JLa uainocracia ir"nrrTTira Oran depurativo vegetal ; ca extracto fluido compttcsto varias plantas indgenas usadas co como mo como alterantes y sudorficas. Cda onza fluida represanta una onza de las plantas que contiene. t FURAMENTE VEGETAL El ms conocido, seguro y rpido edificador de la sangre! j Conserva el cutis terso y libre de trupetonss y granes: Tm. I ?-r1rt fiocffi Irse nlf Ae Depsito: Farmacia Central x de J.! t errer. v mi 3 v. p. s. Nvbre. 2 de XS93. Ungento Dermogono Los asombrosos efectos producidos por el Ungento Debmqeno cd las llagas quemaduras, juanetes pi picaduras caduras picaduras de mosquitos lepra africana, sabaones, elefantiasis tumores, dt cualquier procedencia, reumatismo, l lceras, ceras, lceras, heridas de cualquier armct pa panadizos nadizos panadizos lo demuestran las infini infinitas tas infinitas curaciones obtenidas 7 el constan constante te constante uso que de dicho especfico se hace. Depsito: Ferrer. Farmacia Central de J Compagnie Gnrale Transatlantique DE VAPORES CORREOS FRANCESES NUEVO ITINERARIO Que rige desde Enero 1892 1 V POB NTEROOLONIAL DE FORT-DE-FRANCE A JAOMEL VIAJE DE IDA VIAJE DE BEGBES'" llegada Salida Llegada Salida (Tort-do-France .30 Port-au-Prince 11 taint-Pierro 30 30 Petit-Goavo Cvnal 11 11 Poite Pitre 1? 1? Jrnne. Idem. 12' 12 Basse-Terre 1? 1? Lea Cayes.. Idem. 13 13 Saint-Thomas.... 2 3 Jacmel 14 14 PONOE 4 i Santo-Domingo... 15 15 Mayagez 4 5 Mayagfies. 16 17 Santo-Domingo.... 6 6 Ponee 17 18 Jacmel. 7 7 Saint-Thomas 18 19 Por-Ru-Prkco.... 9 Basso-Terre ... 20 20 (ConvtxcioKl) Potote-rPi. ... 20 21 Saint-Pierr ... 22 2V - For-de-Fraj ... 22 CONEXIONES A bu llegada & Fort-de-Tranca el da 22, tiene exin con loa trasatlntico- mm im uieu ue kaiou a aiArsaiia, ae eaint-razire a Uol6n y coa el cer colonial de i ort-e-t ran e a Cayena; el 23, vspera de su salida, con otro trasatlntico de Marsella & Coln: en Salnt-Tae maM f ia ida el dia 3 y n regreso el 18 con el vapor da la lnea Havre-Borieaux-Hait. J.JXauJlVUJiZ Ademan da lo rmertn p.i'jLin n ada ItlTiTrio m midan TR.s1a eot tr&abcrdo en Fort-de-Franc el 23, para Santa Luca, Trinidad, Dniaarara, Stirinam, Cayeane Ls aoayn,Fnrto-Ci.bllo,Cxiraxo, Coln, y Puerto Limn, Tenerife, Barcdoua,(C-atiua) y Marsella, mwu imixrat uarnt-XAesu i i, para el UArre. Tast&ln para &rpane y Cartagena 6 Sata Sata-aula, aula, Sata-aula, taileade e JresVae-JCeaaee i da 30. riOTA La Caii nJ a es reapeiuafc! d la falta de eiMtltad er. la eenexlonee. Le jas a rslfca tele expiaea de 1? de eTbf 6. SO brii. CONDICIONES Y CONCESIONES CONOCIMIENTOS Eatcs debea ser presentado ea 1a Agencia aatiolpadameate y con la x na Manuscrita del embarcador. Loa Ltx te que paaa de 85 francos podan r pagadero aqu en vx destin exceptuando loa co- uetes pxo?eaae a avvnoraiM, que sern cobrado ea esta; debiendo loica; rs a elle eoaeel-adeate aparte. F A3AJi3d Su imperte ha de ser satisfecho en trancos, sa equivalente ea moneda corrien corriente, te, corriente, al cambio de nuestra plaza sobre Paria, el dia del embarque. Loa pasaje-ros que no estuviesen Wstente ai momento de la salida, perdern la mitad del pasaje. Loa pasajes tomados bordo to se un recargo de 20 por ICO. PAhAJh D ILA Y VUELTA Para los visjea irUereoloniala, se expidea pasajes de cma la, validos por tres meses coa una rebaja de 15 por 100 y para los trataildrUicos, vlidos por a fie, coa J3 por l-'J de rebr.lA. Lea billetes de retorno por la lnea trasatlntica podrn aar pro pro-mgattos, mgattos, pro-mgattos, aaixm a espirar ei tlxv, por ss mese a is, medianU la devolucin de la rebaja total 1a