DIRECTORIO COMERCIAL MARINA K-GAK?J X C-OorWioaUa AT u u U UUJMj r l cabotaje C ARLOS ARi STKONG Con&2oirit msxrt&uor. nnirpnnTn auiu DE ATOCHA 2 PONCE ATOCHA 2 Ofrece constantemente sus numeroeo3 favorecedores : Tan de superior calidad, tanto del amado de aua como de manteca Galletas dulces pequeitas pequeitas-14 14 pequeitas-14 abizcochadas. de mantequilla. " manteca grandes su periores. " de agua de 6 y 3 r calrs i 8 segn tamao, dem dem de soda y los sguien tdJ artculos que detallar precios sumamente mdicos: Vinos superiores Franceses II Moscateles -50 y 60 cts. botella Cepa de Macn. Riojano de Aleson Navarro. Jerez seco 50 id. Alclla. n t Viuagre de 2 centavos botella. Ron de tomar 50 centavos 41 25 " de quemar 15 25 tt i Alcohlido Itarnes de 40 centavos la i botella Viera de 25 k de 10 Mantequilla danesa de 70 y 75 cen Uvos libras. Pimientos Morroncillos lata 20 cen tavoi, y medias latas i2 centavos. Calamares 20 centavos lata. Cerveza negra botella 23 centavos. Habichuelas en latas. Ponce, Marzo 16 de 1896. Lao alt. LA-NINFA r?v PROVEEDORA DE CAMISERIA SOMBRERERIA DE FELIPE ORTIZ Fortaleza, 32? PUERTO-RICO Fortaleza, 32? Oran snrtido en Camisas, Camiseta, Cuellos, Puos, Corbatas, Calcetines, Pauelos, Calzoncillos y Botonaduras de -tima moda. i ASOMBREROS DE TODAS CLASES Y FORMAS 1 a (1. San Joan de Pnerto-R'co, Julio 23 de 1896. EMPRESA DE CARRUAJES Cuido de Caballos DE v Jo(pimn y JPlImsemr Kta cnipn-na, montada 4 la altara do las mejora de la I!at dispone " 1 i:U?o dt medios v facilidades naru el servicio pblico trri5)- .s eotr.odo, mirvo y u- 6mla construccin, nuncienio du ) nHi?o de tio, jvene y resistente. Cochero do cor-fianza y tlh'l M 3 i ot.Uul en tune cU. j I:C:: ru.l'Q ofrece al pblico otra ventaji de gran impor Vl h'h todos los s de Toa-alta vama a la riiA Sfesa njiiiM pueblo a las 5 de la Julio 2(i de 18S6 Compaa d Vapores Italianos Todoa loa me3os del 9 al 12 llegar esto puerto ua vapor de taCompria, a tomarla carga para Saint Thoas, S nta Cruz l,a Tenerife, Genova, Npoles, Venecia, Livorno y Trieste, y Sros nicameute para Saint Thomas, Santa Cruz de Tenerife, G .,va, Npoloay Barcelona va Genova PRECIOS DE PASAJES Clase tTL.uism.... rSu C.uz de Tenerife.. ,raUt)Dv yNpoIee... , para informe -eneraie8rlingirse sus constatados en esta plaza, 0 BREGARO Y C- Br uarflona vU lir.nvH once, Marzo 21 de 1896. ) Bl PRESA DE COCHES AIBONITO P. R. . Viaja independientemente entre Ponce y Capital, sin cambio cochea. aZ-tU3 : u ponce, don Luis Casis, Plaza Delicias. T t En la Capital, Bres. P. Noell y C?, frente I a Malior- rrecips roin iiicinnjilas Langostas en latas : Ostiones en latas. Leche condensada en latas Chocolate Meicr. Parodi. 44 La Fama. Velas alemanas de Apolo. Azcar moscabado. Idem Central i Tabacos, brevas superiores: Cigarrillos Pajarito. Fsforos 1 5 centavos paquetes !e una docena. Quesos prensados del pas. Idem de hojas. - Dulcceitarnria cn panes. Horchata confeccionada en el pas estilo francs 50 centavos botella. Almendras dulces 31 centavos los 460 gramos. Almidn de Espaa. Lpulo superior 50 centavos los 460 gramos. Harina de trigo. Sardinas de coln en aceite y to tomates. mates. tomates. Maz en grano. Caf en polvo. Llaves de mangueras de media pul pulgada gada pulgada 10 reales una. BILLETES DE PUERTO-RICO Pagamos 20 centavos toda caja de soda vaca de nuestra fbrica, que venga completamente limpia: venta- ja que deben tener en cuenta, los es 1 M peculado res en este articulo, con res respecto pecto respecto las extranjeras. C 1. LA REAL CASA Y TREN DE LAVADO tancia : Un co 7 de la maana, tarde. Hayamn, CaVc de Tuerto Rico 3im d distinguida Cate S 25 francos 250 id. 250 id id-275 275 id-275 id. 50 f raneo 500 id. 00 id. 550 id. Enero T. do 1805 P FELIPE VAIUVNT As: 1 nr' 'Joj, encargado d.e ?auc:k&.i vk?6 y ?;,.. ?;,..