J s msa.T ti ni girse 1 5a3 coaveniente para nao de loa so solicitante:. licitante:. solicitante:. Supongo qae me habr usted comprendido. Tengo casas para todo3 loa gastos, y mejor de ellas, la m3 lujosa es la que a uyicu ie conviene. Lio que agracia i unos no t complace otros, y este principio se baila al picanee de todas las inteligencias. V carnea aliara en qu categora debe ser us ted colccado. Desde luego puedo asegurar usted qae vivo completamente solo. j Soberbio exclam Claudio Barbot, y le felicito usted por la envidiable situa situacin cin situacin que tanto le favorece. Tiene netod derecho la mejor de mis quintas. Di las gracias I notario, el cual aadid : Le sorprender usted que destine los solteros la ms admirable y lujosa de mis casas, y esto se explica sin el menor es esfuerzo. fuerzo. esfuerzo. Aora mismo vamos ver la quin quinta ta quinta que uted le corresponde. Y sus ojos me examinaron atentamente, como si el notario tratara de determinar mi valor social y moral. En la mirada de aquel hombre era yo como una piedra preciosa en manos de nn judio. En aquel momento abrise la puerta del despacho donde hablbamos, y presentse en el umbral una mujer encaodora, de esplndida belleza, y dotada de una cabelle cabellera ra cabellera rubia que le descenda hasta la cintura. Era una aparicin fascinadora, un milagro de hermosura, de juventud y de amor, que apenas se hubo presentado, se retir di diciendo ciendo diciendo ; j Dispensen ustedes 1 Mi muieri exclam deadefiosamente Claudio Barbot. Lo doy usted la enhorabuena dije yo no repuesto an de laborpresa que me ha haba ba haba producido la rpida visin de aquella criatura extraordinaria, vista por m tan solo durante tres segundos. Visitamos la quinta y confieso que me gu3t muy de veras. Situada cerca del mar, lujosamente amueblada y rodeada de precio precio-zos zos precio-zos jardines, Claudio Birbot no haba exa exagerado gerado exagerado sus mritos y condiciones. Resuelto alquilar la casa, pregunt Claudio Barbot el precio. Cincuenta mil francos! me contest coa voz grave ni un cntimo ms ni un cntimo menos. No pude ocultar mi asombro. Pero el no notario tario notario me invit sentarme y me dijo : El precio que le he pedido Je parece usted caro primera vista y no lo es en rea lidad. Sepa usted,que esta casa est encan encantada. tada. encantada. Encantada f pregunt con cresiente sorpresa. Si, seor. Todas las noches se pasea por cstaa salas un fantasma, pero no un fantasma desagradable y repugnante en for forma ma forma de esqueleto, envuelto en una sbana y arrastrando cadenas por loa corredores. No, sefior. Se trata de un fantasma de nuevo gnero, de esos que no se ven ni en sueos; un fantasma maravilloso, con cabeza y cuer cuerpo po cuerpo de mujer, cuya rubia cabellera, suelta hasta la cintura, y cuya extraordinaria be belleza lleza belleza haran condenar un santo. Y vol viendo ahora nuestro tema principal, he de advertir usted que alquilo la quinta con ti fantasma y de ningn modo sola. Haga usted lo que guste. Mir de hito en hito al notario y exclam: Pero yo conozco eso fantasma ... lo ha visto y ea. Claudio Birbot me impuso silencio por medio de cota violenta interrupcin: Un fantasma y naa m&s. Ni usted lo conoce ni lo ha visto en su vida. Es un fan fantasma tasma fantasma como todos loa fa: tasmas. .Vamo .Vamonos nos .Vamonos y seguiremos hablando por el camino. Y encogindolo de hombros, aadi; Pareco mentira que haya quien regatee una quinta con ua fantasma como ese I Y luego hay personas que ochndoselas de se seres res seres superiores, de escritores malges, preten den experimentar sensaciones nuevas, raras y completamente inditas! Vaya unos lite literatos!. ratos!. literatos!. A