JLa IJeiaocraiii-. 

1 (r 

0 I 3 9 .PMk f nn. II 

Od 

rnir9k r r r rrs T F? 

de la Compaa Trasatlntica 
Aflates e A .jLjps' & 

I.- 

SERVICIO PARA PUERTO-RICO Y LA HABANA 
4 SALIDAS Uo Barcelona los das 5 y 25 de caU aa 
Da Malaga el 7 y 27 De C4d el 10 r 30 
So expiden rajsajs Je i di y vuelta con 25 p .de rebaj. 
. A las familia qno paguen la equivalencia de 4 pasajes entero, ae le 
faftin rebaja del 15 por ciento. Esta rebaja no 4 aplicable 6 los billetes de 
M y vuelta. 
P!n U1 v'i '.iaAft' fin ifin mftiioi- de 3 s.o3 cada familia rrtis. 

'o deaift 'tnenore de 8 aos de ramaje lc 8 A 12 ao ,no cumplidos 

ra ..Je. de i anos cti2apuaot p&5ae eurero. 
Kn 3! preferencia 35 ordinaria. (Jn nio hasva 2 ao grtis. De 
i. a 7 atea pasaje de 7 4 11 aos i pasaje de 11 anos on adelante p&saje 
Uto. '- 
EMIGRANTES Hasta dos aos, gratuitamente; de dos cuatro 
2r s, medio pasaje; en adeUnte, pasaje entero. ( 

Lnea de las Antillas. 
V-(SLpor SW. L., NJilsi 

ALJDA. 

ISA 

LV liaban l dltiuo da ada mu 
Nnevltas dia 1? 
Gibara 2 
Bjulao de Cuba ,, 6 

.roiCJt.... 7 
liara aruei .. 8 

- agg 

LL1SQADA. 

ii 
ii 
i 

ii 

NaavitM 
Gibara 
Bantiaro d Cuba 
POHCK 
Mayagua 
Puerto-Rico 

Jia 

ti 

P 
2 
4 
t 
i 
S 
9 

De 
i 
i 
ii 
ii 
$7" 
i 

Pnerto-Klco 
Mayaguas 
PONCC 
Pcrt aa Priace 
Santiago de Col 
Gibara 
Nuevitas 

da 

16 i A 
15 I u 
W 
18 I 
I ti 
23 II 

Mayaguas 
PONCE 
Port au Pirinea 
Santiago da Cuba 
Gibara 
Huevitaa 
Habana 

da 

15 
16 
18 
18 
ai 
2! 
24 

El vapor Zf. L. ViUavcrds en su viaje del dia 7 a esto, puerto, tomar 
:ar y pasaje para Espaa, con trasbordo en Puerto-Rico al correo directo 
que sale de aquel puerto el dia catorce de 'cada mea y alguno de la compa 
ta de Herrera en bu viaje del 23 tomar carga para Espaa para trasbor trasbordar 
dar trasbordar en Puerto-Rico al corr&o directo que eale de Igual puerto el dia 4 d 
caula mea. : 

En la poca cuarentenaria sea desde el 1? de Mayo al 30 de seem 
oro, ea admita carga para todo los puertos de su ruta, pero paajero sola 
tatc ente para Santander. 
Tarifa do pasaj do la LINEA INTER ANTILLANA 
Do hspxsrtei ds a Pennsula per les Correa, con trasborda m Pucrfo-Iiko 

; 1 i Q'ABi icuisa t olas aacgaairgaa 
'' '"" IV 2 3 
categora etegorA oategora PyfzaU Ordinaria. 
-. 
Mvag S rt Futou Ptutmi Ftsstm J'tteU Pt-U 
) Va.... 83 750 65Q "Eo '450 400 175 

TARIFA DE TUfiT8 PARA LA PJ3NINSULA 

" 1 K ) Acz ..I 7 t 1000 kilo. jr tWtri. 
JLue Cmercial de Puerto-Rico. 
IT 1 NE H A RIO 

VIAJE DEBIDA. 

Paaajea. 
ntand&r 

vontaria.... 

