-4 v Diciembre 17 d 1902 .55tSi !. I a. m i X Una oaria del teniente" Tallada El pua.acaorcio elStJi.I dt !a PolJfta Insu Insular lar Insular don Francisco Tallada, eos ata U jtlents carta, eontestaado a nni alusla que se la dirigi te "ta ptrldlto ta el suaUo re re-tarante tarante re-tarante ai efco Iicartas. Ba 1 carta da! ssfi-jr Tallada ha? nn error f aadijlraoi qea ti taba' Huertas diera a tonar niBjona bebida a la nia Cecilia; lo que Isla raalsst6 y lo eonslge al peridico, t que otra erieaa na la xosaa iue ta qnt dl5 a temar cea bebida asa t&te a ans. Taranoto hemos llamado todate criminal al cabo Huartas. D seises o en ti tatito : Da rssoltar eJerto ti hteho itrfa tts lo cual indi ca asi no iiUmoi seguros de qnt la denuncia ta falta 6 eisrta. Sitaqulsn lo pendra tn ca ra sari ti tribunal. Humaeto, Diciembre 15 dt 1802. Br. Drtetor dt La. D i m ees acia.. eaguai. 211 dlstlciruldo uar: tn 1 umaro 3.175 dt ta lluitrado diarlo, apareet lnsarta une ln oratela, eobre la denuncia formulada con contra tra contra ti eabo dt la noliela lmalar don Oetavio Ilusrtss, comandante "el sub-pussto dt Jan coi. J a la cual tzlitin varios pantos qat ea rtstn dt verdad y qat solicito dt la caballtro' sldad sean pubileeraenta dsizntatldoi. Les pactos qat mt refiero, son los el galentei: lo Dle ti tatito dt rsiaranela, qno ti qat suicrlot, lntsnt que varias personas respeta respetables bles respetables de Juncos, eartlflearan que la eunduet dt Caeitia Qarea tra anteriormente inmoral. . Eito ti completamente falso; al dnico qut zat acerqu para pedirlo informes, fu" at seor don Francisco Eseut, porque supona qut futra esta ssfior ti mas apropiado para al cato, dado ti carcter oficial que ejerce, como dele delegado gado delegado da aquella ona urbana. Nadie mas tn Juncos, patda bajo palabra da caballero, decir qut 70 me baja acercado a pedirla tos Informes. . naso constar qut ti seCor JSisnt no mt dl6 ios datos, porqua sala en aqutl ni lima Ins tante sara Garas a declarar tn un Juicio oral Jl agrundo panto dt dicha informacin di ce, qna la CteMa manifest en sta redaeeln que el referido eabo; Huerta, le dl a tomar una bebida qut saba a ans. Pues en la in investigacin vestigacin investigacin que practiqu, nada de aso mi dijo ni tila ni ea seara madrt. t Esta investigacl: la practiqu tn asa ca cata ta cata particular con la asistencia da varias seo seo-ras ras seo-ras 7 si Saritas, para evit&r ai qnt la soela soela-dad dad soela-dad dt Janees, pusiera tn lela dt jaldo la fe feracidad racidad feracidad dt la investigacin putleada. La Cecilia Garca, ai como su misma ma mam, m, mam, podrn Informar mi conducta'? mi actitud en al curso dt la investigacin. - Esta caso, seor director, merece Vn reali realidad dad realidad que sa esclaresea pero no debe lanarie a nadie el anatema de crimina!, sin que lo tija eartileado asi un tribunal competente. La anticipo mis cumplidas gracias y quedo da niti d eon toda consideracin, Francisco Tallada. ler. Teniente de P. I. Firmas desautorizadas Juncos, Dlclsmbre 16 da 1903. 