los tres das supe que el prncipe K habla alquilado iacasa encantada do Claudio Iarbot. Octavio Mirbea. A todas las personas que se sus suscriban criban suscriban LA DEMOCRACIA, durante el presente mes, se les regalar el primer tomo de LOS MISTERIOS DE PARIS, encuadernado en pasta la holandesa, y asi mismo las pginas del segundo tomo publicadas hasta el da en que empiece la suscricin. De este modo podrn tener la obra completa. OtlOB.3 g n ra I & s Uoy, dia de sorteo, la3 nueve de la ma fana, se volvan Iceos los billeteros prego pregonando nando pregonando su mercanca con toda la fuerza de los pulmones y sin temar apenas aliento. Jj Prueba indudable de que la venta se va haciendo cada vea ms dificultosa. Bajo nn sobre dirigido al sefior Mnfioz Kivera, y procedente de esta ciudad, vienen hoy ochenta sellos de tres centavos, sean dos pesos cuarenta centavos con estas pala bras : Para Izcoa. Consignamos el rasgo filantrpico, y uni mos esta suma las anteriores que figuran en la colecta destinada al compatriota que esta en valladolld. Ha fallecido en Mayagez don Gaspar Brs y Urbina, persona que supo captarse por sus revelantes cualidades mucha3 y me recidas simpatas en aquella culta sociedad, que le apreciaba y le distingua. Descanse en paz el finado y reciban eu3 tfl'jidos deudos la expresin de nuestro sen timiento. Viviendo independiente de m, mi hijo Juan Mayoral Montalvo, conste que no acep acepto to acepto ninguna clase de intervencin ni respon responsabilidad sabilidad responsabilidad en ninguno de sus actos y com promisos, de los cuales l ser nico y es- elusivamente responsable. Ponce, Agosto 13 de 1896. Juan Mato- ral y Barns. 1 m. alt. Antes de anoche intent noner fin A sin das, en Mayagez, una joven de veinte aos, atacada de enagenacin mental. Para conseguir su funesto DroDsito. sa lanz la calle desde el techo de una casa terrera. Recosida por la familia, unos cuantos es- niritistaa invadieron la habitacin tratando de hacer volver en si la pobre demente, por medio de pases y de agua magnetizada. iue munao, nomore, que munaoi De La Correspondencia : "DIcese que la fbrica de fsforos marca Bolvar ha interpuesto recurso ante el Con Consejo sejo Consejo de Estado contra la resolucin del Mi Ministro nistro Ministro de Ultramar por la rescisin del con concierto cierto concierto de los fsforos. El sefior Bolvar re reclama clama reclama una indemnizacin." La pretensin nos parece desprovista de todo fundamento, por no decir otra cosa. Oportunamente nos ocuparemos del asun asunto, to, asunto, ya que el Sr. Bolvar, no satisfecho con la mancha que sobre l pesa desde el clebre y odioso monopolio, quiere engalanarse con un nuevo borrn. Estamos alerta. Oran bar tillo de camisas y muebles. Se realizan precios baratsimos las existen existencias cias existencias del establecimiento de camisera La Moda Elegante situado en la calle Atocha. 13-15. Dicen de la Ceiba, que en la noche del 21 ardi nn ranchn bagacero de la hacien hacienda da hacienda "Aurora", situada en el barrio de Que Quebrada brada Quebrada Limn, i dos kilmetros del pueblo. Bupnese que el fuego haya sido inten intencional. cional. intencional. Calclanse las prdidas materiales en dos mil peos. El autor los autores no han sido habidos. Sou varios los establecimientos de esta ciudad ,en que hay de venta fsforos alema alemanes, nes, alemanes, superiores en calidad y cantidad los de Bolvar. Los recomendamos al pblico, tanto por su baratura eom$ por sus excelentes condi condiciones. ciones. condiciones. El caf se cotiza en nuestra pl&xa los si siguientes guientes siguientes precios : Cubano $ 24 241 Piln 234 27 Hacienda escogido 27 6 23 Yauco escogido 29 