X 

Jfarzo 20 do 1903. 
LA DEMOCRACIA 

i 

i 

Descrdito 

08 

I, 

aitoin 

Como se desmorona un partido 

Guando un partido poltico no 
, i- ; nat nri nomina rio Hora. 
ftirUi'vv' i : i v vi. v 
cho y inoraimiui quo uue nior- 
riar toao pryniiiia pouuco; sino 
a te, guiado por el tuedro y la cons cons-Aipicencia, 
Aipicencia, cons-Aipicencia, se lanza al asalto del 
'prest puesto; loa hombrea honra honraos 
os honraos que militan en ena colectividad 
'alejan todo lo posible de las res res-habilidades 
habilidades res-habilidades que ha de acarrear acarrear-jxuna 
jxuna acarrear-jxuna administracin desastrosa, 
jando esta en manos de los irres irresponsables, 
ponsables, irresponsables, de los hombres sin con con-Sncia, 
Sncia, con-Sncia, de aquellos quienes po poco 
co poco importa hundirse en el descr descrdito 
dito descrdito y hundir al pas. 
Tal ha venido ocurriendo al 
nartido republicano. Y as vemos 
que los republicanos de verdadero 
prestigio y responsabilidad, se re reaten 
aten reaten intervenir en esa adminis administracin 
tracin administracin degradada; tal ha sucedi sucedido 
do sucedido con Jaime Sifre, el doctor Car Car-bonell 
bonell Car-bonell y el doctor Zeno Ganda, en 
gati Juan: el primero no aceptan aceptando 
do aceptando la alcalda de esa ciudad; el se segundo 
gundo segundo renunciando el puesto que 
ocupa en la Comisin de la polica; 
y el tercero desligndose de todo 
compromiso y solidaridad con su 
partido; y as vemos Osvaldo 
Abril, acaudalado comerciante de 
Aguadilla, rechazando el acta de 
Delegado las Cmaras; y Bra Bravo 
vo Bravo y Nadal y Balsac, en Maya Mayagez, 
gez, Mayagez, alejndose del contagio de 
los que mangonean aquel Ayunta Ayuntamiento; 
miento; Ayuntamiento; y en Ponce al prestigioso 
hacendado Carlos Cabrera, renun renunciando 
ciando renunciando al puesto en la Cmara pa para 
ra para el que se le eli ji contra su vo voluntad; 
luntad; voluntad; y Pedro Juan Rosaly y 
Luis Casis, dos comerciantes de 
crdito, despreciando el cargo de 
alcalde de la ciudad del bur: y ai 
Edgardo Vzquez y a uarios ision- 
.... "i r -1 T- 
let, los nicos republicanos de res- 
)ii?abilidad y prestigio en Gma- 
vaina, retirndose, el primero de 
la poltica, y el segundo del parti partido 
do partido en que militaba. 
De ah que la administracin 
dlos municipios haya ido parr 
 manos de las turbas y sus prote protegidos; 
gidos; protegidos; y de ah esos escndalos en 
los Ayuntamientos de San Juan, 
Mayagez y Yauco. 
Ese partido, que enga mu muchos 
chos muchos que de buena f creyeron que 
ensus filas serviran mejor al pas, 
v, de desprestigio en desprestigio, 
 la descomposicin total de sus 
huestes, que s an hoy se man mantienen 
tienen mantienen compactas, es debido nica 
y exclusivamente al apoyo guber gubernamental. 
namental. gubernamental. Es un cadver galva galvanizado 
nizado galvanizado por el gobierno. 
Pero las conciencias honradas, 
cine por decoro poltico an mili 
tan en ese partido, se sublevan y 
no pueden resistir ya, y lanzan su 
protesta enrgica. 
'The Puerto Rico Herald" 
Hemos recibido el ltimo nmero 
uc la popular revista que dirige en 
Nueva York nuestro querido amigo don 
Luis Muoz Rivera, 
Tan interesante como siempre, fi figura 
gura figura entre sus grabados el retrato del 
venerable Sacerdote puertorriqueo don 
os M. Berros, gobernador eclesisti eclesistico 
co eclesistico de Puerto Kico; y el gran orador 
francs Mr. Jaurs jefe parlamentario 
de los socialistas de Francia. 
El texto figuran dos enrgicos ar artculos 
tculos artculos sobre poltica puertorriquea 
titulados El yugo del idioma y El jura jurado 
do jurado en Puerto Pico. 
Grata visita 
Ayer, de paso para la capital, tu tuvimos 
vimos tuvimos $ gusto de ver en esta redaccin 
 les distinguidos correligionarios doc doctor 
tor doctor don Fernando Gonzlez y don Au Augusto 
gusto Augusto Ortiz, doctor en ciruja dental, 
ambos procedentes de Humacao. 
Para los dos el saludo ms afectuo afectuoso. 
so. afectuoso. Miss Rosevelt 
A causa de no haber recibido las 
totas do la Capital que diariamente 
remito el seor labrador, quien in inafablemente 
afablemente inafablemente debe encontrarse enfer enfer-o, 
o, enfer-o, copiamos hoy lo que sobro la recep- 
J la seorita Koosevelt, dico'nues dico'nues-XtP 
XtP dico'nues-XtP estimado colega La Corresponden- 
, A las ocho de la maana de hoy, 
sembarc en esta ciudad la seorita 
;ice Koosevelt. La banda de la polica 
f0 en el muelle algunas piezas inusica inusica-,es 
,es inusica-,es Hubo escasa concurrencia, pnes 
como pl recibimiento fu hecho sin poin- 
y muy sencillamente, cuando muchas 
F.rsonas se disponan ir ai muelle, ya 
4iss Alice hallbase en la Fortaleza. 
MU vez los curiosos nada tienen qu 
decir. 

