lila en negoslo de la eaia. 

un mes por 

AOIA AMERICANA. Fortaleza- 

Zm J aeil ico. Medicinas ds Pa- 

r"T- T-J?. ,,.5rlIculoa aa tocador initru- 

"BU,U um irujia a precios sumamente tara- 

Muy mal liseaido 

loa masones el coaatant. iAinir a t.A 

nna m. MI. -i- 1 -. 

.FiP.f Tlne ai"gando el peridico 

: 

a ,enra qus ia lallda de Cld-ra 
actitud del peridico, pue. .te amigo es cap- 

La senara da don W. Bjrda. av a ni.n.r 

4.. l. I 

c omoiuBs, ui mejoraao mueno. 

iiov na tenido lugar la comunin de Hijis 

ub ajiy -a nesta del novenario que tarmln 

ucru uon ; joivarisio noria es 

ei que nace noy de pre6lflente del gremio de 

eviquerui. 
Tm a i 

.&ai9 joven es nn obrara muy pundonoroso 

j a ut Gapiejo ia esnmacion de todo si ere 
mo. 6 

ia omn ion aa tabaquero que ha salido 

per, arecioo y oiroa puaboa da la isla la eom. 

onenioa sanorea aon Joi Lasa, don Joi 

vmaiana aor joterarrer y jooa Conrado Pan Pan-toja. 
toja. Pan-toja. m 

a t ,6E0r8 Tn Pcr nenta del gremio 

urgftmsftE toaos los g ramios 

ua im ia bu uuuex U con 01 uS la CSDitlJ. 

 r 

iMltK 

22 

Blj aiMBIB!) 
ra 

 los Comerciantes m cortadores de tahanoa fllahnrAIna d Pnr. 

I to Rico ea los Estados Unidoa. manifestamos nnn 1 errmin 

i Unin Torcedorei de Caguas, dar cuantos informes se le pidan 

kiu rtJuriDacion auguna, respecto de los materiales empleados en la 
elaboracin, por las Fbricas di esta localidad,. Aguas Baenas 
Juncos y San Lorenzo. xd 1 
Caguap, Agosto 11 de1902. 
El Presidente, M. Vargas Forty. 

WWpaseBjeej!Baeiep?sJlj 

Att, 

TjPpar'-iaa, ej 'esaji 

31 c: 

sTJPiissva"Viij4l,iaa' 

inam 'eViiaaai leMnea 

de Joapin Pacheco 

o 

CD 

CD 

loa' 

es nos ategura que los' vaefnos da Baja Bajara 
ra Bajara n que viajan en al tranva da Valdi estn 
en un peligra muy grande uando al trsn pasa 
el pnenta. Parece que dicho pnents no est 
muy bien que digamos, y s teme una deigra- 

vua ww uu un cixu. 
Noi astijuran que uno be lo reos de site 
puinte eitl an may mal estado. 
Hj? ae calebrapi ua msstlng federal ea al 
paabio ds Jt.aaa-Dax. 
Sa eat proeadleado hc?Wa! arfa go de los 
apartadoa dd eorreocan-ojeto da quitar loa 
qua ttanea J(arV ponarla da combinacin. 
iitlei asri aumentado el ndmero da 
ellos, pues hay demanda Jjara on 25 por 100 
mas de loa gue hoy ezlataa. 

CD 

CP 
.Q 
CD 

CD 
CD 

O 
O 

K oa eatargaa preguntar euaado ie har I 

un nmne ea ei uaaiao JSiptol. 
K isotrcs oraamoa qua pa junta directiva as 
la llamada eoatsstar eso 
LA ESPASfOLA.Flsnda y poiada coa 
vista al mar prxima 4 la; estacin del ferro ferrocarril. 
carril. ferrocarril. Tatan 61 y 63. ,! 
Ofrece eata eaaa laa! mejores comodlda comodlda-des 
des comodlda-des para el pasajero. Conjida la carta como 
convenga h precios m5d3ics. 
Habitaciones frescas y hlsa tealladas j 
baScs. i 
Hospedajes y abonos!, precios convelido 
cales. ) ; P. 

SAN FB.ISrOISCO 63 

P3 

C30EBILES I 

f CD 

t, a 

sisa 

j 

en Baltimore 

Psnsiin 
Md. 