Caracolillo 30 Dice un peridico de San Juan que, segn ha odo asegurar, el Gobernador General se ocupa en estudiar los medios de tender un cable entre Punta de Santiago Humacao y la isla de Vieques. E3te proyecto es de los que deben reali realizarse zarse realizarse sin demora. Se confirma la noticia de que el general Wejler ha pedido con urgencia material y medicamentos para les hospitales. Se nos dice que en la calle de la Luna, es esquina quina esquina la calle Mayor, habitan varias muje mujeres res mujeres de vida alegre, que molestan continua continuamente mente continuamente al vecindario. Vea eso la polica. El vecindario de Oales prepara rumbosas fiestas en honor de la Virgen de Covadonga. En el trayecto comprendido desde la calle del Len la Plata ee han extraviado nn reloj remontoir, de oro, con incrustaciones de perla, propio para seora y una leontina rematada en una bolita, en la cual hay in crustada una paloma en forma de diaman tes. La persona qu entregue dichas prendas don A. Oastaer, calle del Len, ser gra tifleada. P- De una curiosa estadstica que publica un peridico extranjero tomamos los siguientes uuricsos aara : El 42 per 100 de los sacerdotes lkg n los setenta anos, y ei termino medio de la vida ae aquellos es ae sesenta v cinco Afios. Los mdicos, por el contrario, son los que viven menos, M termino medio da vida os de cincuenta y seis afios, y no se cuenta mas que ei por uu que lleguen los setenta. Despus de los curas, los labradores son loa que viven ms. Como aqullo?, son ansteres, y su soDrieaaa contribuye ccn3.rvar sus fuerzas y su energa. o-guen balando en la escala los comercian tes, ios industriales, les emnleadns. los mili tares, los abogados, los artistas, los profeso profesores res profesores y por ltimo, los escritores. El azcar alcanza en nuestro mercado las siguientes cotizaciones : Centrfuga $ 4J a 4-60 Mascabado claro 4 3 Refina 2 60 a 2-70 Azcar de miel 2-50 SE DESEA VENDER una Histoiia gene ral de Espaa, escrita por don Modesto La La-f f La-f lente y don Juan Valera, este ltimo con la colaboracin de don Andrs Borrego v don Antonio Pirala. La obra, completamente nueva, consta de 25 volmenes en soberbia edicin de lujo, con magnficas tapas, buen papel y hermosos grabados. Para precio y otros informes dirigirse don Quintn Negrn Sanjurje en esta redac cin. En breve partir con direccin Maya guez, para ponerse al cente de aquella co mandancia militar, nuestro distinguido ami go el coronel de infantera don Julio Soto Villanueva, que hasta hace poco vino des empeando igual cargo en este distrito. Al enviarle nuestro atento saludo de des pedida, desernosle mucho acierto en sus gestiones, y todo gnero de prosperidades en la culta ciudad del Yagez. Cada vez es mayor la concurrencia que afluye loa Batios de Coamo, atrada por las notabilsimas reformas que han introducido y piensan introducir los nuevos arrendata ros, que no descansan en su empeo de montar dicho estab.ecimiento a Ja altura de los mejores de la Pennsula. Los que deseen encontrar alivio sus que brantos da salud pasar una temporada de deliciosa, liciosa, deliciosa, desfrutando de una temperatura tan sana como agradable, no tienen ms que trasladarse & aquel balneario. Pr erama de las Diezas ana eiecutai la banda del Batalln de la Patria en la retre ta del 30 del corriente : 1 "El Ru30", pasodoble, Peclier. 2S Sinfona de la zarzuela El Reloj de Lucerna4', Marqus. 3a Tanda de w ais, "Dolores" Valdten- fell. 4 Fantasa HDgara, Steecnebargen. 5 La primera Velada "Bolero", Pintado. 