i : 

i 
Hit 
S s 
7 
1 
4 
LJL ..deixoqbacjUl 
Setiembre lo de" i 903 
iras 
se 
jr 

I 
I 

" 1 .. :.;.. ':. .... Al'- 

:..-. ,m. : ? y'.rYLW:- -: I 

" 
''. 
:? -. 
j I 

1 5 v 

1 

1 i ,3a 
1 Lu r 
Liii turbina masven. 
Y, como ti obsdtelaran il un coaslgaa, 
dan principio a sos eehottf. 
jjat esrdsnas abonan y reprodoesn. 
A los disparos de Hamicio 7 da Juncos 
hay aoe tfiaclf las padradas v garroHxes ds 
Cajoy 7 las provocaciones dd Onyini, donia 
anoriia los republicanos retoitosn recorrtn 
Ui prorrumpiendo en dssaf arados grl 
ion iVlua di tarbisi 
Esio ; apiles., dospass de las Apologa da 
fis 'dn ranadas v turbulenta, hs 
rh. nWdlou5a Dooos 7 Otn Brioso en los 
- i.. U. Ir. CI ..a T Ir. Tl 
811' amRH 4nttflia.flfrtniia w dif in'iti 
tnrtms ban envalentonado. 
Y srgam, 6 casi argorai da la Impunidad, 
eontaodo laa mas da laa vsets con el apojo da 
la pctlca, se lanzan tolo g&aero de tropeliss 
7 encndalo. 
Los que como Falcn (a) Hsrodes 7 el ca ca-plUn 
plUn ca-plUn Barrios no se recateo pra deeir en t' 
blleo que es necesario dar ItE, mucha lea, 
patdea mostrara satlifaehos de sa obra. 
Sitos, y enantoi como etlot plaan 7 ha 
blani ton 101 Terdaderoa reiponsabes de lo 
cu ocurre. 
Si no aziitleran Instigadores, no ca dara 
el vergonzoso espectculo que presenciamos, 
con repugnancia Indignacin. 
Vase, ademar, el lenguaje efaleo de la 
pronta adversarla, que trata de echar a los a 
itrales ia culpa de ios tumultos que promuo' 
ven lot sajas 7 barataros en que tanto aban 
dad parilao republicano. 
Y etat Intemperancias de lengnajs j etat 
violencias d obra a qae not re srlmo no tto 
te dirigen a nosotro, si qao tarcbia a los so' 
eliillstat, a los q e tlgaen a Matlenxo en ta 
propsgsnda de nuton 7 los republicanos pu 
rol de ia ciclad del Sor. 
El Intacto 7 el atropello son lai armai f aa 
vcrtus de nuestros encamisados adversarlos 
que en nada reparan ni tinte nada te detie detienen, 
nen, detienen, : Kl vrtigo 7 al odio lot arrastran 7 ciegan. 
Ni s i perdonarn a mi s.:n:goi 7 cam cam-radat 
radat cam-radat de 7r. 
Da uns parta atildan 7 emplaan al popu populacho 
lacho populacho Ineonaelante ; de otra sa sirvan de loa 
Hpntas policiacas, qae penen til nrvlelo de 
na pailones j sai ensosoi. 
La prensa republicana 
PINTADA POR SI MISMA 
O'gamos lo que dice El Pas, eie papeln papeln-eho 
eho papeln-eho mf cenarlo 7 soea, cujae rcentlraa 7 ca ca-lumttNs, 
lumttNs, ca-lumttNs, 7 cajo lenguaje tabernario, propio 
fe los hombres que iq redactan, ha sido siem siempre 
pre siempre la ntgacin ms abiointa de la cultura da 
na preaa. 
Dice, refirindose lo de Humscao: 
Ellos (ios f ideralei) ton loa responsables 
de esos acontecimientos, 7 anta el tribunal de 
ja opinin pblica deben ser acusados. 
At ver como un periodista mendaz moja 
un ploma corrompida en Ja calumnia; al ver 
como, con lnauitto atrevimiento 7 lecgntjt 
soas difama, provoca 7 miente, para con a 
burla de aa charla Insustancial entorpecerlas 
