LA BJZ10EAIL 

4 
pMggaaaaBS asan rrr wjt ; w m g 
2Slai 
SHISK9K; 

1 H 

y 

1! l Jl 
UMbttttdfcHS AMKHMME MwW8n3 

y 
'n""-" 

f 1 

I I frj 

pr" p-- k'fwsrv"W: 
Iiiiiiiijiiii'i"i fanrnMi fui V,Jr 

 i 
f 
 
i 1 
i- 1 

i 

I1 -mm mw. mm mmr 'mm wmm '!m t"""" "'''"f f"" """t FT" 
in Tiniiiniriiii iwiijf Ir-iti ifwf-tt jifLi ii i n- rii ti r ir'- '-"H fcinimiiiiii-l biwii, iIUthiii 

ifc3 SLVOOtSl 

Que 

ll i j2 ti jC 

P 
II 

' V' ',,!: ; ; lili ,i : V"' 

La OZOMULSON contiene los elementos necesarios para la formacin de la carne, huesos y msculos favoreciendo el crecimiento del nio, sirvindole adems de alimea 
tacibn adecuada. La madre que no tiene leche suficiente para su hijo debe tomarla OZOMULSION con regularidad, inmediatamente observar que su leche mejora grande -mente 
en elementos r-ntritivos. 
La ZOMULSION es tan agradable al paladar, que los nios la toman con tanta facilidad como ei tomaran leche. 

S recoman 

el 

par 

RESFRIADOS, TOS, CONSUNCION, BRONQUITIS, PULMONIA, LA GRlPPE, ASMA y otru tfectonea Se los pulmones, ESCROFULAS, DEBILIDAD GENERAL, ENFLAQUECIMIENTO y ttr&f 
ftftrmedftdes enerr&nUe, 

.x...-;j -r 

''" 2 

J 

1 

NOTA DEL EDITOR : Por convenio especial con este peridico, un frasco de muestra de la OZOMULSIOK ser enriado por correo gratis y franco de porte a toda psr-s-ona 
qua mande su nombre completo y las seas de su casa clara y correctamente dirigidas al Ledo. Tes J, Alvares, Parque Central, Oaguas, Puerto Rico, la Oiomuliion 
Company, 84, De Peyster Street, New-York. 

L COlDE D2 ARTOFF 

BIBLIOTECA DE LA DEMOCRACIA 

45 

xiii 

Bn el momento en que llegamci 
a la Itlzna lasa de ese drama del 
que somos historiadores, nos Temos 
obligados a abandonar por un tos tosante 
ante tosante a ciertos personajes secunda 
ros para ocuparnos de los condes 
de Kergai, hroes primitiros de 
nuestra accin, enemigos qne el 
implacable slr Guillermo haba re re-erTao 
erTao re-erTao en su espritu para que le 
ilrrlese de coronamiento a su obra 
de rencor y de Tecganxa. 
Hablan pasado des tres meses 
y nes hallamos en un hetelito muy 
modesto de La Villette y calle de 
Flandes, en cuyo quinto piso y en 
una habitacin aboardillada, en la 
qua la lu entraba no ms que por 
una claraboya, cayo bastidor de 
cristales estaba levantado, se Tea, 
una tarde de Mayo, un JoTen en 
el que un rostro demacrado y pli plido 
do plido revelaban que haba pasado una 
grava enfermedad. 
Estaba sentado en el lecho aspi aspiraba 
raba aspiraba en delicia una bocanada de 
atre primaveral, que entraba por 
la ventana como en rayo de sol. 
Una mejtr asclana iba t Tena por 

glo del mismo. Esa mujer que te tena 
na tena un aspecto casi repulsivo, 
contemplaba de vex en cuando a 
hurtadillas al enermo, dirigindo dirigindole 
le dirigindole cari&osas miradas. 
Mama, dijo de pronto el joven, 
que despertaba al parecer de un 
profundo ensimismamiento, 4 
qu da del mes estamos? 
A catorce, hijo mo, respon respondi 
di respondi la vieja acercndose al lecho y 
pasando con una especie de mater maternal 
nal maternal coquetera una mano tosca y 
arrugada per el pelo de un color 
castafio claro del joven. 
Sabes, mama, que va hacer 
tres meses ajue tom la horizontal? 
E, hijo mo, y realmente es 
un milagro que hayas salido de 
sta. 
Bahl El diablo habr estado 
de mi parte. 
Hay que creerlo as, murmu 
r la vieja. 
Lo cual no impide que me aba abarra 
rra abarra ya de usa manera extraordina extraordinaria 
ria extraordinaria y me parece que podrs eallr un 
poco. 
Hay qus eiper&r & qu$ TS5f 
fl cJ&j?lllS, 

tsrror. La criada, al ve a sir Gui Guillermo, 
llermo, Guillermo, crey que iba a mitarla y 
ge arroj a sus pes, piiad le per per-dn. 
dn. per-dn. Qu es lo que ha pasado?-pregunt 
con voz tirante. Habla 
te ahogo! 
Fanny no tuvo necesidad de res responder 
ponder responder porque la mirada del baro baronet 
net baronet se fij en el pual que Bacar 
dejara sobre la chimenea, y com comprendi 
prendi comprendi que su temible enemiga 
haba pasado por all. 
Ra dnde estn? En dnde 
est esa mujer? pregunt apode apoderndose 
rndose apoderndose del pual y apoyndrlo en 
la garganta de Fanny. En dnde 
est Querubn? 
lo ha venido siquiera? 
Y Bacar? 
Se march con el marqus. 
, A dnde fueron? 
A casa de Dai 2f atha. 
Todo se perdi! exclam sir 
Geillermo brio de rabia. Y to- 

do se f -dl csrao siempre per cni 
pa da B;Cr. Y en un seceso de 
furor clav el pual hasta el man mango 
go mango en el cuello de Fanny, que mu muri 
ri muri en el &cto. A lo menee ex exclam, 
clam, exclam, t no me hars traKni 
El asesino se lanx fuera ds la casa 
en la que acababa de cometer un 
asesinato. Ah jNo quiero, se 
dijo, que Armando d Hergaz se 
me escape como todc los dems! 
Al menos quiero v&ngarme! 
Da pronto germj en su cere cerebro, 
bro, cerebro, iluminndola como un relm relmpago, 
pago, relmpago, una de ee&s inspiraciones de 
una audacia terrible, como nica nicamente 
mente nicamente poda concebirlas el genio 
del mal. Cuando se hall en la 
calle, en vei de huir de sus enemi enemigos, 
gos, enemigos, que triunfaban y de refugiarle 
en la esle de la Culture Sainte 
Caderlne, en el hotel de Kergax, 
sir Guillermo tem un eoche de 
punto y dijo al cochero: 
lA la ateaid de Lord Bronl 

1 fe 

i 
i 
T 
r 
i 

f