4 

omocracia 

iSBSOiBS 

de la Compaa Trasatlntica 
Amte le A ILopez &. 

D 

SERVICIO PARA PUERTO-RICO Y LA HABANA 
SALIDAS de Barcelona los das 5 y 25 de cada mes 
Ue Mlaga el 7 y 27 De Cdiz el 10 v 30. 
Se expiden pasajes de ida y vuelta con 25 p de rebaja. 
A las familias que paguen la equivalencia de 4 pasajes enteros, se le 
tun rebaja del 15 por ciento.- JEsta rebaja no e3 aplicable los billetes de 
'aa y vuelta. 
En la lf y 25 clase. Un nio menor de 3 aos en cada familia gratis. 
lOt dems nonores de 8 aos de pasaje, de 8 12 aos no cumplidos 
p&f.aje. de 12 aos cumplidos pasaje entero. t 
En 3 preferencia y 35 ordinaria. Un nio basva 2 aos grtis. De 
2 7 aos pasaje de 7 11 aos pasaje de 11 aos en adelanto pasaje 
ulero. 
EMIGRANTES: HasU dos aos, gratuitamente; de dos cuatro 
ros, medio pasaje; en adelante, pasaje entero. 
Lnea de las Antillas. 
Vapor W. L.r Villsivorde, 

u 
n 
it 

SALIDA. 
Habana el ltimo de 
Nuevita 
Gibara 
Santiago de Cuba 
PONCE 
Mayagnez 

I 33 

. I 
cada mea. i 
di 1? 
1 1 
:: s 

LLEGADA. 

Nuevitas 
Gibara 
Santiago de Cuba 
PONCB 
Mayaguas 
Puerto-Rico 

da 
! 
I 
II 

1? 
2 
4 
7 
8 
9 

3?5.lsrd 

Puerto-Rico 
May age z 
PONOE 
Port au Prlnoe 
Santiago de Cuba 
Gibara 
Nuevitas 

da 

ii 
j 
tt 
ii 
i 
ti 

16 I A 
15 I 
15 i 
18 S 
21 I 
22 1 
gj 

Mayaguez da 15 
PONCE 13 
Port au Prinoe 18 
Santiago de Cuba 19 
Gibara 21 
Nuevitas 22 
Habana 24 

1 vapor M. L. ViUaverde en sn viaje del da 7 i este puerto, tomar 
&rf v pasaje para Espaa, con trasbordo en Puerto-Rico al correo directo 
q a a sale de aquel puerto el da catorce de cada mes y alguno de la compa compaa 
a compaa de Herrera en su viaje del 28 tomar carga para Espaa para trasbor trasbordar 
dar trasbordar en Puerto-Rico al correo directo que sale de igual puerto el dia 4 d 
ctida mea. 
En la poca ouarentonaria sea desde el 1? de Majo al 30 de setiem 
fcre, se admite carga para todos los puertos de su ruta, pero paaj ero sola 
latneiito para Santander. 
Tariu u pat do la LINEA INTER ANTILLANA 
Do los merics la Pennsula por los Correos, con trasbordo m Puerto-Rico 

1? OI A. a 1 1 CLASE i"? Q L A 8 KMIBRAUTKS 
- 1'. 2 3 J. 
catogeora categora categora Preferente Ordinaria. 
. MayagS! ?,Hia Ptuuu FacUt Vcteitu Poeta Pttcto PtuUt 
J0 750 650 600 150 400 175 

TAltlFA 'DE FLETES PARA LA PENINSULA 

Par purtos dlrsctc 
j ;nrW Ludraetoa 

Cat.... $ 6 loa 623 kilo. 
Asc&r ..... ... $ 7 loa 1000 kilos ($8 par Barcalen. 
C! $ Slos 625 kilo. 
Aser !1Q l 1000 Ule 

Lnea Comercial de Puerto-Rico. 
ITINERARIO 

VIAJE DE IDA. 