voeei qae claman justicia contra los actos 
crlmlnrktei realizados en Hamacar; al leerla 
audacia con que dice quo por ese procedimien procedimiento 
to procedimiento del atrepeno, da la coaccin 7 el asesinato 
legr el partido republicano el triunfe; euando 
leamos 1 atrevimiento 7 la calumnia, nos es 
jtanta el suponer que c tenemos en frente 
hombrea honrados, tino talteadorea de la con conciencia. 
ciencia. conciencia. piDlca, enxof adores ae ia opinin, ban 
eideros ut perioQlcuo. t 
Qu ta? Ei lenguaje no ser culto ni ha ha-. 
. ha-. Tjla esu en f vor da la Aioclacla da la pren pren-nas 
nas pren-nas pero hat que reconocer que la pintura 
que en uta parraf i se hace da los bachilleros de 
JELPtiit, no pueda sar mls txecta. 
V pjr ti al retrato le ftasa algo, vase 
tita limo broehato qni aalmlsmo sa d ese 
papetucho 1 vv 
Sj aa ana prensa steandaloaa qua juega 
con ai (iiden .)tico, lntnita cobirdemants al 
advarsmio, turara la oplnja, aconseja el 
snotu, pide sangre con que saciar sas malde 
jjlda enconos. 
iQu buen tattre el qua conoce el pai I 
I r4&tur que de t mismo hace, no pudo 
lallrle ra As exacta. : 
lOoigraeiadosi 
Ms 's di 
8a 'ce con insistencia qua el jaldo oral 
contra Valentn Coln 7 Mcaeeto Farrer por 
muertu del joaz de polica ae la Cidra, den Ma Manuel 
nuel Manuel Santiago, ee t:ebrar en Humacao al 
rigrsso de la Cjrts de Qaajama. 
Kit j no deba ni puede ser, 
1 juicio jatto es qae te celebra en Gagnat 
n el prximo viaja trimestral de la Corte para 
no ocasionar trastornon 7 gastos 7 molestias 
al querellante 7 a lot testigos. 
Para qae esa festinacin? 
Bien podo celebrarte la primera tez qua 
sa coa e ar, alendo suspendido por ser un s 
bado 7 no trabajar por inhbil 1 tarda de esa 
dia, cuando ese da 7 t ata domingos ha habi habilitado 
litado habilitado la misma Corta para otros jlelos en qae 
tiene Intait 
"Creemos qae el Attorne aunque 
pUa, no acceder a esoo. 
se le 
El Juez de Paz en campaa 
Hnmacao recibimos el siguiente 
Bi 
gramiit 
tele- 
Democracia Cieas. 
Arir tarde estando en unin de varios ami amigos 
gos amigos en el Catloo, f almos notlfies.dos por orden 
del jeteado paz de arrotto con C.inxa eeretada 
de federales rennldos la noche del sneeso en 
al fj.rtoacla. I meaiatamento salieron con 
nosotros fiadoras para libertarnos. 
Aun quedan fianzas para cuxtro mil fde fde-ralia.. 
ralia.. fde-ralia.. Ccnflamcs en la rectltcd imparcialidad 
del gobierno f.merieano. 
Noya Julbe." 
Qieeontlrm los atropellos. Loe fade fade-ralea 
ralea fade-ralea somos da acero 7 ettamoi dispuestos & 
rcslturio tedo. 
Saln-teatro provisional 
fanctn aconclado parn tnoeh hibo 
de st pendera a causa da la lluvia que empa empat 
t empat a caer desde media Urde. 
He verificar esta noche. 
Dado el )nts; que n 1 pblico ha des 
prtigo el anuncio a Hl E glitro de Polica 
6 laa dos Ht ffanat que ea la obra qae te 
pondr en cierna aogorames nn lls&o ala 
pznpieta. 
; Para tatSira EJectra, il 1 tirapo no Jo 

