ENTERED AT THE POST-OFFICE AT CAGUAS, P. R. AS SECOND CEASS HATTER OCTOBER 25, 1.900' AO XII. OFICINAS : PARQUE CSHTRAL. Ofica i Ostial Paii. Oaguas, Jueres 18 de Diciembre de 1902 Pcblliicd dalj ctcept Sss&aj. SUSCRIPCION 60 oti. menmilei. MsatHy iswriptlsa 60 cesti. PRECIO 3 ota. Plica S esstf. HUl. 3,378. HsaWf 8,378. The paperwith largest eirculation in the island ste peridico es el de mas circulacin en la isla faina w flffinfflflfi 911 u UocJUMctJ! QUE SE PUOLICABAH RUTEO EH LA Se publican ahora en este peridico a 10 centa centa-tavos tavos centa-tavos lineas tres veces 1 f NO CONTEMPORIZAR Sabe el p en general que en Entro del iBa nodo, por iniciativa dal ex-alealda di esta niblo don Enstoqulo Torre y del que fu nroftior da ingls del calima Mr Eduardo Pa. wii is instal en eit localidad, eon el bsns bsns-niielto niielto bsns-niielto de tolas la personas amantes del bien rfiblleo, nna Biblioteca para, la anscfitnsa initruceln dal pueblo. El sostenimiento j fo fomento mento fomento de eie Centro de cultura lntrucei6n, Un eoiteadados con recunoi de lo oeio fndadore del mismo y por una subvencin dlda galantataenta por el Ayuntamiento fe federal deral federal aue ee6 en lo. de Junio del afior corrlen corrlen-ta, ta, corrlen-ta, eon motivo de la Infamante Ltj de anexlo- ne,,Darflk eit decir bajo la palabra honrada dil aue loitlene la verdad, que la blbllotaea rftbilca de Guayanllia citaba agena a roda in-ai-vincln de la poltica que te dbate en el ral Ei xbMi el Regiment porque ae rige u mlima hay na articulo que dice : Queda .rmlnantamente prohibido tratar y discutir obre pottlea, dentro del recinto de la Blblio Blblio-ti ti Blblio-ti e Ei ta prohibicin del Reglamento era aitrictamente cumplida por loa aoclu y vis vis-tntai tntai vis-tntai del Centro, ya ae llamaran aderalea fu fu-ribandoa ribandoa fu-ribandoa como republlcanoa Intransigentes. Ai lai cciat, lleg el da en que el ayun ayuntamiento tamiento ayuntamiento de Ponce ae hizo cargo de la Admi Admiracin racin Admiracin de Guay anilla. El Prendante de la T)ireetl?a. el mlimo Biflor Torrea, en nna eon eon-fir.nclaaue fir.nclaaue eon-fir.nclaaue tuvo anteriormente con el Alcal Alcal-de de Alcal-de don Enrique Chevaller, !e auplle quo reca reca-bira bira reca-bira da la Corporacin que prealaa, una ninuta subvencin a favor da la Biblioteca. Chevaller no objet nada en contrario y .e moitr propicio a acceder a lo que aa le peda. Poiter formante eite alcalde conalgn en el i. moniito del corriente ifii. la fama da dent veinte peioa anualea para al oSanlmleato y fomento de la Biblioteca de Oaaianu" Po loa jafaa republlcanoa de aqu, qa. adamii de r apasionados y aveiadoa a la. prctlea dal mal, no entienden ni placa de corr.eein poltica, de.plegaron toda ana anarzii yaetltldadas por cons.gulr a cierre de la Biblioteca, con el fin da aieitar el ltimo ira a la admlnUtraeln federal que acababa de rendir in mando, no por la voluntad dal puablo, ilno por loi ef ectoa de una Ley votada una Cmara de esclavo para humillar y para fustigar al genuino pueblo puertorrlque- S Al dant cuenta aquellca nal llamado ranubllcanoi con la partid con que apareca fiirurando la Bibliottsa de Guajanllla en el pfojacto de preiupuiato del Ayuntamiento de Iones, hicieron uio de toda. sus influencia, tara conitgnlr que la subvencin no prospera prosperara, ra, prosperara, y por fin, obtuvieron al triunfo aa com computo, puto, computo, por qui al dar. cuenta con el proyecto de pr.fupueito al ayuntamiento, fiite acord ,prnterado el americano Mr. Purvl da la