VIAJE DE REGRESO. 

voluntaria., 
ti 

1 
2 

Bulau 
Pa&ttjea 

Santander obligatoria 5 
Vlgro 7 
B. Juan de Puerto-Rico 21 22 
liayagea voluntarla...... 23 
1 once ......24 
Llegada Habana ......23 

Habana 
Gibara 
Ponoe 

Mayaeliez 

8. Joan de Pto-RIco obligatoria... 

voluntarla...... 3 
eventual...... 44 
voluntarla...... 7 
B 

9 

Vlgo 23lU 

Santander ......23 

Bilbao voluntarla...... 27t2 

Pasajes 28 

Para ms informes dirigirse sus Consigne barios en esta plaza, 
Breo aro & Co 
" IES! C5ff lie Ultramar 
Peridico poltico y de noticias 
Se publica en Madrid los das 8, 17 y 28 de cada mes. 
Precios de suscripcin en Puerto Rico: 
Ao 6 pesos. 
Semestre 3 id. 
Trimestre 1-50. 
Agente general en San Juan, don Bernardino Sannjurjo 
Vidal. p. 

en Guayama, barrio de Pozchondo, ana es estancia 
tancia estancia para crianza de ganado, compuesta 
de 318 cnerdas, todas de yerba de guinea 
cercada con estacas de tachuelo, alambre y 
malla; dividida la propiedad en tres cerca cercados 
dos cercados que terminan en el rio con aguas canda canda-losas 
losas canda-losas durante todo el afio. 1 qne la interese 
puede verse en Guayama con don Jos Ma Mariano 
riano Mariano Cap, 6 en Patillas con don Santos 
Tome!. 

Julio 7 de 1896. 

1 mes 8 v pi. 

1 

PLAYA DE PONCB P. S. 
ASA SN MAYAeUZZ: TBTTZX, LUNDT & CC 

Banquera t covdsiamtiai, Importadoru 
y Exportadora. 
Acontes 
DI LAS 
SIGUIENTES COMPAIAS 
DE VAPORES 

HAMBURG AMERICAN PACKET CO... 
UAMBURG 
MALA REAL INGLESA 
LONDRES 
LINEA DE VAPORES SERR 
ENTRE LIVERPOOL, 
ESPAA & PUERTO-RICO 
:oBILBAOo:- 

VAPORES CORREOS ESPAOLES 
CUBA, SANTO DOMINGO 
Y PUERTO-RICO DI 
SOBRINOS DE HERRERA 
HABANA 

NEW-YORK & PTJEBTO-RIOO S. 8. 
HW-IOBK 

CO. 

GALVESTON & WEST-INDIES 
S. S. CO. 
BOTKEQALVESTON, (TEXAS) yPTO-RICV 
HALIPAX STEAMSHIP 
LINE 

HALIPAX- 

REPEESENTAN1ES 
DEL 
BOABD OF TJNDERWRITEFS 
NEW-YORK 

VENTA DE PROVISIONES. 

CONSTANTE SURTIDO DE ARROZ 
INDIA Y JAPONS 
S v i Playa d Pone, Mayo 23 1S94 

ROBERTO GRAHAM 

INGENIERO 

Agcntc natorltado para la venta 
le las famosas turbinas hidrallcas de 
jxrxest Lccl Si C, de lai Bombas 
celas automticas de Smlth, Valle 
C?f para alimentacin automtica 
le calderas de vapor con agaa ca calente 
lente calente y de condensaciones. 
Pdanse catlogos Informes. 
Ponce, Jnllo X?de 1893, 

Esquelas fnebres, precios mdicos 
ea tipos apropiados. Se dan notas para d! 
riglrlas en la ciudad. 

Gran depiirativo vegetal 

sea extracto aido compoesto de 

varas plantas Indgenas, osadas co cono 
no cono alterantes y sudorficas. 

r fetiAix rnresanta una 

4aa vube f 
tt de las plantas que contiene. 
, PiTRAMRNTE VEGETAL, 

1 Kl ms conocido, seguro y rpido 

ri Arador de la san erre! 

. rANrva cutis terso y Ubre de 

,upciones y granos 
arla hasta los nios. 

nslto ; Farmacia Central, de J. 

errer. 

a. MVDrc. 