M 

Cn inr3 c'rf ra rfTl 

A ei1a prottlto etcrlbe ElRapubllea.no 
Pare, dni Poie ; 
El pillctha Ido 7 te ra, por desgracia, 
en nuastro psi, un agente de que te valen, 
nara sus empresas polticas, los qae tienen lo lo-flaenclat 
flaenclat lo-flaenclat eobe fei, deducindolo a perseguir 
hombres, de bandos opuestos, a cometer toda 
cas da tropsjU. 
Y 1 esos agitadores aun tienen la avilantes 
da afirmar qu ton loi f ideralei los qns provo provocan 
can provocan 7 attropeltsn 1 ... 
E-. Piiai lo proslama, con ana frasea fraseara 
ra fraseara Incomparable, Inaudita. 
Por f irtaai. Ii. nnlnln m&.tiL na ib daltv 
I engaftar con tirtlcnleloa f sctlttat, declamato 
rios v rlfl.atti, qua hacein sonrer desde rota rotamente, 
mente, rotamente, con cierta pena.... 
33 da ver cmo te expresa al organillo del 
republieanitmo eallejsro, tratando, tln duda, 
de exasperar los nimos con sua desplantea ci' 
nleos 7 avietbt: s 
Lfi.s hnestet repnblfcans, loa verdaderos 
soldados de la verdadera libertad ton capaces 
de resistir v pastantes para vencer las torpes 
embettldat da esa demagogia engreda que 
ntltlsa, el inculto, la calumnia, la le jarla, la 
denuncia, la qu j ; qae cobardea, como lo son 
todas lus dansgoglat, se obstinan. en tacar de 
con? .ta a los que eonocen sns malas mafias 7 
n6 tan. an a tus alardes ... 
'As et cmo sa arroja lea al fuego. 
Ail es cboao sa coneltan las pailones, 7a 
de SU70 soliviantadas. 
Atl et orno la ofensa 7 el atropello, sa 
une 1 ia ao para completar la ebra. 
Felizmente semejante estado de anarqua, 
tal deiquicUrento soela1; tal relajacin no 
puedftft ser duraderos. 
Trda temprano llegar al da da las 
grani!is reparaciones. 
Y yl entonces da los traidores t loa Gal Gal-nes; 
nes; Gal-nes; de los qua asnsan 6 las turbas halagan 
sus criminales Instintos 7 se esconden entre 
las anta br ai, sin atreverse dar la eara.... 
No escaparn al catttgo que los espera. 
La sangre de ins vctimas claraa y pida 
justfala. 
Aguar Jemos. 
CORTADILLO. 
AUSEMT 
Desda el litado se hal'an en Bareeloneta 
los tifiret Toro Fernandez 7 F orea, redactor 
7 administrador respectivamente de eiti pe 
rldlec. 
Faeron con objeto da asistir al maetlng 
fidfiralqai ha debido celebrarte all el do1 
znlo(;;o. ; 
El seor Ruiz Sagrado 
Aver tuvimos el nesar de ver, en estado 
bastante krava, a nnettro querido amigo 
correligionario don Jot Baiz Sigrado, popu popular 
lar popular a-'eald de Areclbo. 
Un ataque de parllale, qua la ha privado 
ae vos v movimiento, nirio aa pronto en 101 
btfi'a da 0amo al querido amigo. 
Trasladado, con todo el amero necesario, 
desdo Ce simo a Gegaas, ayer f c conducido has 
ta el HotAl O lmpo, Santnrce, desde donde ae 
la llevar, en ferrocarril, a Arecibo. 
En esa trate peregrinacin le aeomptfit 
u jumante eaposa y su hermano don Ramn. 
Haeemos votos porque la ciencia logre 