-Ss Ss ?;,..-Ss Ja c"otaw AVPie. C&Al) AOTOKIO MATTEI Y BRNETO BRNETO-Mabi Mabi BRNETO-Mabi Portugus, Ponce, Puerto-Xtiec. CLARA TIULLES. -Especifico Thillbst para la augina y para otras enferuiedade de la garganta y de la boca. Farmacia de cerrer. JAIME BULLAN, Atocha 6. Tiene constantemente en su establecimiento de peletera, materiales para zapateros y cal zado de todas clases. 4EECIB0 MORALES Y CO. Almacn da provisiones-. Oall dJ PurU. ATOCHA, BAJOS DED, LUIS CASALS En este establecimiento se encon encontrarn trarn encontrarn toda clase de vveres secos, vinos, licores y conservas alimenticias, frutas cristalizadas, turrrones, vino lgrima, idem Aleia, idem Navarro, idem Navarro Floridor, idem cataln Costa del Uevant, queso mallorqun legtimo y el renombrado CEPA DE MACN Carne de familia, pastelillos, biz bizcochos, cochos, bizcochos, ponqu, cocas con sobreaza sobreaza-das, das, sobreaza-das, tocineta, chorizos, frutas, sardi sardinas nas sardinas y pescados. Se reciben encreos Dar con f ac cionar bizcochnos, ramilletes, paste les, tostadas y toda clase de dulces para bodas y bautizos, para lo cual tiene esta casa uno de los meores confiteros de la isla. Unico importador del ANISADO DOS AGUILAS DE PEDRO SUES Se sirven cenas, chocolates, caf, leche v celados. Se vende PAN DE MALLORCA sane rior. Se dwtilau braadvs. anisados v toda cla se de licores finos 7 legtimos; jamn plan enano, to., ate B. MELIA. uta. Se avU lo i fabricantes de lioo- r1, que hay exirt-eucia constante de garra f- e,- vi ios &nro.27.d.18ttft, 1 Ei el bariio de Guadiana de este trmino municipal se vende una, finca rstica com compuesta puesta compuesta de 145 cuerdas ms menos, con al gunas fincas de caf 7 propia para la crianza de ganado, puea contiene dos cercados. La atraviesa uno de los ros ms caudalo sos del pas. Tiene csa habitacin. rara iu formes pueden dirmrse a su dnefio en Toa alta, don Manuel Velilla, en Moro Moro-vis vis Moro-vis don Jos Barrera. Junio 29 de 1 806. 1 mj UNA FINCA DE CAFE EH VENTA VENDE N PA1ILI8 tlUA flCa dt Cf, coIpueta de doscientas cnerdas ms nie uos de terreno alto y sohre Ilaoo. Tiene 35 10 cuerdas flocadas de caf ei plena produccin, y de 20 25 cuerdas dt p'atkCia unova, comn d uno k tres afo?; el resto, ea su mayor paite desmoi tado y co,.: giiabales propios yara continuar las siem bras. Se aceptan propoaicioLes, bieu al coutado. 6 parte al contado 7 el resto plazos. Iriform8Cia cu Arroyo sucesores ae uo ros d- C. - Foi.ce, 2,i de Junio le 189G. EL TsfSc SALVADOR DESTRUYE TODOS LOS INSECTOS Ea muy til ptra librar de ellos a toda cla se de muebles. Aplicado a los roperos se libran el pao y la seda de ser destruidos. Con una jeriDguillla de odo se empapan la rendijas, y loa insectos morirn a la vista del que haga la aplicacin. Todos los establecimientos como camise camiseras, ras, camiseras, sombrereras, sastreras y merceras de deben ben deben aprovecharse de las ventajas que, en este concepto, ofrece el Especifico Salvador n-;rhna PAtahlecimieLtca aolicarn el -Espe cifico en las rendijas de las casas que ocupen rara pedaos mngirse por canas a uuu Juan Serra Urgel, Juana Daz. For medio del presente, pongo en conoci conocimiento miento conocimiento de mis relacionados, que desde esta fecha no reconocer ni pagar cuenta alguna que no haya sido originada por m directa directamente mente directamente 6 por mi apoderado general don Ra f el Soldevila y Costas por mi hermano don Nepooauceuo Prez. Ptfiuelas, Mayo 30 de 1896. Miguel P rez. ",. 