6a "La Uva Habanera" DaDza, Escalas. Contina in crescendo el entusiasmo para los bailes que llamarmos del Parque Aboli cin. Cuntase que habr en ellos nn ver verdadero dadero verdadero torbellino de mascaritas zandungue- ras capaces de tentar & un santo. Suplcanncs los encargados, decir a la cla se artesana que el que algunos hayan tal vez dtjido de recibir invitacin, no es bice pa ra que se reciba all con galantera la gen te buena. Si no bailar, a ver, siquiera, divertir los ojos debe ir la aludida clase de ambos sexos, poique los bailes sern espectculo animador y culto que prestarn sabrossimo solaz. Antes de anoche embarc con rumbo Nueva-York nuestro amigo don Vicente Font Camuflas, empleado que fu de estas oficinas. Desernosle prspera travesa, y buen su ceso en la gran ciudad norteamericana. Nuestro apreciable colega El Diario Po pular de Mnyfcgez reproduce en lugar pre ferente el hermoso artculo Homenaje con que nuestro nuevo compafiero don Eu genio Astol inici su labor periodstica en esta hoja. La Democracia agradece infinito esa dis tincin, dispensada al inteligente camarada que ha venido, compartir con nosotros las ingratas faenas del periodismo. El Ltigo, de Aguadiila, escribe estas fra ses: "Vergenza ea para el pas noble de Bo- ricquen, que solo un peninsular, un hijo adoptivo de la Isla, sea el que con constan cia y firmeza haya tremolado el estandarte de la caridad." El le guaje es duro y la afirmacin 63 in exacta. Al llegar Izcoa Vslladolid, all fu per sonalmente nuestro director llevarle recur sos y consuelos, & formarle relaciones, crearle nna atmsfera respirable dentre del presidio. Luego se ocup y sigue ocupndose de ravertcer en Madrid al preso, para lo cual. y con el auxilio de Miguel Moya, ha conse conseguido guido conseguido que ee ordene el traslado de Izcoa una nueva penitenciaria queso termina aho ra en Uadiz, y que por eu emplazamiento. en el medio da de la pennsula, es menos peligrosa la salud de los hijos de ios tr trpicas. picas. trpicas. Eso, sin perjuicio de gestionar el indulto, que hasta hoy fu imposible. El pas, por su paite, manda cada mes medios pecuniarios que permiten remitir al compatriota una letra de cuarenta duros es paoles. Nadie tiene por qu avergonzarse. Y si es noble, hidalga y digna la conducta del sefior Mezarredo escribiendo la Reina, Martnez Campos, Castelar, la es tam bin la de un pueblo que asi manifiesta su filantropa '. Por lo q-.e respecta la Comisin que f e propuso, la que el partido autonomista des destaca taca destaca de su seno trabajar por el indulto, ce cerno rno cerno por otras muchas cosas de que no hace alarde, con todas sus fuerzas. De otra suerte no cumplira su deber. El Crdito y Ahorro Ponceo compra cen tenes espafoles, californias y fracciones, y ero francs, ingls, italiano, alemn y bel belga. ga. belga. Ponce, 12 Agosto 1890. P Ampliando la noticia que dimos ayer, acerca del registro y de la detencin de que fu objeto en un pueblo prximo a Aguadiila un distinguido facultativo debemos manifes tar que se trata del doctor don Gernimo Gmez Cuevas, de Isabela, persona all muy apreciada. Por hoy no nos es posible dar mas deta lles. Un peridieo de Madrid publica un tele grama de la Habana acogiendo el rumor, que all circula, de que en breve plazo ser relevado el actual capitn general de la isla. Da la casa de don Nicols Quiones Oa- guas han sido sustrados los billetes nme nmeros ros nmeros 2970, 2971, 2973 y 2974, del sorteo que ha de celebrarse el 30 de este mes. Se adoptaron ya las medidas convenientes, ee espera que los billetes sean devuel tos. 3 -3 Nuestro buen amigo el doctor Zaragoza, de Bayamn, ha recibido la triste nueva de que una hija, de pocos afios de edad, acaba de morir en lo fies to (Asturias). De todo corazn nos asociamos la pe pe-na na pe-na que le aflijo. Gran realizacin, con un 25 por ciento me menos