LA DEMOCRACIA 

1 
TA 

XX- M 

tu.; 

Pf tn fll P '! f iait'tC? 
Egdfl NjggpiS BmhhimsmB SbMteMw gimgijgi 0 

t'..i ini ti ni iiT-iiini f tuinmnini iinj ka 

esLa cata xa" XJ 

11 

J.L 

31 

ii 

55 -17 H f 

' ',i.i n jii'iii..' ii M.i'i i l i v i', i j:' ''i- ,ii r;i., ,.(r. i, (.'..r.'i w n, rrA i j j-M39..tr u, i '; .v,- v..v,!lVv w -a 

v rwf ErjPT Pili rnlfiift 

M- 

La OZOMULSION contiene loa elementos necesarios para la formacin de la carne, huesos y msculos favoreciendo el crecimiento del nifio, sirvindole ademas de alimea 
tacion adecuada. La madre que no tiene leche suficiente para su hijo debe tomarla OZOMULSION con regularidad, inmediatamente observar que su leche nvjora grande grandemente 
mente grandemente en elementos nntriti vos. 
La OZOMULSION es tan agradable al paladar, que los nios la toman con tanta facilidad como Bi tomaran leche. 

recomienda pBr 

lESFRIADOS, TOS, CONSUNCION, BRONQUITIS, PULMONIA, LA GRPPE, ASMA y otras afecciones de ios ptxlmoiies, KSORFLAS, DeMILAD GENERAL, FLAQUEOIMIENTO y otai 
cnfeiraoades enervantes, 

sita 

n ; f 
Via xs' xJ vggsa 

r 

IT" 

NOTA DEL EDITOR : Por convenio especial con este peridico, un frasco e muestra de la OZOMULSION ser enviado por correo gratis y f raneo-de porte-g, teda per 
Bona que mande su nombre completo y las seas de su casa clara y correctamente dirigidas al Ledo. Jcs J, Alvarez, Parque Central, Caguas, Puerto Rico, la Ozomulsiou 
Company, 34, De Peyster Street," New-York. 

148 

rEtQESA LA PECADORA 

notaban para lanzarse y ceger por 
el cuello al que por la violencia 
obtena semejante promesa 
jAhl dijo la voz extridente y 
burlona. Me amaris? 
-Oj lo jaro. 
Me obedeceris? 
-Si. 

Me seguiris? 
Oj seguir. 
Len sinti que su corazn des 
falleca, y crey que iba a morir. 
No, no, dijo an la voz, no 
creo ea vuestras promesas: cuando 
le baya matado nos veremos. 
El hombre se acerc la alcoba. 
Turquesa di an nuevo grito; des despus 
pus despus oy Len que se entablaba 
una lucha entre la joven que conti continuaba 
nuaba continuaba pidiendo gracia y el que 
quera matarle; despus el hombre 
triunf, ech bruscamente al saelo 
& Turquesa desvanecida y abri la 
alcoba. 
Por muy valiente que sea el 
hombre cuando se encuentra de delante 
lante delante de la muerte sgarrctido 
Impotente, experimenta un mo momento 
mento momento ds terror. Len con los ojos 
cerrados, cataleptico, oy que el 
hombre se aproximaba a l y adi adivin 
vin adivin que diriga contra l la pis pistola. 
tola. pistola. Ved, dijo la voz Turquesa, 
voy a matarle de golpe sin hacer 

le sufrir .... Soy humano .. 
Turquesa no daba nada ms qe 
gritos ahogados. 
Apunto a la sien, continu 
la voz. 
Len se crey muerto.; Pens en 
su mujer, en su hijo, encomend 
su alma a Dio3 y se dispuso mo 

rir. 

Sin embargo el tiro no sali; 
jBahl dijo de pronto el des desconocido; 
conocido; desconocido; despus de todo no es 
l el culpable, pero vos. Y puesto 
que ofrecis seguirme, puesto que 
me juris no volveris a verle 
Jams! exclam Turquesa. 
Pues bien, le perdono, venid. 
Y Len, que crea iba a morir 
un momento antes, percibi los 
paso3 del hombre que se alejaba: 
despus que Turquesa se pona en 
marcha. Oy la puerta del cuarto 
que se abra y volva a cerrarse, los 
pasos de los que bajaban la escale escalera, 
ra, escalera, el silencio suceder, al ruido. 
Comprendi que aquel que se lla llamaba 
maba llamaba Pablo se llevaba Turquesa, 
que si le haba perdonado la vida 
fu en cambio de esa mujer, la 
que l, Len no volvera ver. 
Y vanamente an quiso sacudir 
su letargo y no pudo conseguirlo. 
Qalen era, pues, el hombre que 
iba a buscar a la fugitiva? Es lo 
que vamos a ver. 