2 : LA MEJOR OOASION para hacerse sin dinero de una finca de esf, situada trea horas de esta ciudad, en buen camino. Para detalles y condiciones dirijirse don Flix Jorge. FELIX CAMBRELEN Repartidor de programas, es esquelas quelas esquelas de baile, idem mortuorias, hojas sueltas etc. etc., mdicos precios. Ponca. Estreimiento. Pglrv Lssf? dt Vi&f iiiQUEMASON Ef MIJITO!!! AJeUlEM A & Co. Montado con todos los adelantos modernos v uarsonal sufi ciente para desempear toda clase de trabajos de Carpintera m ge general. neral. general. V esnecial mente ni la, nnstrnp.ni!n fi p,a.a?t dft marlfirn. v mampoatera, contando para ello con buenas existencias de made maderas, ras, maderas, tanto del pas como extrangeras. ; Adems da la rran variedad 1a ntiP.rtoA. rMr&imias v nrfsmp.i rtnp en este Taller se confeccionan, de diversas formas y taaiaos; laustres y toda clase de trabajos adornos para salones y calados de Al i i. ; 1 1 rotCLC '1 prestar mayor MCrT,iLi:r.?.T ciones. n4n p.nr & & -t-.nfv. tamaos, de Jas cuales, as como dicto Taller abundante y variado surtido. Los trabajos que como Muestrario, procedentes del referido Taller, existen en casa de los Sres. Sucesores de Finlay Brotners, de la Capital, son testimonio pblico, de los adelantos y de la per perfeccin feccin perfeccin y gusto con que trabajan los Sres. Anguera & C? lm d H A Compaa canadense de seguros sobre la vida UNICA 09MPANIA AUTORIZADA POR ESTE GOBIERNO PARA SOLICITAR RIESGOS KN PUERTO-RICO PROGRESO DE IXGRESOS ; ACTIVO I SEGUROLES VIGOR 1876. V $ : 48,210 $ 546,461 $ 1.064,350 1895, r 1.528,054 i 5.365,770 34.754,840 Esta Compaa es la que ofrece sus asegurados ventajas y privi privilegios legios privilegios ms especiales que cuantas otras Compaas y Sociedades han ira bajado y trabajan en toda la Amrica, saber: 1 La garanta del Gobierno del Canad, con inspeccin en toda eaa operaciones 2 La emisin de Pliza interina entregada al solicitante tan prouto efecta el pri primer mer primer pago, quedando asegurado Interin llega ia definitiva. ; 3 La emisin de Plizas sin restriccin de ningn gnero, respecto RESIDEN CIA, OCUPACION, VIAJES, DESAFIOS, SUICIDIOS, REVOLUCIONES, GUE RRAS, &. &. &. Por lo cual no corta las aeclones futuras h eu aegurados, PA GANDO TODO SINIESTRO CUALQUIERA SEA LA CAUSA. 4 Su contrato es tan breve y sencillo que no da lagar dada-i, s-tendo su lengua lenguaje je lenguaje claro y exento de frases ambiguas. 5' Cambia cualquier oia3e d Pliza por otrn d dtattata, w-iase, ieiipr que a u desee y solicite ei asegralo. -r G" Que U Pliza especican el pago del monto asegurado, as como el de su premios, EN EL PAIS DONDE SE EFECTUE .EL SiSGURO, siempre que el a&egu rado uo vare de residencia. En cnsablo to.ias ia dems Compaas y Sociedades es peoifiean esos pagos en el Pas donde tienen sus Oficinas Priuci palos, io qna a luga luga-i i luga-i grandes entorpecimientos en perjuicio de Jos asegurados. IT E! segurado puede residir en cualquier parte del mundo, y dedicarse, a cual cualquier quier cualquier ocupacin sin pagar rima extra. 