strcon 

repuolKaiia 

En nuestro estimado colega 

La VozdaTn Pntln onTPPP rn biologa e igiene para ei examen pre pre-'ua 
'ua pre-'ua Yz6 ca 1 alma, aparece un v APm reausitns an 

escrito- irmado por varios republi republicanos, 
canos, republicanos, que corrobora cuanto deci decimos. 
mos. decimos. Titlase El jmeblo contra 
sus opresores, y es una enrgica 
protesta contra la desastrosa ad administracin 
ministracin administracin municipal de Mateo 
Fajardo. 
Vase la sinceridad con que 
se expresan esos adversarios nues nuestros. 
tros. nuestros. Los hechos que. viene reali realizando 
zando realizando Mateo Fajardo dicen los 
firmantes del suelto y los que le 
secundan, serviran de vergenza 
y escarnio para los que lo elegimos 
sino protestsemos de ellos enrgi enrgicamente. 
camente. enrgicamente. Mateo Fajardo en el Club co como 
mo como Alcalde y; en todas las veces 
que se dirigi al pueblo del cual 
quera conseguir sus sufragios, le 
hizo miles ofertas y promesas que 
quedaron burladas una vez en el 
poder, ya conseguidos sus propsi propsitos. 
tos. propsitos. Todos aquellos republicanos 
que esperbamos un cambio radi radical, 
cal, radical, en este nuevo periodo de ero- 
bierno, no hemos visto sino que la 
BiLiuiuiuii i? ius asitianaiiois va em empeorando 
peorando empeorando vertiginosamente cada 
da. 
Los dineros del emprstito en 
qu se han invertido.- 
Qu arreglos se han hecho en 
nuestias calles ni en ningn edifi edificio 
cio edificio pblico? 
Porqu nuestros obreros atra atraviesan 
viesan atraviesan una situacin tan dificulto dificultosa, 
sa, dificultosa, pudiendo el Municipio propor proporcionarles 
cionarles proporcionarles trabajo? 
Todos estos puntos estn muy 
oscuros y el pueblo quiere que se 
les aclaren. 
tos opresores del pueblo los 
conocemos y los apstoles tam tam-bir. 
bir. tam-bir. Como no admitimos imposicio imposiciones, 
nes, imposiciones, pedimos cuenta de sus proce procedimientos. 
dimientos. procedimientos. Hoy vamos realizar uno de 
los actos mas hermosos de la vida: 
arrojar de un puesto que no mere- 
cena individuos que fungieron 
ser amigos aei pueoio y quieren 
convertirse en sus opresores. 
Vean, pues, las personas que 
saben pensar, y que quizs viven 
susgestionaaas por mentidas pro 
mesas, como nuestras censuras al 
partido repu Diicano nan sido siem siempre 
pre siempre justificados. 
Y si en sus almas queda un 
resto de sentimiento patri, coad coadyuven 
yuven coadyuven con nosotros la reorgani 
zacin de la administracin del 
pas y la regeneracin de la pa patria. 
tria. patria. T o .n.-Tnritn 1?omJf nr,A 1 o 

rruaje del Gobernador, acompaada de campos, que vea la miseria, que presen-AafAAo-wafon&hlt' 
ce el estado de pobreza del pas, que 