combatir esa grava enfermedad, 7 que obtenga 
nn loronto restablecimiento el sefior Enls Ba 
gredo. 
El Hon. Gobernador 
Est dis'puesto que se cumf1a la Orden 
eteral rterenta a empi6saos 
i (Da La Correspondencia) 
Eitai mtfiana circularon rumores por esta 
capital, ef renta que el Honorables Gober Gobernador 
nador Gobernador df Paarto Rico haba dictado nna orden 
a los Je i de Dapartamantos, manifestndoles 
qns se considerara que renunciaba a sa desti destino, 
no, destino, el funcionarlo pblico qua hiciera poltica. 
Gont&l motivo ano da nuestros reporters 
eelebr ina entrevista con el s flir Qjberna Qjberna-dor, 
dor, Qjberna-dor, qulfin manlf sst qua lo que hb sobre al 
particular era, que el stflir Procurador Gana Ganara"! 
ra"! Ganara"! declaraba que estaba en toda ta f aerea 7 
Tlfor lalorden general dictada par el General 
Duvls, qae prohiba qua los empleados p al aleos 
eos aleos podaran haeer po tlea. 
Mr larteil agreg: es mi deseo, qua dicha 
orden gaera! sea puesta en vigor en todas sus 
pnrtes j; cualquier f accionarlo que sa separe 
d lo qta dicha orden general dispone, ser 
separadjo de sa cargo. 
eD 'JM sOtiatJ 1 
Po st etista en la Isla persona sensata 
que andt no est convencida da los Intentos 
criminsles dal partldo.repuhllcano, tenemos 
qua i"t?iar a las provocaciones de Hnmacao 
7 Ja tt lo ocurrido ajar en el barrio B latra, 
ds CajfT. 
Calbrasa en dicho barrio nn mestiog 
f nderal! TuQ republicanas, C")ntodo Intento, 
O'gnia.roo otro a1 poca distancia. T ermina erminada 
da erminada ei aeetlog federal, regresaban para ana 
casis rxerii: "respetable amigo don Vicente 
E. Mofhs, sn hijo don F Ix M fi 1 Grillo 7: 
cuatro i cinco lodNluos mas, 7 al pasar por 
fente los republicanos estos salieron a la 
carretera acometindoles a pedradas. Uoa 
piedra "li nn tremando golpe al tegar Mcfliz 
echindfole en tierra i al irlo a recoger al eapl eapl-t 
t eapl-t ia IX iof qua ee hallaba all, recibi tam tam-bien 
bien tam-bien ni& faerte pedrada. 
Tambin sa hallan agolpeados otret Indi 
vldnosif adrales entro ellos el ssfljr Mofioz: 
Grlll o.l j 
Safnejante salvajada solo podan realizar 
lil lo rjepublcanos. 
4 es la ve roldo qae hasta ahora tsne 
mea. I 
Mfiana daremos mas datalles. 
Cajusa por malversacin 
Ctl el Jasgado de Paz da Catedral se recl-j 
bl antes da a7er nna carta orden da citacin; 
ii, Jotide Castro Garrs, qua enmele condena! 
un al presidio por varios delitos. entre ellos yor, 
roalvrifsi.cia v bigamia, pae que comprate!; 
ni da $ de Octubre, ante al Tribunal de Dlatrl 
lio de San Juan, pura, ser odo en el juicio oral 
C la ttova cansa qna sa le signa por malvar- 
naein'da lis focdoa qua mar ajaba en la Colee 
1mra aa Barios. Kn ista causa acta eme 
:fssaii el Procurador Gnral q ilm pida pa 
(ni asukdo la peo da 18 aos v en diada praal'. 
i!lli xznyci t csce zfio 7 nn dfa de 
Inhabilita! 