tupre.ln d. la partida, fu a visitar al Alcal Alcal-d; d; Alcal-d; a quien li rog hiciera comlgnar aqua-lla-en elpripaeitopormdlo de una nueva Drd.nansa, negado.. s eUo aanlfeitandoie que la Biblioteca de Uuaya- Sil era un Club Mm!S;A:o:t Mr Purvl que taie miormi 4UB dado eran completamente f alo. lU.uitado de todo, quede nada vallla palabra empicada dal ..or Chevaller con el .or Tome, ni mucho mnoa la gaitln que hlo el americano Mr. Purvl. porque la .ub .ub-Yencln Yencln .ub-Yencln Tub-T-tlera. Prevaleci anta, que todo el capricho de unca poco mal lntenclo lntenclo-nados nados lntenclo-nados contra la voluntad de la mayora de un nueblo culto que aspiraba a ao.tanar a todo frailee un centro decanta en beneficio del pue pue-bi bi pue-bi po no pararon ah loa trabajo de loa anamo gratuito de la Biblioteca. Con ma ma-joi joi ma-joi TmpuU lucharon eatoe .u. amigo, poltico. 5e aaT que aparecan ln.crltca como aocloa da la miim?, cnilguleron de elloa que borra borra-An An borra-An .nombre como tale aoclo., retirando ". S o. d.rc.ntro j n.gndo.e a eontrlbulr eon la lnilgulficante cuota menaual de 25 cen- UVS.2fin el decir de El Dlailo de Pone. del dia 13 e ha convenido entre la Comliln or or-ffaniaadora ffaniaadora or-ffaniaadora de Guayanilla y 1 de Ponce (aqu 5S conoca la d.7Gua,an.l..), bridada de bomberce que ha de formar pane del benemrito cuerpo de Ponce, echando para lio a un lado la poiilca, MeT.racin 6. ta que ai Incierta porque ya eo. y hemoi Tl.to aue Romualdo Zval, Celeitlno Irlarte, Joa- llin Yordan y otroe republicano. Patito de erdcon el Alcalde de Ponce le han dado vida a l Ida concblda por elioi nicamente COn SoinrPmindo.,e la noticia dada po r .1 perl dlco aludido, la cual oe aorprendlobr.ma aorprendlobr.ma-aera, aera, aorprendlobr.ma-aera, norque entre noiotroi no tenamoa no no-tlc tlc no-tlc Slg2na de que ae tratara de organliar aeef ua brigada de bombero., ayer vlmo. lie lie-S S lie-S n un tren e.peclal, (que mal nao a haca " A.i rtntrihn.nte) al A calde de Ponce acompi5do de una milca, bomberoe i-once o mm lBf-, ctrD1 e0nnotado rnubllcanode la clndad, para celebrar aqu nnV ..t fitia tratar de borrar el cumulo de br I aue ni hin venido cometUnao contra LAJ! 3.UA: nDi aeres cor la faena a Ponce. El f racaio remito como era di eipe rar.e porque a qn a loe aderale; i i bJ P' aryeiloiaben rechaiar con energa lo ha- militar con el taco de i.h.t. i,. nn. tmiirin Dor el inelo co- HUI M w w m La finta celabi en la caa da Romuej Romuej-do do Romuej-do Ziva! cen el concuo de cinco itl lepa bllcanoa, ca tro elnco damae de cata ocle ocle-dad dad ocle-dad 7 loa que vinieron de Ponce. El alcalde deilgn para primer jefa de la brigada a don Arturo JLluveraa y par ofici oficiis, is, oficiis, a don Celeitlno Irlarte, don Joaqun Yor Yordan, dan, Yordan, don Rafael Dapena y don Teodoilo Nlga Nlga-gllonl, gllonl, Nlga-gllonl, stos dos ltimo afllladoa al partido fe fe-eral. eral. fe-eral. Hay quien no haya asegurado que lo eoras Dapena j Nlgagllon! attu dispuesto aceptar los cargos para que fueron designa do. por el nclito alcalde do Ponce por estimar ello que la creacin de la brigada de bombe ros no obedece a un plan poltico. Siendo as, si resultara verdad lo que ae noa ha dicho, noiotroa hemoa de preguntarlea nnaitroa amigo y correligionario! don Rafael Dapena y don Teooslo Nlgaglicnl estn Vda. an el de deber ber deber de aeeptar como probadoa fedrale laa palabraa pueitae en boea de Chevaller y aua adiatarea de aqu de que la Inatalacln de esa brigada de bombaroa no obedece a un plan