Ungent Dermgerio 
Los asombrosos efectos producidos 
por el Ungento Debmgeno ra 

US '7'; '" ;:- I ; ftlran sobre las plaaas Drinin.i.. 

W fff rFrZZ;" A Fraila, In?Uterra Alemania," T3'trk 
sabaones, elefantiasis tftfjf rf Blgica Holanda, Italia, Portugal? ffi 

y Ame iaarruecotj y soore aw-y0T 
' Mavn 19 da 183?. 

Bragaro Cq. 
Playa Fokcc, Puerto-Jiic 

sobre Esp!ifc 

Giran 4 corta vista 

adyacentes 

jnrsJsnrirr. reumatismo, u 

w, rw cualquier arma, pa panadizos 
nadizos panadizos t lo demuestran las infini infinitas 
tas infinitas curaciones obtenidas y el constan 
te uso que de dicho especfico sf 
hace. -i w r- f 
Deposito : Farmacia Central de J 
Ferrer. 

Oompasrnie Gnrale Transatlantique 

DE VAPORES CORREOS FRANCESES 
m 
MUEVO ITINERARIO 
SJuo rigs dssd Ensro i8q 
POK INTERCOLONIAL DE FORT-DE-PEANCE A JACMEl 

VIA J3 DS IDA 

VJAJB DE BEQBESC 

Llegada Salida 
fort-de-France 30 
aint-Pierro 30 30 
Pointe Pitre 1? 1? 
Basse-Terre 1? 1 
Saint-Thomaa 2 3 
PONCE.. 4 4 
ayagez .- 4 5 
Santo-Domingo... 6 6 
Ja oI. 7 7 
jr-au-Piince. ... 9 
f cmvendonalj 

Port-au-Prince -Petit-Gtoave 
Chnal 
Jrnne. ... Idem. 
Les Cayes. .Idem. 
Jacmel. -Santo-Domingo. 
. -Mayagftez. 
Ponoe. i 
Saint-Thomas.... 
Basse-Terre ... 
Polnte--Fi. ... 
Sant-Plerx ... 
For-de-Frai ... 

CONEXIONES A mu UegadA Tort-da-Franed el dia 22, taa eila coa los ttasauanuoo- 

 Cayemve; el 29, vspera de su salida, con otro trasatlntico de Maraella a Coln: en San.- iUv iUv-am 
am iUv-am i. K lA. a! 3 v & an ramreeo el 18 con el rraor de la linea H rre-Bordeaax-Hait. 

mt a HTtrwno nii Ias nnartM !t&la n at Itinerario ft expiden pajse, e 

otirin&ai UHyauue j 

Llegada Salida 
... 
11 11 
12 12 
13 13 
14 14 
15 15 
16 17 
17 18 
18 1S 
20 20 
20 21 
22 22 
22 

Roberto Sratiam 

INGENIERO 
Fundicin, Herrera y Fvrrdxu 
FONOS, PUBBTO-moO 

1 

8 

Fftbrloante de despolpaJoras da nf 

loa Bltmas jkouo y wisco, como taubln 

iacatee, Secaderas y toda clase de rca! 
ta par caf, pica? yerba, d.? jrW j 

ato., eu. narro, oours y oro ase ea btrn? 

pUnohaa y fundido. 

Pdante luform 
1 & 

Jallo 7. 

rubonlo en Fori-de-Franoe el 23, para Santa 

, Pnerto-Cabello, Curasao, C 
aeberde .m Salat-TkeKaa el 

ua, eauenae ae jrer&e-Ae&&M e: tua u. 

si. nan nta Ijkii. 'iTiniaao. Mimerar. 