3r. Director da La Damocbacia. Cagues. Mi distinguido sifior : Estando distrado en mis ocupaciones habituales en mi establec establec-mlentoeomerelal, mlentoeomerelal, establec-mlentoeomerelal, ea me present el eabo de la polica insular O:tavio .Huartae a pedirme mi firma, an un aserlto dlrljido al gobernador cara que no le sea admitida la renuncia a Mr TschUr como jefa de la polica, y al ver fir firmados mados firmados a algunos amigos y ecmerelantes da as asta ta asta pueblo me prest a servirlo sin tener an cuntalo funesto que ha sido .para el parti partido do partido federal, y la Impaelblildad de diebo scsr eon los atropellos cometidos por la polica. As, pas, retiro duda lnigo mi firma dal znsnslossdoescrito. ... -Dando a uitsd las gracias por la insarein a estas lneas. Qaado ea atto. S. S. Jess Corts. Garabo, Pto. Eleo, 17 de Diciembre, 1902 SeQor Director de La Dkmockacia. Cagues. Huy eifior mo y amigo : Suplico a Vd. ee sirva alar cabila en ese su lluetrado peridico el eomunieado efgulente: Qae he sido sorprendido con mi firma para suplicar al gobernador que dejase a Mr. Tch -ter) como jfe de la polica Insular y eupleo a Vd. jfjue por madlo de estas laeas dssautoilco por rootpltta ai firma. Quedando siompra a sas rdenes, iflaio y s. s. Ai Vzquez orabo, Diciembre 16 de 1302. Seor Direetor de La Democracia. t t Ciguae. May seor mo : i En, una lestanela que sa dirija a Mr. Hunt, se ruega qua no acento la renuncia al jefe da polica Mr. Frack Tchtsr. Eatra los qua ha haca ca haca los ruegos, estoy j, pero porque ful sor. prvndldo. De otra manera, no hubiese reali reali-aado aado reali-aado ete acto que eiU contra mi condene! y costra los intereses y el decoro de mi partido. Sayo tf no. e. e. Jos cdrigue2 ' Garabo Dsbra. 17 de 1902. Sr Dlrr or de La Democracia. Como federal, htgi pblico que retiro mi Arma que di, pldienoo no ea aceptase a Mr. Tectehsr ea renuncia. Ful engsQsdo, El hombre qua estuvo al lado de las f ner ner-sis sis ner-sis da la iDsular, cuando loe ftstes sueesos dal 1500 y 192, no pueda tener me elmpatas Santiago Vzquez, Gcrabo, Diciembre 7 de 1902 sSor Director de La Democeicii. Cagues. Muy sifi ir ali : Hs puesto mi firma en A una exposicin en qua sa p!d al gabernador que no acepta la renuncia da Mr. Tecbter, co como mo como je de polica. Quiera qut conste que esa. firma la di por una sorpresa, puee eov ie los que han censu censurado rado censurado la conducta da Mr. TiChtar, dojando ha hacer cer hacer tantae irregularldadae a las petrsonas bjo au mando. Da Vd. eon toda eonsidaraclo, Z8iin Vzquez I espropslfco M 0i Qi Nos dicen da San Joan : El abegado don Eamn Falcn defeodien defeodien-o o defeodien-o hoy a unos procesados de Toa-alta por dali dali-ioe ioe dali-ioe electorales biso, .tabar t la Corte que el derniJa aqnallos hombrss a nombra del par parado ado parado fipE.Hf BC J qos il no i 9 sbiplfaa ea- mo ara da jaitic, dara catata al partido y a! gobierno. Q iert decir que la quiso msir al cuco a ks j5cte.l Veremos en qu para la acaenas. Eso as despampaaantf pero, despus dt todo qc st puede espar-r de nn jurisconsul jurisconsulto to jurisconsulto de la talla del seor Facn? Cada cual da lo que tiene y lo qut puede. ImJmMs- U JJ asa Juzgado Municipal de Yauco Ea mrito de los autos de juielo verbal ci civil, vil, civil, promovido por don Antonio Catlnchi y