y vuelta. .a el caso de que ua pasajero ao pudiese utilizar el Olllete de retorno, le ser devueita la di Atrsncia entre el precio ordinario de ida y el total pr gado por ida y vuelta; aiinpre que no hubies tempromeudo caiaarote, en cuyo caso, solo obtendr la mitad de la iarencia sitada. liUAJZZm Dti JTAlLlA He eoacede una re baja de 15 por 100 las familias que computei tropajs enteros de cmara, Incluso los criadej. Esta rebaja ao es apUaible los pasajes d I a y vuelta, lil precio de pasaje para los criados es de 500 francos. hNuo Los amos menores da 3 aos sora adotidos gratis; de 3 aos cumplidos 8 ao can, can,-ildos, ildos, can,-ildos, pagaraa 1 cuarta part; de 8 cumplidos 12 no cumplidos, lardtad, y de 12 ea adelant, J Cuanae una aaiiia tuvi&se ms de a alie menc S lo r.uo ser admita MAVZi?AJl be eoacede cada pasajero una franquicia de 150 kilos 20 pies cbieo. jt. es amos qn paguen meco pasaje mmmm 7b dem 6 10 id. dem. 1 A ios que p-tfueu ia cuarta parte. .... mmmm 40 dem b id dem. JU excwaeat ieraa cooraaos a raaoa de 2 rauaos cada traccin d 10 Mios o 4 irarets el pi ablo. Xa iranquicia p-.i iorrtK.arrii e ae 30 kilos y 7 respectivamente). jhMXLAuxJAi Csipkala tiene Jtaoleeic uaa xviDaja ea ios precios de p&saj para tt&xl 6 uo.esa Ka-4i y sis isquias, psa iJa-sta, ysao sigue: 1? a xr, Oi?o testas a? de .tv, ftii pssi! 2? d$ 1, 2 tratas, srAU.ttvsr--iA -ietop a ur, i esetes jubarcadM ea sus Tajase, a wmes scvctiv ji r maj mu., s alilfcte i les Agta&a a oslti ylaxa, 'Mayoii Hesmauos & Co, t au5 amuMr f .. Por tener que ausentarse su duefo, se vende una magnifica finca rstica n la Ja Ja-rlsdlcidn rlsdlcidn Ja-rlsdlcidn de tnado y contigua dicha Ciudad. Consta de 204 cuerdas, de las cuales hay como 14 6 16 sembradas de caf, pltanos y guineos: cerca de 100 euerda3 de malezas y monte, propias para el cultivo de caf; como 83 90 do excelentes pastos y entre estc cucas 80 de vega, donde se cosecha tabaco tan bueno como el mejor de Oomerio y Jayjf como. puede justificarse: baan dichas tierras tre3 quebradas caudalosas: contiena 'r"a'V1- ehn An mLa lfl Rfl VATJI nrunin ora la rannla.A ?a tiKarn nn tlmofun u f lB. CHAELES BUCHET, Director de la Farmacia Central de Francia ParU, certifica : Que habiendo analizado el agua de Flo Florida rida Florida preparada por el Ledo. D. A. Oervoai, Arroyo, Puerto Rico, resulta contener no cinco por ciento de aceites esenciales puro? comprobado por diversos procedimientos. Adems loa exmenes cualitativos de la? esencias muestran que son de muy buena calidad.' El certificado original de este anlisis se halla en poder de la administracin de La Democracia, que puede ensearlo & quie& lo desee. Demuestra por lo tanto este re saltado obtenido por el laboratorio del mejor establecimiento farmacutico de Francia, que excepcin del Agua Florida Marray y Lamman, no hay otra despus de la nues nuestra tra nuestra que contenga igual cantidad de esen esencias. cias. esencias. Esto un o al limitadsimo precio que se vende hoy este artculo en la isla, ha hace ce hace que nnestra Agna de Florida merezca la preferencia que se le va reconociendo en to todo do todo el ofs Baratsimas en su precio de 25 centavos cajitas con 48 pildoras. Buenas en todos sus componentes necesa necesarios rios necesarios inofensivos. Benficas en fus efectos sobre toda dispep dispepsia, sia, dispepsia, son las PILDORAS PEPSIOAS inventa inventadas das inventadas por Manuel Martnez Echenique. Recons titnyentes porque producen buena digestin y mejor nutricin y asimilacin. De venta en las Boticas de la isla. Ofrezco tambin la jabonosa y varios pro productos ductos productos nuevos. I Pouce, Marzo 19 de 1893. 