poltico? Cuando loa fedrale da Guajanllla y a'guno independiente como Mr. Plerrla, empellaron su palabra da que en 1 Biblio Biblioteca teca Biblioteca no se haca poltica., el uar Chevaller y sus mandaderos de este poblado le dieron er dito aquellas palabras? Saben parfeetamen parfeetamen-ta ta parfeetamen-ta los amigos Dapena y Nlgagoni, tambin como nosotros, que en la Biblioteca no se ha haca ca haca poltica, y no obstante la subvencin muni municipal cipal municipal i le neg ; loa republlcanoa todoa te re retiraron tiraron retiraron de ella, y nueitro nico centro de cul cultura tura cultura citavo a punto de morir si verdaderos ciudadanos da buena voluntad no hubiesen to tomado mado tomado empano el evitar el cierre de aquel Centro. Ahora blec; cornos v, noa hamoa Im Impuesto puesto Impuesto (a penosa taraa de referir hechoe que obran en todas las conciencias honradas da Gaayanlll, entre las cuales hemos de contar las de los sefiores Dapena y Ngsgiloni. Pues bien; I todo lo que hemoa dicho es una ver verdad; dad; verdad; i nosotros los federales en todoa loa caaoa y cireunstanclaa no hamoa da hallarnos propi propi-cloa cloa propi-cloa a castigar las indecencia que eomatenlos engredos, obrando dentro de nna perfecta co rreecln, qu menguado eoncepto no forma formarn rn formarn da nosotros, ios mismos que tiranizan nuestros derichos y que cnicamente los bar' lan, cuando Intentan apoderarte de una sita cin que apaticen par eiqullmar al pueblo con tributo oneroso y eon fiastaa que dsgra dan? No queremos hsrlr en lo ma mnimo lo lantimlanto patritico de ios amigos Dape Dapena na Dapena y Nigagiionl; ellos, si verdaderamente se pusieran ai lado da esa gente para prestarle su concurso, lo haran mal; ellos, en fin, atn atn-dlundo dlundo atn-dlundo los dictado da aua propia coneien coneien-cli.i, cli.i, coneien-cli.i, no habrn de eooparar a nna obra que algunoa llaman banfiea, y que benfica sera en verdad si manos pecadoras so tomara par parta ta parta en ella. Un puertorriqueo GaayanlHa, Diciembre 15 da 1903. Naeitro dlitlnsruldo amlsro don Joi dina ro Radrlguei y Mrale, lODrino da nuestro compatriota don Cantando Morales, ha pra pra-aautado aautado pra-aautado demanda da divorcio eantra su espota doa Casilla Rosa Fuentes, anta 1 Corte de Distrito. Iilava la ranrasentaein de eita amiiro nes tro el Ledo, don francisco Vallecillo Mandry qus reside en iiumacao. 3 v. Juzgado Municipal de Yauco En mrito de los autos de juicio verbal ci civil. vil. civil. nrnmnvMn nnr don Antnntn C&tfnehl V Consalvi, eomo apedsrado da los sifiore Ma Mayoral yoral Mayoral Hermanos, del comercio de Ponce, con ira aon i'auuuo xauriguci en cauro ue psius, ee aaca pblica eubaita por trmino de 20 da, una cata en construccin, sita en la calle da la Culebra, del poblado da Ganica, trml co municipal de Juncos, sin puertas ni venta na, con algunas maderas en eu interior v una puerta ya construida, cobijada da xlncj mide mas menos seis varas de frente por cuatro de fondo; colindando por su derecha, entrando a ella, eon Manuel Marelllo; por su Izquierda, con Jot Alvarado; y por su fondo- con terre noe del poblado de Guanes, cuya casa ha sido taiada en cien dolan; por cuya eantidad se pone en venta, senindesa para la aubasta al da veinte y sala del corriente, laa dos da la tarde. El acto del remata sa celebrar en la Sal Audiencia de eita Juzgado, sito en la calle San Ksfaal nmero 16, advinindola, que no ee ad admitir mitir admitir postura alguna que no cubra laa dos tarearas partaa de i tasae'n, y que, para to tonar nar