tira. iiarto-ua Deiio. Lmrasao. ticn.T raw doaea. i.eneni.i5TcitirvvKitu j "i 

traaberde ,m Salat-Tfcaa el 18, rara e! Hrre. TiasSla Cartea 7 Cartagena Sa 

la oeassiesee. Le a- 

5 a 

lOTA. La Ceapata se ta reapeasable de la taita e 

t Bartela tele asi ides de 1? de Nt1&x 

exaetltstd a 

A LOS HACENDADOS DS CANA 
Lhin F'ioroticlo Santgo, de Coaxao, 
i renta novillo fitios propios pra yago. 
Especfico Salvador 
DE JUAN SERRA RQKLL 
Con 36 te especfico desaparecen loa bar barros 
ros barros y U picazn que producen las erup erupciones 
ciones erupciones en el cu arpo. Ea el verdaaro "qni-ta-dol 
.r. Se asa en f rloolonea y so api! api!-ea 
ea api!-ea en ochenta casos distintos. 
Vndese en Juana -Daz barrio de Hato 
pueroc casa dal inventor soiamsnte. 
Mayo 4, 189C. A. 
SACALAMBO 
CXJXT'-A.-X OLO Ji. 
Ka ta Dreoarado indio, de eran fama fcj -a 

pas, cura radicalmente ios catarros grt- i- 

lrjflamaolones y dems afeccione sutiueie, 

etc.. etc. 

a frmula de cada sotena inmca la u: u:-nera 
nera u:-nera de uearse. A pesar del gran conauco 

de este preparado, su precio ser jo cono 

rae : Caja de 24 medias botellas, 7 pesos. 

Uwqo aepoaicanoa adi icgiiixao aacs- 

Pone. JTebrw 19 da 1894. 'Mu. t 

CONDICIONES Y CONCESIONES 

a 

CONOCIMIENTOS Eetoa deben er pment&dce a ia AendU actioidAeute T coa la i 
xaanAerita del embarcador. Loa ooe taviaMu a nr .4. tlrau. ne eran adutitluoa 

flotea qne pamA de 35 franco podran ur pasrMroe al en ea deano, exsptnando lo oo- 

: zidle&Uw a ezeetee vrepensve deUrrare. am cr4Ti ttbrMloa as eeta deoieno.e oj i 

m ello ooneelnleate aparta. 
i AS AJES Sn irtrorte ha de er aatiifeaho en fr&na. 6 un amil raante e moneda eortlcfe 

, al cambio de nuestra plaza sobre Parle, el dia del embarque. Loa pasajeros que no eataTlosisD 

treaente ai momento ae tsk B&naa, parder&n la mlLvi dtl paaaje. Loa paaajeu tmanos a rao ie 
.o un recargo de 20 por 10G. 1 
PASAJiaS DE IDA Y VUELTA Para loa vUje mHr&iotsi, ea expiden pasa jo da oiua 
a, valido por trae lese con ana rebaja de 15 pur 100 y pora lc3 (rtuauAtiAx, validue por a 
eon 25 per 100 da rebaja. Lc bkte de fvorad por la iinj t&satlanc& podrn ar -tw 
regado, antee de eeplrar el ploxo, por K'a masae u&, n&tidlsaU la dtvoiucin da la rebaja t i 
-ij viiita. 
. al eaac da que un paajaro no zmlitu atli'vr 1 biil-at da retomo, le xxa 'davualu L.' di 

rancla entre el precio ordinario da ida y al total ua-rado xrot ida v vuelta: aiampra qna co bnbaa 

m B 

promanao camarote, en cuyo oaao, solo obtendr la mitad da la diferencia citada. 

jAUSUBO! AUSUBO! 
Vigas de 4 x 5, 4 x 6 y 5 x 10 y alfagia 

de 2 x 3. Estantes de ausubo da o a Ti Tiras. 
ras. Tiras. Sartldo general de madera da U 
Florida, Ublas de toda clases y daii 
afectos para aoastruoolu. 