nos menos que en otro establecimiento, realizan sus ricas, variadas y selectas mercancas Los Muchachos. Es una ganga para el pblico cmo que siempre est lleno el establecimianto de nu numerosos merosos numerosos y escojidos parraquianosl Todo el que quiera vestirse por poco die ro vi ite Los Muchachos; que es la tien da de moda. p. El vapor 'Celia", de 3.000 toneladas, aca acaba ba acaba de recibir su bordo un puente de hierro y acero que debe conducir al puerto de Triunfo, en la Repblica del Salvador. Este puente va ser tandido sobre el rio Lempa, donde lo llevarn desde el lugar del desem barco en carretas tiradas por bueyes; se cree que en el traslado por tierra, se invertirn, por lo menos, tres meses En el Celia van los operarios encargados de llevar cabo la operacin de colocar el puente de que hablamos. LUCIANO ORTIZ ANTON. Abogado del Ilustre Colegio de Madrid, Ex-Fiscal y Ex Juez municipal suplente de los distritos de Buena vista y audiencia de dicha Corto inscrito actualmente para ejercer como le letrado, trado, letrado, en los tribunales de Ponce. tiene el honor de ofrecer sus servicios profesionales y participar al pblico que el bufete lo ha establecido en los bajos de la casa del sefior Ferrn, Plaza principal de esta ciudad. lm d. Ponce, 24 de Julio de 189C. HOEMACM DEL DIA EN LA HABANA El gobernador general de Cuba ha prorro prorrogado gado prorrogado la apertura del curso acadmico en la Universidad, hasta el dia Io de Noviembre. En el mes prximo se verificarn loa ex menes extraordinarios sin alteracin alguna. VARIAS NOTICIAS Ha mejorado de sus dolencias el coronel Franco. El general Oliva regresar por eefermo la pennsula. Comunican desde Loudres la muerte del Sultn de Zinzbar. EN PLENO ROMANTICISMO Don Len Broch, persona conocidsima en la Habana, perdi hace seis meses su es posa, don Mara Lui aa O'Farrill, dama muy Del la de la sociedad aristocrtica. Dsde entonces se le vea taciturno y hua del trato de las gentes. Anteayer se suicid en el cementerio, so bre la tumba de en compafiera malograda. Deja cuatro hurfanas. El sefior Broch fu notable por su ilustra cin como abogado y por sus numerosos lan ees de honor. DERROTAS La columna Serrano derrot la partida Morejn, causndole 17 bijas. La columna Figueroa bati i la partida Delgado y Vergel, en Bajucal. Los insurrectos dejaron en el campo cinco muertos. CONFERENCIA Han conferenciado ea Avila los se flores Sagasta y Montero Rtos, logrando ponerse de acuerdo sobre los planes econmicos del gobierno. Con ese motivo se consideran destruidas las excisiones que se manifestaba o eu el se seno no seno del partido fusionista. I I El seor Cnovas da su anrobacin laa medidas que ee propone dictar el general Wevler nrohibieudo las cosechas da cafia v de caf Si la prohibicin se confirma, pronto ven drn los coni3ntario3 del extranjero. AUTORIZACIONES Las Cortes, antes de susnender sus sesio nes, han autorizado al ministro de Hacienda para contratar los emprstitos que necesite la nacin con destino la guerra de Cuba. OCHANDO Este general ha dicho que no son exactas la diferencias que se le atribuyen con el ge-eral Weyler, y que se suponen determi naron su vuelta a Madrid. Opina qne se puede dar fin la guerra con los refuerzos ctofi&!s, porque los in surrectos estn ya muy qu h-atados y no podrn resistir el empuje del ejrcito. TOROS Eu un corrida que se celebraba en Mxi co, fu cogido por uu toro de Darango Espaa el diestro espafiol Lpez, que mu ri en el acto. A VIENA El Czar y la Czarina han salido de San Petrsburgo hacia Viena, dando asi princi pio su excursin por Europa, que termina terminar r terminar en Pars. De modo que result equivocado el cable grama de La Integridad, que