3 mj 2 v p s. iiapoFtame Por no do derla atandar an rinefn. sa ven. de la "Fbrica de chooolate" constando de magnficos y modernos aparatos, la cua exinta en la ni va Hn -jat-.a nn i Informar eu esta imprenta don Edelmiro J. Lespier. Ponee. Junio 5 de 189tj 2v p.a ATOCUi,BAJ0S DE D. LUIS Ea esta establecimiento se encon encontrarn trarn encontrarn tocia clase de" vveres fecs, vinos, licores y conservas alimenticias, rata cristalizadas, tnrrrons, vino ;grima. dem Allla. dem Navarro, idfm Navarro Floridor, dem cataln Gosta del Llevant. queso mallorqun legtimo y el renombrado CEPA DE MACN Carne de familia, pastelillos, biz cochos, ponqu, cocas con sobreaza das, tocineta, cborizo3, frutas, sardi nas y pescados. Se reciben encargos para confec cionar bizcocbones. ramilletes, pasta les, tostadas y toda clase de dulces para bodasy bautizos, para lo cua tiene esta casa uno de los mejora confitero 3 de la isla. Unico importador del ANISADO DOS AGUILAS DE PEDRO SUES aifven cenas, chocolates, caf, leche y celados. Se vende PAN DE MALLORCA supe rior. Se detallan brandys, anisados y toda ca se de licores finos y legtimos; jamn plan planchado, chado, planchado, etc., eto B. MELLA. Nnta. Se avisa los fabricantes de lico res, que hay existencia constante de garra fones va-ito Ktiro a rt lawo i PARA GAF y OTROS GRANOS DESECACION PERFECTA EN 18 0 20 HORAS SOLARES Y GASAS, se tompran, ven- den, retrovenden, arriendan hipotecan. Para informes dirijirse al Procurador D. Pablo Martin de la Fuente Calle Mayor, nm. 54. lpn alt. Junio 17 de 1896. Bregara Co. Playa Ponee, Puerto-Rico. Giran & corta vista sobre Espaa Isla adyacentes. Giran sobre las plazas principales de Blgica, Holanda, Italia, Portugal, Suizt y Axnca (muruecos) y sobre lew-lork. Especfico Salvador DE JUAN SERRA TJRGELL Coa ate eaoecfieo desaoaraen Ir har- fOa V a rvr.'.in nna nrnrlnAon loo a.nn alones en al p.nAmn. RVt I xrArAia.-r. 6a-do..r. 11 Se usa en fricciones y se apll- 3a en cuenta easos matmto. Vndase en Juana -Daz harrin Aa TTafr. puers. cesa del inventor solamente. SACALA M BO Este preparado indio, de gran fama en el pas, cura radicalmente los catarros gripa gripa-es, es, gripa-es, dolores de cabeza, neuralgias, reumas, Lofani&oionss y dems &f3cc!one cutneas, eto. La frmula o cada botella indica la ma anra de usaras. A pesa? del gran consume ie esta preparado, e i precio ser io 4os.o igua: Caja de 24 zuedms botellas, pesos. Unia a capoais?o M iegp.tinj &ca listad CERVANTES CENTRO GENERAL DE PUBLICACIONES Bata s&sa admite suacripcionea tod lase de ebras por entregas, y tambin peridlcc ilustrados y ds modas, encargln- dosa igaiaients de comisiones pertenecien tes al ramo; y de complotar cual esqua: obrs.3 que se hallaren truecas; pudlendc ios seores qua 88 encuentren en dicho eas pasar una nota del ultimo cuaderno que hubieren recibido. Entre los peridicos Ilustrados que est Centro reparte, figura. LA ILUSTRACION ARTISTICA que por la belleza de eus grabados los me mejores jores mejores que salen de Barcelona, lo selecto d sus textos y los magnficos regalos que ca da tres repartos hace, es el peridico dt mayor circulacin eu Espaa y Amric la lina. Tambin hemos de advertir que LA ILUSTRACION ARTISTICA ra acompaada da EL SALON DE LA MODA peridico que gosa fama entre las familias y modistas. rnile,. JZmin n Ca. 1 LA MEJOR OOASION para hacerse sh dinero de una fincado of. situada tro horas de esta eindad, en buen camino. Par Par-detalles detalles Par-detalles y eondiciones dirijirse & don Flix Jorge. la ventaja de que dirigirse i los que sus- tiente construccin aonae pueae naoitfir una numerosa ramilla, ca oio aista tres inmutes de la poblacien. Para mas inform criben COLLAZO tyj?RI2 q rjERRA T COMP. plava da Ponee. , Abril. 