2? Treitjt das de cortesa se conceden para al pago de priaia? de renovaciones. PRIVILEGIO CONTE A CADUCIDAD Sobre &to llamamos muy particularmente la atencin dei pu publico blico publico por ser la nica Compaa dol Continente Americano que concede semejante Privilegio. Si despus de haber estado vigente una Pliza dos aos, uo se pagase el premio & su Vencimiento, y la reserva tcnica que le corresponda excediese al valor del prenro anual medio premio, la PMza NO CADUCARA sin que la Compaa adelantar el Importe de dicho premio, y la Pliza continuar vigaate, tanto y cuanto tiempo el ba balance lance balance de ia reserva tioa sea suficiente para cubrir el premio premios vencidos. Es de advertir que la persona asegurada tiene te de dicna deuda mientras su pliza este eu vigor, diioie ;t- ocasin qaa iu Jrli Jrli-ztk ztk Jrli-ztk continuar en vigor por nn trempo mis largo, SI CADUCAR; y al el siniestro aconteciese nterin la Pliza se conserve vigente, ea la foma ya manifestada, LA COM COMPAIA PAIA COMPAIA PAGARA EL VALOR DEL SEGURO, ddaeia soiaLaence el premio c premios vencidos y adelantados po' La. COMPAIA, io intereses devengado Este sistema es muy sencio y equitativo, asi oooio a & vez evita el nuevo es&uiei ndico, que siempre es molesto, costoso y cau an&iedad 1 osbgurauo. Esto se llama proceder con equidad y vigilar loa intereses de sus asegurados en bien de sus familias; ; 4! El derecho de RESTAURAR POLIZaS ENTERAMENTE ABANDONA ABANDONADAS, DAS, ABANDONADAS, prvia certificacin faeultLiva de o ue na iU'J, y 'pago., de los preaiio atrasado Intereses devengados. SEGURO LIQUIDADO Despus que se hyan pagado los preuiios durante TRES AOS COMPLETOS O AtAt, LA COMPAIA, peticin del interesado ex expedir, pedir, expedir, dentro de loe treinta das de gracia, una Pliza saldada; a aber: nuestra POLI POLIZAS ZAS POLIZAS DE VIDA DE PAGO LIMITADO, as nomo DOTALES y SEM1-DOTALES, pueden convertirse eu Pliza liquidada por laatos DEClMOfi, DECIMO-QUINTOS, VIGESIMOS, ETC., ETC ETTv. de ia uiais Kjuuua, e .io prtaios fcu' 8u fletes se hubiesen pagado. EJEMPLO: Si nna Pliza .de vida en diez p&gos'por 1 suma de $5,000, ha eado rigente tres aos, su vo? en pliza liquidad ira ias trs dtuit partes de dicha su nt 6 sean $1,50U. ;: Habr condiciones y privilegios ms favorables para los ase asegurados gurados asegurados que loa que ofrece" ; 2SS3La SlC23Ila del C3iao.out.1? : : Suplicamos al inteligente pblico de esta Isla la lectura y es estudio tudio estudio do estas Hermosas condiciones, evitando as ser sorprendidos por Sociedades no garantidas; y antes de asegurar vuestras vidas, tomad ms informes de : Carlos O. Storer Carlos B. Melta. ; Jess A-Lago. Superintendente. Agente-General. .v, Agen te-Via jera Fernando Rivera. T B. AHillen Agente solicitador. 1 afio ajt. DE hzv mimar oso snrtido ra molduras tab litas 6 lamas para persianas ba de tomo, as como tambin de elegantes tornia y .iibuio 1 t 1 i 1 1 j- raciuaaa a toaa ciasti aa contruo v nrenaran tablas de mno. nichi hr.f.-. todas formas y de tabloncillos, bar .PileQ en Ponce, Julio 17 de 1896. LA COMPAIA la ventaja de poder pagar el total nna par Agente en Ponce. Ponce, Setiembre 2 de Los que ,i?ucib a Ac mir UU a 1 r a da i"? SHns Candelaria y Fraternidad de Cho-K'-o pcna in ciuocmiecto dol p-b-ieo en gnsral, qn por virtnd do aontra aontra-tofi tofi aontra-tofi Cft'ebrado. qe ia desde h y i;i v mt de fus ptoduMoa A carg) x3luiv y nai nai-cftmdutG cftmdutG nai-cftmdutG para la Is's, de ya teere fci fci-geientes: geientes: fci-geientes: Para os pnertoi de la Costa Sud compren didos desde Cabo Rojo Faja di inclusives, los seores Sobrinos di Isqu erdo dt Co. Para el de la Capital ios S es J Ochoa Herman. P- ra fos de Mayagua: Jguadla imc'm imc'm-sive8, sive8, imc'm-sive8, hs Sres J. XarnabelU y Co. Para Afeaba los Sres. Mosses Co. Para deeetnoa.rfe eu lo, nartos Inter Intermedios, medios, Intermedios, de Ag?adilU & Aelb3 