L. r. DoaiA & C 
PlayPonae Noviembre 22 de ISi- 

JOSE DE GOICOEGHEA Y Zli 

PROCURADOR 

ae numero ae osra .vacuencia v 

a t w T T .f i ar.r I Tk. 

mxiLAEXXjn jj inyiiii a iaa ooneoda una roata de 15 por 100 a iaa larniiiaa que compuij ai-:k,1MOQO 0-a rla narv na 

y ruelta. El pretdo de pasaje para loa erladoe et da 600 franco. Calle Utl OOI eSQUina a 1 

(v- r i. i F. i-j i e i 1 1 j i t M 

uuivw mjlwv. mnivim u d Kiw sarn aoutuioi graua, aa anos otuaiuiw o v uw 

i o, paar ia cc ta p&x;; da b &umplidoa 12 no eumpifdoa, la mitad, y de, 12 en adalantc 

vuaitue una lat&uia ruviaae buu de au nina menor de 3 anea, oiv uuo eer oiia 

nlo; 

taja emre. 

i a. 
4tUiPAjE& a uonoada aaa paaajaro ana ranqalcia da LoO kiioa pi4 cuoica. 
A ioa nios qne pajfuon medio paeaja.... .... ...... & iaam o id. Miaua. 
K a loa que guen la coarta parta ..mmmm aiu id laem. 
eacauantae aarau oobradoa a razn aa 2 lrancoa cada fraccin a 10 Uu O univ ai j 
1 Iraiiqaioia pjx terrocarri a da 50 koa y 7 iesyectYmat. 
jApJU&AiAst La Cempania uene catablaeiaa u&a xeoaja en es precie u paaaja t 
k aai V3tDi6rn Aapel r a raa 1 11 a, paraf jjarealeaa, eemo alga: 
a: fta At, j, 2 a It, Ct25 inasa eT de i, 125 nsataa. 
ii,4 te a wsp5u eifsr, aUstae exabarcadec -em SU YApare. a xai9S aaadi. 
v ata airiirsa at A$a)es ea aaa pl&xa. 

Unin. 

CERVANTES 

ioT.nf)n ,n m .T i t 

DE PLTBLiICACION 

Mayol Hbbmanos & Co, 

Uuar S da 189?. 

B LM 

15-iSa saaa drult sus-.rlpoionca k luda 

jiad de otitis, por entioic-, y tabisu 

peridicos iluscradoa y de modas, encarga c c-iose 
iose c-iose igualmente de comisiones parte tiec li 

tes al ramo; -y de completar cualeaaiuta 

obras que se Hallaren truncha; pudleno.u o 
sefiore que se eucueucrea ea dicno cc. 
pasar una nota de Altimo uwierto quu 

anbiereu recioido. 

u. I .ra. 9 

.anire ioa penooica uaatradoa quu 

Centro teparu, gura. 

LA ILUSTRACION AKTISTICa 

ta 

Por tener que ausentarse su duefio, se vende una magnifica finca rstica n la ju-1 4 Pr 1 boilexa de sus grabado lo 

riaoicion ae utuao y contigua a dicha Ciudad. Consta de 204 cuerdas, de las cuales 

nay como 14 6 19 sembradas de caf, pltanos y guineos: cerca de 160 cuerdas de malezas 
7 monte, propias para el cultivo de caf; como 85 90 de excelentes pastos y entre estos 
unas 30 de vega, donde se cosecha tabaco tan bueno como el mejor de Comerio y Jayuya 
como puede justificarse: bafian dichas tierras tres quebradas caudalosas: contiene un ran 

ino de mas de 30 varas prepio para la recoleccin de tabaco: un almacn y casa de re- 

ivuvo wuauuwiuu uuauo pueae naoitar una numerosa lamilla, con la ventaja de que 

ito uuju Lrea minutos ae ja pooiacien. rara mas mtormes dirigirse a los que sus- 
dben : -s 

Abril. 2 de 1805. 

COLLAZO, PEREZ QUERRA YOOMP. 
Playa de Ponce 

jorca que alen de Barcelona, lo eelsoui ds 

4U textos y ios tnagutico rclo que ca cada 
da cada tres repartos aace, es e periai a 

coaor ciuiacin ea lispaia y Ator-.-A 

atma.'Xambla nexnoa do aavsitir aa 

LA ILUtTiiAOiN ATISTIC 

aecutpaada da 

ISli t ALON DJE LA MODA 

rilioo que gosa fama entre las f a aili 
y modista. 

FrcaU, Hirm-inos y Ca. 