Inmediatamente se dirigieron la 
Mansin Ejecutiva. Al coche segua 
otro carruaje, ocupado por Mr. Bis y el 
ava de Miss Alice.' 
Como en la reunin celebrada ano 
che en el Ateneo, fu acuerdo que la co comisin 
misin comisin que antes se designra para reci recibir 
bir recibir en el muelle Miss Alice, no asis asistiera 
tiera asistiera en virtud de que la visita de esta 
seorita era particular, se convino en 
que hoy, las diez y media, se reuniej 
spn en el Ateneo para ir enseguida a 
Santa Catalina, dar la bienvenida la 
hija del Presidente. 
As, pues, hoy las diez m. ha 
ba en los salones del Ateneo, numeroso 
pblico que se traslad la Fortaleza 
. i. -t 
saludar la recin negaaa. 
T rtftrtu i7nnni n f-A all nKc onn5olo 
A ,nn mnP.cfT.5ifi cmnit.a 
Miss Rosevelt. Esta es realmente una 
lo 
Ju:. y., & i 47 -i. 
calle de Alien cuando seaingia en coene 
 la Mansin Ejecutiva, conversaWmuy 
complac da y sonriente con Mr. Itunt y 
familia: Miss Rosevelt vesta traje 
v,ftri.rt nnn p porantft snmmro del mismo 
color, lo que daba su simptico y bello 
rostro atractivo realce. 
PugrtorriQueos la escueli 
" de West Point 
Carta del Sr. Degetait 
1761 P, St.f N. WM 
Washington, D. C, 
10 de Marzo de 19Q3. 
Sr, Director de Ia Pemochacia. 
Caguas, P. R. 
Muy seor mi: v 
El Departamento de la Guerra me 
pide en comunicacin de fecha 6 del co corriente 
rriente corriente que proponga para la considera consideracin 
cin consideracin del Presidente los nombres de un 
candidato legalmente capacitada y dos 
sustitutos para la Plaza de cudeto en la 
Escuela militar de los Estados Unidos 
en Vc5t Point. 