VIAJE DK 

cabana 

r222 
.ucaria......23 
14 21 
" 23 

eventual...... 44 
voluntaria...... 7 

la f i m. ui ui J i. i. r 

Santander ......28 

rol un ta ra...... 27 2 
" 23 

BUbao 

(Pasajes 

Para ms informes dirigirse sus Consignatarios en esta plaza, 
Bbeoabo Ss Co 

95 

IB1 Correo d 'Ulframav 

Peridico poltico! y die notiejs; 
So publica eu Madrid los das Sf 17 y 28 d cmta mt?. 
Pi tcioa de $U8cripciu jd Puerto Rico: 
Ano.... ... ... (i Htos. 
Semestre. .i. li id. ; 
Triitestre 1 -5 
Apmto general ou JSan Jimu. don -BviLauiim taiiujurj 
vid; f 

en Guayaina barrio de Po2obondo, ana es estancia 
tancia estancia para crianza de ganado, compuesta 
de 318 cnerdas, todas de yerba de guinea, 
cercada con estacas de tachuelo, alambre j 
malla; dividida la propiedad en tres cerca cercados 
dos cercados que terminan en el to con aguas cauda caudalosas 
losas caudalosas dorante todo el aSo. 1 que la interese 
pede verse en Gaayama con don Jc& la 
riano Capd, 6 en Patillas con don Santos 
Tome!. 

Jnllo 7 de 1838. 

1 mea 8 T ps. 

PLATA DS PONCS P. K. 

fianMeroa, comrionUatj IwporUdbru 
y Exportadora. .- 

DI LAS 
8IGUIENTE8 COMPAIAS 
PE VAPORES 

HAM BUBG AMERICAN PACKET CO. 
UAMBURG 
MALA REAL INGLESA 
LINEA DE VAPORES SBRRA 
ENTRE LIVERPOOL, 
ESPAA & PUERTO-RICO 
:oBILRAOo: 
VAPORES CORREOS ESPAOLES 

CUBA., SANTO DOMINGO 
T PUERTOrKICO DI 
SOBRINOS DE BERRERA 
HABANA 
NKW-YORX A PUERTO-&ICO S. 8. CO 
KBW-TOSE 

GALVESTON WEST-INDIK 
S. 8. CO. 
STUE QALVA23TON, (TBXAS) y PTOKIC 
HALIFAX STEAMSHIP 
LINE 
f A LI? A X 

REPRESENTAN! ES 
BQAlvD OW NDERWRITISH 
NEW-YORK 

VNTA DK PROVISIONSS 

c Estante surtido de ahes 
INDIA Y JAPONS -! 
P.aa P- Mayo 28 rt 

ROBERTO ORAHAM 
JlTOIURO 

PON 

Aijentc atstot Isf doVpi-a u vc&t- 
a, leftel :;jfl!'5b'r.. 
- C xa Ul?icaucim aUtaAuc 
caidra 4c -vapor co-- a c c-cai. 
cai. c-cai. y de ; cuadensaclolss. ;t 
Pjdattie ctaioas e (afores d). ; 
Potcef tillo i t ile 93f 
Ei lucias aabr., prcio aadi ; 
4U Apropiado. -i-- v- pari 

uraivoj vegetal : 

c'vrracto fluido COmoaCStO d" 

arias planUs Indgenas, usadas co co-ttrantM 
ttrantM co-ttrantM ? sudorcas." 

?da nia fluida represant una 

asa de las pianras que wmuv.. 
, ptttAMRNTK VEGETAL 

i El mis conocido, ugurc y rdpld 

rificador ae w sangre; 
i Conserva el cuts Ursa y Vibre de 
a 

pctvnet y grano $ 
t.M i.crtA hri los n fOS. 

Bcp&Ho : Farmacia Cintra!, de). 

errer. 
buj v. p. s. Nvbre. 3 de 1S93. 

f 

MHHMHHIHWh V 

i kw 

Ungento Dormgeno 

fctas orodaci Jos 

4 .tJ tsviui'. l 
por el NQEinX) DEBMOENO 

las llajras quemaauruii yf 

sbaon$st elefantiasis tumores, U 
cualquier procedencia, reumatismo, l lceras, 
ceras, lceras, heridas de cualquier armaypa 
nadies dr, lo demuestran las infnl: 
Us curaciones obtenidas y el constan 
te oso que e dicho especeo s 
hace. f 
Depsito: Farmacia Central z ) 
Fcrrer. 