Consalvi, como apederado da loe stfiorts Ma Mayoral yoral Mayoral Hermanos, del comercio da Ponce, con contra tra contra don Paulino Rodrigue en cobro dt pesos, se saea a pblica subasta por trmino de 20 dist, una casa en construccin, Ita en la calle de la Culebra, del poblado de Galaica, trml no Municipal di Janees, tin puertas ni vteta' as, con algunas maderas en su interior una puarta 7a construida, cobijada de slne; mide mae 6 manes seis Taras de frente por enatro de fendo; colindando por se derechi, entrando a el!, con Manuel Marclllo; por en Isqultrda, con Jci Alvarado; v por sa fondo con terre nos del poblado da Guslca, caja casa ha sido tasada en cien doilars; por cuja cantidad se pona en venta, sealndese para la subasta ti da veinte 7 seis del corriente, a las dos de la tarde. El acto dal ramata sa celebrar en la Sa'a Audiencia de esta Jutgado, sito tn la calla San Rafael ndxiaro 16, advirtfndose, que no ee ad admitir mitir admitir postura alguna que no cubra ln dos terearas partes da la tasacin, y que, para n n-nsar nsar n-nsar parta en la subasta, debern los Uceado Uceado-res res Uceado-res consignar previamente en la mesa del Jua Juagado gado Juagado el dlax per ciento da sn valor, en efeetlvo, sin cuyo requisito no sern admitidos. Lo que se hace pblico, pra concurrencia de lidiadores. Yauco, Diciembre 3 de 1,902. El Jni, J. Mattsy. El Secretario. Juan Arroyo. 3 -1 F.orancio Barrios Lsez. Jusx Munieinal Vda la eludad de Hamaeao. Hago aaber: qaa doa Cndido Martines Botell, vecino de esta eludad, farmacutico, viudo y mijor de edad, ha presentado anta este jusgado demanda verbal civil contra la sucesin de don Luis Ulnar O ano, comunes comunes-ta ta comunes-ta de sus padrea don Venancio y doa Maris, euyo domicilio se Ignora, en cobro da veinte y oeho doilars cincuenta y doe cntaro y de acuerdo eon el artenlo 734 de la ley de trmi tes, ee cita a loe demandados por medio da este edicto para qua al da veinte y dos del corrien te a la una de la tarde, comparesean ante este juzgado, lito en la calle da Sin Jot contac contactar tar contactar dicha demanda, apercibidos de seguirles el juleio en rebelda si no eomparesen. Humaeao, doee at Diciembre ae mil nove cientos des Florencio Berros- El Secretarlo, Francisco Gonzlez, Diciembre 17. Esta tarde ss reuni 1 Comejj ejecutivo. Entre otras cosas se trat de la franquicia de! salto de agua de Comerlo. Ss assgura qua disuelto q ierca el reg miento puartorrlqueSo, vendr a prestar sor sor-vicio vicio sor-vicio an esta isla, uno da los regimientos rsgu lares qua los han prestado en la guerra de Fi lipinas, PROBABLE CONFLICTO. Se espera de un momento a otro que estalle un conflicto en entre tre entre dos cosoeldas Naeiones de primar orden. Los cnsules respectivos han recibido r rdenes denes rdenes urgentsimas de retirarse. En cada una de dichas naeiones reina una. confusin indescriptible y cada movlmianto militar, oeaionan grandes sustos y desmayes. Para animar al pueblo y prepararlo para la lacha, los se&ores Cadlerno, Lpes & Ca tienen orden da remitir 10 000 barriles de sa acredi acreditada tada acreditada eervesa La Unin Puertorriquea. 