9 ta 188.1. FELIX CAMBBELEN Repartidor do programa, es esquelas quelas esquelas de baile, idem mortuorias, hojas sueltas eta. etc., mdicos r tr Gf J n li j t : 4 i f I - j toda por xoi. quina y oaj. dera que ni qU(m n da m olor ni co, El aparato es el ms prctico de fcil manejo sanciilo y de gran dar cin. Los interesados podrn ver uno de estos aparatos instalados ta cafetal Concepcin," jurisdiccin de Las Maras, propiedad del inventoi el que ha trabajado durane la cosecha con resultidos alt im ente satisfac torios, y secan Jo 20 fanegas de 160 litros por da. SEGADORA D2 VAPOR CON MAQUINA Y CALDERA 1 Secadora de fuego directo movida por un homhre, un cabzllo con malacate, por fuerza hidrulica. Puede ser I Jijira;. KS&&g&&&-- atendida por un muchacho Wr'.? '' '-f i Nm. Capacidad. I Fanegas de 160 litros. 1 20 f.3200 L 2 i 30 x:4800 L 3 i 40 o40 L Espacio qce I ocupa Precio. Pies cuad, ; Secadora 9 x 32 9 x 15 9 x. 18 $1000 0. a. $1400 $Lu0 Precio. Mquina y caldera. FUERZA Mquina. $500 oro a. 4 caballos $050 $300 f 6 8 j SECADORA DE FUEGO DIRECTO COMPLETA 1 2 3 10 f. 1600 L. 15 ,,400 L 20 ..3200 L 9 9 9 x x X 8 10 12 $ 800 b. a ! $1000 ! $1200 Malacate d. 11 1 caballo 1 1 it ' Caldera I 8 cabillo- ; 12 16 ,., V Tal $5u oro u oro i f50 oro Los precios de las secadoras son en oro americano, puestas borda ei puerto de imcw xoik; tamDJen pueao entregaras ai cosiaao aci Darcey os puertos de Ponee, Mayagez, Aguadilla y San Juan con un recarg un 6 P 8 r Estas secadoras, que son de estufa interna no necesitan para su parte del edificio, con el pequeo gasto de 4 zocos de madera dondf y ge el aparato para funcionar, pues este viene completo de fbrica, v en el adjunto grabado, resultando por lo tanto ms barata que! otro para la seca del caf. - Juos aparatos son ae iacu trasporte, ta picaa m s p!ua suiu quintales. Favorecido el que suscribe por algunas rdenes, sali para Voik en la 2? quincena del rass de Febrero con objeto de hiccr J los aparatos encargados. Si algn otro hacendado desea utilizar e para la prxima cosecha, se servir dar sus rdenes con anttcipacfi ie dar tiempo para que sean construidas, de modo que pueda ee tunamente para su instalacin. Al efecto podrn dirigir la corres ivos ai que suscribe en el cafetal Concepcin jurisdiccin de Las MirLW defecto los seores M. J, y S Cabrero del Comercio de bctci'Sebassin, quienes trasmitirn las rdenes oportunamente. las secadoras de vaoor solo necesitan la tuerza de 1. 2 v caDauos o- - w iativawente pa a moverlas, el inventor ha puesto un exceso Mlie tuerza n ias mquinas de 3, a y 5 caballos paia que los propietaria cuenten con fueiaa bastante para mover las mquinas de descerezar spulpadora, y una mquina de Smout para pilar su cafe, evitando de es mooo las ma quinas oe bueyes que tau costosas y molestas son ai piopi iprio. EE38LO GBE RO. fcia del rabajj de pe lo han vtsto faa don L Torc'Ia, Esquelas fnebres, a precios mociso m tpoe apropiados. Se dan otas para d-; j -lariTla n la slid?. J Podrn dar referencias sobre la construccin, perfr este aparato, y sus economas, los seores nacenaaao Doctor don MaUJa XtTAV-THnn Itim Afrostin. MTTn Mas. rion fierardh GanzUles. diMi(3eU dor i'aiu Age t- oi, den Pedro Bras, don Julio Agostini, ou Juan Campos, ua ba.uio vi6 mez, de L.as AUias; doa Agustn M roat, de o o,-odsiiau, u.. narao Recio, oe Aujuntas. 