CERVANTES 

Oompagnie Gnrale Tranaatlantique 
)E VAPORES CORREOS FRANCESES 

NUEVO ITINERARIO 
Q u e r i g doode E n a r o 1 8 9 s 
POR IOTBBOIX)NIAL DE FORT-DE-FRANCE A J AOM21 

VIAJE DE BEOBESO 

TXa.MjPA 
Llegada Salida 
'orv-de-Franc... 30 
jaint-Pierre.v... 30 30 
Pointe A Pitre.... 1? 1? 
SaaTrre.....l 1? v 1? 
3aint-Thomai. 2 3 
?ONCE........ 4 4 
ayaea-.--- 4 5 
anto-Dnnlngo... 6 6 -j 
. sr-pTn6. ... i 

Port-an-Priace. 
Potit-Gro&ve Qcnal 
J r uno. Idem. 
Lea Cayes dem. 
Jacmel. ..... 
Santo-Domingo. 
Hayagez 
Ponee. 
Saint-Tkomaa.... 
RaSrTrre -Polnte--Pl 
- "... 
SalnV-Pierr 
For-de-Fra ... 

llegada Salida 
13 
11 11 
12 12 
13 13 
14 H 
16 15. 
16 17 
17 18 
18 13 
20 20 
20 21 
22 2f 
22 

CONEXION A Ud 4 rrl-J Fraae 1 dU 22, tieu Ion coa los watu&nuco 
lneaa d Col6u a UuWli, U liait-Naalr 4 Coln j coa el wwolouial da Fort-dd-rr 
i kyeaBe; al 2?, iriaWra da t alida, eou tro traaatlintieo da &iWla Coln: a tttiat T i 
a 4 la ida 1 dia Sriantpwtl 18 eon ai rapr d la iiaa H&rr-Bordaux-tUtTV 
TKASORDOSAdaiaa datos xmartoa altada naata Itinarari to p.aaw, ot 
Tbda Fori-da-irranftaalS3. para Rauta Lacia, Trinidad, Demarara, SufBaa, G. y -a L 
a rr, Piurt-Caballa, UarxaM, Caia,y tarta iafltn;TaamBaKama,lCataJaia) y Marss. 
a VbT ,m Baimt-Tkria al lf, paia al ttrra. TsaioUa pra Catau f ir.v S 
tu, Mi a Far -U-jtauta iiia .. 
.MIA- ttV.jaa!s a ratBabl d U a!U arfS4 a b'.d-i. L 

CONDIOIOES Y G-'NCSSIONKB: 

ia 

tONOCI211JfcLCriJiwa dbaa r tMutod aa la Acucia aatielpadiuaauU ? i i 
aFaaaaaitta dal ambazeadar. Loa qaa taiiaaaa sallo alaar da firtaa, na aataa admltldiu 

a Ittaa qaa mm da 25 firaaeaa psdraa atr paeadatoa aaf a su dsttao, xopttrando loa 
.-ava4SmiM a t Braparaasa 4 dazarnuaa, qaa aeras ata4 a su: dbj Utar : 
lisa aataetasliarto ijark .....i 
FJSAJl-a l&tprV ka t aaUafalio a franooa, sa aqaiTaleat aa aooA c'ir.oi. 
v al asibla da aaaatsa plaxx. jfwb Peris 1 dia di ubnt. Lea pao5'qa uu ast a vieet 
rattt a4 saasMOit 4 la aalldAr ptf bord tv 
ttTargadaSpcr 1W. .-r : ljAkr 
FAii Dii liA X VlJa.TA-J Mtea 0a4iu. 
V adei tttttMacJ& tf' rbajs d i5 lu j ikr u oUMto, v-fcUc 
ait 83 por lK) u t? Xom blllat da w-oruo por 1 ln trura,iatica KirJu, 
rvgta, ucs da i)4rwErl p!, par taa M. ca-ato U jUwaclu i k 
- da qw ua aaje ao padiua utili't d' UiU a tsWf 5u n utivuseu 
r '-jc. aatsa ai fre 4iaario de Ida j i Wtal pswW jv j y ruwiiifc; tacc f s; 
.pMwteUu 4mmv4v i oajo o, olo jtt9ftda iA Cv i ia -laronow oit.. 
vi. afysmiSa 'Hm pMja pat l'radoa''.a te &Oa 'traa;.-'- 
t'-i. jf- u a uif.i .i iii .a atiia'isa," i Uihad, 7 d r a, dtA; 

ra '' -" 
lm iiino qaa (Mtuva atedio paaaja... ..-- 75 dais irhi ux 

- ti Xu qaa pagaaa la 6urtsputem.4UMaMiMMM...Ma. ftU laaai & .a 
' Lm axoadvataa aara sobrade 4 rasa da 2 tcaaeoa aada fraccin C aut i ix 
.ale. Uk iaaqaicla ior fasrroearrU aa da 30 kiloa y7 myaattYaaui. :V 