tonar parta en la aubasta, daberu los Helado Heladores res Heladores consignar previamente en la meta del Jui Jui-gado gado Jui-gado al dies por ciento de su valer, en efectivo, sin euyo requisito no sern admitidos. Lo que se hace pblico, para concurrencia de lidiadores. Yauco, Diciembre 3 de 1,902. EUusii J. MaUrj.Xl Oiertario, Juan Arroyo, 33 Abusos dl Ayuntamiento de San Juan Jklznn de "IjalLiga" El Presidente de la Liga de propietarios da fincas urbanas da Sn Juan, ha dlrijido al Secretarlo de Puerto-Rleo el escrito ilgulente : La Junta Directiva de la Liga de Pro Propietarios pietarios Propietarios da fincas urbanas de San Juan, se ha enterado da que el Ayuntamiento de esta Ciudad en sesin de 29 del mes ppdo. acord al obligar al establecimiento de contadores de agua en las casas particulares, y para lo oual se fijt el plaso hasta el da 31 del presente mes. En primer lugar, resulta un procedimien procedimiento to procedimiento ilegtl el que encontrndonos a la mitad del tfi i econmloo en curso, se decrate por el Ayun Ayuntamiento tamiento Ayuntamiento la colocacin de contadores da agua, cuando stos estn sujetos a un arbitrio por consumo de eada metro cbico del expresado lquido, mientras que las casas particulares vienen pagando por el dimetro de 1 pluma de agua que utiliza ; y no es lgico que habla habla-dose dose habla-dose hecho el clenlo dal producto de una y airas insiaiacionss, ai lormarse el Presupuesto e ingresos vigente, venga en estos momentos a modificarse el cobro de tal arbitrio elevndo lo extraordinariamente, cuando para cubrir loe gastos de este ao econmico eitn fijados los -ingresos correspondientes, circunstancia que prneba claramente que el acuerdo de qae se trata earaee hoy de oportunidad. Por otra parta, el establecimiento de los contadores para el agua destinados a usos do. mstiecs, es una medida da todo punto impro improcedente, cedente, improcedente, porque can ella se tiende a encarecer un elemento tan Indispensable como lo es el agua para la alimentacin da las personas, 6 higiene de ellas y de iu habltelonsa ; alendo adems la colocacin del citada aparato en ex extremo tremo extremo costoso paralo propietario, que en ves de pagar como pagan actualmente hasta eineo doliera annalea por al abono de una pluma de un cuarto de pulgada, 6 Sil. 25 por la de tres octavo, vandran a satisfacer cinco ms veces este derecho municipal, vindose tambin los propietario expuesto a eonatantss conflictos eon aquellos Inquilinos eapacee de hacer el nao Inmoderado da un artculo aujato atan crecida tarifa. Los proeadlmientoa que el Ayuntamiento de San Juan ha venido empleando en el inrol inrol-nlatro nlatro inrol-nlatro de agua para la casas, ha comiitolo nna constante persecucin para loa proplata, ros, pues hace dos aas el pago del agua sa verificaba teniendo en cuenta el nmero de personas que vivan en cada finca, el aSo pa pasado sado pasado sa desech ese medio, que Indudablemen Indudablemente te Indudablemente es el ms equitativo de todos los empleados y se estableci el eobro por el tatema de di dimetro metro dimetro da las pininas para tema de-agua, y aho ahora ra ahora viene el ayuntamiento eon el acuerdo que se coloquen contadores para los usos domsti domsticos, cos, domsticos, previo alquiler 6 eompra de stos y sin re rebajar bajar rebajar los $0 12 etvs. por metro cbico que fija la aetual tarifa para el arbitrio de que sa trata valor excesivamente exagerado, eomo lo prue prueba ba prueba el qne el mismo Ingeniero municipal, en un Informe publicado en la prensa