260 

LOS MISTERIOS DE PARIS 

BIBLIOTECA DE LA DEMOCRACIA 

v 

socarronera. Si los tenis, rascad el bolsillo, 
que no pedimos otra cosa. 
Oh, eso es horrendol dijo "Alegra" 
con indignaciD. Chancearse ante tal des desgracia! 
gracia! desgracia! Pues bien hablando formalmente 
dijo el otro corchete, ya que los estimis, 
haced de manera qae la mujer no vea salir 
a su marido, pues les evitaris un mal 
rato. 
El consejo, aunque brutal, no era malo 
as os que "Alegra" se acerc la cama de 
Magdalena y se arrodill junto al jergn en 
medio de los nios; pero Magdalena estaba 
tan abstrada que no la vi. 
Morel volvi en s, pero se entreg re reflexiones 
flexiones reflexiones -mas melanclicas, pues pudo enton entonces 
ces entonces apreciar el horror de su oituaoin. Pens 
que una vez tomada por el notario aquella 
extrtma resolucin deba ser inexorable, y 
que loa alguaciles no dejaran de cumplir con 
bu deber. 
ioa vamop, que hacemos? le pre pregunt 
gunt pregunt Ilordu. v 
No puedo dejar aqu etos diamanten, 
porque cil mujer est medio loca dijo Morel 
sealando la joyas que estaban sobre la mesa. 
La corredora para quien trabajo debe, venir 
 recogerlos et-i maiUna, en todo el da, y 
no puedo dejarlo abandonados. Son- de 
mucho valor. 
Tatc dijo para el "Cojuelo" que no 
ne haba separado de la puert; ya se lo dir 
 la "Lechuza." 
Dejadme siquiera ha.-ta maana excla exclam 
m exclam Morel para qua pueda entregar los dia dia-ntMit'!f 
ntMit'!f dia-ntMit'!f 4 la corredora. 
Imposible. Vamo, pronto! 
Pero no puedo exponerme que se 
pieidan loaliamantes. 
MetedloH.m el bolnilli: marchemos. 

que no aguarda t i covlie r la uerta, y oo 
ms ttiidfis de costas. Iremos por casa de la j 

25' 

corredora, y si no la encontris entregaris 
las piedras al alcaide de Clichy; estarn tan 
seguras en su poder como en el Banco de 
Francia. Pronto, pronto! ahora que no os 
ven la mujer ni los hijos. 
Dejadme hasta maana para enterrar 
 mi hija! exclam Morel con voz suplican suplicante 
te suplicante y alterada por el llanto. 
Os digo que no puede ser. Ya hemos 
perdido aqu una hora. 
El entierro os trastornara la cabeza 
aadi Malicornio. 
- Oh! s, dijo Morel con amargura. 
Pero ya que os compadecis de m, dejadme 
haceros una pregunta. 
jQa pregunta ni qu rayo! vmonos! 
contest Malicornio con impaciencia brutal. 
Desde cundo tenis orden de pren prenderme? 
derme? prenderme? La sentencia se ha dado hace cuatro 
mese8, pera hasta ayer no ha recibido nues nuestro 
tro nuestro ujier la orden del notario para ponerla 
en ejecuciu. : 
llata ayti? y por qiiaguard has hasta 
ta hasta ayer? 
. Qu me importa eso? Vamos, liad el 
petate. 
Hasta ayer! Cmo no habr venido ; 
Luisa? Dnde est Luisa? di jo -el lapidario 
metiendo las piedras eu una eajita llena de 
algodn. Dios me d paciencia! Vamos; ya 
sabr en la crcel lo que ha ido de mi hi hija. 
ja. hija. :V- ; 
-A ver como hacis pronto vuestro lo 
y os vests. 
iso tengo ms que recoger estos dia diamantes 
mantes diamantes para entregarlos al alcaide. 
Vestios de una vez! 
No tengo ms vestido que "el puesto. 
Y vais salir con esos andrajos? 
Os dar vergenza o es verdad? 
pregunt el lapidario. 