, 3iri..n.nK-iM vaapan uaaa aataueaid maa rabaja aa a vx-. 
,.9xtaii mx ttauani Mpa&al y saa fawHaa, para liaraaiaaa, aau aii.- 

VA wUvi; i- wsitt Malaxa, ia alaataa aa laureadas as raa vf fv 
w. amaras 4 Jas Aataias aa. esa ylasa, 

GSNtTRO; CIEN BUA 1j 
DE PUBLICACION Jf. 
JBata Basa admita sttScripa!oaa 4 w; 
elaaa daobna por: entr8g, y Unabien i 
peridicos llnstrados y da modas, ena.vjjia- 

tw. al xaiao; y de oonipietar ualeaqulfc 
obras qaa a na liaren tmncaa; pudieaao .a 
M)orea qua ta e&oatntrau ea dicho t,a t 
pascr ana ola dol ni'o cai-ioruo -4j 
rVutiido. 
Cuatro fpaita, gafa. 
IA IIjUSTKACIOAKTISTCa 
que pox la belleza de eus grabados 03 
jcra qaa 4lea de BaToeioaa, lo jlejo da 
a toxica y loa ataallicoa rdg&io qac 
i iret tarartoa feaoei el parloteo 
tay'or aif4uio!ida i 3pAa y Atun 
lA iLOSTliACiON AKTXSYItV. 
ra da 
UL SALON Du LA MODA 
peridico qa9 Rosa fama dntre laa fia'l v, 
y aiodt5. 
Bregaro & Co 
P&ya Ponce, Puerto-Rico 
-i 1 
Giran 4 corU vista obre Espaa l.t 
adyacentes. 
Giran' sobre laa plaz&a prlnaipaie d 
Franela! Incl&terra. Alemania, Austs: 
Blgica, Holanda, ItaiU, Portujcal. Sa: 
y Africa (Matmscoa) y sobre Ner-Vork. 
Roberto Sraham 
IKGfiNBKO 
Fundicin, Herrera y Ferretera 
POHOK, FEKTO-fclCO 

Fabricante de despolpadoras de caf U 
fos sistemas Bollo y Disco, como tambls: 
Cfdasos, Tahonas, Ruedas hidrtiou, Mt Mt-laate, 
laate, Mt-laate, Secaderas y toda clase de maaitu, 
lia para esit picar yerba, desgranar taai 
j'k,, etc. Hlorro. cobre y bronce en barr, 
.v'achaa y f andido. 
.Pidiese Informes. Jnllo 7. 1S93. 
A 1-08 HACENDADOS DE CANA 
on Fioren ai d Sintlago, de Coaaio, ta w 
i ranta novillos fiics propios para ytgo. 
Especfico Salvador 
DE JUAN SER RA RGKLL 

Matol Hbbmajos k Co. 

Pcrruncri, 13; Buo d'EngMcn, Pari3 

AGUAfcS ALTO 

'T'S'-.tt... 

Preconizada s 

Ceaisrra coaitacttpsnta la FSSSCTCniA dt la 
" ;:JU Vmi'SUD y prsrra ds lafUZU y del CCLTT71A 

Coa ato -9sapT9ra 'iu lr lr-ros 
ros lr-ros Yaf'plcaa que producen laa erap erap-itnes 
itnes erap-itnes en el cu-rpo. ia el verdadero "qui-"-do. 
.r.n gle usa en friccionas y apii apii-a 
a apii-a en f-cueuta casos dldtiatoa. 
. Vui8e en Juana -Diabarrio de Hitj 
ncru -4 ilti uv,satf so;a.ij;U(i. 
SSav 4, 1895. A. 

S A G A L. vi 

is pftjparao Ju-iHi, de r efci2fc -! 
pas, cura radicalmente lo catarros grij -ea. 
dolores de oabaa-g, cearalgiaa, reuuiK 
lnaui&cioaea y dems alecciones cntisu-, 
etc., etc. 
, la frainia de cada botella Indica la raa- 

ner& de usarse. A jear del gran coisuauo 
de este reoarado. a 'brelo aera' lo &.r' 

signe : Caja dt 24 medias botellas, 7 -su-i. 

unios depositario i dal Icztliso f-?- 

Pones. F'bry. M .! 

la. 

ASBO! AUSUBO! 
Vlsraa d 4 x 5. 4 xfivSxl!) v .i!fa..-: 

de 2 x 3. Estantes d& anabo de o T va 

ras. Sartito sreaerai de srnul' de u 

1. DoHa & 

P-y Pon? '"oi. ta -- 3 -1 

4 

JQSE M DE GOICECHEA Y Zl 

PROCURADOR 

dt nmero de oti Audieocia v 

aaie-i y agente s 

ixuia ii ."vi; aouiua a 

i ? 