peridica, propone ae reduzca a 9 0.05 ctvs. Todas esa modificaciones ss han hecho per cuenta da Ies propietario, eon lo eual han venido teniendo un crecido gasto y si pros prosperara perara prosperara el aenardo que motiva este escrito, un nuevo deitmbolzo vendran a tener por la ad adquisicin quisicin adquisicin y eoloeaeln de los referldoe apara aparatos, tos, aparatos, y adems,como se demuestra anteriormen anteriormente, te, anteriormente, subir por manera muy crecida la ya fuer fuerte te fuerte erogacin que por eonsumo de agua peta contra los poseedores de fincas nrbanas. Hay que tener en consideracin que en esto momento le estn colocando las tube tuberas ras tuberas para los desaguas v servicie del acueducto en la mayora de las calles da la ciudad, obli obligndola gndola obligndola al mismo tiempo a los propietarios a establecerlas acometidas al alcantarillado v las tomas de agua. Eito origina un gasto que no baja da $300, an laa caaaa paqueSas, por razn da loa trabajoa da plomera, albafitlaia v lo arbitrio xnunielpals, consistentes en trss doliara por cada metro lineal del frenta de 1 finca j doce dollars por la licencia para el naodaigua. Haca trae ao, la contribucin urbana da San Juan al Tesoro Insular y al Avntamlen to, ascendi ala suma de $53.942 Si, y en al eorto tiempo transcurrido se ha elevado mas da tras vece, pagndote en el afio fiseal aetual al l.?o por ciento tobre el valor da la propie propiedad. dad. propiedad. Eita injustificada eontrlbueln directa v loa cuantiosos arbitrios dal Ayuntamiento han creado nna situacin en extremo anormalsima para la mayora da loa propietarios de catas de San Juan; de tal tuerte, que muehoa da elloa no han podido pagar todava el primer semestre de la contribucin del presente afio fiscal, v carecen de rasurios con qua llevar a cabo laa obras da acometimiento ai alcantari Hado v al acueducto. Por todaa laa precedantaa razones, la jun' ta directiva que presido, ha acordado en su eeiln de anoche, el solicitar da uated, eomo tengo el honor de hacerlo, utilizando el dere derecho cho derecho qua eoncede la Seccin 55 de la Ley Mu nlclpal, el que se sirva modificar ai citado acuerdo del Ayantamienti de San Juan en el sentido de que contine en vigor el aetual ls tama de acometimiento de agua para usos do mstleos, con excepcin de aquellos propleta rioe que voluntariamente quieran utilizar el eontador. I lia j a,. B Q S Q 8 II MADRES DE FAMILIAS, OID EL JUICIOSO CONSEJO DE VUESTRO MDICO No deis vuestros hijos e?as medicinas anunciadas escandalosa mente, sin antes oir la opinin de vuestro mdico. Loa mdicos d Puerto-Rico son profesores de conciencia ilustrados, j no habr uno que deje de convenir con lo que decimos. El valor teraputico del aceite de bacalao es nulo: esto es siendo el verdadero, porque el que se emplea para la elaboracin de laa emulsiones as llamadas, noes ms que GRAJ3A DE PESCADOS. Ah tenemos el fallo del ltimo Congreso Mdico verificado en Paria, para tratar de la Tuberculosis, en el cual decidieron los sabios all congre congregados gados congregados rechazar por completo el uso del aceite de bacalao, atendien do su escaso valor medicinal, repugnante sabor y los graves tras tornos gastro-intestinal es que ocasiona No hay mdico ni farmacutico que desconozca el rudimentario sistema de elaboracin de la Emulsin de aceite de bacalao; un tanto por ciento (muy escaso por cierto) de esa grasa, agua, y na exceso de Indigesta goma, que es lo que emplean para verificar la emulsin, re resultando sultando resultando ms indigesta y ms