y de. 6ii3 A la C ri&) peiirn va-..i inin tos propina Sfacriuient vefi ad l n- isHctajai ts para !a Exi- t'a v' t vca l"a rrla i jisdo. Cbo-Rojo, Jul'o 23 df I816. lcoid Juan Colbkrq. Jos A. Otiz. AL' PUBLICO El sefior don Blas Ra?so itaauo, de pro profesin fesin profesin dorador, plateador y bamizxdcr de toda clase de metales, hace el trabajo imi- mera clase. -UyKm son na nen"- Blas Russo tiene cd honor de ofrecer bus servicios profesionales en el arto do dorar, platear y, limpiar. Clices, Ooponca Custo Custodias, dias, Custodias, Crimeas, Relicarios, Candeleros y de dems ms dems artefactos de platera, con esmero, pron prontitud titud prontitud y a placer de loa que lo'ccnpen. Se doran camas de metal y eo florean las. de hierro tambir ; se componen relejes y se quitan :as manenas ae ios espejos, xamoiea se hacen luoss nuevas para !o?espejes. Calle de Ja Torref-nPoGce. Julio U de 169 ltn. d. EJLDICTO aien quisiere hacer postura diez cuer cuerdas das cuerdas de terreno de la propiedad do don Flix Ruiz Mnfiiz, radicadas en el barrio de 'Llanos" pastos y algn caf, apreciadas pericialmente en la suma de cien pesos, bajo las colindancias siguientes: por el Sud, con tierras que faeron de don Francisco Arzola; per el Norte, con iguales de ."Wenaealao Ruiz y Brfgido Arzola; por saliente, con Joe Ma Mara ra Mara Ruiz y por Poniente con otrrs del citado Flix Ruiz; las cnaes por orden del seSor Jaez municipal de este trmico se sacan pblica subasta por el termino da veinte dias, se llagar este Juzgado ti dia diez del prximo Agosto las diez do pu maana, fecha y hora sealadas para el acto de la su subasta, basta, subasta, advirtiadose que po ha sido suplida la carcIaTda ttulo, sido eate requisito da cuenta del adquiriente. S.gundo: que no ee admitir postura que no cubra las des terceras partes de la tasa tasa-cio. cio. tasa-cio. Tercero: que antes del remate podr el deudor librar sus dichos bienes pagando el principal y coatas. Cuyo acto se llevar a cabo para con sus resultas ppgar a don Francisco Casta gnet la urna de cuarenta pesos, con mas las cortas ocasionadas en el ejecutivo de sn referencia. Gnayanilla, 15 de Julio de 1896 El Jnez Municipal, Romualdo J, Zavla. Por ante mi, Avelino Rodrguez. h. el 10 A. 1 DEL 3er DISTRITO ayTso Segu orden superior, la comprobecldn anual 6 peridica de pesas y medidas so lia vara a t fecto en este trmino municipal de Ponce del 27 comento si 11 do Agosto pr ximo. Lo que se hace pblico para conocimiento de ion interesados. Ponce y Julio de 1698. El Fiel Almotacn t LBEBTO LAOASA. lita 15 a. EL! CRDITO Y AHORRO PONCENO GIRA A CORTA VISTA Sobre todas ia3 capitales y pueblos de la Pennsula gj islas adyacentes Sobre New -York, Puerto- Rico y Mayagez Sobre Inglaterra, Francia, h Alemania, Austria, Rusia, r Blgica, Holanda, Suiza, Di- namarca, Suecia, Noruega, Italia, Portugal, Grecia y jj Turqua jj Sobro Bulgaria, Luxem- jj burgo, Rumania, Montene Montene-gro, gro, Montene-gro, Servia v Crcega r Y sobre gipto, Tnez y t Marruecos. : f Ponce, 18 Abril 1896. j una casa de madera, techada de tejamanil, con su aolar que mide 557 varas cuadradas, fincada de rboles frutales Dicha propiedad se hallA en la calle de Atocha, prolongacin Norte, y dar lcfor lcfor-mei mei lcfor-mei don Edelmiro J Lespier. 23 ! luuteresamit 8e vende una casa de madera, ubicada en la esquina que forman Jas califa Real y Vir Virtud; tud; Virtud; en el barrio de U Playa do Ponce, con nn eolar que mide mil once metros cuadra cuadrados. dos. cuadrados. V, Salinas, Julio 7 de 1S96. Rafal Garca y Biriano, ALMOTACE AZG V :