anunci para el da 24 de este mes, la llegada de los sobe ranos rusos la capital de Francia. CRETA Telegrafan La Integridad: La asamblea constituida por los represen represen-tentes tentes represen-tentes de los cretenses rebeldes, han decla declarado rado declarado que depondr a las armas los subleva dos, aceptando las condiciones prepuestas por las potencias europeas, siempre que s stas tas stas garanticen el cumplimiento del pacto. El cuerdo fu tomado por mayora. LOTERIA PREMIOS MAYORES del sorteo celebrado hoy en la Ca Capital. pital. Capital. ( Por telgrafo ) 2,672 $ 20,000 8,250.... 5,000 9,439 2,000 30,867 500 24,281 500 12,856 500 23,705 500 19,200 500 18,983 200 22,736 200 2,596 200 2,890 200 24,897 200 5,725. 200 25,370 200 25,526..... 200 20,345 200 26,699 200 30,052 100 1,192 100 9,039 100 3,433 100 21,102 100 22,768 100 9,955 100 30,042 100 22,958 100 4,643 100 19,899 100 26,198 100 27,563. 100 1,400 100 28,765 100 12,302 100 2,441 100 19,673 100 RECORTE No hay cota ms tirnica que un gobierno que tenga la pretensin de ser mas patri patritico tico patritico que la patria. NapoUn. I Qu triste est el alma cuando est triste por el amor i El porvenir pertenece ms al corazn que la inteligencia. El amor es lo nico que puede llenar la eternidad. Dios ea la plenitud del cielo ; el amor es la plenitud del hombre. Vctor Hug DE HEINE Qu inesperada fiebre me devora t iqu ponzofiosa ndigeacin me inflimaf Hierve en mis venas fiebre abrasadora, arde en mi pecho repentina llama. Un suefio itriste augurio del destinol mi pobre corazn hizo pedazos: el hijo infausto de la Noche vino y palpitante me llev en sus brazos. TrasDortme en sus brazos voladores una mansin magnifica y brillante ; todo era luces, msicas v llores : abierto un saln vi ; pu adelante. All, nupcial feto ; mesa fastuosa estaba ya servida y bien poblada. A los novios mir : a nueva espesa I qu sorpresa, gran Dios l era mi amada Era mi amada, como siempre, bella, y era un desconocido el nuevo esposo. Acerqume temblando, y detrs de ella aguard conmovido y silencioso. La msica sonaba y de amargura llenaba, an ms, mi corazn herido : ella estaba radiante de ventura ; l su mano estrechaba embebecido. Y llenando la copa transparente la probaba, y despus sa la ofreca : ella, al labio llevbala sonriente, y era mi sangre ay Diosl lo que beba. Una manzana de purpreo brido ella, amorosa, entonces le brindaba ; hincaba en l la punta del cuchillo y era en mi corezin donde lo hincaba. Mirbale despus con embeleso, tondr'a su clutura el brazo fuerte, besbala per fio, y el glacial beso senta yo de la aterida muerte! Hablar quera, pero el labio mo muda estaba al reproche y la queja; la mdica rompi co mayor bro; laLZse al baile la feliz pareja. Gir en torno de mi vertiginosa la multitud ge'-tii y alborozada,, el espeso, eu voz baja, habl & su espesa, que encendida lo c. 5, ms no enojada. Y huydo la eufalosa compaa salieron dsi a con pi- furtivo, yo ies quie seguir, y uo poda ; j estaba .medio muerto y medio vivo. Junt las fuerza,1" qio el dolor nos roba, y por palpar mi desventura cierta, llfgu, arrastrando, la nupcial alcoba y dos viejas horribles vi la puerta. Era una la Locura, otra la Muerte, espectros al umbral acurrucados, que un dedo seco, tembloros?, inerte, posaban en los labios descarnados. Horror, espanto y duelo, todo junto, lanz en nn grito el alma desgarrada ; despus, me ech reir, y en aquel punto mo despert mi propia carcajada. Teodoro Llrente. Das atrs fu llamado uu mlico para asistir un nifio enfermo. El doctor receta y se va, asegurando que aquello no es nada. A la seguLda visita encuentra la madre llorando. ;Ah, doctor le dice sta no croa que la viruela hiciera tantos estragos! Si viera usted cmo tiene la cara esa criatura! jDe veras tiene la viruela? S, sefior. Pue3 porqu no me lo dijo usted ayerf FRUSLERAS Dicen que no hay ms goce verdadero, que el del amor primero, en este mundo y que no se equivocan considero. Si que trae goces el amor primero. 1 Pero miren ustedes que el segundo !. No ests loco de alegra porque tu novia Leonor te dijese el otro da que era3 su primor amor, pues esa mujer io fiero que ha de ser cual las dems, -y aunque sess el primero. el ltimo no sers! Alberto CasaTtxl Sltakery. i !()() LOS MISTEMOS DE PaMS Biblioteca d L DkMockciA 107 pultado entre los hombros. Habanle arran arrancado cado arrancado la papalina negra, y sus cabellos, de un rubio plido y amarillento, despeluznados y canosos, le cubran la cara, -vulgar y estpi estpida. da. estpida. Vesta la tnica azul como las dems pre pre-Bas; Bas; pre-Bas; tena bajo el brazo derecho un lo envuel envuelto to envuelto en un pauelo de cuadros lleno de aguje agujeros, ros, agujeros, y con el codo izquierdo procuraba conte contener ner contener los golpes que llovan sobre ella. Sera imposible hallar unas facciones ms misera miserables bles miserables y grotescas: era una cara ridicula y odio odiosa, sa, odiosa, prolongada manera de hocico, arrugada, sucia, barrosa, con dos ventanas muy gran grandes des grandes por nariz, y dos ojitos muy pequeos y colorados. Enfadbase y peda misericordia, rea y suplicaba alternativamente, per las dems se rean tanto de sus quejas como de sus amenazas. Esta mujer era el juguete de sus compa compaeras; eras; compaeras; debera librarla del trato que le daban la circunstancia de hallarse embarazada, pero su fealdad, su idiotismo y la costumbre de mirarla como una vctima dedicada la di diversin versin diversin general, hacan implacables sus per perseguidoras, seguidoras, perseguidoras, pesar del respeto con que mira miraban ban miraban la maternidad. Una de las enemigas ms encarnizadas de la "Monte San Juan", porque ad se lla llamaba maba llamaba esta criatura, era la "Loba." lia Loba era una muchacha de unos veinte aos, alta, gil, de formas viriles y ca cara ra cara bastante regular; su grueso y spero ca cabello bello cabello negro tena algunos reflejos rojizos, el ardor de la sangre rebosaba en bu encarnado rostro, un bozo negro sombreaba sus labios carnoso?, y dos cejas color de castaa, espe espesas sas espesas y pobladas, se tocaban y oscurecan sus ojos brillantes y feroces. Haba en su cara cierta ex prestn turbulenta y bestial; por ultimo, una especie de desdn habitual que remangaba su labio superior en loa accesos da clera, descubriendo as una deutadara blanca y separada, explicaba el origen de su nombre do Loba. Sin embargo, su semblante indicaba ms insolencia y audacia que crueldad; y se echa echaba ba echaba de ver que esta mujer, ms bien viciada que mala por naturaleza, era aun susceptible de algunos sentimientos honrosos, como haba dicho la inspectora la marquesa de Harvilie pocos momentos antes. Pero, Dios molr-gritaba la "Monte San Juan" luchando con sus compaeras. Qu mal os hice? Por qu me persegus de ese modo? Porque nos diviertes. Porque slo sirves para ser atormen atormentada. tada. atormentada. Nada ms. Y no tienes derecho para quejarte. Ya sabis que callo hasta que no pue puedo do puedo ms; que sufro cuanto puedo sufrir. Bien, no te jalearemos ms si nos dices por qu te llamas "Monte San Juan." S, s, vamos ver. Caramba! os lo he dicho cien veces: un soldado quien am en otro tiempo, su llamaba as porque haba sido herido en la batalla de "Monto San Juan." Desde enton entonces ces entonces mo qued eso nombre. Estis conteptas ahora? Cuntas veoes os he de repetir lo mismo? Si tu soldado era parecido & t, buen mozo sera. Sin duda algn invlido .... -Algn pedazo de hombre. Cuntos ojos postizos tena? Y cuntas narices de hoja ds lata? Deba ser cojo, manco y ciego, para quererte. S que soy fea, que soy un monstruo; decidme lo que os venga la boca, burlaos da m como queris ; solo os suplico que na me peguis. Qu llevas ah en eso pauelo viejo ? la pregunt la "Loba." A ver, ver qu llevas ah ? I Que nos ensee el envoltorio Vamos ver el petate. No por Dios no 1 grit la infeliz estrechando con todas sus fuerzas el lo que tena en la maso. Es preciso verlo I S, qutaselo, "Loba", qutaselo Dios mo qu 'mal corazn tenis! Dejadme, por Dios dejadme Pero qu llevas ah? Unos trapos para empezarla canastilla de mi hijo; algunos desperdicios de tela que voy juntando. Qu mal os h3go con esto? Oh! la canastilla del seorito, del in infante fante infante "Monte San Juan!" Ser cosa de ver! Veamos la canastilla! la canastilla! ; Sin duda tom las medidas por el pe rrito de la inspectora. Ah va la canastilla! grit la "Lo "Loba" ba" "Loba" arrebatndole el lo de las manos. Abrise el pauelo hecho trizas, y te esparci por el suelo una multitud de trapos de todas especies y coloro?, con loa cuales empezaron jugar las presas, echndolos al aire con los pia y acompaando esta diver diversin sin diversin con grandes risotadas. Mira q i andrajos! Parece que los ha sacado del cuvano de un trapero! Qu baratillo! Y para coser todo eso.... Ser preciso ms hilo que tela. ... Parecer un bordado! Vamos, cgelos ahora, coge tus trapos, madama "San Juan." I Dios mo, qu malas entraas tenis 1 exclam la pobre criatura corriendo de un lado para otro para juntar los andrajos, pe pesar sar pesar de los empujones que le daban. Nunca he hecho mal 4 nadie aidi llorando, y para que no se metiere, epn migo, les ofrec servirlas en. todo cuanto pudiese, y darles la mitad de mi racin, aunque tengo veces mucha hambre ; pero nada me vale, y no t que hacer para quo me dejen vivir en paz. Ni siquiera tienen compasin de una pobre embarazada Esto ya pasa de maldad! Y tanto trabajo como me haba costado juntar estos trapillos, porque no tengo con qu comprar la canastilla para mi hijo! A quin h3go dao con recoger lo que nadie quiere, lo que todo el mundo depecha ? Detvose de reponte la "Monte San Juan, y exclam con acento de alegra y confianza: Bien venida seis, Guillcbaora": me habis sal salvado. vado. salvado. Ilabladias, decidles que me dejen en paz: estoy segura de que os obedecern, porque os aman tanto como me aborrecen. La "Guillabaora" acababa de entraren el patio. Llevaba la tnica azul y la papa papalina lina papalina negra oomo las dems presas, pero au belleza no desmereca bajo este modesto dis disfraz. fraz. disfraz. Sin embargo, desde su rapto de la quinta de Bouqnevai (cuyo resultado xpli xpli-oaremos oaremos xpli-oaremos ms adelante), sus facciones haban experimentado una grave alteracin; eu pa palidezmezclada lidezmezclada palidezmezclada antea con un iave ronado, era ahora uniforme y apagada como la blancura del mrmol. Tambia haba cambiado la ex expresin presin expresin de su fisonoma, que manifestaba una especenle dignidad melanclica. IAba lle llegado gado llegado 'penetrares da que el aceptar coa va valor lor valor los dolorosos sacrificios de la expiacin, ea casi llegar la altura de la rehabilifvciu moral. -Pedidles por m, "Guillabaora" vol volvi vi volvi decir la "Monte Sn Juan"; mirad cmo me echan perder lo que haba junta juntado do juntado con tanto trabajo para empezarla canas canastilla tilla canastilla de mi hijo. Qu gusto puedan hallar eu cao? "Flor de Mara" no respondi, pero s?o puso & coger uno uno los apoa sambradoa ) i lk .'