? 
- -- 

E el "Centro Oibrer" 

Anccha celebro asta almpitleai sociedad 
un asi malo baila de msearan, qua estovo 
mar 'toncarrldo a pasar del mattlempo 
Iiillosa hasta hora ma7 avanxaa, en mt' 
dio d la ma7or alegra 7 cordialidad. 
basado maana saldr del paetto de Sin 
Juan para Puerto Plata el vapor sbano Ma 
ra Iierrara. : r 
Ha renunciado la prssldema e la Fade- 
racin Libre don A'fredo Phlllpl Manriques. 
Sa bUa gravamenta enferma hn Barcelo 
na defia Cjncepcln Costa, mej conocida en 
Ponee, a eu7a Iglesia catlica regal ana pre 
ciosa imagen de la Parslma. ( 
El seflir Das Valdepares sa propone ha. 
cer una edicin econmica da les nuevos C Cdigos, 
digos, Cdigos, por entregas semanales a diez centavos 
cada una. Empezar por los Cdigos Penal 7 
de Enjuiciamiento Criminal. Oaba entrega 
constar de 24 plglnas, octavo raajor. 
Tlpos de cambio: 
Londres j 90 dv 
vhta 
New-York, J dv 
Pars, 8 dv 
i Hamburgo, 8 djv 
Espaa, 8 div 27K 
i 4.CG & 
3410 b 3 P 
2H 9-g D 
3H 
S7M 
o 
D 
D 
a 
8a halla vaeante en Comera nna placa de 
Iaipector de Sanidad, dotada coa el htb 
anual de mil doliars. 
L01 seoras Smr 7 Subli d Ponos, han 
nrosentado nn escrito al Gaternfeaor, renun 
ciando todos loa derechos .que tenan sobra la 
mina nmero 26 denominada Perseverancia, 
radicada en la jurisdiccin dn Penca. 
En el mercado da New York, : se cotUa el 
as aear a los siguientes precios : 
Cintrunfado s-H 
t Uascabado 2.H 
El 16 de Jao felleel en Barcelona don 
S 1,1 vado r Saan, alcaide q.ie fice dt Majngax 
durante la dominacin esptnoia. ; jj. r. 
Ha llegado a Sin Juan el general domlnl 
Cfeno don Crlstino Zano. 
E' meeticg federal qua debi verificara 
a?er en al barrio Toms de Castre se suspen 
di a causa de la lluvia. 
Han sido Indultados todos los presos que 
s encontraban en el cresiciio de canta, sen- 
tiindint por lot Tribunales da Cuba, Puerto 
Eico j Filipina. ; 
El coronel de Ioesnlerot dl ejrcito es 
paol, don Angel Rjssell v Laserre, que sirvi 
ltimamente en Puerto Rtco ha sido aestlnado 
1 Canariai. 
Para las afeccione crnica da ios pulmo 
nes, sobre todo para los nia ceoiies y escro 
fulosos. 
Doctor S del Castillo v Crns. dla Uni 
versidad Central da Madrid. 
Cartlflco : Qie desda hace alga tiempo 
Iiieo uso dala Emulsin do Siott, con xito. 
tiatfactorlo en las afecciones crnicas de los 
ouimones, 7 sobre todo en los nios dbiles 7 
escrofulosos, por lo qae no tonco inconvenien 
te en recomendar ea empleo, n la seguridad 
le obtener buen resaltado. 
i Dr. 8. del Oatiillo y Cruz. 
Pedro de Macort, Septiembre, 1894, 
s. 
Para caarair zxn Il3ffria2o 
ennndia toma las PASTILLAS LAXAN 
TES DE BEOMO-QIIIlHAi El boticario 
la devolver al dinero si no se cura. La firma 
da 12. W. GROVB s halla aneada cajilla. 
L000 ;BARBIR0 
Cirujano dentista. Ofra 
ca sua servidos al publl 
co. Calle de Bniz Balvl 
Cagnas, Pto-Bleo, 
Jos G. del Valle (Fortaleza 71.) Ofi Oficinas 
cinas Oficinas para la gestin de a untos administrati administrativos 
vos administrativos en todos los centros oficiales. 
gST'Muables de toda clases. Margarlda 
& Ce, San Francisco 44. jgfr 
LA BOBINQUEN. De Targa & Ca No 
olvidar qne ; cata casa as la que ms barato 
venda 7 qne constantamente introduce nuevas 
saereancias 7 artionios da alta novedad. Vis Vista 
ta Vista haca fe, 
Vi 
MEDICO OmJANO JJ 
Ofrece bus servicoa profesionales. H 
Hotel Primavera, Cayey. g 
Intoio Mveres Riyem 
4 Oon mis Ida 18 aos de prctica Judicial q 
Ofrece sus servicios profesionales en 
la Villa &e Areciboj bajos del hotel 
ITA LIASO, Plaza Principal, 1 don donde 
de donde ha establecido su bufetes 
tuis i- Beeerr y Lacot 
' B0GAD0 T.10IABI0 1 
V M OaUadelSolnfim, 4 Pono, 
jpaqun Gelabert 
;i JAlOK 1! jj JABON 1! Machos 
aos de prctica, Coisumo considerable, 
Laa lavanderas lo pi floren a cusiquisr 
Otra marca, 
Calle 
9 Pirri ArrciV 