24 

IOS MiStEltOS D Aa 

-S, seCor; pero 

-ntrad en ese caarto 

cou viitra 

bija. 

Y el magistrado sefil hacia el cuarto 
de la coiturera, en el ciial se hallaba ya Ro Rodolfo. 
dolfo. Rodolfo. Atmaalas por U presencia de ne, el 
lapidario y Luisa, llenos de turbacin y 
asombro, obedeoieron al comisario, el cual ce cerr 
rr cerr la puerta y dijo Morel con voz algo al alterada 
terada alterada : 
S que sois honrado y desgraciado, y 
por lo mismo siento tener que deciros en 
nombrede la lev., .que vengo k prender 
vuestra hija. 
Todo se sabe yal Ktoy perdida! 
exclam Luis3, atdrrada arrojndose eu los 
brazos de su padre.' 
Qu dices ? pregunt Morel asom 
brado. Kst&s loca? Por qu ests per perdida 
dida perdida ? Por qu t haban de prender t 
Prenderte Y quin te prendera? 
Yo, eu nombre de la ley. Y el comi comisario 
sario comisario ensea la faja. 
. A7 desgraciada de m exclam 
Luisa cayendo de rodillas. 
J C:uo ii nombre de la ley t dijo el 
artesano, cu va tazn, alti-mla ..i.. 

golpe, empezaba 4 desvanec-rie. Prender 
 mi hija en nombre de la ley I Yo reapon reapon-do 
do reapon-do de mi hija, yo Es mi hija, ih querida 
hija; verdad, Luisa? Q6moV Preoderte 
cuando el ngel de nuestra guarda te nos ha 
restituido para consolarnos de la prdida de 
mi Adelital Habrse visto tal ? No, no 
puede ser. Y luego, 'seCor comisario, ha ha-blaoda 
blaoda ha-blaoda con el respeto debido, jno "se debe 
prendar sino i la perdidas, y Luis3, mi hija, 
no es una perdida. No hay duda que se 
equivoca este seor, hija ma.' Es verdad 
que me llamo Morel, pero hay ms de un Mo Morel 
rel Morel ea el mundo ; y t te llama Luisa, pero 
hay tambin muchas Luisas. Seor comisa- 

UlATOA-bk "La democracia" 

rio, -no hay duda ; os equivocis, estis en engaado. 
gaado. engaado. 
N me eig.i .tift, por desgracia. 
Lu'ua Morel, despedios de vuestro padre -1 
Conqae queris llevaros 4 mi hij? 
exclam el artesano fu rode doloy.. ade adelantndose 
lantndose adelantndose lucia el magistrado.. '. 
Rodolfo asi al lapiderio del brazo, y 
le dijo : 
Sosegao. Morel ; esperad t Luisa vol volver 
ver volver vuestro lado luego que pruebe su ino inocencia 
cencia inocencia ; porqu sin duda o es culpable. 
Culpable de que ? D nada puede 
ser culpable ; meteri mi mano en el fuego 
por ella. Mis acord-ido-i. del.oro que Lni Lni-hk 
hk Lni-hk habia trado para pagar la obligacin, 
exclam: Pero aquel oro.... aqnel oro de 
esta maana, Luisa! .-Y dirigi 4 su hija 
; una mirada terrible. 
Yo robar! exclam Luisa. 
Su padre, se seren al oir su aceito, y al 
versa adetnu y su rotro encendide dejo-, 
dignacin. 
I Ya lo'sabt yo dijo en alta voz. 
Ya vei, seor comisario, cmo lo niega ; y 
os juro que en su vida ha dicho ana mentira 
preguntdmelo si ,no i loi que la conocen, y 
os diru lo que yo. Mentir eja t Dios 

ii va iiuie ; x mu ranooo orguijo para mentir.. 
; Adems, la deuda hi sido pagada por nuestra" 
; bienhechr, y l oro qvM trajo va 4 4volver 
; lo ahora mismo U persona oue se Jo haba 
; preado, y que le prohibi descubrir fu nom nombre 
bre nombre ; no a verdad, Luisa? : 
i No es de oicgai robo de lo que se acu acu-' 
' acu-' sa vuestra hija coatest el magistrado. ( 
" Pero entonces, Dios mo, vde qu pue pue-f 
f pue-f den acusarla t Soy f u padre, y os juro que 
; est inocente de toda culpa ; os juro que en 
mi vida he mentido. 
Para qu queris, saber de qu acu 
san vatra hija? dijo R-jdoIfo conmovido 
por el dolor del infeliz lapidario:--S9 probar 