Los aspirantes la plaza do cadete 

han de ser naturales de Puerto Rico, 
mayores de diez y siete y menores de 
veinte y dos aos y reunir las condicio 
nes fsicas, y poseer los 'conocimientos 
de lectura, escritura y deletreo del in 
gls, aritmtica y algebra, geometra 
plana, gramtica inglesa, composicin y 
Lt?I?tua ingesa, geografa, historia y 
micos que para la admisin de los can 
didatos se exigen la entrada en AVest 
Point. 
Adjunto tengo el gusto de remitir 
 usted la informacin detallada por si 
tiene bien publicarla facilitarla las 
personas quien pueda interesar su co conocimiento. 
nocimiento. conocimiento. Los exmenes' deben verificarse en 
primero de Mayo y los aspirantes que 
deseen ser recomendados por m, debe 
rn consignar su edad en aos y meses 
e indicarme, en el caso ae que personal personalmente 
mente personalmente no me sean conocidos, las perso personas 
nas personas de quienes puedo obtener la infor informacin 
macin informacin necesaria respecto las" condi condiciones 
ciones condiciones que justifican su' solicitud. 
De Vd. atentamente. 
Federico Degetau, 
Comisionado Residente de Puerto Pico. 
A la directiva 
. DE IA 
" American Federation of Labor 
Estas lneas escritas al todo correr 
de la pluma, van dirigidas una colec colectividad 
tividad colectividad que, como el partido federal. 
trabaja 
aja por el bienestar del pas. 
Pronto, segn se Viene anunciando, 
tendrn los afiliados la American Fe 
deration vf Labor la satisfaccin de re 
cibir la visita de Mr. Gompers, distin 
guido leader del partido socialista ame 
ricano, i como el viaje de este caba caballero 
llero caballero coincide con el que esta isla rea realiza 
liza realiza la hija del Presidente Koosevelt, 
vengo proponer lo que creo resulte 
bedeficioso para .nuestra infortunadi 
tierra seguro que mi proposicin no 
ser mirada con indiferencia por aque aquellos 
llos aquellos quienes la dirijo. 
La seorita Koosevelt, sera tratada 
aqu con mucho boato : flores, paseos, 
banquetes, pauelos de seda de gran 
valer ricamente bordados, recepciones 
vistas de la ciudad de Ponce, en una 
palabra, todo lo que ella le har com 
prender que este es un pas rico, y que 
vivimoj en el mejor de los mundos. 
Pero dicha seorita no conocer la 
miseria que existe; ni ver la legin de 
mendigos que pululan por nuestras ca 
lles; ni sabr como en un pueblo antes 
prspero hoy se est muriendo la gente 
de hambre; hecho este que desgraciada 
mente ha sucedido en la ciudad del Sud, 
donde precisamente se han recojido m? 
mil y pico de dolais para obsequiarla. 
De nada de estas cosas que acaban 
con los puertorriqueos se enterar la 
seorita Rosevelt, quien, juzgando al 
pas por el color de rosa que se lo pre presentan, 
sentan, presentan, nos creer tan ricos como el es- 
tado de jyew York, 
y con esa creencia 
al regresar la Casa Blanca, dir a su 
seor padre que es incierto todo cuanto 
se ha dicho de la mala administracin 
americana en Puerto Rico, y que esta estamos 
mos estamos en la opulencia. 
Conviene, pues, que el leader de los 
obreros americanos no solamente visite 
 San Juan, Ponce y( Mayagez, y que 
tampoco venga solamente disfrutar de 
recepciones veoaaas .y uanqueces, smu 
que es de imprescindible necesidad que 
t 11 1 
Salga POr IOS pUCUlOS, qUB V pUI IV 
u,""' .. 
rJZ 
f ? u uo "a,mV i """"V"0 
Washington creen todo lo con tamo. 
pues no reciutju mas miuruiea que us 
oficiales. 
Ksa, Honorables seores a quienes 
dirijo estas lneas, es vuestra misin; 
esa vuestra-obligacin velando por nues nuestro 
tro nuestro pais; ese debe ser y es el mejor re- 
sultado que nos proporcione a visita ae 
tan prestigioso hombre pblico. 
Para que vaya al animo de vosotros 
el convencimiento de lo leal que son 
mis manifestaciones, leed el suelto 
que publica La Voz de la itrut en su 
eulClOIl UCl ui?y -u uc cuiiicuic mea, xij- 
tituladp Iht7igamos y firmado por una 
I XV 
l no se me arguya qup-iiu, Lcueia, 
ero para facilitar que Mr. Gompers ha 
l ea. esa recorrida. 
ffl afrorrt 4 !iAff.inftmsniip. nada ns 
jr 4 j T- 
pue tendris medios de trasla- 
uar,B l uu r,,,. c" u 
poblaciones hallaris amigos que os brin 
ucu uuaiiiauuttu. 
Mas'aun, yo que. Q(no2co: al, pais y 
estoy bien feoinado, me of rezo a 
acom.p&feros'y responderos que nada 
de lo que os digo nos laltara. 
Que porque no estampo al ni$ ce 
estas lneas mi nombre y apellido? Ia 
redaccin de La 4coc&acia queda au au-to 
to au-to rizaba, pra re velarlo, en el casa que 
creis necesario utilizar mi ofrecimentcv 
' n espera de vuestra' resolucin y 
con testimonio de simpatas y afecto me 
suscribo vuestvQ admirador y amigo q 
REVERTE. 
Caguas Marzo 1003. 
TlK HKLVETIA. 27. calle de 
la Cruz. Gran casa de huespede?. -Table 
d'hotU Aposentos para fami familias 
lias familias y personas solas. Comidas a ci 
cuenta centavos cubierto. Baos. Te 
lfono. Anartado correo. 295. Pro 
pieUrio, Pedro Schira. Nota: Este ho 
tel esta a carao da una seorita ca 

FILTOS JE 

TrLSJtZ w v Talco Bonitado y su buen xito, han producido innumerables 

5 xTo ES CVV falsificaciones, qu so pelisrroMa. .Los legtimos tienen el 
3 8E VEXDE EX I.A BOTICAS. retrato de en la tapa de cada cajita, J 
CERHARD MENNEN CHEMICAL CO., Hewark, N. J.v E. U. do A. 
vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvwvvvvvvvvv 

II 1 Yt 
Es 
spsdalista en 
de las mquina? las ms modernas 

Caldera Jtirling, trapichas, tachos al vaco, triple efectos siste sistema 
ma sistema Lillie, locomotoras, rieles y wagones, tabirnas y rqedas 
de agua de Leffel. Aralos al vapor, enmanto, abonos qu qumicos, 
micos, qumicos, Abayalde, Minio, Cal de temple, etc., tc. 
CERVEZA AUHEUSER BUSOH 4 'El favorito del mundo,, 
Toda clae de agua minerales Whiskey y licores finos 
San Juan, Puerto-Ricol 
Teltono 194 Oiciaa d&lle de Telnit 

PARA TODOS LOS SERVICIOS 

Jdte ..I 

oberto rnlmi, Ingeniero. oxice. 