1. mi. 2. v. p, s. Ponce,22 de Mayo de MUCHOO! Ta,rteta,s ,rn i ti uto o v 1?2 LOS MISTRRTOS DE PARS BiBLOf EGA DE LA DlvodACW.rV i 69 ri?a. V cmo ea te va la lengua! al diablo fa qmen drbes llamar para que te conmele. Dadme ua cuchillo, uo pual para matarme, ya que nadie tiene compaciu de m grit el miserable mordindose los puos con furor salvaje. Un cuchillo! no tienes uno en la fal faltriquera, triquera, faltriquera, amorosi ? y bien afilado por cierto. Kl viejecito de la calle de Roule, ya me en entiendes, tiendes, entiendes, en una noche de luna, y-el bollero del camino de Poiny, han debido llevar buenas noticias al otro iiiuodo de tu cuchillo. Por qu ro lo experimentas en tna carnet? Viendo el "Maestro de Ecntla" que slo quitndose la vida poda devolver honrosa honrosa-mente mente honrosa-mente eete ai-tr.f mud de conversacin y dijo con vf z 8 focada y ademn cobarde: Kl "Churiador" que era bueno: no me rob, y' tuvo lstima de m. Por qu me dtj fctes que te haba ro robado? bado? robado? Nadie ms que t entr en mi cuarto, fu robado en la mirua noch que llegaste: qu baba de penai? Aquella gente era im imcapaz capaz imcapaz de. Y por qu no robarn los aldeanos como otro cualquiera? ser acaso porque to toman man toman la leche y siegan la hierba para las vacas? Lo cierto es que fu robado. Y tengo yo la culpa? Piensas que si to hubiese robado el cinto estara un minu minuto to minuto contig ? 1Q0 majadera! Si hubiese po podido, dido, podido, te lo hubiera limptadoj pero f de "Lechaza" que no me veras el bulto hista que gastase el ltimo ochavo, porque pesar du tus ojos blancos, me agradas an asesino! Va co o?, vamos, no te enfades ni rechines ios dientes. Parece que est rompiendo nueces dijo el Coju-Io' ;Jcl ijel 1 je 1 tienes razn, "Cojue!' Vamof, eeinate, amoroso, sernate y djalo re ir, que e propio de muchachos; pero con- Ha que no tienes razn. Cuando el hombre alto vestido de luto, que parece el gancho de la muerte dijo: "O dar mil francos con tal que robis la chica que est en la quinta de Bouqueval, y la llevis un sitio del llano de San Dionisio que os indicar", responde, pren prenda da prenda ma, 00 te propase el negocio sobre la marcha en lugar de escoger otro que viese mejor que t? Y esto lo hice solamente por caridad: porque de qu nos servirs t? De maldita la cosa, no ser para sujetar la mu muchacha chacha muchacha mientras la empaquetamos el "Cojuelo" yo. Pero, prescindiendo de que te hubiera limpiado el cinto si hubise podido, me gus gusta ta gusta hacer bien los amigos, y quiero que de debas bas debas este favor tu "Lechuza" querida: ya sabes que tengo un genio caritativo Dare Daremos mos Daremos doscientos francos Brbiiln por haber habernos nos habernos trado en el coche, y por haber venido una vez con el criado del seor enlutado para reconocer el sitio dond debamos escondernos para aguardar la muchacha. nos quedarn ochocientos y nos regalaremos loe dos. Qu te parece de esto? Y an dirs mal de tu vieja! Y quin me responde de que me dars algo despus que cobre? Claro que pudiera no darte nada, por porque que porque dependes de m, como en otro tiempo la "Chillona", y nada me impedira quemarte la sangre mientras que Satans te deje andar por este mundo, je! !je! je! Vamos, amo amoroso, roso, amoroso, no hagas rabiar ms tu "Lechuza" aid tocando el hombro del bandido, que guardaba silencio. ; Tienes razn replic dando un intenso suspiro de faror;qn horrible suerte la ma! i Yo, yo la merced de un nio y nna mujr & quienes podra matar de un solo bofetn! Oh! ji no temiese tanto la muerte! aa aadi di aadi dejndose raer de