Los miembros del gDramlo 
han celebrado hoy una Junta 
aalonea de au gremio. 

de daniirtis 
gene:ral en loa 

Ampliando la notlcla'quo traazailt hace 
diae, apro;)slto de la edicin eeonmlea de loa 
nuevea Cdigos que por entregas eamanaea ae 
propone pubiloar el aefiir Olas Valdepares, di di-j 
j di-j qua cada entrega constar de 24 piglna en 
tamafii m ayor, de Kiida'lmpreala ia mlgaf mlgaf-fleo 
fleo mlgaf-fleo papel ;aatlnado, con cublert dcpapl de 
color. Se; repartir una entrega samaial a 
diez centavos cada entrega, pagaderoe en I ae. 
to da red siria, empesando por loa Cdigo Pe. 
nal y de enjuiciamiento ;Crlmina.i. nn rn t. 

1514 Bruid Hill Ave 
Exclusivamente para nias 6 seoritas y para nios que no ekcah-de'ISafioi 
de edad i cars.o de don Rafael janer Director qua fuldel Coldo 
I de Maricao en Puerto Rico j 
deferencias: JDlaz, Rivera, Gasa, Morales, Boneta. Alutii. trrlft. 'i 

Gulllermety 

(iras: Janef, 

Ledos. Tous 

Pals y Ledo. Domnguez en XJuayama; Jaoer y Lcdoi Torregiosa en AtruBdllla Dr VeVa' 

r ,J r 7 o A ,WU4UUca norrios y aeii3 en aa Lorenzo Ledo 

ga en Aasco; Vi i el la en Lares; Ledo. Martnez ea Juncos: SnM nn t,.. i A"I 

i. 10 J... .'''m I ai. na r T. iwoiuuom, tercia. 

COa el C1I20 Civil V lCAdl.rn; Ul" rtrlcr n T.'M.M. "NT, V.,. T," Z;r;Z.I?fm --"9 VU aU6a ASDOi; liO 

El aallor Blas Valdeparsa tiene iigsai en 
todas laa eiadadae y paatblos de la Isla y ireelba 
rdanea para auteripcldnea ea ana oficinas, 
Tataa iqalaa a Saa Jbt. i 
El atiogado doa Saadail Toirs Mooge, 
miembro de la Junta loca! de aanldatf ha pro pro-pneato 
pneato pro-pneato loa aignlentea acuerdos : : 
Qie ie aostaegan v cumplan .loa dleberea 
qne impone al Oflclal peaideats, la Lsy1 muni municipal 
cipal municipal a ia articulo 47; ; 
Qo ia solicita nnalaudlencia daS goberna gobernador 
dor gobernador para Imponerle de todo lo qua vlenc suce sucediendo 
diendo sucediendo con la Junta Superior da Sanidad y 
Qae se ponga en cicfaoclmlento ilul cilonsejo 
municipal y del propia gobernador, el hecho 
da haberse recibido cieraa.e eireuliarea del di director 
rector director tle Sanidad, don El sardo Herandes, 
coa flraaa qae al parecer difieren de la que usa 
y acostumbra dicho honorable aefior. 

driguez n Nagaabo; KAtr en Vega lUja; Vera ea Marioao. 

ITWO m A10SA2D0S T HOTABIa. 

ABOGADO Y NOTABIO 

i? 

gil 

1 

& 
0 

Qraa variedad de modelo y clases. 
Laa t toemos todas : coradas 3 blancas y 
doradi3. Colche rufa, colcbonetaa! y al al-fombiksj 
fombiksj al-fombiksj Precios limitados, : j I 
CiOn2alo2 Padlo y BrinsJ 

Asrencis general da negocios qaa se dedica 

administratiyos, notariales. 

Direccin t!eerf.fica : Guadua Aunado. 

. CANDELARIO LOPEZ 
i toda clase de asento Jdidaleii, 
Humacao, si do Mayo de IQOL" 

' 7; "'''aawaasaaaaasa 

1 1 

" o KTr T w hhwcs y 3trecnece3 uretalet 

Notr orle. SotIemti;ro 1 1 do 1901 

M. fe 

"I 

r- 

, smci 
' Ar 
i pedi: 
para 
la p 
i ae vt 
hay 1 
presl 
hta 1 
port 
:. 
prof 
iiaa5 
de ai 

tfll 
eatr 
una 
1 
psrof 
"1 
tal! 
troi 
te c 
mae 
ro a 
naul 
ua 
d o ef 
ti 
A 

n 
n 

i 
i. 
i 
 
-r 
ti 
i!