BIBLIOTECA D LA DEMOd&AClA 

43 

All fu donde os vi. Fuisteis con 
vuestra mujer y mirbala cmo 
bailaban. Veros y amaros fu para 
m cosa de un minuto. O hice se seguir, 
guir, seguir, supe quin rais, durante 
dos mese3 pas cada da delante 
de vuestro taller Cuando os 
vea, estaba contenta durante 
todo el da; cuando no os vea 

jOhl entonces. 
La joven apoy la mano Eobre 
su corazn. 
E n t o n c e s, concluy con voz 
ahogada, sufra como sufro en 
este momento en que vamos se separarnos. 
pararnos. separarnos. Len vi que una lgrima apa apareca 
reca apareca en los ojos de Tuquesa. 
Pero, por qu marchis? ex exclam 
clam exclam Len. 
Por qu? porque os amo. 
Qaedos, pues, balbuae con 
trmula voz el Insensato. 
No, porque soy celosa y no 
q ulero divisiones. Todo nada. 
jDloa mol jDlos mol Yo no 
puedo, no quiero ajar a mi hijo. 
Turquesa iba sin duda & contes contestar, 
tar, contestar, cuando el postilln de peluca 
rubia y el posadero, que hasta en entonces 
tonces entonces haban estado ocupados en 
arreglar los caballos, hicieron irup irup-cin 
cin irup-cin en el saln. 
-MQa lstima! dijo Turquesa 
a media voz, esta gente nos va 
robar los ltimos momentos de es estar 
tar estar juntos. 
Pero como si hubiese adivinado 
lo sucedido, Ventura se content 
con decir: Los caballos no estarn 
aqu hasta de aqu unas dos horas. 
Si la efiora quiere sabir al prime 
ro, ha hecho encender fuego en el 
cuarto de loa viajeros. 
Turquesa sa levant entonces 
hizo a Len un signo de cabeza que 
quera decir: jVenid! All estire estiremos 
mos estiremos solos. 
-31 la se&orft quiere tomar una 
topa, afiadi el ImproTliado hos 
telero. 
- contest la joven. 
T sors ser pronto ur?lcU. 

Ventura tom una Vela y los con" 
djo al cuarto. 
Lo que l llamaba el cuarto da 
los viajeros, era una pieza pequea 
bastante limpia adornada con vie viejos 
jos viejos muebles, empapelada con un 
papel de sesenta cntimos an nue nuevo, 
vo, nuevo, y de un reloj de columnas. "En 
el fondo se vea una alcoba oerrada 
en la que haba dos camas. Arda 
un gran fuego en la chimenea. Una 
maritornes bastante joven an, 
que Ventura haba hecho levantar 
aprisa, coloc con presteza una me 
sa junto al fuego. 
Despus Ventura se presento 
llevando con nfasis dos botellas 
llenas de polvo, un poyo asado y 
una sopa 
Len mir maqulalmente todos 
estos preparativos. 

Amigo, -ie aijo xurquesa sen sentndose 
tndose sentndose a la mesa, no me haris 
compaa, tomando algo? 
La joven prob de sonrer. 
Ventura sali. 
Turquesa tom una de las bote botellas, 
llas, botellas, y sirvi vino a Len. 
No tengo gana ni sed, mur murmur 
mur murmur ste. 
r-Pues bien, bebed por mi amor. 
Y ech sobre l una mirada lle llena 
na llena de seduccin, la que jams 
pudo resistir. 
Lo quiero, dijo la jovan hacien. 
do un gesto encantador. 
Len tom un vaso y lo vaci de 
una vez. 
Turquesa hizo otro tanto, pero 
dej el vaso encima do la mesa, 
diciendo; 
Que mal vino! Esto es Sarci 
nes. 
Y ech el contenido del vino en 
la chimenea y lo reemplaz coa 
agua. 
La joven prob la sopa que haba 
trado Ventura, cerni una ala de 
pollo y dej la mesa & los diez mi 
cutos 

"Ea ve de tener tpstito,- dijo