iicior 

uerrez 

apores correos americanos 
SALIDAS PARA NEW YOBK 
De Sim Juan, Mi(liod .Vapores: 
Jallo 30 PhaadelfihU. 
Agosto 13 Caracas.i r 
Aguato 27 Phlladelihla.l 
StUro 10 Cr 1 -is ; 
Stbre 21 PhH ilelihla. 
. Octbre l O.racas.:! 
PabaIGwraoad. ta 
CJu a.ra r Pro. i Oa.BEixo 
De San Juan, el p m 
Agosto 1 
. Agosto 15 
Agostj 29 
: Stbre 12 
Stbre 28 
Vaporea- 
PhV'Sph'ai 
PhllaielphU. 
CiniM. 
Primera, 'Segunda 
San Juan New York. .... 9 so 810.. 
San Juan Ouracao. ....... so M 15.. 
fian Juan La Qnaira 23 .. n 15.. 
Ban Juan a Paerto Caballo. 23 n 15.. 
Pasajes de ida 7 vuelta : 10 de rebaja. 
lioi menores de 19 aSos: mitad de precios. 
Los vapojnsg da esta las a son recomenda 
bles por sus comodidades especiales para pasa pasajeros, 
jeros, pasajeros, empleando de Puerto Blco i lien York 
al redador de ii diaa. 
Afrentes dnerniies 
r iKhw ----- -!! 
Boulton, Blisk Dallett, 135 Front St Uew-York. 
"En Ponca, MOEALES y 0o 
En San Juan, VILLAE y 0? 
mm. lw 
Casas en Mayagtiez y San Juan, j 
AG KNTKS 
da las aigQ.iesta oompaSias da vperea 
Gnovs. 
fitiiv 'S'ws'iU. a-aiX iis C V 
New Tork. i 
Manso Steamsbip Une, j 
New York. 
Brra Steamsbip Lino 
Liverpool. 
Vapores correos da sobrinos da Herrera 
I Habana. 
I Gslveston. 
Do lwfsigtticnteg Comp:!a3 Aso Aso-gnros 
gnros Aso-gnros oontra incendio. 
LA B ALOISE, 
HiBRG BREMENSE; 
AACHEN MUNICH. 
AsneuKos MAiuraslos 
Korte Grmniok 
del Bosrd of Undarwriters of New ork. 
E3 SIQ'ZiO 
Graa depsito de rom Manco sin tai 
f o. Licores de todas clases y el afamado 
rom viejo Hilo de Oro procedente de 
la destilera al vapor El Caso. i 
Puente de Hierro (Aeio,) 
PARA LOS ESlUUiANTES III. FAKMACiA 
TOE ALfONSO G. ZEKBI 
g Serie de cuadernos, esmeradamente ti ti-pografiadoa, 
pografiadoa, ti-pografiadoa, qte abarca sucintamente to todas 
das todas las asignaturas exigidas por la Junta 
Saperioir d tanidad, para expedir el cer 
tificado de Farmacutico; 
Unico representante para la venta Ra Rafael 
fael Rafael Loubriel Cueto, Farmacutico.' Far 
macia de Zerbi, San Joan. 
En ndear, maderas finas j mrfil, y los 
afamados japoneses Corbatas de seoras 
bonitos esti os, y sobreritolde nifios j 
Gonzlez Padin y llmno. 
San Francisco 38 
. i i .1 
GOS SLTOfflO MEDICO i 
-.:QIRURGC04'' I 
ALTOS DE LA FARj-ApI COLON 
Horas de consultas de 1 3 p. m. 
En teconsoitorlo' se bacen reconoc, 
miento! y diagnsticos por piedlo de apara apara-tos 
tos apara-tos elctricas aplicados & la uretra, veglga, 
nariz, garganta y dems cairldads natura-lita.-- 
. -i :- .- -. i i- 
FABEUCIA 7 DUQGERI 
Saa Jiiun San IFrati lleco iJs'tia. 4 
Precio de !r n na.a nrnti 
pacc-u'i speciar 
es ae numismas: 
Jareba do Ebaco Icd&l 
Id : da L&cto fosfato de 
Id de Flpofosflto'de ca 
Id fllaProtolodoro aiarro i 
0 40. tcintavos 
ff asco 40 ctvs 
al id o 
14 40 
airl-e, Irs 
Magnesia efervescente f irasco 10 centavos 
Elixir de Gllcero foifato de ci! Id CO p 
Zaiiiaparrllli h id to p 
Vino de quina fosfatado id su 
Per doctu'aas sa b.teen -re ia-f f- 