21 

sangre fia que haba manifestado al entrar. 
Y como si esta melanclica relacin ha 
biee agotado las futrzts de M. Pipelet, te 
dej caer en el asiento y levant las matuM al 
. ojalo en muda imprecatoria actitud. "Ale "Alegra" 
gra" "Alegra" sali precipitadamente del cuarto, fal faltndole 
tndole faltndole ya fuerzas para contener la risa. El 
iuiimo Rodolfo te conserv erio con la ma mayor 
yor mayor dificultad. 
OyM eu eto hacia la puerta de la ca calle 
lle calle un ruido confuso: creci hasta una espe especie 
cie especie d lum'nH.o, y poco despus se oyeron re reinar 
inar reinar 1i.ob fusiles en el umbral de la puer pueril. 
il. pueril. CAPTULO II 
LA PRISIN 
-v "... 
Dios mo! 8-fvr Rodlf-rdijo en al alta 
ta alta voz "Alegfa", que volvi corriendo, pli plida 
da plida y temblindo ah est un -r comisario de 
polica con tropa!: ? 
La justicia divina me defiendel ex- 
cl am M. Pipelet con entusiasmo religioso, 
vitnen prender Cabriu; pero es tarde ya 
por desgracia:.; 
. Un comisario de polics, con" faja ceida 
sobre el traje negro,, distintivo de u t lasp, 
entr en la portera.' Su semblante era gra grave, 
ve, grave, severo y lleno de dignidad. ; v 
St-or Comisario, es demasiado tarde, 
-l mklhechor.ha huido ya, dijo con triUz 
M. Pipelet pero os dar su A filiacin; Son Sonrisa 
risa Sonrisa atroz, mirada impudente, modales. ... 
De quin me hablis? pregunt el 
magistrado. 
De Cabriu, st or comisario; y si no 
os descuidis, acaso pjdris atraparlo con contest 
test contest M. Pipelet." t. 
. t No quin es es Cabrin contest 
con impaciencia el magistrado. Vive en es esta 
ta esta casa un lapidario llamado Jtrnirao Morel? 

S, seor lijo madama Pipelet imia imia-Irndoso 
Irndoso imia-Irndoso como un soldado. 
Llevadme mu habitacin. 
De Morel el lapidario! f-xulam la 
portera cou asombro. Pero i ee hombre v 
; uu manso cordero, un desdichado itioapaz 
i de 
f- Vive aqu Jernimo. Morel, no? 
Aqu'vive, seor comisario, vu su f. 
mtlt, en un desvn. 
Y dirigindese luego el magistrado un 
hombre que le acompaaba, le dijo. 
Que esperen abajo los do guardias 
municipali y que gnardu la t-ntrada. En En-viad 
viad En-viad Justino por un coche 
El hombre sali para ejecutar la orden. 
Ahora continu el magistrado diri dirigindose 
gindose dirigindose M. Pipelet conducidme la ha habitacin 
bitacin habitacin (le Morel. 
Si lo llevis bien, seor comisario, 
h en lugar de Alfredo: so halla algo Indis Indispuesto 
puesto Indispuesto por causa de Cabrin, que se le indi indigesta 
gesta indigesta como el repollo." -;- 
Es igual; vamos pronto! ; 
 Y empez subir la c?calera precedido de de-madama 
madama de-madama Pipelet; mas se detuvo al ver qu 5o 
seguan Rodolfo y "Alegia." 
Quines eois? qu queri.? I? pre pregunt. 
gunt. pregunt. r 
Son los inquilinos del cuarto piso con content 
tent content madama Pipelet. 
.-T-Perdonad, caballero; ignoraba que fu fu-seis 
seis fu-seis de la caga. 
Rodolfo, confiado e los fiuos modales 
del comisario, le dijo: 
Vais ver una familia que: esttven la 
ultima miseria: no p qu nuevo df sastre 
amenaza ese infeliz artesano.' Eft ufkliH 
muri una de sus bijas al cabo de una torea 
enfermcdad,delante de l, de fro y de miseria. 
. 1 Ser posiblel 
Es la pura verdad, seor comisario 
dijo madama Pipelet. ...A 
'- r'' J 

m&ttt