Mtalos, mata esos bribones. h, cobar cobarde! 
de! cobarde! Eres capaz de dejarte llevar y de aban abandonarnos. 
donarnos. abandonarnos. Podis hacer vuestro gusto, seora, 
. como si estuvirais en vuestra casa dijo 
Bordn con aire sardnico. Pero tened en entendido 
tendido entendido qne si vuestro marido, lo que sea, 
levanta la mano contra ra, lo mando al almorzar 
morzar almorzar ai otro barrio aadi empumdo l 
bastn emplomado. 
Morel slo pensaba en Luisa, y no vea 
nada de lo que pasaba .su lado. Una ex expresin 
presin expresin de amarga alegra ilumin de repente 
su rostro, y exclam ; 
Luisa ha salido de la casa del notario. 
Voy con gusto la crcel. Pero ech luego 
una mirada al rededor de e, y exclam : Y 
mi mujer! y su madre! y mis.pobres hijos! 
quin los mantendr? Nadie me confiar las 
piedras en la crcel, porque todos creern que 
estoy preso por mala conducta. Ah El no notario. 
tario. notario. quiere mi muerte y la de mi familia 
Vamos, vamop, acabemos de una vez 
dijo Bordn ya. me voy cansando. Vestios 
pronto, y la calle. 
Oh, perdonadme, seorea, perdonad lo 
que os dije hace un ratoj grit Magdalena 
desde la cama. No, no teiris corazn pa para 
ra para llevaros MoreL Qa serial de m con 
cined hijos y con mi madre loca? All est, 
en aquel colchn. Est loca, sepores de mi 
alma, est loca! I 
Aquella vieja esquilada? I 
jY es verdad que est esquilada! vaya 
una visin! dijo Malicornio soltando una 
carcajada: cre que tena un gorT0 blanco 
en la cabeza. -X 
Hijos mo, arrodillaos delante de esos 
seorea irrit Magdalena, aueriendn w 

el ltimo esfuerzo cara ablandar & lna 

chetes: pedidles qae no se lleven vnestroX! 

padre, nuestro nico: amparo. I 
"Lds nios lloraban asombrado, y no se i 

atrevan salir del, jergn pesar del man' 

dato fl AJI mA.fl TA 

Al or la idiota aquel ruido extraordinario 
y ver el aspecto de los dos oorchetet, empez 
dar siniestros aullidos, aourrncndose como 
un perro contra la pared. Morel pareca in insensible 
sensible insensible lo que pasaba: el golpe era tan te terrible 
rrible terrible inesperado, las consecuencias de su 
arresto le parecan tan espantosas, que no po poda 
da poda concebir l realidad de aquella escena. 
Debilitado por todo gaero de privaciones, 
faltle enteramente el espritu y permaneci 
en el asiento sin moverse, plido, asombrado, 
con los brazos cados y la cabeza hundida en 
en el pecho. 
Hola! jeh, to socarrn! m qu diablo 
estis pensando? grit Malicornio. O pen 
fif que hemos venido aqu pelarla pava? 
Vamos pronto; si no, os heoho la zarpa. 
El corchete cogi con una mano' por el 
hombro al artesano y lo sacudi brutalmen brutalmente. 
te. brutalmente. Esta amenaza y el gesto que la acompa acompa 
 acompa llenaron de terror ioa nios: los tres va varones 
rones varones salieron casi desnudos del jergn y 
deshechos en llanto se arrojaron los pi 
de los guardas del comercio, levantaron las 
manos y dijeron en un tono que parta el 
corazn : 
Ayl Por Dios,. seores, no matis 4 
nuestro padre! v 
-AI ver loa infelices nios temblando 
de fro y espanto, Bordn se conmovi pe pesar 
sar pesar de lo acostumbrado que estaba tale es escenas. 
cenas. escenas. Sa inplacable oompaaro sacudi bru brutalmente 
talmente brutalmente la pierna que estaban agarrado 
los nios suplicndole por bu padre. 
. jEh! Largo de ah! j Fuera chiquillo! 
Valiente oncio, si no tuviera nno mas parro parroquianos 
quianos parroquianos que mendigos como ate! 
Un horrible episodio hizo ms epan ttfSa 
aun esta escena. T. mrr i.. 

sque etaba auoatada con ,u h,rma:.lui A U