intolerable para los estmagos de laa dbiles criaturas y de los pobres enfermos. Si estas emulsiones se les aade la creosota el guaycol ., es el colmo. No tratamos de discutir el valor ru dativo de estas sustancias, pero si creemos que solo deben tomarse mediante pres prescripcin cripcin prescripcin facultativa. En algunos casos de tuberculosis puede emplearse el guayacol como antisptico pulmonar: Esta es su nica indicacin. Pero ni to dos los que necesitan un reconstitiyente estn tuberculosos, ni todos los tuberculosos deben tomar guayacol, pues como decimos, eoIo el mdico es quien debe recetarlo en los casos que lo estime oportuno. Si queris tomar un reconstituyente Inofensivo, til y de prcti cos resultados, tomar el LACTO-MARROW (Dr. Van Ness) que no tiene ni el repugnante sabor de las emulsiones de aceite de bacalao, ni causa irritacin en el estmago, Reconstituye los organismos de depauperados pauperados depauperados bien por enfermedad por condiciones climatolgicas. Es de fcil digestin y perfectamente asimilable, no oponindose nunca ningn tratamiento. LACTO-MARROW est compuesto de Mdula (tutano) de los huesos largos de rs en perfecto estado de digestin: bu emulsin no se verifica mediante exceso de Indigesta goma, como en las emulsio emulsiones nes emulsiones de aceite de bacalao, sin con yemas de huevo (lecitin) ma materias terias materias farinceas, fermentos digestivos escogidos, hipofogfitos com puestos &., y como vehculo, leche pura esterelizada: elementos todos riqusimos en principios medicinales y alimenticios. Preguntad, repetimos vuestro mdico, y l os dir que 1 LACTO-MARROW es una medicina verdad; que responde las exi exigencias gencias exigencias de la ciencia; que es el reconstituyente ms enrgico, ms til y de ms inmediatos resultados; qne no hay nada mejor para Jps nios, para la anemia, tuberculsis, convalecencias lentas; como estimulante durante el perodo agudo de todas las enfermedades, y en general siempre que se desee reconstituir un organismo empobrecido. AL FALLO DE LA ILUSTRADA CLASE MEDICA NOS SGETAM03 dice lo que es y demuestra lo que vale. Lacto-Marrow' Co., e)nlmioo8 Heworh inT3 A AMBE1GAI0 de la Universidad de Pensilvania 20 AOS DE PBAOTICA Con todos los elementos necesarios para el ejercicio de la profesin, EQUIDAD, ESMERO Y GARANTIA Horas ie Oficinas: De 8 11 y media a. m. y de 1 5 p. m. Altos de la Farmacia del Ledo. Daubn. San Francisco 71. Telfono 223 PAJA CililTIl Departamento del Interior Junta Superior de Sanidad de P. R. NOTICIA IMFOBTANTE. Por la pre- tente ee informa qua loe eximenee para obte ner ueeaeias ae Meneos, Uinilstas, Farma cutieos, Comadronas, Enfsrrasras, Vsterlna' rio, Practicantas y Plomeros, sa verificarn en las ofiainas da la Junta Superior de Sani dad, en San Joan, en las siguientes fechas: Mdlecs. Enero 5, 6 j 7 de 1903. Dantiitas. Enero 8, 9 j 10 de 1903. Farmacuticos. Enero 13, 13 y 14 de 1903. Practicantas, Comadronas y Enfermara. 15, 16 y 17 da Enero de 1903. Veterinario practicantas. Enero 19, 20 y si aa ivu. Plomero. 22, 23 y 24 de Enero de 1903. Para ma informes, dirigirse al Secretarlo da la Junta. B- M. Hernndez M. D- Director da Sanidad San Juan. Diciembre 9 de 1903. alt. frrJoi G. del Valla (Fortaleza 71.) Ofi cian para la gestin da asunto admialitrftti- vos sa todos ios emires osbiaiss. fes- I' i mi SmfiJ lb3 ssi r QtAMiliXIl) iAjDj((ljff :, " -'- V "V'v IJIICOS ASMES PM TOM l ISL T he Cavev-Cauas Otear Co. SOL Ss JOlHiMSOO, iropas Manufacturera and Exporters HIGH GRADE CIGABS. CABLE ADRESS; OFFICE & FAOOBIES A .A