3 En la logia Caballeros de la verdad, ee han celebrado elecciones otra cubrir los cargos en el prximo ao de 1903 Han salido de este puerto para Culebras los siguientes pasajeros! J. Tinaud W J. Tinaud, Pujis, Jacaelle Jacaelle-Elvera, Elvera, Jacaelle-Elvera, Nichols, Halas, Garca Mrs. Todd Wi, ioz, viaaer, aicon, one, iapian, Delgado Silva, Car y, Mane, Bscsrra, Canallas, Sanche Nce, Esynoldi, Ponte, Jlmenex, Mr. and Mrs. Palma ganchss, Phlilpp, Mrs. and Mrs. Dan Dan-n!s, n!s, Dan-n!s, Skmoer, Hord, Crabb, Liecs'.'ers, Boya, Greffuth Woff Juays Mac Leary(Oudm, Paiki Cochran Pohl, Qullue. Colralo, Mr. Mejor. syroi, j-uxunaras, navin, gustin, VYalng, Fradailckfon, Balldlng, Holmes, Techter, Tackir Thomson Emai, Montilla.' Desde haca mucho tiempo gosa da gran crdito la fbrica de licores da Pedro Chandry. TT m r a. noyes ta lavorna aei pucueo, pues sus licores son lea mejores que se fabrican. -Esta fbrica as especial an la confeccin da ron, pas sus. marcas son excelentes. El. ron marca El Troly? es c! que sa pone en todas las mesas de los hoteles y easai p&r p&r-titularse. titularse. p&r-titularse. p. Las se&irltas Luisa Torres, Enriqueta C tala, Graciela G.surendia y Mercedse Bisoso. in i3aiao posesin ae ta central telefnica. ai teniente uaorera se, le acusa del delito de asesinato. Cabrera tune t-cs las simpa nas en ei asumo que motiva su pruion. fZBECOMEIDAMOa auestros' amigos ei notal Xha arlna, Baa Josa no 1, Caplt-i. For na da da nospsdaja, un donar. Ea sustitucin de don Etmn II. Patrn, na silo nombrado vocal del tribunal da exa- msn a la Subaslegiein de Firmada de esta ls!a, don Lorenso Gallardo. E. ssfljr Patrn fija su residencia en loi Eitados Unidos. En asta puerto desembarcaron las dota' rf. eionei de ios boques da gusrra Cinrlnsttl. a ucoa, Vixen, Bijltr, Dseatur. isjaes,s Firtuna, Ou'gja. Bsrnej. oiocsrion. R I.s Ptam-s. mTharantz. aitiua, unca. cWa ks y Miy Fiovar.a t THE ELVETIA. 27, Calle de la Crus. Gran casa de hop5es. Tabla Denota PP,ill0i Pr rnillas y personas solas. Co Comidas midas Comidas a 50 centavos cubierto. Bao. Telefono 191. Apartado orreo -95. Propietario. Pedro 8ehlra. NOTA Este hotei est a sargo de una se se-florfta florfta se-florfta agta .Don Emn Ntgrn F.oras, renuncia con carcter Irrevocable el eargo de sscretjrlo dal ayunualscto ds filan Joan, Hpv comprtela anta, la Coria da Ulftiiio ; ai ndviuo Eustasio Osaso, raspoat&bla del bomif idio de ncestro corregicnarlo Joi D lores Ytsearrondo,. en Carolina. Se la lej la acusacin. . GUSTAN MUCHO ta esta Capital loa ta ta-baeoa baeoa ta-baeoa marea El Resuman, de la fbrica al seorCidls. Los hemos Tisto tn varios esta esta-bltelmltntqe bltelmltntqe esta-bltelmltntqe ; y los que gustan de fumar buen tabaco, loa solicitan eon inttrit paran traba trabajo jo trabajo tsmerado y tzqulsito aroma Sa conoce que sa emplea en ellos la mejor rama de la Isla y que estn exentos da toda msela. En Santnree hay un caso d difteria- Atis ten al nio enfermxi el doctor Doval el prae ticante Andino. Por reunir lee condiciones necesarias, haa sido aprobados lis. Individes para irgretar en la polica Insular. Entre stos hay nachos .que fueron soldados. Esta msfi&na asisti bastante concurren concurrencia cia concurrencia a la misa de aguinaldo. Hace