espaldas contra el d d-clive clive d-clive dtl barranco. Miren el cobarde! el poltrn! dijo le di el hombre alto vestido de luto: traje de aldeana, estatura mediana, guardapis con rayas osouras y mantn de lana con bastilla negra. Acompaa todos los das al cura la rectoral, y se vuelve sola: cuando pase por all, al otro lado del barranco, oaeremos sobre ella y la meteremos en el coche. Y si grita y pide socorro? dijo el "Maestro." La oiran en la quinta, pues se segn gn segn dece, se ven las casas desde aqu. Ah! Vosotros podis ver! aadi el bandido con desesperacin. Doid au sa ven las casas muy cerca dijo el "Cojuelo." Hace un momento que he subido lo alto de la loma arrastrndome, y he odo la voz de' un carretero que hablaba tus caballos en el zagun de aquella casa. Entonces hay que hacer, lo s guente contest el "Maestro" despus de un momen momento to momento de silencio: El "Cojualo" se pondr en acecho al principio del sendero; cuando, vea venir de lejos la muchacha, correr hacia' ella, gritando y dieiendo que es hijo de una pobre anciana que ha cado en el barranco del camino hondo y se ha lastimado, suplican suplicando do suplicando la muchacha que venga socorrerla. -Ya caigo; la viejecita ser tu "Lachu "Lachu-za". za". "Lachu-za". Bien pensado !ere el rey de los sabios! ?Y qu haremos despo?. Te pondrs en el camjno hondo cerca del aitio donde nos aguarda Birbin en el coche. Estar por all cerca, y cuando el " Cojuelo "haya traido la muchacha lo ms hondo de la quebrada, te arrojars a ella, le echars una mano al pescuezo, y con la otra la tapars la boca para impedir que chille. "- h "... : Ya te entiendo, amoroso; lo que se hizo con la mujer del canal de San Martfoy' cuanao a echamos a naiar aespue ae na nabera bera nabera limpiado el bulto negro que llevabael mismo manejo, no e verdad? El mismo. Mientras ta sujetad la muchacha, el "Cojelo" viene a buscarme, y entre los tres la rfO volvere moa en mi capa, la llevaremos al -oche de Barbilln y de all al llano de SanDionisio, dosde nos aguarda el hombre .vesplo de luto. ? Ese pK" no tiene preciol Mira, amo roso, no hav cabeza como la tuya en el itero na alir de apuros. S ues mun- uese rica, do entero psh te festejar' con fuegos artificiales ilumi iluminaciones naciones iluminaciones d3va80 de color. Aprende, apren de t," p'at ja Si quieres ser un mozo de provecho, tomando estas lecciones. Qu hombre taf admirable Y, dirigiodosa lue luego go luego al barrido continu : An no te he dicho que arbilln tiene un roiedo horroroso una acusn capital, y que lo saquen divertir! pblico. Ir qu ? f-- .Kbtro dia, volviendo Barbilln, el "Cojo 7ortO" y l "Esqueleto" da la casa de la vi Ja de Marcial el guillotinado, que tiene xxf- taberna en la isla de Ravageur, trabar' ana disputa con el marido de una lecher!?8 .-viene todas las maanas con su carritf tirado por pollino, vender leche en la cit faqnina de la Trapera Vieja, cerca de lafaberna del "Conejo Blanco", y lo ma mataron)1 taron)1 mataron)1 n santiamn. jfLliijode '-Brazo Rojo" miraba la "LcchtM" de hito en hito con turna curiosi curiosidad! dad! curiosidad! ; !' tl'a enteras, patizambo? Jablais de la viuda de Marcial, que vive p la isla de Ravageur, cerca de As As-nres' nres' As-nres' Ja conox-v, lo mismo que su hija "Calyza", y Francisco v Amandia. ; ,rLrea moy lito. i IV gustara estar sienre con nosotros ? ; ; rI Ya se ve que s Mejor quisiera au au-darpon darpon au-darpon vosotros que amasar 38 drogas del viej Bradanianti. Si supiera dnde tiene esc.?dido el vcrte?io de lcs rfo .s para lo ff-:rfi l haba de echar un poco en la sopa, y: