1 
3 

: 1 

r I 

f: i 
: 

7 
I 
1- 

ih MORALIDAD 

01 EL CUEliPO 

l hecho inmoral y escnda escndalo 
lo escndalo que acaba do red izar en Fa 
irdo el teniente do la polica in 
nlar don Jos Soto, seduciendo y 
honrando una distinguida se sesenta 
senta sesenta do aquel pueblo, es una 
; ms de los puntos de mora moralidad 
lidad moralidad Que eazan ciertos elementos 
oiciaco. 
Dovele hace tiempo venimos 
servando, aneen casi 'todas -las 
tortea do Distrito, se celebran con 
,jemlo mucho los guardias y has hasta 
ta hasta c&hoa y jefes que tienen queri queri-(lis 
(lis queri-(lis en las poblaciones donde pres prestan 
tan prestan servicios. Y esto es un snto sntoma 
ma sntoma tan grave,' que no nos explica explica-,! 
,! explica-,! cmo el gobernador y el pri pri-vht 
vht pri-vht ife no lian parado miente en 
filo. 
Pero cmo hemos de exigirle 
i.Miralidad y orden a esos subater- 
f j.oh, ti nay jeies, como ese tenien- 
quejn los primeros en dar el 
j mal ejemplo? 
! El cargo (le polica es el que 
I ms-'' presta esa clase de abu- 
pues ya por el terror que ins- 
jnn ; las infelices campesinas (5 
J va porque muchas jvenes les 
i atrae el uniforme, lo cierto es, que 
i el catlogo de jvenes seducidas y 
j deshonradas por policas es bas- 
unto extenso. 
s V tiene que suceder as en un 
cuerpo que hasta hoy ha vivido en 
1 una especie de anarqua, gracias 
J U poltica que le convirti en ve ve-j 
j ve-j Mi'to de toda clase de abusos y 
i atropellos. ... 
Ya lo hemos repetido nasta la 
! 

REPUBLICANOS CONTRA REPUBLICANO 

i 
j Hueva 
I I 

cartas de Luis Delgado y Celestino Alonso contra 
Octavio Ramrez, alcalde de Humacao. 

s 
Hechos de Octavio Ramirez 
j I Cuando triunf el Partido Eopubli Eopubli-J 
J Eopubli-J I rano, Octavio Ramirez llam expresa- 
raento al doctor ValleciIIo para darle la 
i titular que vena desempeando ol doc doc-I 
I doc-I tor Vidal. Despus quo lo hizo venir 
j expresamente de San Juan Humacao, 
lo estuvo engaando da tras dia, hasta 
i que cansado ya el doctor ValleciIIo do 
j los ofrecimientos do Octavio Ramirez, 
I que co los cumpla, decidi marcharse 
Juncos, donde lo ofrecieron la titular de 
vnv pueblo. 
i Pero lo curioso del caso es que al 
j mismo tiempo que haca tales ofreci- 
i iaientos ai doctor v aueemo, ios naca 
I iguales al doctor Martnez Rosell de 
1 recibo, al doctor Carreras de Visques 
y por ltimo al doctor Lange & quien 
feo venir desde Mayaguez, y que tuvo 
qa 3 ausentarse los tres das porque 
tampoco vea cumplir lo que le haba 
j ofrecido. 
? Despuls dn lo anterior, es lgico 
i'ipjncr (ue el seor Ramrez, pueda 
C'Jiaplir con los deberes que tiene con con-. 
. con-. trado con el pueblo desde su elevado 
" piesto, si no supo cumplir con los cita cita-, 
, cita-, sos caballeros, en los ofrecimientos que 
ta hiciera, y en los que iba jugando pa papel 
pel papel importantsimo su palabra honrada 
j Acaballero. 
: Supo sacarla esta flote? Que ha- 
cen k hechos. 
I 'Una 'prieba mas de que el seor Ra- 
tires? no (iene la ms libera nocin do 
I que C3 la palabra de un caballero, lo 
j 5 el Lecho de que al seor de Thmas 
! Haba ofW.idn la hxr.i de asentista de 
inditrnjininn u tal- OU6 llam 
Alcalde Ramrez y le ohligu k que 
j ':t:ara sin efecto ese nombramiento y lo 
I atendiera favor de don Jos do Th 
; -; i hecho quo no puede negar el seor 
y-nirez por que esto est' en la COi- 
1;Acii de todqs. 
Be lo anterior se desprende que c 
i I if -ior Octavio Ramrez no solo se juega 
; r-i J palabra, sino que carece en abso abso-1 
1 abso-1 1 'Na energa, y aunque duro me eata 
j j uecrlo, si so dej imponer de mi, que 
y 1 'Io era un tristo empleado, lgico es 
prender que ahora baje sumiso Ja 
i 1 tlt),-z y con servilismo inaudito so s- 
t-ntodo lo que el Gobernador, 
i I f facultades para ello, le ordene desdo 
i cuestin administrativa, es tan 
ffm su ignorancia, que en la sesin 
, I f Ayuntamiento del Mircoles lt,rtxc, 
; t un informe liara quu tccbio' 
" los trastos hechos h 'la ) reparacin 
I ifi Apartamento para el Juzgadu 
if'ipal, -no i habiendo partida cm el 
j l;Si-PUc?.to para atender semejantes 
1 iff y no haber pedido autorizacin 
ocju, por io cuai este, nu vt- 
;1Stos imaginarios, pues no eoncre- 
'Jel importo de ello, quedando paos 
-1 CjT Ww ... I 
"u puimo Ud nances. 
1- 
5 leyse autorizado a tratar dcspoti--Viento 
 mi empleados, y do ah que 
'o j dipao funcionario don l raa- 

 atarnicena, y cuando lle el moraeu; 
. j 1- hacer los nombramientos, en lugar 
' I -ilh6mas rimhnV Casimiro Rerros. 

i .Mi 

DE POLICIA 

saciedad r 'mientras no se expulse 
de la polica ciertos elementos, 
pervertidos y viciosos, que han ve venido 
nido venido deshonrando si uniforme que 
en mal hora se Ies entreg, ser 
intil cuantas medidas se adopten 
tendentes ordenar y moralizar 
esa institucin. Quien ante3 de 
ser polica haba perdido ya toda 
.nocin de dignidad y de moral, no 
habr de corregirse, por mas cir circulares 
culares circulares y rdenes que acuerde la 
jefatura Estn acostumbrados 
desobedecerlas, sin que por ello se 
les castigue. 
Nosotros reconocemos que el 
nuevo jefe de la polica abriga los 
mejores propsitos respecto la 
organizacin y moralidad del ser servicio 
vicio servicio policiaco; pero mientras esa 
reforma no empiece por el perso personal, 
nal, personal, se estrellarn todos sus lau laudables 
dables laudables proyectos. 
El caso del teniente Soto tie tiene 
ne tiene que causar un malestar profun profundo 
do profundo en la opinin pblica; porque 
no es un caso aislado; porque ya se 
han repetido muchos en la isla, 
sin que hayan tenido la resonan resonancia 
cia resonancia de ste; pero que no creemos 
pasaran' desapercibidos para los 
jefes. 
Ese teniente estas horas de debera 
bera debera estar ya destituido; que no 
deb -i llevar uniforme militar quien 
no sabe respetar el-honor de las 
familias. No basta que como ca caballero 
ballero caballero subsane la falta cometida; 
este es un deber que le impone la 
ley y que tendr que cumplir. Pe Pero 
ro Pero ser siempre una mancha para 
el cuerpo de la polica que' el te teniente 
niente teniente Soto contine vistiendo el 
uniforme, 
cisco Lpez Martinez, tuviese que re renunciar 
nunciar renunciar su puesto de Contador, en cu cuyo 
yo cuyo cargo resultaba insustituible por su 
gran talento y honorabilidad. 
Su ignorancia es ta grande que pa para 
ra para todo lo que tiene quo resolver el gran 
'Alcalde consulta antea con "su orculo 
dePiedras 
El celo que desplega como Alcalde 
lo demuestra en el hecho do que an no 
ha presentado al Concejo ningn pro proyecto 
yecto proyecto en bien de la Administracin. 
Lo que resulta extrajo es jejue la 
recomendacin del Secretario de Puer Puerto 
to Puerto Rico, no solo se concretaba pedirla 
destitucin de Luis Delgado y Celesti Celestino 
no Celestino Alonso, sino tambin la de otras em empleados, 
pleados, empleados, y la separacin ha consistido 
nicamente en los dos' citados, pesar 
de estar nosotros al nivel de los dems 
funcionarios en condiciones de honora honorabilidad 
bilidad honorabilidad y quizs mayor altura que 
algunos que llevan levita y bombo. 
Aqu se presenta un dilema: etse etse-or 
or etse-or Ramrez nos nombr Celestino 
Alonso y m por terror, porque te tenamos 
namos tenamos condiciones para desempear 
tales puestos. 
Si lo primero, nunca debi esperar 
 que el Secretario ordenase nuestra 
destitucin, porque con ello demostra demostraba 
ba demostraba una carencia absoluta de valor cvi cvico 
co cvico que debe poseer todo hombre, y si 
segundo, ha debido tener la entereza su suficiente 
ficiente suficiente para informar al Secretario de 
Puerfo Rico en sentido favorable no nosotros, 
sotros, nosotros, puesto que sierdo empleados 
dignos que l mjs,p, nonib, lia debi debido 
do debido causarlo vergenza de que el Secre 
tarios nos tatCh.as to,' hombres turbulen turbulen-i 
i turbulen-i y de mala conducta, siendo su deber 
defendernos nosotros, porque al hacer hacerlo 
lo hacerlo as so ofendala s mismo, por aquello 
de-que dimo con quien andas y te dir 
quien eres. Si Luis Delgado y Celesj 
tino Alonso eran turbas que nombj 
el Alcalde Ramirez, uvs turb; cue'no cue'no-sotros" 
sotros" cue'no-sotros" erqt :ber. el "mismo Alcalde 
fij) no;i no.mb.r, y por tanto antes de 
enviarnos; nuestra destitucin, ha debi debido 
do debido empozar par destituirse 1-mismo. 
Eso os lo que oig la dignidad, el de de-ooro'.V 
ooro'.V de-ooro'.V U'Verguchaa. 
El sentido quo damos nosotros a la 
comunicacin del Secretario de Puerto 
Rico, es el que verdaderamente tiene, y 
Gnln uiuel iuo no tengra dos dedos.: de 
frente como el xVlcaldo Hamirez, -podni 
ver en ella lo contrario. 
Aun no he terminado- 
TJtns D fugaba ams. 
&ari'at Honorable Secretarlo 
lionorable Secretario de Gobierno. 
Sr: En la comunicacin dirigida 
por Vd. al alcalde de Humacao, pidin pidindole 
dole pidindole rni cesanta y la do don Luis Del Delirado, 
irado, Delirado, por ser, ucg&n usted afirma, per-? 
wm.u ib mala conducta, Uaco ex 
tensiva otro mpleG& ma Je' tste 
'MumciploV Nosotros ignoramos--quienes 
'pean esos otro empleadme rero 
nnori'mo4 que en esa oficina emoce- 
. .i- i i 
honorabl 
ran. 
0 
IV r i caso. 
i st'iior, 
husta la fecha solo rl senor,elgado 
y yo hemo3 "sido doclraHos casantes 

continuando esos otro mpU ado des-' 
empeado sus puestos. Y como esto no 
es repartir justicia, esperamos deesa 
alta autoridad so sirva ordenar al alcal alcalde 
de alcalde Hamirez, sean declarados cesan tos 
los dems empleados que como nosotros, 
t han sido tachados de. jamona ds mala 
-.conductas,-, aunque para ello se viera 
usted obligado empezar por pedirle la 
renuncia al alcalde Ramrez que es, 
cralo usted, persona do peor conducta 
que nosotros. 
-Justicia que espera alcanzar en 
Humacao 24-.de Marzo de 1003. 
Celkstinq Alonso. 

Investigacin 
Con motivo del crimen perpetrado 
ltimamente en San Juan por el confi confinado 
nado confinado Ramn Torres, se ha ordenado 
practicar una investigacin minuciosa 
en el establecimiento del Presidio. 
AI frente de esta investigacin se 
encuentra el seor don Maximino Luzu Luzu-naris, 
naris, Luzu-naris, director de prisiones. 
Nosotros esperamos que, dada la 
prctica y conocimientos que es d su suponer 
poner suponer en el seor Luzunaris en los asun asuntos 
tos asuntos del Penal, puesto que lia desem licua licuado 
do licuado el puesto de Jefe por espacio de tres 
aos no quedarn los hechos desvirtua desvirtuados. 
dos. desvirtuados. Colocmonos en expectacin. 
BODAS 
El dia -2C por la noche, contraern 
matrimonio en San Juan, la bella y 
virtuosa seorita Angelina Hernndez 
Use ra con el joven don Mario Geigel, 
empleado de la Secretara de Puerto 
Rico. 
Deseamos para el nuevo hogar todo 
gnero de felicidades. 
ii u 
Antes de ayer verificse en San Lo Lorenzo 
renzo Lorenzo el entierro de nuestro respetable 
amigo don Federico Sells. 
El acto fu verdaderamente solemne 
asistiendo gran concurrencia, entre ella, 
varios adversarios polticos del seor 
Sells, que all, la puerta do su turaba, 
no han podido menos de reconocer los 
m xitos y las virtudes que, adornaban al 
patriota y al caballera 
Don Federico, Sells era uno de los 
buenos puertorriq'eos, que desde que 
se inici en te pais la polticaluch con 
entusiasmo al lado de Celis, Acosta y 
otros patricios por las libertades del te terruo. 
rruo. terruo. Trabajador, activo inteligente, 
logr hacerse de una posicin social y 
econmica muy distinguida, ponindola 
al servicio del progreso de su pueblo 
natal. 
Los atropellos realizados en San 
Lorenzo con motivo de las ltimas elec elecciones, 
ciones, elecciones, en las que nuestros adversarios 
maquinaron toda clase d infamias con contra 
tra contra la familia Sells, quien diera por re resultado 
sultado resultado fupe3to el suicidio de su her hermano 
mano hermano Pepe, presidente del Comit fede federal, 
ral, federal, agobiaron de tal modo su espritu, 
exacerbando antiguos padecimientos, 
que desde ese instante embargle un de decaimiento 
caimiento decaimiento fsico y moral tan grande, que 
en poco tiempo le ha llevado a la tura turaba. 
ba. turaba. Descanse en paz el antiguo lucha luchador, 
dor, luchador, ante cuya tumba depositamos la. 
ofrenda del cario y la amistad que 
siempre le profesamos d$&ando su 
desconsolada familia la resignacin cris cristiana 
tiana cristiana necesaria para soportar este rudo 
golpo que viene sumarse los que ea 
poco tiempo han venido sufriendo.. 
Doa Tomasa Sret te lespier 
En Ponce acaba de fallecer la esti estimable, 
mable, estimable, seo ra doa Tomasa Garca, espo 
sa de nuestro querido amigo y compae 
ro en la prensa don Jidelmiro .Les .Les-pier, 
pier, .Les-pier, ; 
Tiempo hace que dicha seora vena 
sufriendo crueles padecimientos que lian 
terminado de modo tan cruel. 
Modelo de esposas y rvj&cke, deja 
en su hogar un vacjp, dfioil de llenar. 
Reciba maestro amigo Lespier, la 
mentida expresin de condolencia que le 
en vamos sus auuguos compaeros uu 
luchas y fatigas, y que conservamo.- 
siempre para l una amistad sincera 
Coa profunda pena hemos sabido 
la muerte de tan digno ilustrado sa-. 
cerdote, que tantos mritos dciuvi, no 
50lo por su indiscutible. saKer, si que 
i por sus; numerosas virtudes, las cuales 
1 icierouie capaza tara poucr alcanzar a 
Mitra puertorriquei, que l no quiso 
admitir nis de una vez en que se la 
ofrecieron. 
Como puertobriqueo so B,iituvo 
siempre la altura de sri dnidacl y al 
lado de la Patria, 
El recuerdo, e tan distinguido sa sacerdote 
cerdote sacerdote yAy ieinpre en el corazn de 
p buenas hijos de este desdichado pas, 
qu saben apreciar u los que vak n. 
Descanso r r. paz o iuen amif- 
Ce les lino Lineras y Oliveros 
Wce t-u .Sastrera tn ia caw 
4Ruii Belvis Caguas, f 

Entierrr 

Sr. Selles 

paote Pieretti 

-ti-. i)- jvSK LDj diV 
liamwfawtiiiiirrii-ttatal w-mm-fm mimmmt-mmmm fumtmi'mmksmm HmmujiJff nffliWffltMiamw lmnitttdT-wi hihbJ 

euros contra meen 

3 V ; -.i-,:,.....- 
en Compaas acreditadas dirjanse 
MULLENHOFF y KORBER 

S 

de la Universidad de Pensilvania 
20 ASS DE PRACTICA 
Con todos los elementos necesarios para el ejercicio de la profesin 
EQUIDAD, ESMERO Y GARANTIA 
Horap de Oficinas: De 8 ll y media a. m. y d l 5 p. m 
Altos de la Farmacia del Ledo. Danbn. San Francisco 71. 
Telfono 223. 

MOTEL, CAF? RESTURACJT 
COCINA AMERICANA 
Habitaciones ventiladas. Cuarto de bao. Luz elctrica, Telfono. 
CHUZ-ID Y 12. f GELilOET Y Gil- PHCP- 

El mejor vino del mu m 
3IOS AGENTES 
cec&o 

wmml 
fcSt '".? 

Taller de Maquinaria, Herrera, Fundicin 
y Carretera. Ponce, Pto.-Rico 
Fabricante importador de toda clase de maquinaria, calderas y motores. 
APARATOS modernos para la fabricacin de azcar con el mximun de ren rendimiento 
dimiento rendimiento y economa. 
M 4TE RI AL para vas frreas. BOMBAS para todoa los servicios. f 
MOTOKES DE PEE ROLEO sencillos econmicos. 
DRYASDUST, el mejor NON CONDUCTOR para cubrir; calderas, tubera &, 
con cuyo empleo se economiza ms del 20 por 100 de combustible. ,x L 
ARADOS E IMPLEMENTOS de cultivo de JOHN DEERE PLOW COM 

rAr x, ae acero, los mejores, mas econmicos, iueriesj iiviauua jr iAUiavioivp. 

Pdanse informes y precios referentes 
tna mnrlprnna nara la fabricacin de azcay 
clases para ingenios, &. &. 

QUE SE PUOLlCaOfl ATEO.'Efl LA 

46 

aceta oloiex 

Se publican ahora en 
tavos lineas tres veces. 
VAAVVVVVVVVVVVVVWVV 
0 
vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvs 
i; 1 r. r 
5 t. S I t Ha 

i.i DE E3 E 3 E 1 

tt,- .a.-Jl 

mSJyf. 

ipMtotaltectrlal.:URlnc 

t.anca pura con 
brillan t d las 
uc- ,j."r" sano. 
CCHM1DT & BOTLEY 

di y 7 

TsT .TTT A NT 
1515 
do para combatir la anemia 
Pth TODA-LA IBL 
Hmnos y O 

k i M rwAXl n n vi el U 'P. 

- -.." 

a factoras centrales y toda clase de apara- 
v cultivo do la caa, materiales : de todas 

Marina 25 Ponce 1 R. 
este peridico a 10 centa- 
l 
da Talco 
Baratada 

Jo 

r ic a i 

Hermosean el Cutis. 

DELICIOSOS DESPUES DEL BAO. 
UN' LUJO DESPUES DE AFEITARSE 
Alivio positivo pasa-Ios. Srpani4os, QwuiftdBr Sol, ris Dolorlo 
y todas las afecciones del eatis.. 
EcomTMU por Emneat Facaltotivos. 7 Soriza por ser el ns per perfectamente 
fectamente perfectamente higieiuco ae 

TODOS LOS POLVOS para: N1N0S y ADULTOS. 
Pidas el de Jlennen el legitimo, diferente y mor superior todos lo 
Es. No tiene almidn, ni arroz, ni ninguno de )Jfi& 
hallan en loa Polro de Tocs&r ordinarios. TLl gran mrito de oP0LTC 
TOCA DO B m XEXXEX eTalro Borrtado y su buen ex rt, hm pro 
ducido innumerables falsificaciones, qne on liaros. Los Icgitiiaos 
tienen el retrato de BUS J MBS en la tapa d cada cajita. 
CRHARD MENNEN CHEMICAL CO. 

 
Newark, M. J.f c. v. Me i. 
n m kloLraolUostvniff Us planfas flnertntM t 
CiilAd' Hermosas, esas presica s -' 
c5 LSa 
ores &ermau S.r l Mi. 

na nnna HT-t-cim 11 1 1 n 1 11 11 1 iiimi n 1 1 jm ,wm mm wm 

SSdi ta? SIltoSSS SSX 4 1 planta-, por J2 

Sprirififiold, QWO,JIM 
4T? 

'j