tres das el tiempo paelble. se muestra desa' Eluardo Pres BIjci, que fu condenado cir la Corte de San Juan a un afii ocho meeee 31 das de prstn p.r disparo da armas centra Aniceto Hernandos, aolelt Indulto sindola danegado. Para ear&r un llesfriacfo en un da tome Jes PASTILLAS LAXANTES DE BEOMO QUININA. El boticario le de devolver volver devolver el dinero si no se cura. La firma de E. W. GBOVE es baila an eada cajita MR. ROOSEVELT daseoso da comprobar los adelantes de ai Industrial puertorrique puertorriqueas as puertorriqueas ha dado orden para que se le construyan en La Mavaxana sapatoxa en San Juan, San Justo 17 un par de calzado para an uso. Igualmente recibe rdenes por correo di dicha cha dicha casa con solo enviar lt p?anta del pi mar marcada cada marcada en un papel y el nmeig del eaisado que use. alt. SE SOLICITA un joven mayor de 33 aos, que conosea muy bien regularmente bin el idioma Ingls, para trabajos de oficina y va jai. Dlrijlrsa a W, S. O Gsniral Delivery. San Juan, PaertD Rico. LEONCIO BARREIHO Cirujano-dentista. Ofrece le eervlcioa al pblico. Calla da Sala BsItIi. Cagnas, Pto-Eio. ISTJosS G. del Valla (Fortalasa 71.) Ofi Ofi-elxaa elxaa Ofi-elxaa para la gestin de asuntos administrati administrativos vos administrativos es todos ios centros cfielalss. LA BQBINQUENDe Targa & Ca. No. olvidar que esta cata 1s la ms barato que vende y que constantamente Introduce nuevas mereancs y artculos da alta novedad. Vis Vista ta Vista haee f. Lorenzo Jimnez Garca i ABOGADO Y HOTABIO Oagaas, Puerto -Rico. 355s5?PjSS5!si5l Emgdio S. Ginorio ABOGADO Plaza de Coln 6, altos. San Puerto Rico. Juan AMEEICO MEIN.-Ofrece nuevamente a puoiico en AGENCIA DE NEGOCIOS Y COMISIONES. Ponce, Puerto Rico. A TODOS. La AGENCIA COLONIAL. Apartado 423, OSelna Alien 70, San Juan P. E. Su hace car 2" o de todo encargo, comisin, in informe, forme, informe, consignacin, eompra-venU, embarque &, &. Lt anstan a Ul. si lo desea a essrl essrl-f.lr f.lr essrl-f.lr en la mquina de escribir eJtWDtt une crrta empleando CINCO coloree distintos da tinta. D. es g Carmelo Martnez Rivas lBOGADO Y lOTAEIO O Plaza Las Delicias, lo 8, bajos, derecha 0 s?o.ci, i?, n. L, Zeno y Kuinlam Comisionista Telgrafo cJSTJNKA. Box 852. Cdigo A B, C.. 24Tctun-24 Sn Juan, Puerto Eleo HOTEL ITALIANO REFORMADO. Ci Cito to Cito frente a la Ptaaa Pineipat y con vista a tras calles. Unico en su clase. Hospdale diario 8 1.50. Aracibo, Po. Elco. CERTIFICADOS O BONOS da dbitos de Ayuntamientos. Compra y Tanta. Conrado Palau. San Juan, Puerto Rico. aauel Mesesaier 5 t S A N J U A N.-O 'R U Z 2 5 Taller de platera y Depsito de cal- f zaao. Se garantizan los en esta casa. trabajos hechos B II POR 100 DOLLARS Sa.vaude una magDca calesa cara krin. card, acabada da eocsirnlr, eon todos sus ac cesorios, arnaiSB.cornpietamsnta bostoi t tim bre, nana los bordes cerrados d' cn-ti blanco. ,i Cyey Icf armar u duto, don Frac- aKSF. WBKfmm .... m a O xt n .m a RED u LIWs-L' apores correos aKericanos SALIDAS PABA NEW YORK De Pone Da.San Juan 1 tarde Msdioda Vapores Os i 22 Phadelphla Oct. 39 Zalla n Nov 5 Csracai Noy, 12 Maracalba Nov 19 Phliadelphla Nov. 36 Z.lla Dlc 3 Caraeat Die 10 Marsealba DIe 17 Phliadelphla Dlc 24 Zalla Dlc 31 Oaraeas Ene 7 Marasa!bo Ene 14 Phliadelphla )nf. Gabsixo Pasa Cuija cao, la Guaisat Pro. Da San Juan, 3 p ra Octubre 24 Vapores. Caracas. Phliadelphla. Caracas. Philadelphia. Caracas. fPhiladelphia Novbre NoTbre Dcbre Dcbre Ene 7 21 i, 1S 2 Predoi da pae ea co ar-erica-io, 'Primera, Segunda Ponee a Neir York.. San Juan Neir-jTork San : Juan Cura cao. Saxt Juan, La Guaira.,... San Juan Puerto Cabello. Psalas de Ida y vuelta S 55 50 o n 25 35-.. SO.. 15. 15.. 1S.. t it it ii lo 5 de rebaja. Nios menores de 13 aos: mitad de precios. os vapores de esta lnea sos recomenda recomenda-bUi bUi recomenda-bUi por sus eomodldadet especalos cara pasa pasa-jaros, jaros, pasa-jaros, empleando d Puerta Eieo i New York al rededor'de S das. Agentes ne rales Bonlton, Blia & Dallatt, 135 Front St Haw-Iork En Ponoe, MOSALES y 0o En San Juan, VJLLAB y- 0 Casas en. May agite y, San Juan.) AGENTES da las siguientes compaas de vapores af.tsstiis.ifs aofmmn tttm LA ELOE Qnova. nT7 UToarlA &si& lilao 3. C7. Co Kew York. Konsan Steshlp LIner Hew York. Ssrra Stoacishfp Lino vpfirM carr8s de 6sirn Herrera llbana. salveisisi 7 Wa6 Iiadfaa s. Qalveston. Do las siguientes Compaffi da Ate juros contra incendio, LA BALQISE, HAMBRG BREMEHSE; AACHEN a MUNICH. ASEeUKOS MAmilMOB Norte Gertariic; del Board of XJnderwriteri of New York. Gran depsito de rom blanco sin tu tu-fo, fo, tu-fo, Licores de todas clases y el afamado rom viejo Hilo de Oro procedente de la destilera al vpor E1 Coco Pnente de Hierro (Arecibo.) 00AM0, Que no tiene competidor Los buenos recetan tan peqnefas dsia comn rrtnf;T,r Montada la hacienda solo para fabricar ai8-U4iHMOJ C4 prwuuuio resana inmejorable. Tiene constante existencia de ron de varios aos. WT cuiua 11 por isxiayox DOMINGO EMANUJELLI la l f' Participa su numerosa clientela de II -i clente mesa, servicio esmXT eervicio esmerado y Abogado y notario !&mu f n Seae?al do negocios que DI ESTUDIO DggiQgDOS T0?iEIA Tlf....; T r- l re -4 ese wrB &-St fT 3 fifi H rx GRAN HOTEL "UNION i? Esta casa montada con" todo el lujo y comodidades, est situada en el sitio rra aristocrtico de la cindad y frente al Car no EapCol. Es el edificio mas elegante, donde el pblico hallar el servicio mas es esmerado, merado, esmerado, afable trato y precios econmicos. Precios convencionales. LCDO. J. C, fiDRIGUEZ CEBOLLERO Ejerce en todos los ttibanales de la Isla y se dedica toda clase de asuntos judi judiciales ciales judiciales y; administrativo s. San Juan, Calle del Cristo nra. 15. Geiestlno Lineras y Olivaros ofrece su Sastrera en la calla da Rulz Belvia, Cguas, P JK. Arecibo, Plaza Principal. Joaqun Gelabert I JABON ii JABON 11 Machos afos de prctica, Oosiimo cbrisiderabls, Las lavanderas o prefieren a cualquier otra marca, Call de Pixairn, Arecibo. Aagel M. Mana Da leccioiies de ingls domi domicilio cilio domicilio y en su as, San Felipe 15. Precios decorosos I Arecibo, P R -EafiSB c.?uRB POEETO BI00 tomadla Hf i . i au y i os mdicos lo ron, con fcater ras especiales y magnfico Cabio Telgrafo EMANE1U Jt en aonae oirece ex- cmoda, y ventiladas habitaciones. 'EpDELARiO LOPEZ -cfiisjtrb eo deaa toda ol&ss do ainntoa judicial f