"Los 
ALMACEN DE 
RAFAEL 
'4' r?M-V 'S 
S jJaEjMIM 

I tJ 

Montado con todos los elementos requeridos para la prctica de la moderna 
ciruja y prtesis dental 
Trabajos de Coronas. Puentes. Orificaciones, Dentaduras articiales con dien dientes 
tes dientes orificados &. Todo garantizado y a precisos sumamente mdicos. 
EXTRACCIONES SIN DOLOR, 
bajo la influencia de un nuevo anestsico local trado expresamente de tos E- UU 

- FORTALEZA 

ventaa al cor mayor y detall. Importacin directa da I03 principales mercadoi da 

Uurop y los listados Unidos de Amrica, tn., An 
PEtensa variedad en eteclos de ferretera, quincalla, cristalera, rt culoi de no novedad 
vedad novedad y utilidad para damas y caballeroi. Ectos de escritorio. 

nices Carnal de diversas formas. uiss ae merro a praeoa ue.iucgu. 
arados de todas clases. Tuberas y sus accesorios. Juguetea variados etc., etc. 
Precios limitados. Constante renovacin en el surtido. 

Bjerce ante todos 
Estudio Alien 

Pedro Orcasitas y Muoz 

La (ai 

a El mejor y mis completo suruao ae.meixuuwajiuvu u 
IPiln novedad. Extenso surtido de quincalla, ferretera, loza,. por por-lUllU 
lUllU por-lUllU ceiana. cristalera pinturas y barnices. Depsito de los aero- 

ditados sombreros de pao,, paja y pajilla o a marca ouauu. 
que se renueva quincenalmente. Plaza Principal, 60. 

PLAZA PBINOIPAL 

n T.i'w-,id n s ii s t 

i ra i j iv r..;-. i r.i r i 

rxfjPpj da Talco 
jLliy Boratado 
ermosean e! Cutis. 

H 

DELICIOSOS DESPUES DEL BAO. 

UN LUJO DESPUES DE AFEITARSE 5 
Alivio positivo para Jos Sarpullido, Qsraidarjui de Sol, Pls J 
Doloridos y todas las afecciones del citi. 3 
Reeoacadao por lnisentni FaraitstiTO y Podrs por ser el 
mas perfectamente higinico de 
TODOS. LOS POLVOS para NIOS y ADULTOS. I 
Tidaft el do Mennen el legitimo; diferente y niny superior 
todos los dems. No tiene almidn, ni arroz, ni ninguno de 4 
los irritantes que se hallan en ios Polro d Tocador ordinarios. 
El gran mrito de los POLTOS PE TOCADOK E MKvMS de 

i 1 mv. mmtim 
J--L 
asuntos azucareros 
par4 a fabricacin de azcar, et( 
La bom,bas CAME CAME-RON 
RON CAME-RON no son las qu cues cuestan 
tan cuestan menos pero son las ms 
baratas, las de mejor cons construccin 
truccin construccin y materiales, las 
ms sencillas y las ms du 
raderas: trabajan libres de 
todo movimiento complica complicado 
do complicado y con el minimn de 
friccin y gasto de vapor 
se obtiene el mximun de 
raenltadp. 
Fara Ctalogos infor informes 
mes informes dirigirse al que sus suscribe, 
cribe, suscribe, asi como como tam 
bia par toda clase de 
iuformes con respecto a 
materiales y maquinarsa 
para Ingenios y Haciendas 
productoras de azcar. 
SMovi 
MUEBLES AMERICANOS 
OE 
MARGARIDA 
43. San fnan, 1?. 
APARTADO! 573. 
CIRUJANO '.DENTISTA 
San Francisco 42 
O OO CIO 
29 Y CRUZ 6 
los Tribunalea de la Isla 
33 San Juan, P. R. 
NM. 60.-.OAGUAS, P, 

i