GO. 

rasBii fi Ff s- tSi safes 

11 S S -M fe 1 K r-r. .31 1 

4TTTTH4TTTTT;hT 
rr.. .r- ;: ...y X 

ir uaftav 4 
mas 
jEportantei 
lia Naturaleza ha d,o- 
tado al aceite del hoja hoja-tdo 
tdo hoja-tdo de bacalao comolel 
1 factor ms importante 
i de la reconstitucin del 
organismo humano. El 
arte de Scott & Bowne:: 
::hai perfeccionado) la 
: ; obra de la Naturaleza 
4 enriqueciendo la,s admi- 
rabies propiedades del 
aceite, hacindolo j 
i I 
f 
nuision. 
i 
de Acost de Hgado ce 
Bacalao con Hipiifosijtos 
do Cal y de Sosa, j 
agradable, digerible y t 
asimilable y coniple- J 
Jtndo bu benfica! ac-:: 
i -" 
4 cion con ei ugreatiu t 
de los hipof osfitos. 
Siempre que el orga 
nismo est debilitado, as 
como en su padecimiento 
resultante, la neurastenia 
1 J J -i- 
Jsarrollo lento y dmpul- 
toso de los nios, como J 
Jen la convaleseencia do i 
casi todas las enfermeda- i 
des, acdase la yerda- X 
X dera y legitima Emulsin X 
i de Scott, con toda con- ? 
iianza. j ? 
De venta en todax parte i, 
I 3COTT &" BOWNE, Qumicos, :Sow Te 
EMPRESA DE COCHES 
jJaiitori, IPros, y cu Jo 
. !' : .. ,:' 
iCsfca empresa laja deada Sam Juan 
Ponca vlca-verea slo cambiar da eccho 
ni da cochero ca el trayecto.1 
!33a la emprersa que ms rpido haca el 
vlajij.;: :- s : .. 
Tambin cta coclie ipara los pueblos 
latarrasdios. f' 
' ... V ..... V i A. t T A 
Agencia en Dan wuaia, lote aniaicri! .L ... 
la Poace, kci Prccifw jfij. 

sr- 

ctt 

 f 1- 
t 1 1 
. r er ;" I' 
O Hf l't-. .'- ; 
Ve ryj i f teto, l i 
 M i ,7"! ilji 
go p :. o i 3fssd.: -.; 
Hmsi -2 :- t i 
pi ee. $ 
..fcJil-" -O- S3 B : 'J 
' m: t :: Or-V lj 
y ;i 

;? 
l 
ir 

i! 
n 
i 
- 
i 
? 
1 
. 1 
' 8. 
-:- 
1 I 
if 
1 1 
i 
Vi 
l 
b 
i 
1 :i 
if 
.4 
3.; 
I: 
i 
i 
J f 
1 :l 
i 

!' k i: 
-! ,: 

 

f 
IT